３１日のシリア情勢とりまとめたところ次の通りです。
このところイスラム過激派とクルド時の対立が連日報じられていますが、過激派がクルド人住民２００名を人質に取ったとのことです。詳しい事情は知りませんが、野蛮な話です。

・３１日の死者は１２０名であった。うち１５名が児童、１２名が婦人であった。
http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/syria/2013/07/31/اشتباكات-عنيفة-بين-قوات-الأسد-و-الحر-في-برزة-بدمشق-.html
・３１日戦闘はダマスとその周辺とアレッポ周辺で激しかった。又自由シリア軍はホﾑｽに対する包囲を解くために　ハマでの作戦を開始した。
・アレッポでは、先日反政府軍が制圧した郊外のkhan al asal が戦略的要点で、アレッポ市内にいる政府軍に対する補給路を抑えていて、士官学校等の重要拠点への攻撃拠点ともなるために、政府軍はその奪還作戦を開始した。
又アレッポ近郊のkhasir では政府軍の７０両？からなる車列が攻撃を受け、４台破壊、２０名の兵士が死亡した・
市内では自由シリア軍が軍情報部付近で戦闘している。
・ハマは２０１１年以来基本的に政府軍が抑えてきたが、自由シリア軍はホムスへの圧力を軽減し、その封鎖を解くために、ハマでの大規模作戦を開始した。
・ダマスでは東部のjouber、qaboun地域で戦闘が再開された。
北朝鮮大使館近くに臼砲弾が落下した。
http://www.alquds.co.uk/?p=68499
・ダマスのbirza地区で両軍の激しい戦闘があった。
自由シリア軍はダマス国際空港への途中の陸橋１を占拠したと発表した。
http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/syria/2013/07/31/اشتباكات-عنيفة-بين-قوات-الأسد-و-الحر-في-برزة-بدمشق-.html
・ヌスラ戦線と「イラクとシャムのイスラム国家」はアレッポの郊外の２の村を占拠、封鎖し、民間人２００名を人質として捕まえた。
双方の戦闘で、クルド人１６名、過激派１０名が死亡した。
http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/syria/2013/07/31/مقاتلون-جهاديون-يحتجزون-نحو-200-كردي-في-شمال-سوريا.html
http://www.alquds.co.uk/?p=68499