雨のGWスタートになりました

２９日は、朝から雨でした。日中は、雨が降ったり止んだり、
忙しい天気でした。
写真は、湯沢の堤防沿いの桜です。だいぶ膨らんではいますが、
咲きそろうまでには何日かかかりそうです。
気温が上がると、一気に咲きそうですが・・・・
阿部旅館の桜は、１輪咲きました。明日には一分咲きくらいに
なるかもしれません。
高い所に咲いていたので、写真は無理でした。
もっと咲いたらアップしたいと思います。
　　　　

☆

イギリスのロイヤルウエディング、素敵でしたね。ダイアナさんの時を
思い出します。
今回は、ウイリアム王子も若いので、初々しいカップルでしたね。
見ていて微笑ましくなりました。
また、スケートでも小塚君が銀メダルを獲得しました。
女子も頑張ってほしいです。
楽天イーグルス・ベガルタ仙台とも仙台で勝利しました。
被災地の方も励みになった事と思います。
明るい話題がもっともっと増えて、心から元気になるといいですね。

がんばろう東北！　平常を取りもどし、被災地を応援しましょう。

By　柴田

本日１２：００、国道３９８号線開通しました。

冬季通行止めになっていた、国道３９８号線が全面開通しました。
築館ICから栗駒山の山越えが可能になりました。
東北自動車道からお越しの方は、ご利用下さい。

国道３４２号線と行動３９８号線を結ぶ、大湯仁郷線は５月末頃の
開通予定です。開通が決まり次第お知らせ致します。
また、県道３１０号線、秋の宮〜泥湯間もまだ通行できません。
ナビで案内することがありますので、ご注意ください。

☆

GWには見ごろになると思っていた桜が、まだまだ咲きそうにありません。
秋田市内では咲いたようですが、こちらはもう少しかかりそうです。
昨日様子を見に、湯沢の桜堤防沿いを通ってみました。
小さいつぼみが赤くなっているくらいでした。
暖かい日が続けば、GW中に間に合うでしょうか。
早く咲いて欲しいですね。

がんばろう東北！　桜の花に元気を貰える日が早く来ますように。

By　柴田

冬季通行止め解除のお知らせ

国道３９８号線　小安〜宮城県境（宮城県側も同時開通）
４月２８日　１２：００　５月９日までは１７：００〜９：００夜間通行止

湯沢栗駒公園線（県道５１号線）　木地山〜元小安
４月２８日　１２：００

国道３４２号線　東成瀬村椿川桧山台〜岩手県境（岩手県側は未定）
４月２８日　１２：００　５月９日までは１７：００〜９：００夜間通行止

岩手県側の開通、県道３１０号線（秋の宮〜泥湯）はまだ未定です。
連絡が入り次第お知らせ致します。


写真は阿部旅館駐車場の万咲の花です。
万咲は春になって‘まんずさく’から万咲となったということです。
春の訪れを知らせる花ですね。
皆瀬にも春が来たと嬉しく感じます。
次は桜が咲くのが待ち遠しいです。

☆

杉の花粉が多くて、花粉症ではなかった私も鼻がムズムズ、目が
かゆくなっています。
そんなに重症ではないですが、鼻の調子が悪いです。
薬を飲むほどではないので、なんとかしのいでいますが、これ以上
ひどくならないといいなぁと思っています。
花粉が飛ばなくなるまで、もう少しの我慢です。
また、インフルエンザも流行ってきているようです。
手洗いうがいで予防に気を付けないといけないですね。
それと春らしい気候になってきたせいか、とても眠いです。
「春眠暁を覚えず」とはよく言ったものです。

がんばろう　東北！　春の日射しを浴びて、元気になりましょう。

By　柴田

新幹線の運転再開予定です。

東北新幹線運行予定

４月２０日　１８：００現在のJR東日本からの発表です。
前回と変更のあった路線のみお知らせ致します。

東北新幹線　福島〜仙台　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月２５日運転再開予定）
　　　　　　　　 仙台〜一関　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月３０日頃運転再開予定）
　　　　　　　　 一関〜盛岡　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月２３日運転再開予定）

