1 :おっおにぎりがほしいんだなφ ★:2009/11/16(月) 16:37:31 ID:???0
nagoyakousai 「玻南(はな)」と命名した次女(生後11か月)の出生届を巡り、「玻」の文字が「常用平易とは認められない」とした名古屋高裁の判断を不服として、最高裁に抗告した名古屋市東区の矢藤仁さん(40)、清恵さん(39)夫妻が、アンケートで一般から意見を求めたところ、400通近い回答が寄せられた。

有効回答(11〜81歳の男女)のうち、
〈1〉使用は「いいと思う」が9割、「思わない」が1割
〈2〉「常用平易な漢字と思う」が7割、「思わない」が2割だった。
20日まで回答を求め、集計結果を抗告理由書とともに最高裁に提出する。

容認派には、「読みが想像できる」「パソコンや携帯電話で変換できる」という理由が多かった。
「無意味な当て字ではない」「水晶の意味で、倫理的問題がない」など、意味を重視する指摘も目立った。

一方、反対派からは「法律には従うべきだ」「願いはわかるが、無戸籍にするべきではない」という意見が多かった。
電話オペレーターの女性からは「仕事上、なぜ読めない名前を付けるのか疑問に思う」という声も寄せられた。

矢藤さん夫妻は「漢字の持つ意味や読みやすさを重視する意見が多かった。無戸籍であることは苦しいが、家族で考え抜いた名前を贈りたい」と話している。


ソース:読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091116-OYT1T00178.htm

娘の名前「玻南(はな)」が受理されず、両親が最高裁に特別抗告へ 痛いニュース(ノ∀`)

コメント一覧

    • 1.  
    • 2009年11月17日 14:40
    • 破ァ!
    • 2.  
    • 2009年11月17日 14:43
    • ※1
      おまえwwwwwwクソwww
    • 3. あき
    • 2009年11月17日 14:58
    • 3 コメントしようとしたら携帯落としちゃった。
      何故かと思ったら米1のせいか。
      寺生まれのT…おそるべし!

      親を目の前にしてなかなか反対するのは出来ないよね。
      どうせなら「認められない漢字の場合、名前を変更するべきかどうか」のアンケートをすれば良いのに。
      というか親も妥協という考えはないのかな。
      子供はそういう親の姿を見てるよ。
    • 4.  
    • 2009年11月17日 15:00
    • 無戸籍の問題とかはともかく
      正直そんなにいわゆるDQNネームだとは思わなかった俺は
      特におかしくないと信じる
    • 5.  
    • 2009年11月17日 15:01
    • この漢字はありだと思いますか?
       はい    いえす

      この漢字にしたいがために
      子供の戸籍を諦めるのはありですか?
       い え    いいえ
    • 6.  
    • 2009年11月17日 15:02
    • この名前にどれほどの意味があるのか。
      どうせ見た目とかそんだけだろ。
    • 7. あ
    • 2009年11月17日 15:07
    • これ、実はミンス千葉の回し者なんじゃね?

      戸籍上、使えない漢字を使用

      クレーム

      裁判→却下

      千葉に訴える

      戸籍法排除運動活発化
    • 8.  
    • 2009年11月17日 15:07
    • 意味の無いこだわりだ。
      戸籍はインデックスに過ぎない。
      情報管理システム上、対応困難なものに対して制限が加えられるのは当然のことだ。
      たとえば12文字制限のインデックスで超高速なシステムが安定的に運用されているとする。
      そこにシステムの門外漢が「俺はこのインデックス名で検索可能にしたい。登録できるようにしてくれ」と言ってきたとする。
      対応することは可能だがその費用は誰が負担するのか?
      少なくとも登録したいと言いだした人では無いだろう。
      何度も言うが戸籍はインデックスにすぎない。
      安定的に運用できているシステムに手を付けるな。
      無駄金使わせるな。
      気に入った当て字があるならそれを使え。
      公式文書以外では通用するから問題無いぞ。
    • 9.
    • 2009年11月17日 15:08

