2005年04月27日

Would-Be Car Burglar Locks Self in Trunk

車上荒らしがトランクから「助けて」=米国

【ライブドア・ニュース 27日 東京】 − AP通信によると、米カリフォルニア州フレスノで24日朝、マンションの警備員が駐車場の路上に点々と残る血の跡を見つけた。血の跡は、ある車のトランクまで続いていた。そして、そのトランクの中からは助けを求めて叩く音が・・・。警備員からの通報を受けて警察官が到着、“被害者”の男性を救出した。男は当初、「誰かに頭を殴られ、トランクに閉じ込められた」と述べていたが、その後、それは真っ赤な嘘で、男は“被害者”どころか車上荒らしだったことが判明、その場で逮捕された。

  警察の調べによると、男は別の車上荒らしをした際、切り傷を負った。だが、それにもめげず、次の車に狙いを定め、侵入。トランクを開けておいてから、車内を物色し、最後にトランクスルーを抜けてトランクから外に出ようとした。ところが体を持ち上げようとトランクドアに手をかけたため、ドアが勢いよく落下、男をトランクに閉じ込めた。身動きができなくなった男はやむなくトランクを内側から叩いて助けを求めることとなった。男を“救出”したヘルナンデス保安官は、「男は被害者を装おうとしたが、別の車からの盗品を握り締めていたもんだから、すぐに車上荒らしとわかったよ。まあ、表彰もののマヌケだね」とあきれ顔。男は、切り傷の手当てを受けた後、フレスコ郡拘置所に収監された。 【了】

Copyright 2005 livedoor. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. AP contributed to this report.


acowslip at 15:02│Comments(0)TrackBack(0) ライブドア・ニュース 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