ゴールデンウィークに全線運転再開が間に合いそうですね。
今年は桜も遅れているので、ゴールデンウィークが見ごろになりそう
です。
ぜひ、秋田・湯沢へ遊びに来て下さい。

写真は雪解けした田んぼで、餌を食べている白鳥達です。
雪の白と白鳥の白がわかりにくいかもしれませんが、点々と白く見える
のが白鳥です。
昨日の朝撮影したのですが、今朝は白鳥が２羽くらいしかいません
でした。
一昨日から昨日にかけて雪が降り、うっすらと雪が積もりましたが、
その後は寒さも緩み暖かくなっています。白鳥達も北へ旅立ったの
かもしれませんね。

☆

秋田弁をおもしろく解説している本を紹介します。
『はじめての秋田弁』　著者：こばやしたけし　発行：無明舎出版
父親の仕事の都合で、横浜から引っ越してきた高校生のお話で、
４コマまんがになっています。
４コマまんがの会話は秋田弁となっていて、解説がついています。
秋田弁や、秋田の日常が紹介されていますよ。
主人公の名前が‘神宮寺みなせ’、他登場人物の名前が
‘琴丘タツ子’‘本荘ユリ’‘六郷ミサト’‘井川わかみ’‘矢島にかほ’です。
秋田県の方はもうおわかりですね。
すべて秋田の地名になっています。
主人公‘神宮寺みなせ’・・みなせは湯沢市皆瀬ですよ。
神宮寺は大仙市です。県南の地区名です。
‘琴丘タツ子’・・・琴丘は能代の近くで、県北の地区名です。
タツ子は田沢湖のタツ子姫からでしょうか？
他の名前は、こんな感じで秋田の地名と場所を探してみてください。

がんばろう東北！　小さくても一歩ずつ前に進んで行きましょう。

By　柴田
　　　　　　　　

新幹線の運転再開予定です。

４月１５日　１９：００現在のJR東日本からの発表です。

山形新幹線　東京〜山形・新庄　東京〜山形９往復運転
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山形〜新庄６往復運転

秋田新幹線　東京〜盛岡　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　 盛岡〜秋田　　　　５往復運転

東北新幹線　東京〜福島　　　　臨時ダイヤで運転
　　　　　　　　 福島〜仙台　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月２７日頃運転再開予定）
　　　　　　　　 仙台〜一関　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月末〜５月初め運転再開予定）
　　　　　　　　 一関〜盛岡　　　　運転見合わせ
　　　　　　　　　　　　　　　（４月２４日頃運転再開予定）
　　　　　　　　 盛岡〜新青森　　　１０往復運転

東北新幹線の全面開通は５月初め頃になりそうですね。
電車で当館へお越しになる予定の方は、山形新幹線をご利用下さい。

写真は、露天風呂への建物わきの通路に面した斜面の福寿草です。
雪が消え、たくさん咲いています。
春の訪れを感じさせてくれる花のひとつです。
ちなみに、福寿草は毒があるので食べられません。

☆

暖かい日が続いているので、田んぼの雪も大分少なくなって
きました。土が見えているところもいくらかあります。
雪に覆われた田んぼの隅の土が出ている小さい水たまりに白鳥が
降り立ち、餌をついばんでいます。
北への旅立ちのため、たくさん食べないといけないのでしょう。
今年は餌を食べる場所が雪に覆われている為、餌を食べられず
出発出来ないでいるとしたら、かわいそうですね。

がんばろう　東北！　
今は闇の中かもしれませんが、明けない夜はありません。
太陽は必ず昇ってきます。そして、厳しい冬の後には春がやって
きます。みなさんの心に暖かい春の日差しが差し込む日が、一日も
早く来ます様に。