    • こういうアンケートっていくらでも恣意的にできるんで意味がないよ
      基本的に調査ってのは、実態を完全に反映できないので、いかに客観性欠落を防ぐのかってのが問題になるので
      客観性をはなから無視したら、いくらでも恣意的な結果をつくりだせるんだよね
      だから、設問を隠したがり、分析しかのせいない、新聞の世論調査ってのは、駄目なんだよね。

      あと、問題の性質を理解してないであろう上に、情緒に訴えてる時点で駄目だわ

      DQN名とかはやらせようとしたり、自由自由と叫いて、絶対原理主義化で伝統倫理を破壊しようとする、
      馬鹿サヨリベラル思想の流布、世論誘導のための事件でしかねーわな。この手のって
    • 10.  
    • 2009年11月17日 15:17
    • ある意味すごいねこの行動力。
      ある意味見習うべき点だねこの行動力は。
      民主党対策に。
    • 11.  
    • 2009年11月17日 15:17
    • いや、まあ別に古風な響きの名前でいいとは思うんだけどさ
      無戸籍はまずいだろ

      名前付けるときって、事前に常用漢字とか下調べするんじゃないの?
      単純変換じゃ出てこない漢字ってめんどくさいよね・・・
    • 12.  
    • 2009年11月17日 15:19
    • この名前はアリだろ
      年いってもおかしくないし
    • 13. 仮名
    • 2009年11月17日 15:19
    • 400人のDQNモンペを集めた
      そのアンケートで

      日本 の 法 と戦うつもりか
    • 14.  
    • 2009年11月17日 15:22
    • 「玻南」の元ネタ

      その1 瑠璃も玻璃も照らせば光る
      意味:優れた素質や才能を持つ者は、どこにいても目立つということ。また、優れた者は、活躍の場を与えられれば真価を発揮するというたとえ

      その2 ハンナ
      旧約聖書より 預言者サムエルの母の名

      音から先に漢字当ててる気がしないでもない。

    • 15.  
    • 2009年11月17日 15:23
    • >>12
      なんか勘違いしてるようだけど、名前のセンスがDQNだからダメだって話ではないぞ
      戸籍には使えない漢字を使わせてくれ!ってごねてるって話
      深く考えない人は、これくらいいいじゃないか!なんて考えるのかもしれないが、
      例外を認めだしたらキリがないからなぁ
    • 16. カナ
    • 2009年11月17日 15:28
    • >>14
      ハンナの「ン」はどこいった?
      南はどこから来た?

      由来がそれで、漢字にしなければならない理由があるのか?
    • 17.  
    • 2009年11月17日 15:32
    • >>1 」「水晶の意味で、倫理的問題がない」

      玻璃は「ガラス」の方だろう・・・
    • 18.  
    • 2009年11月17日 15:56
    • 意味ありきで考えるなら、華や花を想像しても連想できない漢字を使ってるし
      ハンナって隠語があっても、玻璃 と 南 じゃ関連性がアレで、そもそも読めねー

      どういう意味なん? って聞かれて
      一言で説明できない名前を使うべきじゃないと思うんだけどねぇ
    • 19.  
    • 2009年11月17日 16:02
    • 自分の我を通す為に無戸籍か
      自分の事ばかりで子供はどうでも良いんだなこのクソ親は
    • 20.  
    • 2009年11月17日 16:11
    • 戸籍だけ平仮名で通して、勝手にその漢字で名乗ればいいんじゃねーの?

      なんでそこまでこだわってるんだばかじゃねーの?
    • 21.
    • 2009年11月17日 16:12
    • こういうモンペがいなくなったら平和になる
      けど2ちゃんのネタがなくなる
    • 22.  
    • 2009年11月17日 16:14
    • ※17
      意味を調べてから書けよ。

