¹á¹Á2007

August 08, 2007

ÅüÄ«¤Î¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó3

¤¨¤Ã¤È¡¢¹á¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢
¤ªÅ¹¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£
¤â¤Á¤í¤ó¤ªÌÜÅö¤Æ¤Ï¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

̾Á°¤Ï¡ÚÅüÄ«¡Û¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤÎHP¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£
¤¢¤Î¥Ç¥£¥ó¥¿¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÈƱ¤¸·ÏÎó¤Ç¤¹¤Í¡£
¹á¹Á¤ÎHP¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£

²¿¤Ç¹á¹Á¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¤ªÅ¹¤¬°Üž¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Çޥޥޥ
¤¦¤Á¤é¤¬¹Ô¤Ã¤¿¸Å¤¤½»½ê¤Ï¹©»öÃæ¤Ç¤·¤¿¡£¡ÊÎÞ¡Ë
¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤â¸Å¤¤¤Û¤¦¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢
²¿¤Îµ¿¤¤¤â¤Ê¤¯¡¢¸Å¤¤½»½ê¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢¹á¹Á¤Ç¤ÏÄü¤á¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¾¤Ë¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤¿¤·¡Ë

¤½¤·¤¿¤é¤Í¡¢¤³¤ÎÁ°TV
£Ö£Ö£Ö£¶Åìµþ£Ö¥·¥å¥é¥ó£²½÷»ÒÂçÀ¸¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡ØÀÄ»³¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥ó¥­¥ó¥°¡Ù
¤Ç¡¢¸«»ö1°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤â¤¦¡¢¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡£
´Ý¥Ó¥ë¤Ø¹Ô¤Ã¤¿Æü¤ËÇã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ÎÆü¤Ë¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡Ë
ÅüÄ«
°É¿Î¥×¥ê¥ó¤È¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¹á¹Á¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¿¤éÉáÄ̤ˤª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ
¸À¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤±¤É¡¢¥¹¥Ã¥´¥¯ÊªÂ­¤ê¤Ê¤¤´¶¤¸¡£
´üÂÔ¤·¤¹¤®¤¿¤«¤é¤«¤Ê¡©
¹á¹Á¿Í¤¬¿©¤Ù¤¿¤é¡Ö¥Ó¥Ã¥¯¥ê²¿¤³¤ì¡©¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤Ê¡Á¡©
¤È¤Ë¤«¤¯¥Þ¥ó¥´¡¼¤Î¼çÄ¥¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£
¤½¤ì¤Ç¤âÆüËܤΤȤϤä¤Ã¤Ñ¤ê°ìÀþ°ú¤¤¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢
¥ì¥Ù¥ë¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£
¹á¹Á¤ÎÅüÄ«¤Ç¤âƱ¤¸¥ì¥Ù¥ë¤Î¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢
¹Ô¤«¤Ê¤¯¤ÆÀµ²ò¤À¤Ã¤¿¤«¤â¡Ê´À¡Ë

¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤Í¡¢¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¤Î¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤¬Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡£
¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¡¢½éÎø¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢
Îø¾Ç¤¬¤ì¤Á¤ã¤¦´¶¤¸¡£
¼«Ê¬¤Î½éÎø¤¬Îø¾Ç¤¬¤ì¤Æ¤¿¤«¡¢¥¢¥ë¥Ä¤Ê¤Î¤Ç¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤΥޥó¥À¥ê¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡Ê¢«¸À¤¤Àڤ俤±¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥Ì¤Äê¡Ë
¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤À¤±¿©¤Ù¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤«(Ž¥¢ÏŽ¥)
Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤È¥Þ¥ó¥´¥×¥ê¥ó¤À¤±¤â¤¢¤ê¡©
¤Ç¤â¡¢ºÇ¶áº®¤ó¤Ç¤ÆÍ½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤¤¤È¤Î±½¡£¡£¡£
¹Ô¤±¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¡Á

July 12, 2007

The Peninsula Hong Kong4

The Peninsula Hong Kong ¤Ã¤Æ¡¢¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
¡ÊHP¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£¡Ë
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥»¥ì¥Ö¤¬Çñ¤Þ¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤·¤Æ¡£
±½¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¹á¹Á¤Î¶õ¹Á¤«¤é¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥Ø¥ê¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢
¥Û¥Æ¥ëÆâÉô¤Ë¥Ø¥ê¤¬ÃåΦ¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢ÍøÍÑÊýË¡¡¢°ìÈ̿ͤˤϤ狼¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥»¥ì¥Ö¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ê¡£

¤½¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
°ìÈ̿ͤǤâTHE LOBBY¤Ç¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
3ÃʽŤͤΥȥ졼¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¢
¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Þ¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
14:00¡Á18:30¤Î»þ´Ö¸ÂÄê¤Ç¡¢HK$220¡¢Æó¿Í¤Ê¤éHK$320¤À¤½¤¦¤Ê¡£
PeninsulaLobby01


¤Ç¡¢½Ð¤«¤±¤¿¤Ï¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¤«¤ë¡¼¤¯¤ªÃë¤ò¼è¤ë¤Ä¤â¤ê¤¬¡¢¤¬¤Ã¤Ä¤ê¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¤¡£¡£¡£
¼þ¤ê¤Î¿Í¤Î3ÃʽŤͥȥ졼¤ò¸«¤Æ¡¢ÀäÂп©¤Ù¤­¤ì¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ËÜÅö¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ï¥³¥Á¥é¤ÎÊý¤Î¥µ¥¤¥È¤¬¤è¤í¤·¤¤¤«¤È¡£
Æó¿Í¤À¤ÈHK$320¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢
HK$290¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¤É¤Ã¤Á¤«¤¬¸Å¤¤¾ðÊó¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©

