7144480e

日欧EPAを11日に署名、EUが正式決定 
欧州連合(EU)は6日、日本との経済連携協定(EPA)を11日に署名することを正式決定した。自由貿易に懐疑的な立場をとる極右・ポピュリズムの連立政権が6月に誕生したばかりのイタリアも含めた全28加盟国から了承を得た。11日にブリュッセルのEU本部で、安倍晋三首相も出席して署名式典を開く。日欧は2019年3月29日の英国のEU離脱より前の発効を目指しており、今後それぞれの議会での批准手続きに入る。
nikkei
Ax3lak0s
輸入祭りキタコレ!

ingeniouspleb スウェーデン
やはり我々は正しい事をしている!

Leocto オランダ
EUに追い風が・・・♡

>>Leocto 
MarchAgainstOrange オーストリア
愚か者は壁を建設し、賢者は橋を架けるんだよ

>>MarchAgainstOrange 
Saki_EU ハンガリー
それ、中国が言った言葉じゃん

KoalaKvothe
ついに・・・ついに日本の最先端なトイレが欧州にやってくるのか!♡

>>KoalaKvothe
misoramensenpai
日本のトイレはハイテクでマジ最高

>>KoalaKvothe
JaB675
我々が使ってる通常の便器で良くね?


>>JaB675
madplayshd
おしりを乾燥してくれるっけ?

>>madplayshd
whitedan1
優しく話しかけてもくれないよな

deliosenvy
Mazda、Hondaが安く買えるようになって欲しい

>>deliosenvy
MarktpLatz ドイツ
そこら辺は既に欧州で組み立てしてないか?
あと、関税が完全に下がるには7年くらい必要

Hoetyven
  • Nikon
  • canon
  • Mitsubishi
  • Honda
  • Toyota
  • seiko 
  • Sony
  • Panasonic
  • etc...

うう・・・待ちきれない!


>>Hoetyven
MarktpLatz ドイツ

だから・・・残念だけど、自動車に対する関税はあと7年続く

それに電子製品、特にゲーム機関連はすでに別な協定で既にゼロまで下げられているので・・・


diskowmoskow

IKEAよさらば!

こんにちはMuji!!


Romek_himself

日本のファストフード文化をどんどん輸入して欲しい・・・

どれもこれもがヘルシーだし


TheIIArencibia スペイン
本格的なramenを安く提供してくれる・・・
そんなお店がそこら中に出来て欲しい♡

>>TheIIArencibia
Chrisixx スイス
IzakayaとかSushiのお店もプリーズ!!

>>TheIIArencibia
matthieuC フランス
>>本格的なramen

日本人自体を輸入することは出来ないと思うの
日本人は絶滅危惧種だし^^;

>>matthieuC 
Gliese581h ドイツ
は?
うちのデュッセルドルフにはたっくさんの日本人が輸入されてるけど?w

>>TheIIArencibia
havregryns デンマーク
>>本格的なramenを安く提供

正直、デンマークにはsushiのお店はもう腐るほどあるんだわ
今度は最高なramen店が欲しい!!

>>TheIIArencibia
kuddlesworth9419 イギリス
>>本格的なramenを安く提供

これは素敵だ
英国にはそんなお店、ほとんど無いもん
日本風のバーとかも最高だよなあ
まともなお店はエジンバラに一件ある、おそらく英国で唯一のお店だと思う

あ、でもうち等ってEU離脱するんだった・・・

最悪じゃねーかイギリス><;