      瑠璃は宝玉で、玻璃は水晶。
      両方とも七宝の一つで、照らせば美しさが
      分かるって意味だ。



      この名前は考えすぎて失敗してると思う。
      由来は悪くも無いけど、複数存在して、原型を
      留めて無さ過ぎる。

      俺が親だったら子供に闇鍋みたいな名前は付けたくない。
    • 23.  
    • 2009年11月17日 16:15
    • よく理解していない奴が多いようだけど、
      高々一個人の我侭で戸籍法を変えようなんてとんでもない事で、あってはならないことだよ
    • 24.  
    • 2009年11月17日 16:15
    • >玻南
      正直これは全然許せるなぁ。
      破那とか覇那だったら論外だがw
    • 25.
    • 2009年11月17日 16:17
    • 二十歳くらいの馬鹿夫婦かと思ったら
      40ってwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    • 26.  
    • 2009年11月17日 16:18
    • だから許せるとか許せないとかそういう観点の問題の話じゃないんだよこれは!
      バカか?
    • 27.
    • 2009年11月17日 16:19
    • こんな好き勝手が通る世の中になったらもうなんでもありだな
    • 28. 下痢便ビチグソ
    • 2009年11月17日 16:21
    • これさDQNネーム云々よりも子供が無国籍って所が一番怖いよな。

      保険とか如何すんだよ・・・
    • 29.
    • 2009年11月17日 16:24
    • 子供がかわいそうとしか言いようがない。
    • 30.  
    • 2009年11月17日 16:25
    • >>24
      許す許さない以前の問題、競技スポーツで言うなら失格みたいなもん
      採点するにも値しない
      これなら光宙の方が幾らかマシだよw
    • 31. かな
    • 2009年11月17日 16:30
    • 戸籍どころかそんな親に親権すら認めなくて良いよ。マジで子はそう思ってる。
    • 32.  
    • 2009年11月17日 16:37
    • このくらい、許してやってもと思うがなぁw
      常用漢字でもバカ丸出しの名前あるじゃん、そっちをどうにかしたほうがいいんじゃないのかw
    • 33.   
    • 2009年11月17日 16:50
    • 玻璃が七宝の一つだというのは仏教思想。でも一方で旧約聖書のハンナからも意味をとって名付けたいと言ってる。宗教的にその辺はアリなのか。父親が仏教徒で母親がクリスチャンとかなのかね。
    • 34. あ
    • 2009年11月17日 16:53
    • 思うで何でも覆るかバカが
    • 35.  
    • 2009年11月17日 16:56
    • 例外を認めてしまうと際限がないからな、こういう問題は。
      「これくらい許せ」って意見の奴は、どこからどこまでが「これくらい」なのかはっきり示すべき。


      つーか「玻璃」はガラスのことだろ。
      親の勉強不足を晒して恥ずかしい名前だな。
    • 36.  
    • 2009年11月17日 16:56
    • そうか!
      戸籍では「ハナ」か「はな」にしといて通名で漢字にするって手もあるか。
      しかしルールってのもたかが人間が決めたもんだし特に害のあるもんでもないたかが漢字の範囲決めだしな。
      だけど仕方ないね。
    • 37. アン
    • 2009年11月17日 16:59
    • これはアンケートでなくて、実質署名だろ
    • 38.
    • 2009年11月17日 17:03
    • 読ませてみた

      弟「ひなん?」
      母「中国語じゃちょっとわからない」
    • 39.  
    • 2009年11月17日 17:05
    • >>38
      心配しなくても、読める人も沢山いるよ
      「あぁキチな親がゴネてた名前か」ってな具合にw
    • 40.  
    • 2009年11月17日 17:25
    • ハナはいい名前だけど、常用漢字にないなら諦めろ
    • 41.  
    • 2009年11月17日 17:27
    • アンケートになんの意味があるのか
    • 42.  
    • 2009年11月17日 17:27
    • 常用漢字に無いなら別の漢字使えよ
    • 43.
    • 2009年11月17日 17:37
    • 早速悲しい結果になった名前なのに何故候補からはずさないんだろうな
      子供の幸せを望んでいるのか、それともその名前をつけることを望んでいるのか
    • 44.  
    • 2009年11月17日 18:06
    • ※15の言う通り
      使用を認めたらこんな家族ばっか出てくるから、区切りつける為に却下にして正解だと思うよ。
      名前だからアンケートで容認派が多いのかもしれないけど、これが不法滞在の子供の在留許可とかについでだったら…?って事なんだよな。
      ジャンルは違うけど同じ法律の話なんだけどな。
    • 45.
    • 2009年11月17日 18:15
    • ここまで必死になって叩いてるお前らも結構なもんだけどな。