PeninsulaLobby02
¤¿¤À¡¢¤ªÃ㤷¤ËÍ褿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡¢¢¬¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
¤¹¤´¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

¤Ç¡¢¤¦¤Á¤é¤¬Íê¤ó¤Àʪ¤ò¤´¾Ò²ð¡£
PeninsulaLobby03
ŽÖŽÍŽÀŽÞŽÝŽÅ¤Ï¥Á¥ç¥³¥·¥§¥¤¥¯¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¡£
º¸Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Á¥ç¥³¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÆüËܤǸÀ¤¦¡¢PINO¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¢¥¤¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡£
»É¤·¤Æ¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¾åÉô¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î޲ŽÒް޼ŽÞ޷ެŽ×ޏŽÀް¤Ç¤¹¡£
¤ª¤¤¤é¤Ï¥¤¥Á¥´¥·¥§¥¤¥¯¤Ç¤¹¡£
±¦Â¦¤Ë¥Á¥ç¥³¥Ã¤È°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¶ä¤ÎÆþ¤ìʪ¤Ë¡¢
¤â¤¦1ÇÕʬ¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë

PeninsulaLobby04
¥¤¥Á¥´¤ÎÁؤ¬¤­¤ì¤¤¤Ç¤·¤ç¡©
¤ª¤¤¤é°ì¿Í¤Ç¤Û¤Ü¤¿¤¤¤é¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¥è¡¼¥°¥ë¥È²¿¤È¤«¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

PeninsulaLobby05
¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤Ï¤«¤Ê¤êÂ礭¤¯¤Æ¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª
¥¤¥Á¥´¥½¡¼¥¹¤È¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤·¡¢¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢
¥¹¥³¡¼¥ó¤Î¥½¡¼¥¹¤Ï¤³¤ÎÆó¤Ä¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡©

̾Á°¤È¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê˺¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥·¡¼¥È¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¤Æ¡¢
¤µ¤Ã¤Ñ¤ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤À¤±¤ì¤É¡¢¤É¤ì¤âÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡£

¤ª²ñ·×¤ÏÆó¿Í¤ÇHK$346.5¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤«¤¬¤ªÃ㤸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª
¶²¤ë¤Ù¤·¡¢¥Ú¥Ë¥ó¥·¥å¥é¡ª¡ª¡ª

¤½¤Î¸å¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¤¢¤ë¡¢¥Ú¥Ë¥ó¥·¥å¥é¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢
¿§¡¹¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤ò×Ñ×Ë¡£
¤±¤É¡¢±ß°Â²á¤®¤Æ¡¢²¿¤âÇ㤨¤º¡£¡£¡£
ÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥È¥ó¤Î¥Ð¥Ã¥¯¤âÄü¤á¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢The Peninsula Boutique¡¡¤À¤±¤Ï¡¢Ç㤤¤Þ¤·¤¿¤è¡£
ͭ̾¤Ê¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òÀì̳¤È¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¤Ø¡£
Çã¤Ã¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òºÜ¤»¤Æ¤ëÊý¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¢Í¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤Ø¤Ï¥Þ¥ó¥´¡¼¤Î¹ÈÃã¤ò¡£
PeninsulaLobby06
¸å¤í¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Âޤʤó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Î¿Í¤¬¥Ú¥Ë¥ó¥·¥å¥é¤µ¤ó¡©
PINO¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¡¢Ž²ŽÒް޼ŽÞ޷ެŽ×ޏŽÀް¤â¤³¤ì¡£
LOBBY¤Ë¤â¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤¤¤í¤ó¤Ê´é¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢
¤³¤ì¤¬²¿¤Ê¤Î¤«ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¸«¤Ä¤±¤¿¥µ¥¤¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂçÊÑ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¢Í¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£
¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
°ìÅÙ¤ÏÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£
Ì´¤ÏÂ礭¤¯»ý¤È¤¦¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ¡¢ÀθÀ¤ï¤ì¤¿¡£
Â礭¤¤¤Û¤¦¤¬¤ªÆÀ´¶¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡©Ž±ŽÊŽÊ


July 10, 2007

Crocs In Hong Kong3

¹á¹Á¤Ë¤Æ¡¢¤Ö¤é¤Ö¤é»¶ºöÃæ¡¢Crocs¤òȯ¸«¡ª
¤·¤«¤â¤Í¡¢¤ªÅ¹¤¬¤Á¤ç¡¼¤«¤ï¤æ¤¤¡£
ÆüËܤÎHP¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǸ«¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤¹¤´¤¤¿·Á¯¤Ç¤·¤¿¡ª

crocs01

¤â¤¦¤Í¡¢¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¡¢360ÅÙ¡¢Crocs¤Ê¤Î¡£
¤É¤³¤ò¸«¤Æ¤âCrocs¡£¡£¡£
¤·¤«¤â¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡Ä
¥´¥à¤ÎÆ÷¤¤¤¬¡Öº£¤Þ¤Ç¤ËÓ̤¤¤À»ö¤Ê¤¤¤è¡ª¡×¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤¶¯Îõ¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤½¤³¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¿¤é¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢ÃæÆÇ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤¦¤Á¤é¤¬Çã¤Ã¤Æ¤­¤¿Crocs¤Ç¤¹¢­
crocs02
Athens­¶¡¡ŽÖŽÍŽÀŽÞŽÝŽÅÍÑ¡§¼Ì¿¿±¦¾å
Ithaca¡¡AHOÍÑ¡§¼Ì¿¿º¸¾å
Beach¡¡ŽÖŽÍŽÀŽÞŽÝŽÅÍÑ¡§¼Ì¿¿±¦²¼
Beach¡¡AHOÍÑ¡§¼Ì¿¿º¸²¼