By　柴田

花粉の季節となりました。

４月に入ってから、天気によって花粉の飛沫が多くなっています。
ここ２、３日は特に多いです。
風が強い時は特にひどく、車にも黄色い花粉がついている事が
あります。
こちらは、杉が多いので仕方ないのですが、花粉症の方は大変
ですね。
洗濯物や布団も外に干せないので、早く終わって欲しいです。
杉の木の花の茶色が少なくなってきているので、もう少しの
辛抱だと思います。

☆

１２日に「2011年本屋大賞」が発表になりましたね。東川篤哉さんの『謎解きはディナーのあとで』が受賞されました。
本屋さんで目にして、面白そうだなと思っていましたが、残念ながら
まだ読んでいないです。これを機会に買ってみようと思います。
本屋大賞の作品は、はずれがないような気がします。
流石、本屋さんに選ばれた作品だけありますね。
昨年とはジャンルが全く違いますが、きっと楽しませてくれる事
でしょう。
昨年は冲方丁さんの『天地明察』でした。
この本は読みましたが、読み応えのある面白い作品でした。

自分で本を選ぶと、どうしてもジャンルが決まってしまうので、
こういう推薦があると、安心して別のジャンルに手を広げられます。
大賞以外にも面白そうな作品が並んでいるので、その中からも
読んでみたいなぁと思いますが、新書は高いですよね。
文庫本になる頃には、タイトルを忘れてしまいそうです(笑)
本屋大賞とは関係ないですが、先日宮部みゆきさんの『ばんば憑き』
を買ってみました。短編集だったので読みやすく、あっという間に
読み終えてしまいました。面白かったです。妖怪が出てくるのですが
ホラーではなく、心温まる話があったり、人の心の中を見透かす
話があったりと、とても楽しめました。もう一度読み直してみようと思っています。

がんばろう東北！　北国ももうすぐ桜の季節です。

Ｂｙ　柴田

東北関東大震災から１カ月経ちました。

改めて、東北関東大震災で亡くなられたかたのご冥福を心から
お祈りするとともに、被災された方にお見舞い申し上げます。
また、現在も避難されている方、被害のため不自由な生活をされて
いる方、被災地で救援作業をされている方、復旧作業に携わっている方、みなさん精神的・肉体的に大変な状況だと思います。
完全に復興するまでには、まだまだ時間がかかると思います。
頑張りすぎて、体調を崩さないようにしてください。
希望を持って、明日に向かって生きて下さい。
日本中そして世界中の人が、応援しています。
頑張ろう東北！
一日も早く普通の生活が送れる様にみんなで支えていきましょう。

☆

先日、堀内孝雄さんが
「頑張るのは被災地の人ではなくて僕たちだ」
と言ったとテレビで放送されていました。
その通りですね。私たちが経済を支え、政治を動かし、一日も早く
復興するように、努力すべきですね。
被災地の事を思うと、自分は今までと変わりない日常を送って
申し訳ない気持ちでいる方がほとんどでしょう。
その気持ちは大切だけれども、その気持ちを持ち続けながら
自粛しすぎない程度の生活を送る事がもっと大切なのかもしれないと
思うようになりました。
もちろん、自分に出来る範囲の支援は続けながらですが。
それから、余震も続いているので心配ですね。
岩手・宮城内陸地震の時も余震が続いて、そのたびに怖くなったのを
思い出します。
特に、子供たちはどれだけ怖い思いをしているのでしょうか。
本当に心が痛みます。

この１カ月は、地震関連の話題が中心になりました。
毎日メディアでも取り上げられているのと、余震も続いているので、どうしても思考回路が地震や被災と結びついてしまいます。
被災地を思う気持ちは、同じ東北人として他の地域よりも強いものが
あります。一日も早く復興することを望むともに、自分に出来る事は
小さくてもやり続けようと思っています。
１か月を一つの区切りとして、今後は、話題を通常ﾓｰﾄﾞに戻して、
秋田の話題を中心にして行こうと思っています。
その時に感じた事を伝えたいので、地震関連の話題になる事も
あると思います。でも中心は秋田・湯沢の情報発信にしていこうと
思います。
被災地の事を心の隅に置きながら、日々を送っている事の証として、
ブログに‘頑張ろう　東北’の文字を載せたいと思います。