>>kuddlesworth9419 
HowObvious
エジンバラには沢山有るぞ
Wagamamaは最低だけど

2

>>HowObvious
kuddlesworth9419
むしろ、Wagamamaの事を日本のレストランだとか思ってる人なんているのかと

【EU⇒日本】:日本から見たら「輸入」
  •     牛肉:38.5%⇒16年目に9%
  •     豚肉(低価格帯):1kgあたり最大482円⇒10年目に1kg50円
  •     鶏肉:最大11.9%⇒6年目もしくは11年目に撤廃
  •     アジ、サバ、カタクチイワシ:10%⇒16年目に撤廃
  •     大西洋クロマグロ:3.5%⇒6年目に撤廃
  •     太平洋クロマグロ、メバチマグロ、ギンザケ:3.5%⇒11年目に撤廃
  •     マカロニ、スパゲティ:1kgあたり30円⇒11年目に撤廃
  •     チョコレート:10%⇒11年目に撤廃
  •     キャンディー・砂糖菓子:25%⇒11年目に撤廃
  •     ビスケット:15%⇒6~11年目
  •     塩:1kgあたり0.5円⇒11年目に撤廃
  •     トマトケチャップorソース:最大29.8%⇒6年目~11年目に撤廃
  •     天然ハチミツ:25.5%⇒8年目に撤廃
  •     オレンジ(6~11月):16%⇒6年目か8年目に撤廃
  •     オレンジ(12~5月):32%⇒6年目か8年目に撤廃
  •     リンゴ:17%⇒11年目に撤廃
  •     ブドウ(3~10月):17%⇒即自撤廃
  •     ブドウ(11~2月):7.8%⇒即自撤廃
  •     ワイン:15%か1ℓあたり125円⇒即時撤廃
  •     清酒、焼酎等:11年目に撤廃。
  •     茶:17%⇒6年目に撤廃
  •     葉巻タバコ:16%⇒11年目に撤廃
  •     競争馬:1頭340万円⇒16年目に撤廃
  •     SPF製材等の林産物10品目(住宅資材):4.8%⇒8年目に撤廃
  •     衣類:最大13.4%⇒即時撤廃
  •     革靴、革バッグ:最大30%⇒11年目か16年目に撤廃

【日本⇒EU】:日本から見たら「輸出」
  •     乗用車:10%⇒8年目に撤廃
  •     ギヤボックス:3~4.5%⇒即時撤廃
  •     乗用車タイヤ:4.5%⇒即時撤廃
  •     エンジン関連部品:2.7%⇒即時撤廃
  •     カラーテレビ:14%⇒6年目に撤廃
  •     醤油、みそ: 7.7%⇒ 即時撤廃
  •     ほたて貝(冷凍):8%(冷凍)⇒8年目に撤廃
  •     ぶり:5%(冷凍フィレ)⇒即時撤廃
  •     水産練り製品(竹輪等):20%⇒即時撤廃
  •     牛肉:12.8%+100kgあたり最大304ユーロ ⇒即時撤廃
  •     豚肉: 46.7~86.9 ユーロ/100 ㎏ ⇒即時撤廃
  •     鶏肉: 6.4%もしくは18.7~102.4 ユーロ/100 ㎏ ⇒即時撤廃
  •     鶏卵(粉卵等含む):16.7~142.3 ユーロ/100kg⇒即時撤廃
  •     脱脂粉乳: 118.8 ユーロ/100kg 等⇒即時撤廃
  •     バター:189.6 ユーロ/100kg 等⇒即時撤廃
  •     ミョウガや大葉:12.8%⇒即時撤廃
  •     緑茶:3.2%(3kg 以下の小口用)⇒ 即時撤廃
  •     清涼飲料水(牛乳を含まず):9.6%⇒即時撤廃
  •     青果物:12.8%(かんきつ(ゆず等)、9.5 ユーロ/100kg(ながいも)⇒即時撤廃
  •     梅干し:最大20.8%⇒即時撤廃
  •     氷菓:9%以上⇒即時撤廃
  •     林産物:6%~10%(合板等)⇒即時撤廃
  •     植木:8.3%⇒即時撤廃
  •     盆栽・鉢もの: 6.5%⇒即時撤廃
  •     切り花:8.5% ⇒即時撤廃
johoseiri

reddit

ソース: http://www.gekiyaku.com/archives/53776635.html

コメント一覧

    • 1. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:13
    • エルダーなんたらガガーン誰それ
    • 2. 名無し 
    • 2018年07月08日 12:14
    • さすがの行動力。
      外遊批判した野党のゴミは安倍さんに謝れよ
    • 3. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:16
    • これ結構でかい話なのにTPPみたいに亡国論発生しないんだな
      ほんとリベラルはヨーロッパがお好きのようで
    • 4. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:17
    • 「愚か者は壁を建設し、賢者は橋を架けるんだよ」
      なお言い出しっぺの中国は、アメリカと壁の立てあいをしているもよう
    • 5. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:18
    • >極右・ポピュリズム
      都合が悪いと、こう言う言い方で悪の組織が如く表現する。日経もパヨクって事か…。
      例えを挙げると、国民戦線 (フランス)を訳しても、極右になんてならないとかね。
    • 6. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:19
    • ※2
      18連休した税金泥棒がよく言えたものだよね…野党はさ。
    • 7. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:27
    • 1次産業の皆様には申し訳ないが
      食いもんが安くなるならありがたいよな
      まぁ、国家的にはヤバイとも言えるけど
    • 8. 名無し 
    • 2018年07月08日 12:29
    • メディアは好き勝手レッテル貼るけど、新政権は極右・ポピュリズムと簡単に括れる様なもんじゃない。
    • 9. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:31
    • 安倍ちゃんには死ぬ直前まで総理でいてもらいたい
    • 10. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:35
    • ※7
      人件費と輸送費の糞高いヨーロッパから輸入して元が取れるような食べ物は高級品が主だから、日本の第一次産業の人や君にはあんまり関係ないよ
    • 11. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:36
    • かなり頑張ったなこれ、EU側から文句でなかったのかってレベル
    • 12. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:38
    • 立憲民主党 陳(福山)哲郎「(首相が欧州に)何をしにいくのかさっぱりわからない」