ÆüËܤÎHP¸«¤Æ¤¿¤é¡¢ºÜ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤¢¤Ã¤¿¡Ê¶Ã¡Ë
¤³¤Ã¤Á¤ÎHP¤Ë¤ÏºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Á

Crocs Hong Kong
G/F DUKE WELLINGTON HOUSE, 22 WELLINGTON ST, CENTRAL, HONG KONG
TEL:51024388

½é¤á¤ÆMADE IN CHINA¤Îʪ¤ò¸½ÃϤÇÇã¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢¥Ö¥é¥ó¥Éʪ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡©
¥¨¥ë¥á¥¹¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¥²¥Ã¥È¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶³Ð¤È°ì½ï¤Ç¤·¤ç¡©¡Ê¾Ð¡Ë


¤³¤ÎÆü¤Í¡¢¼Â¤Ïʸ²Ú¤Ç¥é¥ó¥Á¤ò¤·¤¿¸å¤Ç¡£¡£¡£
¤¢¤½¤³¡¢¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£
¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿·¤¤Ç¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
Ê⤤¤Æ¤¿¤é¡¢Äˤ¤Äˤ¤¡ª¡ª¡ª
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥È¥¤¥ì¤ÇCrocs¤ËÍú¤­Âؤ¨¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¹á¹Á¤Ç°ìÈÖͭ̾¤Ê¡¢THE PENINSULA HOTELÁ°¤Îµ­Ç°»£±Æ¤â¡¢
·ë¶É¥Ó¡¼¥µ¥ó¤Ç¡£¡£¡£¡Êµã¡Ë
¤³¤ó¤ÊÊѤʳʹ¥¤·¤Æ¤¿¤«¤é¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤Ë´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤¿¤Î¤«¡£
¤½¤³¤ÏÈù̯¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤¡£
PENINSULAÁ°

¤¿¤«¤¬¥Û¥Æ¥ëÁ°¤È»×¤Ã¤¿¤éÂç´Ö°ã¤¤¡£
¤ß¤ó¤Êµ­Ç°»£±Æ¤·¤Æ¤ë¤«¤é¡ª¡ª¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢Çñ¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ê¥Ã¥Á¤µ¤òÂ賤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¼¡²ó¤Ë¡ª¡ª¡ª
¡Ê°ú¤ÃÄ¥¤ê¤¹¤®¤Æ¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢º£²ó¤Î¹á¹Áι¹Ô¡£
¤º¤Ã¤È¤³¤Î¥Ó¡¼¥µ¥ó¡£¡£¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢Íú¤­¿´ÃÏ¡¢¤è¤¹¤®¤Æ¤ä¤á¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¡£
¥Ê¥Ë¥¸¥ó¤Ë¸«¤é¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤â¤¦¤É¤¦¤Ç¤â¤è¤¤¤Ç¤¹¡£


July 04, 2007

100Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê4

100Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê¤Ã¤Æ¡¢Ã¯¤¬·è¤á¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡Á
10Ëü¥É¥ë¤È¤«¤¸¤ã¡¢¤À¤á¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©
¤½¤ì¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¹á¹Á¥É¥ë¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¥Ô¡¼¥¯04
¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Ë½Ð¤Æ¤­¤½¤¦¤ÊÀ¤³¦¡Ä
¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤À¸³è¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¢¹á¹Á¡£
³¤­¤òÆÉ¤à
July 01, 2007

¹á¹ÁÅçÌë·ÊUP¤Ç¤¹¡ª3

¤ä¤Ã¤È¡©¤Ç¤¹¡£
¹á¹ÁÅç¤ÎÌë·Ê¡Ä
¹á¹ÁÅçÌë·Ê

¤³¤ÎÁ°¡¢Ãë´Ö¤Î¹á¹ÁÅç¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇUP¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¡Ê¤½¤Î»þ¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£¡Ë
¤¨¤Ã¤È¡¢¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À¡¢100Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê¤Î°ìÉôʬ¤Ç¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ì¤¬¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ100Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê¤Ç¤¹¡£
¿ʬ¡¢10Ëü¥É¥ë¤°¤é¤¤¡©


¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£²ó¤Îι¹ÔÍѤˡ¢²æ¤¬²È¤Ï¥«¥á¥é¤Î»°µÓ¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
Ìë·Ê¤ò»£¤ë¤Ê¤éÀäÂÐɬÍפǤ¹¡£
¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¡£¡£¡£
½Å¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¤Ê´¶¤¸¤Î°Â¤á¤Î¥ä¥Ä¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¡¢¹á¹Á¤Ë¤Ï¥×¥í¤À¤«¥¢¥Þ¤À¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¡¢
»³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£¡£¡£
²æ¤¬²È¤Î¥«¥á¥é¤â¥ì¥ó¥º¤â»°µÓ¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï²¼¤Ãü¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡£

