今年も有難うございました。

今年も今日で終わりですね。
今年もたくさんのお客様にご来館いただき有難うございました。

今年は、一昨年の地震により通行止めになっていた道路が
秋には全面開通し、地震前の状態に戻りました。
阿部旅館、そして小安峡温泉にとって一番の出来事でした。
東北自動車道からご来館の方には、遠回りをしていただいたり、
こちらの説明不足でご迷惑をお掛けしたりで、
大変申し訳ございませんでした。
　
また、異常気象のせいか、山菜やキノコの収穫時期や収穫量が
今までとはちょっと違っていました。
来年は、例年通りに戻ってほしいものです。

来年も皆様にご愛顧いただけるよう頑張りますので
よろしくお願い致します。
良いお年をお迎えください。

☆

早いもので大晦日です。
今年は（も？）更新が少なかった事が多かったのですが、
ブログにおつきあいいただき、有難うございました。
来年は、もう少し回数を増やすよう心がけようと思います。

２９日から天気が荒れる予報が出ていましたが、
２９，３０は天気も良く、今日も少し雪が降っていますが
降ったり晴れたりで、そんなに悪い天気ではないです。
お正月は雪かきを張り切ってしなくてもよさそうです。

そんな中、大掃除も手抜きをして、簡単に済ませてしまいました。
お正月の準備も、さっとしかしていません。
ゆっくりと過ごせばいいかなぁという感じです。
来年もみんなが元気に仲良く過ごせれば、十分と思っています。

皆様にとって、来年が今までで一番幸せな年になりますよう
お祈り致します。
２０１１年もよろしくお願い致します。

By　柴田

小僧さんへ

ご来館有難うございました。

クリスマス頃は、雪も多くびっくりされた事と思います。
当館のおもてなしは如何でしたでしょうか？
日頃の疲れを癒やしていただければと思っております。

またのご来館を、お待ち申し上げます。

BY　柴田

積もりました

またまた雪がたくさん降りました。
ホワイトクリスマスと言えばロマンティックですが、
あまりに雪が多すぎると、そんな気持ちもなくなります。
今週前半は暖かく、水曜日には雨が降り雪解けがすすんだので、
雪解け水で増水し、露天風呂の前の川はすごく激しい流れになり、
びっくりしました。
急に増水したおかげで、源泉を汲むポンプが水をかぶってしまい、
一時お湯と暖房が切れてしまいました。
お泊りのお客様には大変ご迷惑をおかけしてしまいました。
申し訳御座いませんでした。

☆

クリスマスはいかがお過ごしですか？
都会では、イルミネーションが綺麗でしょうね。
こちらも小規模のイルミネーションはあります。
綺麗なライティングをみると、こころが暖まりますね。
家でもクリスマスツリーを飾り、クリスマス気分を
味わっています。
今年は、イヴのお料理を手抜きして、チキンのセットを
買ってきました。たまにはいいかなぁと思ってなのですが、
予想以上においしかったので、来年も買っちゃおうかと
ひそかに思っています。

By　柴田

週刊天気予報は当たりませんね。

ずっと雪マークがついていたのに、日々雪マークが
雨や晴れに変わってきました。
一昨日は雨、昨日はいいお天気でした。
今週末からまた雪マークが付いていますが、雪が降るのか
疑問？ですね。
今日も晴れて、暖かい陽気となっています。
晴れると朝の冷え込みが厳しくなり、道路の凍結しますが、
やっぱり晴れの方が気持ちいいですね。

☆
今朝も冷え込みが厳しく、朝居間のストーブを点ける時には
室温が１℃でした。
前回はひび割れについてコメントしましたが、
今日は冷え性について少しお話しようかと思います。
寒くなると足が冷えてなかなか眠れない事が多くなりますよね。
私も寝る前にこたつでじっくり足を温めてからじゃないと、
布団に入れません。
今までは電気あんかを使ったりしていましたが、
今年は、いいグッツを通販で手に入れました。
‘電気いらずぬくぬく足マット’（こんな感じの名前でした）
今流行りの、NSAが開発した素材をつかって、体温で温まる
というものです。
大きさはA4とB5の中間位のおおきさで、薄いマットです。
薄いので邪魔にならず、熱くなりすぎる事がないので、
安心して眠れます。
夜中に足が冷えて目が覚める事も少なくなりました。
おばあちゃんにもプレゼントしたのですが、
日中ホカロン代わりに、背中にあてているようです。
我が家の今年のヒット商品です。

今日は皆既月食があるそうなので、夕方まではれるといいなぁと
思っています。
赤い月になるそうなので、ぜひ見てみたいです。

By　柴田

大雪になりました

一昨日の夜から、大雪になりました。
一晩で、一面銀世界になってしまいました。
昨日は、出勤してから帰るまでに、車のうえに２０センチ以上
積もりました。車のドアが開かない位でした。
今シーズン一番の積雪量でした。
今日は青空が見え、少し落ち着いていますが、
午後からまた降ってくるようです。
来週からスキー場もオープンの予定です。
オープンに間に合うでしょうか？
スキーの事を考えると、降ってもらわないと困りますが、
生活するには、あまり降らないほうがいいですね。

☆

今まで雪がなかったのに、急にたくさん降られると大変です。
近くのスーパーには、除雪した雪の山が出来ていました。
通勤時間も１．５倍くらいかかってしまいます。
昨日は、我が家の除雪機も初登場しました。
これから、毎日雪かきをしなくてはいけないと思うと
ブルーになります。
毎年の事ですが、これから３か月間は雪の中の生活になります。
始まったばかりですが、雪解けの時期が待ち遠しいです。

BY　柴田

天気予報の雪マークが増えてきました

今年は１２月になっても、暖かい日が多く、
雪の少ない１２月になっています。
１２日に本格的に降りましたが、この冬はまだ数える程度しか
降っていません。
今週の天気予報では、ほとんどの日に雪だるまがつきました。
年末に向けて、たくさん降るのでしょうか？

気温も下がってきたせいか、ハタハタも捕れ始めています。
社長もハタハタ釣りに行って、大漁でした。
今日の夕食には、社長の釣ったハタハタの塩焼きが
テーブルにのります。

☆

かかとのひび割れが気になる季節になりましたね。
女性は経験があることと思います。
私も例に洩れず、何度も痛い思いを経験しています。
毎年、夏の終わりごろからお手入れを始めていますが、
今年はお手入れをするのが少し遅れてしまいました。
一歩遅れれば‘やばい’状態になるところでしたが、
なんとかひび割れずにすみました。
今は、例年になく柔らかいかかとをキープしています。
クリームなどいろいろありますが、皆さんは何を
お使いですか？
私のお勧めは、日高産の馬油です。
馬油というと臭いイメージがありますが、無臭の物も
販売されています。
実は、息子がひどいアトピーで、いろいろ試したところ
日高産の馬油が一番肌に合ったのです。
それで、私も馬油を使い始めたのですが、
今は、乳液・ハンドクリーム・ボディクリームすべて
この馬油を使っています。
食用としてもOKなので、手に塗ってすぐ料理をしても
大丈夫ですよ。
馬油で、顔・手・足の乾燥を防いで、なんとか潤いを
保っています。

BY　柴田