      って書いたらDQN認定されそうw
    • 46.  
    • 2009年11月17日 18:28
    • ※45
      まあ俺もそうは思うけど、実際DQNネームつける親が増えてるのは問題だしね。

      頭いい人はこんな名前つけんし。
      失笑もんなのは確か。
    • 47.  
    • 2009年11月17日 18:37
    • お邪魔女思い出した
    • 48.  
    • 2009年11月17日 18:50
    • ある程度の年齢になったら、一度だけ改名できる法律とか作れば、親の身勝手でつけられたDQNネームの被害者である子どもも救われる気がする。

      その代わり、役所の手続きとか大変そうだがw
    • 49.   
    • 2009年11月17日 18:59
    • 高齢出産夫婦かよ…
      ただでさえハイリスク出産で医者、社会に迷惑かけてんだから、これ以上くだらんことで社会に迷惑かけんなよ
    • 50.  
    • 2009年11月17日 19:03
    • いちいち名前の読みを、訂正させたり伝える事になる子の気持ちなんて、一生判らないんだろうな
    • 51.  
    • 2009年11月17日 19:27
    • 血走った目の基地外中年男女が近づいてきて何かの同意を求められたら大抵のやつは肯定意見にするしかないだろ
    • 52.    
    • 2009年11月17日 19:53
    • 名前だけでどういう家庭で育ち、どういう親か判断しやすい点ではメリットはあるな

      会社にこんな名前の奴がきたら即効で落とす
    • 53.  
    • 2009年11月17日 19:54
    • 名前は確かに大事だが、裁判までする事ではないだろう・・
      いい歳して、何でこんなに意地はってるのか?
    • 54.  
    • 2009年11月17日 19:57
    • 騒いで名前勝ち取っても周りから「あの裁判で争った玻南ちゃんか」って思われながら生きていくんだと思うと・・・
      名前なんて書きやすく、読みやすければおk
      読みにくい名前の人が「これなんて読むの?」って人生で何回聞かれるのかを想像するとやっぱ簡単なほうがいいと思う
    • 55.  
    • 2009年11月17日 20:08
    • ルールは守れ、以上
    • 56.  
    • 2009年11月17日 20:21
    • そこまで執着するほどいい名前か?
    • 57. 名無し
    • 2009年11月17日 20:30
    • この顛末はどーであれ、最終的に子供の名前は戸籍に載ると思うんだが、出生日と届出日(処理日かも)が離れ過ぎて、将来子供自身が戸籍を見ると、何があったのか、と疑問を抱くだろう。
      そういうことはなーんも考えないのかなぁ。この子供の親も結婚しているなら戸籍見てないわけないし。
    • 58.  
    • 2009年11月17日 20:50
    • 赤の他人の子供が無戸籍になろうが知った事ではないが、
      こうやって意見述べてる奴の9割は、そんなネームを付ける機会すら与えられない連中だと思うと泣けてくる。
    • 59.
    • 2009年11月17日 21:09
    • 俺が操作して、アンケート取るなら賛成7割ぐらいにするわ
      9割とか胡散臭いし
    • 60. (-ωー)
    • 2009年11月17日 21:39
    • 変な名前よりはまだましだと思うが…
      騎士でナイトとかさ…
    • 61.  
    • 2009年11月17日 21:53
    • アンケートとった同じ人達に