June 30, 2007

¹á¹Á¤ÎÌë¤Èµöα»³3

¹á¹Á¤Ã¤Æ¤Í¡¢Ãë´Ö¡¢¤¹¤´¤¤¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¬¡¢³¹¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ß¤ó¤ÊƯ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤©¡Á¡©¤Ã¤Æ¡¢Ê¹¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¤°¤é¤¤¡¢
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿Í¤¬Ê⤤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Þ¡¢Åìµþ¤â¿Í¤¬Â¿¤¤¤±¤É¡¢²¿¤«¤¬°ã¤¦¡£¡£¡£
ÌÀ¤é¤«¤Ë´Ñ¸÷µÒ¤è¤ê¥¸¥â¥Æ¥£¡¼¤Î¤Û¤¦¤¬Â¿¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ë¡£
¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ã¤Ý¤¤¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤³¹¤Ê¤Î¤«¤â¡ª¡ª¡ª
¤¢¤Î½ë¤µ¤À¤«¤é¤«¤Ê¡©

¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢¹á¹Á¤ÎÌë¤ÏŤ¤¤Ç¤¹¡£
¤â¤¦¤Í¡¢¤º¤Ã¤È¿Í¤¬¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤ë¤Î¡£
¤³¤ì¤Þ¤¿¡¢ÌÀÆü¤Î»Å»ö¤Ëº¹¤·»Ù¤¨¤ë¤è¡©¤Ã¤Æ¡¢
¤³¤ó¤Ê¤ª¤¤¤é¤¬¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤Á¤ã¤¤¤¿¤¤¤°¤é¤¤¡¢
ÌëÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¡¢³¹¤Ë¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÌë¤Î¿Í¤´¤ß¤è¤ê¡¢Ìë¤È¤¤¤¨¤ÐÌë·Ê¡õ´ÇÈĤǤ¹¤è¤Í¡ª
¹á¹ÁÌë³¹01
¤â¤¦¤Í¡¢Á´Á³ÌÀ¤ë¤¤¤Î¡ª
¤³¤ì¤À¤±¥Í¥ª¥ó¤¬¤¢¤ì¤Ð¤Í¤§¡Á
¤·¤«¤â£±£²»þ¶á¤¯¤Æ¤â¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤¿¡ª
¹á¹Á¤Ë¥¨¥³¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤʤ¤¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ä¤Ï¤ê¶¯¤¤¹á¹Áʸ²½¤Ç¤¹¡£
¹á¹ÁÌë³¹02

¤½¤ó¤Ê¹á¹Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¶õ¹Á¤Ë¤â³¹¤Ë¤â¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ë
¡Öµöα»³¡Ê¥Û¥¤¥é¥¦¥µ¥ó¡Ë¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¤ªÅ¹¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£
¥Þ¥Ã¥¯¤È¤«¥¹¥¿¥Ð¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤Ë¤¢¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Þ¥ó¥´¡¼¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡ª
µöα»³
Ãæ¹ñ¸ì¤ÎHP¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿¤¤Êý¤Ï¥³¥Á¥é¡£
»ú¤òÆÉ¤ó¤Ç¤â¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¤Î¤Ç¡¢»ë³Ð¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

June 28, 2007

¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤ó¤À¤è

º£Æü¤Ï¹á¹Á¤Î¸òÄ̤ˤĤ¤¤Æ¤´Êó¹ð¡£
ÆüËܤǤϺǶá¤ä¤Ã¤È¡¢SUICA¤äPASMO¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Æ¡¢
°Üư»þ¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¹á¹Á¤Ç¤Ï¥Ð¥¹¤äÏ©ÌÌÅż֡ʥȥé¥à¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ê¡¼¡¢Ãϲ¼Å´¡¢Å´Æ»¤Ê¤É
¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¢
¤º¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¡ÊȬãÄÌ¡¿Octopas¡Ë¤È¤¤¤¦¥«¡¼¥É¤¬
ƳÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£

¹á¹Áι¹Ô¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Ë¡¢¤«¤Ê¤ê¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤Î¤¬¡¢
¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¢ªHKPTA
¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤³¤Ç¤¹¡£

¤â¤¦¤Í¡¢¤³¤ì¤ÏÇ㤦¤·¤«¤Ê¤¤¤Ê¤È¡£
Ëè²ó¡¢´·¤ì¤Ê¤¤Ä̲ߤò¤À¤·¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¡£¡£
¤½¤ó¤Ê¤ÎÌÌÅݤ¯¤µ¤¯¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡££²¿Íʬ¤À¤È;·×¤Ë¡£
¤·¤«¤â¡¢±¿Ä¤¬¤¤¤¯¤é¤«³Î¤«¤á¤ë¤Î¤â·ù¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£
¥Ð¥¹¤ÏÏ©Àþ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÍÃʤ¬°ã¤¦¤·¡¢
Ãϲ¼Å´¤ÏÆüËÜ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¹Ô¤¯±Ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÍÃʤ¬°ã¤¦¤·¡¢
¤³¤ì¤Ï¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¤òÇã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Á´Á³³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤¢¤ë°ÕÌ£¹á¹ÁŪ¤Ê¤Î¤¬¡¢1Å٥Х¹¤Ë¾è¤Ã¤¿¤é¤É¤³¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤â
ÃÍÃʤ¬¤º¤Ã¤È°ì½ï¤Ê¤È¤³¤í¡£
Ʊ¤¸¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤¿¿Í¤¬5ʬ¤Ç¹ß¤ê¤è¤¦¤È¡¢30ʬ¾è¤Ã¤Æ¤è¤¦¤È¡¢
¥Î¡¼¥¿¥Ã¥Á¤Ê¤Î¡£
¤ä¤Ï¤ê¶¯¤¤¤Ç¤¹¡ª¹á¹Á¤Î¾ï¼±¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¥×¥ê¥ó¤È¥³¡¼¥é»ö·ï¤ËɤŨ¤¹¤ë´¶¤¸¤·¤Þ¤»¤ó¡©
¤¢¤Ã¡¢¤Ç¤â¡¢¤â¤·¤äÅìµþ¤â°ì½ï¤Î»ÅÁȤߡ©¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢»ä¤ÎÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿ÀéÍÕ¤ÎÃÏÊý¤Ç¤Ï¡¢¾è¤Ã¤Æ¤ë»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¤È¡¢
¤½¤ÎʬÎÁ¶â¤¬¤É¤ó¤É¤óUP¤·¤Æ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£¡£¡£


