須川温泉まで行って来ました

午前中、社長と女将が須川温泉まで、道路状況を確認に
行って来ました。
道路はいたるところに亀裂が生じていましたが、
補修等を施してあり、車の通行には問題がなかったとの事です。
本日栗駒登山自粛要請が解除になると報道されていましたが、
登山道入り口には、まだ立入禁止の看板が立っていたとの事です。
登山される方は、事前にご確認ください。
また、栗駒山荘は、７月１日からレストランのみ営業開始の
予定です。入浴・宿泊にはもう少し時間がかかりそうです。
須川高原温泉は、営業再開の予定は未定です。

国道３４２号線沿いにある湧き水「栗駒仙人水」ですが、
水場の岩が崩れたため利用できなくなっています。
水脈には異常がないとの事で、復旧次第利用できるようです。

国道３９８号線沿いの「栗駒神水」は地震の被害はなかったようです。
通行止め解除になり次第利用できるようです。


今回の地震で秋田県では、岩手・宮城のように大きな被害は
なかったのですが、いろいろなところに影響が出ています。
道路は復旧が進んでいますが、休業中のお店もあるかと思います。
お超しの際は、情報を確認の上お出かけ下さい。

道路情報

仁郷大湯線と国道３４２号線が片側通行可能になりました。
９：００〜１７：００の時間規制があります。
これにより、小安から東成瀬まで通りぬけできます。

国道３９７号線は、ジュネス栗駒スキー場入口から
パークゴルフ場まで通行可能になりました。
こちらも９：００〜１７：００の時間規制となります。

小安峡温泉椿川線（上生内〜菅の台）も通行可能です。

３９８号線は宮城・岩手への道は通行止めのままなので、
古川ＩＣ・北上ＩＣからの道をご利用下さいます様お願い致します。

余震は、震度１程度のものは、まだ１日何回かあります。
もうしばらく続くかと思われますが、このまま終息に向かって
くれる事を祈るしかないですね。
昨日は、雨も降りましたが、梅雨時にしては非常に少ないです。
復旧作業には雨が少ないのはうれしい事だと思いますが、
雄勝地域では、水不足の影響が出始めています。
今後１週間の予報では、雨の日が１・２日しかないようです。
大雨が降ることで、地盤が緩んだ場所に影響が出るのも
心配ですし、雨が降らないのも心配です。

今後の天気により、被災地のかたがたへの影響も出るかも知れない
と思うと心がいたみますし、道路状況もどうなるか検討が付かない状態です。

一日も早い復旧を祈るばかりです。

道路情報

梅雨に入ったとは言いながら、ほとんど雨が降らない日が
続きましたが、昨晩から雨が降っています。
雨量は少ないですが、恵の雨になりました。
今後も雨の日が少ない予報が出ています。
農家の方は、水不足にならないか心配しているようです。

道路情報

国道３９８号線が須川まで片側通行ですが、今週末から
開通になる予定です。
小安から、東成瀬への通り抜けが可能になります。
日時が決定しましたら、報告いたします。

道路情報

たくさんの激励・お見舞いのお言葉有難うございます。
本当は、皆様にお礼のご連絡を差し上げるべきですが、
この場をお借りして、お礼の言葉にに代えさせていただきます。
どうか、ご容赦くださいませ。

余震もほとんどなくなり、平常通りに戻りつつあります。
現在の道路状況をお知らせ致します。

通行止め解除

秋の宮小安温泉線・秋の宮〜木地山（３１０号線）
一部片側交互通行
※１０８号線〜５１号線への通り抜け可能となりました。
秋の宮から小安まで、通行可能です。

通行止め

湯沢栗駒公園線（５１号線）
三途川渓谷付近通行止め
小安から三途川渓谷へは、通り抜け出来ません。

国道３９８号線
一関・栗原へは通行止め

小安温泉椿川線（３２３号線）
上生内〜菅ノ台通行止め
東成瀬へは、通り抜けできません。

国道３９７号線
奥州市へは通行止め

横手東成瀬線
三又温泉へは通り抜けできません。

以上現在の状況です。
また、変更の連絡が入りましたら、お知らせ致します。

ご心配をおかけしております

この度の岩手・宮城内陸地震におきましては、
たくさんの方にご心配をお掛けしました。
また、お客様・関係者の方々から、お見舞や激励の
お電話・メール・ＦＡＸ等たくさんいただき、
皆様のお心遣い、本当に有難たく思っております。
事後処理などで報告が遅くなり、大変申し訳ございませんでした。
また、この度の地震で被害に遭われた方々へは、
心よりお見舞い申しあげますとともに、一日も早い
復旧をお祈り申しあげます。

６月１４日地震発生時は、チャックアウト前のお客様がたくさん
いらっしゃいましたが、怪我などもなく無事帰宅されました。
大きな揺れにもかかわらず、棚の物が落ちたり、電気の傘が
づれたりした程度で、大きな被害はありませんでした。

現在の阿部旅館の状況をお知らせ致します。

営業は通常通り行っておりますので、ご安心ください。

建物は、ほとんど被害はありませんでした。
１５日未明より、源泉のひとつの湧出が止まっております。
もうひとつの源泉は大丈夫ですので、お風呂等は、
通常通りにご利用いただけます。
交通情報ですが、冬季通行止めの区間は、ほとんど通行止めと
なっております。
東北自動車道からは、古川ＩＣ経由・北上ＩＣ経由のどちらかを
ご利用下さいます様お願いいたします。
湯沢ＩＣからの３９８号線は、通常通り通行できますので、
ご安心下さい。

余震も回数が減ってきておりますが、
今後の余震等により、状況も変わってくる事が予想されます。
何かありましたら、ブログにてお知らせいたします。

従業員一同力を合わせて、この災害に負けないよう努力
していきたいと思っております。
今後とも、阿部旅館をよろしくお願いいたします。

山うさぎ

先日、社長が釣りの案内で山に行ったときに
親うさぎからはぐれた子うさぎを捕まえて来ました。
手のひらに乗る位の小さいうさぎです。
山に返しても生きていかれないので、従業員に引き取られて
いきました。
野生のうさぎなので、ちゃんと育つか心配ですが、
大きくなる事を願っています。