      「この名前を認めてもらうには法改正が必要なので賛成の方は署名にご協力ください」

      と言ってみてほしい
    • 62.  
    • 2009年11月17日 22:14
    • 親を選べないとは良く言ったもんだ
    • 63.  
    • 2009年11月17日 22:18
    • 玉石混交の意味で石ころの方の文字を子供に当てるのは謙虚さなの?
      それとも脇役として主役を引き立てろといいたいの?
    • 64. ぅ
    • 2009年11月17日 23:22
    • 頭いいなら人名漢字でつけられる筈…
    • 65.  
    • 2009年11月18日 00:24
    • 火星(マーズ)がいいんだし別に問題ないだろ、普通にかける字だし

      つか、読める読めないでセーフアウトになるんだったら、俺の名前は姓名ともにアウトでなきゃおかしいしな
    • 66. k
    • 2009年11月18日 00:44
    • 小学校では習ってない漢字は使えない為
      「は南」 だぞ…
      親はもうちょっと考えようよ
    • 67.  
    • 2009年11月18日 01:21
    • 一生懸命考えたのは認めるが、
      ダメだったんならあきらめるか、違う漢字にしとけよ。
      そこまでいくと、それは親の単なるエゴだ。子供のこと思ってない。
    • 68.
    • 2009年11月18日 01:56
    • 沖縄出身のせいか(あっちは主に名字だけど)
      この名前に全然違和感がないんだよな

      まあ決まりなら仕方ないとは思うけど、
      最近常用漢字の選別会議が無茶苦茶やってるのよく聞くから、
      お上の決める漢字縛りにはどうも不信感がつのる
    • 69.  
    • 2009年11月18日 02:36
    • え?あんま言及されてないけど、戸籍無いってどういうこと?
      義務教育受けられんの?
    • 70.  
    • 2009年11月18日 04:27
    • アンケートの結果によると多くの人には違和感がないみたいだから「鼻」で認めたらいいと思います。
    • 71.  
    • 2009年11月18日 06:29
    • この名前だけに関して言えばそんな変だとも思わないけどなぁ
    • 72.  
    • 2009年11月18日 07:14
    • ミントだのココアだのマロンに比べりゃいい名前だと思うが
      ゴネてまでつけようとは思わないな

      この子は一生自分の漢字をおうへんに皮ですって説明するんかね。可哀相に。
    • 73.
    • 2009年11月18日 07:42
    • DQNネームの原点は、名前が「DQN」ではなくて、名前を付ける両親が「DQN」って意味だから、これはDQNネームであってるな
    • 74. なぞ
    • 2009年11月18日 12:18
    • そういえば、DQNネームな子ほど犯罪に遭うって聞くね
      (児童虐待とかその子自体が凶悪犯とか)
    • 75. さっさと戸籍を作ってやれ
    • 2009年11月18日 13:08
    •  それ以前に自分の子供に二級の宝石を意味する玻璃を付けようとしてるのが…
      南の玻璃(ガラス)ねぇ、執着するような名前か?おい。


    • 76.
    • 2009年11月18日 15:51
    • 常用平易に七割
      常用で使う単語だしてくれよおもいつかねーよ
    • 77. ほいほい
    • 2009年11月18日 17:46
    • 詳細ソースハケーン(写真付き)

      ttp://chubu.yomiuri.co.jp/news_top/091102_1.htm

      嫁がくりすちゃんだとよ
    • 78.
    • 2009年11月18日 18:31
    • どこをどう聞いても、旧約のハンナの名に
      ほとんど仏教用語にしか使われない漢字を当てはめなければならないのか
      全く理解できない。

      ついでに言えば「な」の字を南にしなければならない理由も分からない。

      「思いを込めた名前」
      なら、端から端までその字の必然性を説明しやがれ。バカ親が。
    • 79. cc
    • 2009年11月18日 21:23
    • 俺の名前の字に揮って文字が使えなくて(当時だから今は知らん)輝って文字に変えたって親が言ってた、だから俺の画数診断みたいなのはだいたいよくない画数だったりする。