¤Þ¡¢¤¦¤Á¤Î¼Â²È¤Ï¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¡¢Çã¤Ã¤¿¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¤¬¤³¤Á¤é¢­
¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹
Âç¿ÍÍѤξì¹çÈÎÇä²Á³ÊHK$150¡ÊÆâ¡¢±¿ÄÂHK$100, ¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥ÈHK$50¡Ë
¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤Ï¥«¡¼¥É¤òÊÖǼ¤¹¤ì¤Ðʧ¤¤Ìᤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨¢¨¢¨Ãí¡§¹ØÆþ¸å£³¥ö·î°ÊÆâ¤Î¾ì¹ç¤Ï¼ê¿ôÎÁHK$7¤¬É¬Í×¢¨¢¨¢¨

¤â¤¦¤Í¡¢¼ê¿ôÎÁHK$7¤Ê¤ó¤Æ¡¢Á´Á³¶ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤°¤é¤¤³èÍѤ·¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»Äǰ¤Ê¤¬¤éº£²ó¡¢³¹Ãæ¤òÁö¤ë¥È¥é¥à¤Ë¾è¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡Ä
¤±¤É¡¢¥Õ¥§¥ê¡¼¡¢Ãϲ¼Å´¡¢¥Ð¥¹¤Ï¾è¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¡¢¾è¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤ËÏ䷳ݤ±¤é¤ì¤ë¤Ï¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¤¢¤È¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥Ô¡¼¥¯¤Î¥Ô¡¼¥¯¥È¥é¥à¡ÊPeak Tram¡Ë¤âÁ´Á³Í¾Íµ¤Ã¤¹¡£
¹¹¤Ë¤Ï¤³¤Î¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¡¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤È¤«¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ï¡¢ÆüËܤ⤢¤ë°ÕÌ£°ì½ï¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤¿¤À¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤«¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Ý¤¤¡£¡£¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¥Ó¥Ð¡ª¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¡ª¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¤³¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢°Üư¤¬¤¹¤´¤¤³Ú¥Á¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ê¤¼¤½¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¾è¤êʪ¤Ë¾è¤ë¤«¤Ã¤Æ¡©
½ë¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
µ÷ΥŪ¤Ë¤Ï¤Û¤ó¤È¡¢Á´Á³¶á¤¯¤Æ¡¢³Ú¤ËÊ⤱¤ëµ÷Î¥¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
»þ´ü¤¬°­¤¯¤Æ½ë¤¹¤®¤ÆÌµÍý¤Ç¤·¤¿¡£
ι¹Ô¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤ê²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤µ¨À᤬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

Ãϲ¼Å´¤ÏÆüËܤȻÅÁȤߤ¬°ì½ï¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
̤鷺¤ËÁ´Á³¤¤¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥¹¤Ï¤«¤Ê¤êÊ£»¨¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤â¾è¤êÀÚ¤é¤Ê¤¤¤é¤·¤¯¡¢
¥Ð¥¹ÃϿޤòÇ㤦¤è¤¦¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡ª
¤½¤ì¤Ç¤â¾è¤Ã¤Æ¤¿¤¦¤Á¤é¡¢¤¹¤²¤§¡Á¡ª
ºÇ¸å¤Î¤Û¤¦¤Ï¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤ÆÍ¾Íµ¤¹¤é½Ð¤Æ¤­¤Æ¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥¹¤«¤é¤Î·Ê¿§

¤¢¤È¡¢¤¹¤´¤¤¤Î¤¬¥¿¥¯¥·¡¼¡¼¡¼¡ª
¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁ°¤È¤«¡¢Í­Ì¾Å¹¤ÎÁ°¤È¤«¤ÏÉáÄ̤˵ÒÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤·¡¢
¥¿¥¯¥·¡¼
Æ»¤â¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤«¥Ð¥¹¤«¡©¡ª
¤Ã¤Æ¤Û¤É¡¢Â¿¤¤¤·¡£
½é¾è¤ê¡¢15HK$¤À¤«¤é¡¢ÆüËܤè¤ê¤ß¤ó¤ÊÉáÄ̤˥¿¥¯¥·¡¼¾è¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¥Ð¥¹¤âÉáÄ̤ʤé4.5HK$¤È¤«¤Ç¾è¤ì¤ë¤·¡¢
Åż֤â¶åζ¤È¹á¹Á¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¤¯¤°¤Ã¤Æ¤µ¤¨¡¢9HK$¤¯¤é¤¤¤À¤·¡£
¤â¤¦¡¢°Üư¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÁ´Á³ÆüËܤ˾¡¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¹¤´¤¤¤è¡ª¹á¹Á¡£

¤½¤ì¤È¤½¤ì¤È¡¢ÀäÂФªÅÁ¤¨¤·¤¿¤¤¤Î¤¬±Ø¤È¤«¤Î¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼Â®ÅÙ¤¬
ÆüËܤè¤ê¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÁᤤ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢«ºø³Ð¤Î²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ê¡Ë
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¤«¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Î¹¹Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢
¤½¤ÎÁᤵ¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Á¤ã¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡ª¤¯¤ì¤°¤ì¤âž¤Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£
¤¦¤Á¤éŪ¤Ë¤ÏÁ᤯¤Æ²÷Ŭ¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡£