      だそうです
      日本の野党はほんまゴミやな
    • 13. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:43
    • 今まで安倍ちゃんほど世界と蜜に関係気づいた総理いたか?
    • 14. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:45
    • トランプとキンペーの壮絶な殴り合いを他所に、
      日本は着実に得点を稼いでいるのが面白いねw
      日欧EPAとTPP11の2枚看板でトランプの要求から日本を防御できる

      おーっとここで韓国がトランプのFTA再交渉スライディングで転倒!
      お得意のシミュレーションローリング移動でそのままTPP11へー!(悪夢)
    • 15. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:45
    • 外交に関しては秀逸なのは確か
      内政がちょっとね…
    • 16. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:51
    • 安倍ちゃんやべぇ
      モリカケ問題の汚名返上してお釣りがくるほどの実績作っちゃったな
    • 17. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:52
    • 反発しない日本も悪いとは思うが、押し付け無責任わがまま米国よりまだマシ
    • 18. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 12:53
    • 日本のチーズを買うぞ。
    • 19. 日本人 
    • 2018年07月08日 13:05
    • もちろん韓国も参入するにょ
    • 20. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:12
    • 消費者としてはEU産のものがより身近になって選択肢が豊富になるのは大歓迎
    • 21. 韓国人 
    • 2018年07月08日 13:13
    • <ヽ`∀´> 門前払いされたニダ。
    • 22. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:13
    • 外人嬉しそうだなあ
      死刑も輸出してやるよ
    • 23. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:14
    • 全力で関連法案の邪魔する野党
      でも、これが成立すると益々外国人だらけだな

    • 24. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:14
    • 和牛の輸出が即影響しそうだな
      国内が高騰する前に買っておくか
    • 25. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:14
    • 競走馬とか面白い項目あるんだな(管轄が農水省だから分からなくもない)
      けど、梅干し関税無くなっても誰も買わんだろw
    • 26. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:17
    • 関税免除に輸入チーズの項目が無いじゃないか
      EUよ!もっと頑張れよ
    • 27. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:17
    • ワインがなによりうれしいわ
    • 28. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:18
    • 車に関しては日本車が高額化してきてるから欧州の同クラスと差が無くなってきた事が影響してるんだろうな
      どっちにしろ距離が最大のネックになるから関税より輸送費なんだよな
    • 29. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:20
    • TPPもEPAもグッジョブやね
      農業も石油の輸入が停止した時点で壊滅だし、保護するより交易促進したほうが安全
    • 30. とある日本さん 
    • 2018年07月08日 13:26
    • チーズ安くなるのかなあ
      欧州のチーズ色々食べられたら嬉しいなあ
    • 31. ななし 
    • 2018年07月08日 13:28
    • アメリカを完全に追い込められる。もっと品質向上に力を入れないとアメリカ製は売れない。何でもアメリカ中心の製品。Tシャツですら襟元(特有の胸毛対策)も窮屈だしワンパターンなデザイン。
    • 32. 
    • 2018年07月08日 13:29
    • 民主党が続いてたら無理やり中国と韓国を経由させていただろう
    • 33. 
    • 2018年07月08日 13:33
    • 切り花って何だ…?
    • 34. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:43
    • ※33
      文字通り切った花
      花瓶に飾ったりするだろ?
    • 35. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:45
    • ただ最近のヨーロッパがおかしいのがなんとも。
    • 36. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:46
    • バターが安くならないと聞いてワイ憤慨
    • 37. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:48
    • 安倍さん欧州訪問で死刑制度について言われるのかな?
    • 38. あ 
    • 2018年07月08日 13:50
    • ホントやね。TPPが批判されてたのってやっぱ著作権や薬価のせいなんかな
    • 39. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:53
    • 食品安くなるのかな?
      食い物の値段さえ下がれば何だっていい。
    • 40. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:54
    • 万里の長城は対モンゴルだっけ?
    • 41. 劇訳コメンター 
    • 2018年07月08日 13:56
    • 鰹節禁止の件どうなったかな?