予約システムの移行

こんにちは、柴田です。

８月も終わりですね。

秋の雰囲気が漂ってきました。
夕方から涼しく、夜は冷えてきます。
いつものお盆過ぎの気候になってきました。
朝方冷え込んでくるので、布団を変えようか悩んでいます。
今は、タオルケットと肌掛けを気温に合わせて使っています。
それだけでは肌寒い日もあります。
お風呂上りは暑いので、パジャマはまだ夏仕様です。
パジャマを秋仕様に変えるのが先か、布団が先か。
はたまた、毛布を追加するか。
どうしようかなぁ・・・・・
いつでも変更できるように、布団と毛布を干しておかなくちゃ！

５月に植えた茄子が大きく育ち、メニューを飾っています。
茄子は朝食の焼き茄子に、米茄子は夕食の田楽になります。


黄色いのが花オクラです。
私の顔よりも大きい花です。


花オクラは、天婦羅や、お浸しにしてお出ししています。

＜予約システムの移行＞
９月１日に、予約システムの移行を行います。
このため、本日夕方から９月２日の間、阿部旅館ホームページ・日本秘湯を守る会ホームページからの予約は、休止になります。
移行が終わり次第、再開致します。
９月１日中に再開できるよう、頑張ります！！
ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

高橋優くんのフェスも中止に。

こんにちは、柴田です。

不安定なお天気で、もやもやしています。
湿度が高いせいかも。
洗濯物もスッキリ乾かなくて・・・・・

さて、秋田県でもコロナ感染者が急増しています。
昨日の発表では５０人。
お盆過ぎには増えると思っていましたが、急に増えてきたので戸惑っています。
湯沢管内では、１日１〜３人位で落ち着いていますが、今後増えて来るかもしれません。
感染対策の手を緩めることなく、今まで以上に気を付けたいと思います。
阿部旅館では、ほとんどの従業員が今日で２回目接種を終えるので、安心材料の一つではあります。

高橋優くんの『秋田CARAVAN MUSIC FES 2021』も開催中止になりました。
全国の感染が増えていたので、「やっぱり」感は拭えません。
楽しみにしていた方は、残念に思っている事でしょう。
今年は県北開催だったので、行く予定はなかったのですが、県南だったら予定していたかも。
閉塞感いっぱいの中で、元気をもらえる場が無くなってしまうのは、淋しいです。
早く、何の制限も無しに、フェスやコンサートが開催できるようになって欲しいです。

＜川風呂＞
川風呂も、温度の上がり下がりが激しくなっています。
雨が降って２０℃になったかと思うと、晴れてくれば40℃越えになったり。
一日の内でも、入浴出来たり、出来なかったり
「今日は入浴出来ます。」とお知らせ出来なくなっています。

露天風呂には、羽アリの残骸が・・・

こんにちは、柴田です。
今日も暑くなっています。



天候が良いため、稲が元気に育っています。
本来は、まだまだ実が入る時期ではないのですが、稲穂が垂れてきています。
色も黄色くなりつつあります。
これから台風とか豪雨の被害がなければ、豊作になりそうです。



お盆頃に咲くお米の花もお盆前に咲きました。
すべて早く進んでいます。
稲刈りも早く始まりそうです。

＜羽アリの残骸＞
先日の羽アリの残骸が、露天風呂に残っています。
周りや、石の間に残っていたものが、風で飛ばされてきます。
今朝も取ってきたのですが、取り切れません
雨が降って、流してくれるのを待つしかないです。

今年初めての羽アリ大発生！！

こんにちは、柴田です。

夏が戻ってきました、暑いです

千葉真一さんが亡くなられたニュースに落ち込んでいます。
高校時代の友人が、千葉ちゃん（仲間内での千葉真一さんの愛称）の大ファンでした。
アクション映画好きの私は影響を受け、JAC（ジャパンアクションクラブ）のファンになり、映画や舞台、ヒーローショーなどに足を運びました。
ちょうど、真田広之さんのデビュー時期でしたね。

当時は、東映の映画は２本立てで、入れ替え制もなかったので、一日映画館にいたこともありました。

千葉ちゃんと言えば、「戦国自衛隊」の伊庭義明三等陸尉、[魔界転生」の柳生十兵衛三厳、影の軍団の服部半蔵が印象に強く残っています。

青春の一部が遠くへ行ってしまったような、淋しい気持ちになります。

千葉真一さんのご冥福を心より致します。

あの頃は角川映画が全盛期だったなぁ。
などと、当時のことを思う日になっています。

＜羽アリ大発生＞
今年に入って、初めて羽アリが大発生しました。
毎年何回か発生するのですが、ずいぶん遅く大発生になりました。

露天風呂には、死骸がたくさん浮いてしまい、朝から掃除が大変でした。
きれいに掃除しても、風で飛ばされてくるので、取り切れないで困ります。
何度か掃除したのですが、少し経つと浮いています。