¹á¹Á¤Ë¤Æ¸òÄ̤Îȯã¤Ã¤×¤ê¤È¡¢°Â¤µ¤Ë´¶·ã¤·¤Æ¤¤¤¿£Á£È£Ï¤Ê¤ª¤¤¤é¡£
¼¡²ó¤³¤½¤ÏÌë·ÊUP¤·¤Þ¤¹¡ªŽÌŽß

June 26, 2007

Reservation of Man Wah(ʸ²Ú)4

¹á¹Á¤ËÌëÃÙ¤¯¤ËÅþÃ夷¡¢ÍâÆü¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
ͽÌó¤Ç¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿¡¢

ʸ²Ú

¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¡Ê¿§¡¹ÏäϤ³¤Á¤é¥Ç¥¹¡£¡Ë
¤ª¤¤¤é¤Î̾Á°¤¬¡ÚMr.¡Û¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Á´Á³ÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£
ʸ²Ú01
¤³¤ì¤¬Àʤ«¤é¿¿ÀµÌ̤Îį¤á¡Ä
¤³¤ì¤¾¡¢¹á¹Á¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤È¼Ð¤á¤Ë¸«¤ì¤Ð¡¢³¤¤Î¸þ¤³¤¦¤Î¶åζ¡Ê¥«¥ª¥ë¡¼¥ó¡Ë¤Þ¤Ç
;͵¤Ç¸«ÅϤ»¤ëÀʤǤ¹¡£
¤³¤ì¤¾°ìή¥Û¥Æ¥ë¤Î25³¬¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤È¤Ë¤«¤¯Àä·Ê¤Ç¤¹¡£

ÆüËܿͤÏÁ´Á³¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸å¤í¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï
¥¢¥é¥Ö¤Î¿Í¤é¤·¤­¿Í¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Í¤é¤·¤­¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥¯¤ÊÏäò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥³¤ÇÀÐÌý²Á³Ê¤È¤«·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¡©²¿¤ÆÁÛÁü¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤¬Á᤹¤®¤Æ¡Ä


12»þ¤«¤é¤ÎͽÌó¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£
¾¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤Þ¤Àï¤â¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢
ʰ÷¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤«¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÈÖ¾è¤ê¤ÊŹÆâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
ʸ²Ú02
¤Ê¤ó¤«¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£
¹âµé¤½¤¦¤ÊÆ÷¤¤¤¬¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
³¤­¤òÆÉ¤à
June 24, 2007

»ä¤Ã¤Æ¥Ê¥Ë¥¸¥ó¡©¹á¹Á¤è¤êµ¢¹ñ4

¤¿¤À¤¤¤Þ¡¼¡¼¡¼¡ª
¤ª¤«¤¨¤ê¡¼¡¼¡¼¡ª
¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¢4Çñ5Æü¤Î¹á¹Áι¹Ô¡£
¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï30ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»Ï¤á¤Æ¤Î¥Ö¥í¥®¥ó¥°(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î


¤¤¤ä¤¡¡Á¡¢½ë¤«¤Ã¤¿¤Ã¤¹¡£
¤â¤¦¤Í¡¢¤¸¤È¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Ìӷ꤫¤é¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤¬Ê®½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë´¶¤¸¡£
¤³¤ÎÇß±«¤Î»þ´ü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ËèÆüÀ²Å·¤Ç¤·¤¿¡£
1ÅÙ¤À¤±¥¹¥³¡¼¥ë¤ß¤¿¤¤¤Î¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä
ŽÖŽÍŽÀŽÞŽÝŽÅ¤¬À²¤ìÃˤʤΤ«¡¢¤ª¤¤¤é¤¬À²¤ì½÷¤Ê¤Î¤«¡£
¤½¤³¤Ï¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤ï¤¶¤ï¤¶Çã¤Ã¤¿ÀÞ¤ê¾ö¤ß»±¤ò°ìÅÙ¤â»È¤ï¤º¤Ë¡¢
ÆüËܤ˵¢¤Ã¤Æ¤³¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¿¤¬¤¿¤¤¡ª
¤±¤É¡¢ÆüËܤ˵¢¹ñ¸å¡¢²È¤Þ¤Ç±«¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡¢
¤½¤³¤ÏÀ²¤ì¥Ñ¥ï¡¼¤ò»È¤¤²Ì¤¿¤·¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£

¤Ç¤â¤Í¡¢¹á¹Á¤Ã¤ÆÎä˼¤¬È¾Ã¼¤Ê¤¤¤Î¡£
¤â¤¦¡¢´¨¤¯¤Æ¤ªÊ¢¤³¤ï¤·¤Á¤ã¤¦¤è¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¡¢·úʪ¤ÎÎä˼¤¬¶¯¤¤¡£
¥Í¥Ã¥È¤Ç¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¾åÃå»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤è¤«¤Ã¤¿¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Í¥Ã¥È¤Î¾ðÊó¤Ï¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£

¤À¤«¤é¡¢ÌÓ·ê¤â³«¤¤¤¿¤êÊĤ¸¤¿¤êË»¤·¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£
¤ªÈè¤ì¤µ¤ó¤Ã¤ÆÌÓ·ê¤Ë¸À¤¤¤¿¤¤¡ªŽÌŽß



¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤Í¤§¡Á¡¢¤ª¤¤¤é¡¢¥Ê¥Ë¥¸¥ó¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
¼«Ê¬Åª¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óº®¤¶¤Ã¤Æ¤ë¤Û¤¦¤«¤Ê¡©
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