      漢字変えればいい話だからこんなに騒ぐのは馬鹿丸出しで恥ずかしい。
    • 80.  
    • 2009年11月19日 01:03
    • こういうDQNネームなガキどもが親になる頃、名前に関するトラウマから古風な名前が流行る
      とかないかな?
    • 81.  
    • 2009年11月19日 03:08
    • そもそもハンナなんて預言者の母親程度のチョイ役じゃん
      どうせならマリアにしろよ
    • 82.  
    • 2009年11月19日 09:25
    • 親の傲慢であることに違いはないが
      これはまだ普通に読めるだけマシ
    • 83.
    • 2009年11月19日 09:45
    • 水晶?
      玻璃ってガラス玉の事じゃなかった?
    • 84.  
    • 2009年11月19日 14:05
    • 玻璃は仏教では水晶の意味らしいが
      ガラスの別名でもあることは事実なので
      もうちょっと考えたほうが良いんでないかね?
    • 85.  
    • 2009年11月19日 16:03
    • 最近の子供の名前は変に凝っててどうにも
      アニメキャラみたいな名前多すぎ
    • 86.
    • 2009年11月21日 03:30
    • この親は馬鹿だと思ってるのも9割
    • 87.
    • 2009年11月21日 03:31
    • さとみネームよりはマシか
    • 88. ななし
    • 2009年11月21日 13:52

    • ※新聞社の行ったアンケートで「新聞は必要だ」と答えた人が9割を越えた。

    • 89. 名無し
    • 2009年11月22日 14:44
    • いまどきの三十代〜四十代は脳味噌腐ってんのか?
      二十代の方がまだましな名前つけるぞ
    • 90. 名無し
    • 2009年11月25日 20:13
    • 親がこのスレ見たら発狂しそうww
    • 91. A
    • 2009年12月28日 20:28
    • 変な電話とか撃退できるし、漢字で読みにくい名前はありだと思う。
      友人や必要な電話は間違わずに名前言ってるんで、営業とか不要な電話だとすぐに分かる。
      子どもを戸籍なしにするのはまずいけど。
    • 92. レイバン ジャッキー·オー
    • 2013年05月21日 00:14
    • 17387レイバン ジャッキー·オーりすることもできない」と語った。中国青年報が伝えた。【その他の写真】東京で住宅を賃貸する若者は多い?李さん:とて
    • 93. 幼なじみは抱き枕カバー
    • 2013年05月25日 20:28
    • りすることもできない」と語った。中国青年報が伝えた。【その他の写真】東京で住宅を賃貸する若者は多い?李さん:とて
    • 95. モンクレール 新作
    • 2013年06月02日 14:32
    • 決した。 補正予算案は、政府が地方交付税を削減
    • 96. モンクレ
    • 2013年06月07日 11:46
    • 『エスカ&ロジーのアトリエ』の楽曲がひと足さきに楽しめた“アトリエプレミアムライブ”をリポートファミ通.com5月27日(月)12時46分配信●『アトリエ』シリーズ初の単独ライブ! 2013年5月26日、東京?銀座のパセラリゾーツ銀座にて、ガストの『アトリエ』シリーズ初となる単独ライブイベント“アトリエプレミアムライブ”が行われた。 シリーズ最新作『エスカ&ロジーのアトリエ〜黄昏の空の錬金術士〜』の発売を2013年6月27日に控え、ファンの期待も高まる
    • 97. モンクレール ダウン
    • 2013年06月14日 15:54
    • て、打者エスコバルは中堅から右へ打つのが得意。すると、読み通り、右翼線に打球が飛んできた。 鋭いスラ
    • 99. ��≪�潟�壔�㋘�若�� �ʏ
    • 2013年08月19日 09:13
    • .シドニー市p>と<板、パートナーを分かち合うことができることIMGファッションは興奮の事件だけではなく、彼らとの全世界の数字と観客が、シドニー人民、メルセデスベンツファッションウィークペ言葉バー
    • 100. プラダ アウトレット
    • 2013年08月23日 10:07
    • 悪名高い小売位置はp>完備親族さん<収集の成長.フレッドジーゲルは何が欠かせないし、最終的に向かってファッションの代名詞と親族さんは必須の人は誰を求めて永遠のシックな外観も、池の畔や独占地.

コメントする

名前
URL
 
  絵文字