気になる方は、網を置いているので、ご自由にお使いください。

＜川風呂が高温になっています。＞
また、川風呂の水温が上がっています。

雨が降るまでは、入浴出来ないです。

お盆も行ってしまいました。

こんにちは、柴田です。
豪雨のため、あちこちで被害が出ていますね。
被害に遭われた方、心よりお見舞い申し上げます。

夏休み・お盆休みの期間ですが、心から休める事のない日々を過ごしていらっしゃる事と思います。
暫く雨が続くようです。
どうぞ、身の安全を一番になさってください。

今年は、お盆が休館となり、ゆっくりさせていただきました。
久しぶりの３連休だったので、変な感じでした(笑)
コロナ渦のため、２年連続で子供たちの帰省はありませんでした
来年は、家族そろってお盆を迎えたいと、節に願います。

こちらは、涼しいというより、寒い日が続いています。
お盆休み中は、日中でも１８℃を下回る日もあり、長袖を着て過ごしました。
冷房より暖房が欲しくなりました。
来週は、暑さが戻ってくる予報ですが、ほどほどの気温になってくれることを願います。

＜川風呂＞
昨日までは、雨の影響で低めの温度でしたが、今朝は４２℃ありました。
今後の雨と気温によりますが、来週は熱くて入れなくなりそうな予感が・・・・・
状況については、随時お知らせいたします。

川風呂は、お天気次第！

おはようございます、柴田です。

台風・豪雨で被害のあった方にお見舞い申し上げます。

こちらは、温帯低気圧が過ぎたら、涼しくなっています。
朝晩は、寒いくらいです。
あの猛暑が噓のように、秋に変わってしまったような感じです。
３０℃越えの日が戻って来ない事を願います。

また、久しぶりの雨のおかげで、空気がしっとりした感じです。

こちらでは、旧盆に入っています。
お盆の入りには、迎え火を焚いて、ご先祖様をお迎えします。
この日から、仏壇には毎日お膳を供えます。
仏壇には、‘とろんこ’という最中の皮のようなもので作った飾りをします。


１３日には、お墓参りをして、夕方暗くなると火を焚きます。
子供がいる家では、花火を楽しみます。
各家家でにぎやかな花火の音と、子供たちの声が響いていたのですが、
今は子供の数が減ったので、花火の音も聞こえず、淋しいです。
昨年は、孫のために花火を用意したのですが、コロナのためそのまましまってあります。
今年も出すことはないです。
来年は、家族そろったお盆を迎えられるようになりますように！！

＜お盆期間のお休み＞
今年は、１３・１４・１５の３日間、休館とさせていただきました。
日帰り入浴は、１４日のみお休みとなります。
よろしくお願いいたします。

＜川風呂＞
現在は、３４℃くらいでぬるめですが、入浴可能です。
今後の雨と気温により、入浴可否が変わると思います。
雨が降って川が濁っている場合は、危険ですので入浴できなくなります。
また、今までのように３０℃越えの日が続くと、熱くなって入れなくなる事もあるかと思います。
一日の内でも状況が変わりますので、受付で確認ください。

とことん山にウォータースライダーあります。

こんにちは、柴田です。

毎回同じセリフで申し訳ありませんが、
暑い！！！
山でも朝から３０℃近くありました。
街中では、プラス２℃〜３℃高いでしょう。

例年通りだと、お盆を過ぎれば涼しくなるのですが・・・・

夜は、カエルの鳴き声が虫の鳴き声に変わってきました。
もう少しの辛抱だと思って、頑張るしかないです。

＜無料ウォータースライダー＞
とことん山の元スキー場にウォータースライダーが出来ました。


１０時頃〜１６時頃、無料でどなたでもご利用いただけます。
キャンプ場の受付に声をかけてください。

利用にあたっての注意事項
・監視員がいないので、事故のないようご利用ください。
　事故やケガは、すべて自己責任となります。
・小さいお子様は、保護者同伴での利用となります。
・更衣室はありません。
・とことん山のお風呂は、利用料金がかかります。