­¡¥¸¥â¥Æ¥£¡¼¤¬¾è¤ë¥Ð¥¹¤ÇÃæ¹ñ¿Í¤ËÉáÄ̤ËÃæ¹ñ¸ì¤Ç²¿¤«Ê¹¤«¤ì¤¿¡£
¡Ê¢¬Â¿Ê¬¤Ê¤Ë¤«Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¿ÌÏÍͤäƤÀ¤±¤Ç¡¢ÆâÍÆ¤ÏÉÔÌÀ¡Ë
­¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
­£¤ä¤¿¤éÆ»¤ÇÃæ¹ñ¿Í¤Ë¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥ÈÇÛ¤é¤ì¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£
­¤µ¢¤ê¤ÎÈô¹Ôµ¡¤ÇÆüËܿͤΥ¹¥Ã¥Á¡¼¤Ë±Ñ¸ì¤ÇÏä·¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£
¡Ê¤·¤«¤â¡¢·ë¹½±Ñ¸ì¤Ç²ñÏä¬Â³¤¤¤¿¡Ë
­¥²ã¤Ë»É¤µ¤ì¤¿¡ª2²Õ½ê¤â¡Ä¤¤¤Þ¤À¤ËáÚ¤¤¡£
¡Ê¥¿¥¯¥·¡¼¤Î±¿¤Á¤ã¤ó¤À¤±¤Ï¡¢ÆüËܿͤäƤ狼¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£¡Ë

²ã¤Þ¤Ç¥ª¥¤¥é¤ò¥¸¥â¥Æ¥£¡¼¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¤Í¡¢»ä¤Ï¥Ê¥Ë¥¸¥ó¡©¤Ã¤Æ²¿²ó¤â»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¤©¡Á¡Êµã¡Ë
ÉáÄÌ¤ÎÆüËܿͤϡ¢¹á¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê·Ð¸³¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
»ä¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤Ç¤âOK¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ã¤¹¤è¤Í¡©
¤É¤¦¤»¤Ê¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤È¤«¤Ë´Ö°ã¤ï¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä
Âç³ØÀ¸¤Îº¢¡¢´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦´Ö°ã¤¤¤Ï¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Á
10ǯ¤Î´Ö¤Ë°ìÂλä¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©


¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£Æü¤ÏÈè¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤ªÅÚ»º¥·¥ç¥Ã¥È¡ª
¹á¹ÁÆ»Ãë´Ö
¢¬¤³¤ì¤Ï¹á¹Á¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤·¤ç¡©
Æ»¤Ë´ÇÈĤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤´¤¤¤Î¤µ¤¡¡Á
¤³¤ì¤¬Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤È¥¹¥Ã¥´¥¯åºÎï¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¼¡²ó¡£

¹á¹ÁÅçÃë´Ö
¢¬¥³¥Á¥é¤Ï¶åζ¡Ê¥«¥ª¥ë¡¼¥ó¡Ë¤«¤é¹á¹ÁÅç¤Îį¤á¡£
¤³¤ì¤âÌë¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¹¤´¤¤åºÎï¤Ç¡¢
¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ê̤ε¡²ñ¤Ë¡£

¤Ç¤Ï¡¢¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¡£

June 18, 2007

ÎÞ¤ÎÆþ²ñ¥Ä¥¢¡¼3

º£Æü¤Ï¥Ð¥ì¥¨¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ï»Ä¶È¤·¤Æ¡¢Ž·ŽÞŽØŽ·ŽÞŽØ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
º£Æü¤ÏÌîÊëÍѤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢²ñ¼Ò¤òÁá¤á¤Ë½Ð¤Æ¡¢ÌîÊëÍѤòºÑ¤Þ¤»¡¢
»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÉáÃʹԤ«¤Ê¤¤¡¢PRONT¤Ë¤è¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

¤½¤·¤¿¤é¤Í¡¢¥«¥Õ¥§¥é¥Æ1ÇÕ¤Ç530±ß¤â¤·¤¿¡ª¡ª¡ª

ÆüËܤäƤ½¤ó¤Ê¤Ëʪ²Á¹â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¤¢¤ì¡©
¥ª¥¤¥é¡¢¤«¤Ê¤êÉÏ˳À¸³è¤·¤Æ¤ë¤Î¡©
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢ÉáÄ̤˥¹¥¿¥Ð¤È¤«¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡ÊÎÞ¡Ë
Ìë¤Ï¹â¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
¤â¤¦¡¢Ä´¤Ù¤ëµ¤¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¡£¡£¡£


¤µ¤Æ¡¢¤¨¤Ã¤È¡Ä
º£½µ¿åÍËÆü¤«¤é¡¢¹á¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡£
ŽÜްްްް

¡Ö¤ß¤½¤¸¡¼¥º¤Ø¡¡ÎÞ¤ÎÆþ²ñ¥Ä¥¢¡¼¡×

¤È̾¤Å¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ŽÌŽß

¹Ô¤­Àè¤â¤Í¡¢¿§¡¹Çº¤ó¤À¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¥¢¥¸¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£
¤³¤Î»þ´ü¤Î¹á¹Á¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¼¾µ¤¤Ç¡¢ÆüËܤÎÈæ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤·¡¢
ËèÆü±«±«¤Ç¡¢¤¹¤´¤¤½ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤·¡£

¤Ç¤â¡¢·ë¹½º£¡¢Î®¹Ô¡©
´°Á´¤Ë¤ª¤¤¤é¤ÎÃæ¤Ç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¹á¹Á¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Î¥Ö¥í¥°¤È¤«HP¤È¤«¸«¤Ä¤±¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£