‘頑張ろう　東北’応援しています！　Bｙ　柴田

冬季通行止め開通情報

開通予定は次の通りです。

国道３９８号線　５月中旬
国道３４２号線　５月中旬
仁郷大湯線　　（須川〜国道３９８号線間）６月中旬
県道５１号線　（小安〜木地山間）　　　　４月中旬
県道５１号線　（泥湯〜川原毛間）　　　　５月中旬
県道３１０号線（秋の宮〜川原毛間）　　　６月中旬
国道３９７号線　５月中旬

例年よりも大分遅れる見込みです。
日にちが確定しだいお知らせいたします。

By　柴田

余震の被害はありませんでした。

土曜日の余震により停電になり、電話が通じなくなり、
ご迷惑をおかけ致しました。
日曜日の午後４時半ごろ停電は解消しました。
館内は被害はありませんでした。また、近辺の道路も被害の情報は
入っていません。

東北自動車道は、古川ICと水沢IC間が通行止めになっています。
新幹線の開通も少し遅れるかもしれないですね。
その後大きな余震は起きていません。

☆

今回の地震は、前回よりも小さく短かったのですが、夜間だったので前よりも怖く感じました。
真っ暗になるのは、恐怖感が大きく感じますね。
寝る直前だったので、携帯も電源を消していたのですが、懐中電灯
代わりに使おうと携帯の電源を入れようとしたところ、あせって
なかなか電源を入れる事ができませんでした。
ラジオも片づけていたので、探し出して放送を聴きました。
寝る直前に、寒い所でバタバタと動いて、情報に耳を傾けていたので、なかなか寝付けませんでした。
自宅は、昨年末に光電話にかえたので、停電になると電話が繋がら
なく、携帯も繋がりません。
信号が付いているかの確認と家族への連絡のため、朝起きてから
町の中心部へ車を走らせました。
信号は付いていましたが、コンビニの電気は付いていなかったので、
まだ町内は停電中だと思い、１日位は続く事を覚悟しました。
自宅は２時過ぎに電気が来ました。意外と早く復旧したので、よかったです。
断水になった所もあり、給水所が設けられました。
水は一番大切ですものね。
お陰様でと言ってはなんですが、我が家は上水道でなく井戸水を利用しているので、とりあえず水の心配はありません。
井戸水は、不便な事もありますが、こういう時は助かります。
オール電化の家は憧れでもありますが、何かあった時は困る事も
あるので、どちらがいいのでしょうか。
災害に強い不便ながらも昔ながらの生活をするか、便利で快適な生活を優先するか、どちらを選ぶか難しいですね。
どちらもちょうどいいように出来ればいいのですが・・・・

By　柴田

春を告げる山菜が顔を出し始めました。

スーパーに、山菜が並び始めました。
バッケ（ふきのとう）・こごみ・たらのめなどなど・・・
こごみ・たらのめは栽培物ですが、バッケは天然物です。
こちらでも、雪解けの早い所では顔を出しています。
まだ数が少ないので、阿部旅館のメニューに登場するのは、
もう少し時間がかかりそうです。
宿泊されている方がお散歩しながら採ってきたりしますが、
こちらで調理してお出ししています。

☆

昨日は、あちこちで入学式がありました。
ピカピカの制服を着て、親御さんと歩いている姿を見ました。
春を感じる風景のひとつですね。
東京では桜が見ごろのようですね。
秋田は２１日が開花予想日になっています。
こちらは、ゴールデンウィーク頃が見頃になるのでしょうか。
暗いニュースが多い中、桜を見て気持ちが明るくなるといいですね。

By　柴田