¤Ç¤Í¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Î¥é¥ó¥Á¤À¤±¤Ï¹ë²Ú¤Ë¡ª¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢
ͭ̾¤Ê¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¹á¹Á¤È¤¤¤¦¥Û¥Æ¥ë¤Î¡¢
ʸ²Ú¡Ê¥Þ¥ó¥ï¡¼¡Ë¤È¤¤¤¦¹­ÅìÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤òͽÌó¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤è¡£


¤¬¡Ä

¤³¤³¤Í¡¢HPÆüËܸì¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤Ê¤ó¤Æ¡¢
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÈÅÅÏÃÈֹ椬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¥Á¥ç¡¼¿ÆÀÚ¡£
¤½¤ê¤ã¤¡¡Á¡¢±Ñ¸ì¤ÇÅÅÏ乤ë¤è¤ê¡¢¥á¡¼¥ë¤Î¤Û¤¦¤¬µ¤³Ú¤Ç¤·¤ç¡ª
¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢»ä¡¢¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤±Ñ¸ì¤ÎÅÅÏá¢
¤³¤ì¤À¤±¤ÏËÜÅö¤Ë̵Íý¡ª¡ª¡ª
¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¨¤Ð¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤Ç²¿¤È¤«¤Ê¤ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

¤½¤·¤¿¤é¤Í¡¢ÂԤƤÉÊë¤é¤»¤É¡¢ÊÖ¿®¤¬¤Ê¤¤¤Î¡ª¡ª¡ª
³¤³°¤Ã¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦¤ÎÃÙ¤¤¤«¤é¡Ä¤Ã¤Æ¡¢¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤ë¤±¤É¡¢
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¡ª
¤â¤¦¤Í¡¢º£ÅÙ¤ÎÌÚÍËÆü¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤ÀͽÌó¼è¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤·¤ç¡©
¤½¤í¤½¤í¤ä¤Ð¤¤¤è¤Í¡©
¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ±Ñ¸ì¤Î¥á¡¼¥ë¤òºÆÁ÷¿®¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤·¤¿¤é¡Ä

¤¹¤°ÊÖ»ö¤¬¤­¤ä¤¬¤Ã¤¿¡ª¡ª¡ª

¤À¤Ã¤¿¤é¡¢ÆüËܸìÆÉ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¤È¤«¡¢
¥á¡¼¥ë¤­¤Æ¤â¤è¤¯¤Ê¤¤¡©
°ìή¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¤è¡©
¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÃæ¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤è¡©
¤½¤ì¤°¤é¤¤¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¯¤Ê¤¤¡©
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤â¤½¤â¡¢ÆüËܸì¤ÇÁ÷¤ë¤¦¤Á¤é¤â¤É¤¦¤è¡©¤Ã¤ÆÏá©
¢¬¤½¤³¤Ë¤Ä¤­¤ë¤ï¤±¡©

¤È¤Ë¤«¤¯¡¢²¿¤È¤«¡¢¤ª¤¤¤é¤¬Mr.¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤È¤«¡¢¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ͽÌó¼è¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤ó¤Ç¥é¥ó¥Á¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ª
Ìë¤Ï±«¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¡¢£±£°£°Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê¤ò¸«¤ì¤ë¤È¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡ú

¤Á¤Ê¤ß¤Ëʬ²Ú¤Î¤Û¤«¤ËǺ¤ó¤ÀÆó¤Ä¤ò¤´¾Ò²ð¡£
¥¶¡¦¥Ú¥Ë¥ó¥·¥å¥é¹á¹Á¤Î²ÅÎÛÜì¡Ê¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥à¡¼¥ó¡Ë
¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Û¥Æ¥ë¹á¹Á¤Î¶ÕÔ¦¸®¡Ê¥ä¥ó¥È¡¼¥Ò¥ó¡Ë


¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
Profile
¿·½É¶èºß½»
ÀéÍÕ¸©½Ð¿È
43ºÐ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ŽÖŽÍŽÀŽÞŽÝŽÅ¤ÈÆó¿ÍÊë¤é¤·
28ºÐ¤«¤éŽÊŽÞŽÚŽ´¤ò½¬¤¦

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¡¢ÊÌ̾
¡Ö¿©¤¤¤·¤óË·¥Ö¥í¥°¡×

ËèÆü¡¢¿©¤Ù¤ë»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê
¤ª¤Ê¤«¶õ¤¤¤Æ¤ë»þ¤Ï¡¢
ÀäÂФ˸«¤ë¤Ù¤«¤é¤º¡ª
Archives
Recent Comments
¥®¥ã¥é¥ê¡¼
  • µ¤²¹¤¬20ÅÙͤ¨¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥´¥ë¥ÕͽÌ󤷤ƹԤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡ª
  • µ¤²¹¤¬20ÅÙͤ¨¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥´¥ë¥ÕͽÌ󤷤ƹԤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡ª
  • µ¤²¹¤¬20ÅÙͤ¨¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥´¥ë¥ÕͽÌ󤷤ƹԤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡ª
  • µ¤²¹¤¬20ÅÙͤ¨¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥´¥ë¥ÕͽÌ󤷤ƹԤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡ª
  • ¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¡¼¤¹¡ª¸µµ¤¤Ç¤¹¡ª
  • ¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¡¼¤¹¡ª¸µµ¤¤Ç¤¹¡ª
  • ¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡¡³¤ÊõÄÒ
  • ¶âÍø¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¥í¥Ã¥Æ³ëÀ¾¤Ø
  • ¥í¥Ã¥Æ³ëÀ¾¤Ø
µ­»ö¸¡º÷
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