11703528_787334251364574_3018251390891610593_o
5月のアップデートは突破の追加と
主公装飾の登場くらいのようです。
障害物の移動は個性が出て面白そうですけどね。
正しくは公式発表をお待ちください。

  【武将】
    1、以下觉醒武将在本次维护后开启“武将突破”功能!
  主公可使用“天武石”及“武尊石”帮助武将进行突破:
    夏侯元让、洛神甄姬、黄忠
次の突破はトン兄と甄姬と黄忠だよ

    【聊天展示】
    1、聊天界面新增武将、宝物、将印、装备展示功能,点击后可直接查看详细属性,方便主公们的交流。
チャット画面でチームメイトの武将、宝物、将印、装備を確認出来るようなり、交流の便宜を図る 

    【障碍物】
    1、障碍物新增移动功能,主公可自由对城池的障碍物拖拽移动,进行个性化的装扮设计。
障害物を移動することができる?

    【宝物系统】
    1、去除蓝色政务事件需要魏、蜀、吴、群雄国家武将的任务,保留需要男、女武将任务;
    2、紫色政务事件需要2名武将的任务,下调到1名。(此调整只对维护后触发的任务生效)
宝物探索が少し簡単になるのかな

    【新手活动】
    新手“势力兴起”活动群雄任务达成要求下调,奖励不变:
    1、第四天“在群雄争霸中战斗20次”任务,下调到15次;
    2、第五天“在群雄争霸中战斗30次”任务,下调到20次。
任務に新人の項目が追加される?任務が簡単になる?

    【主公装备】
    1、主公时装更名为“锦衣”,使其更符合游戏世界观;
    2、原时装图鉴中的“锦衣•火舞”、“披风•艳阳”两件时装合并为单件锦衣“火舞艳阳”。
アバターのマウントが錦衣に統合される

    【领地-列传】
    1、调整魏国列传“魏武风云”、吴国列传“东吴豪杰”噩梦难度的援助武将对应等级及属性。
魏と呉の列伝の悪夢の応援武将のレベル調整 

    【王者争霸赛】
    1、第11赛季将于6月1日00:00开启地区海选赛报名。
次の争覇戦は6月1日に始まるよ

    【资源优化】
    1、本月资源优化,以下原有模型增加细节、使其更有质感:
    兵种模型类:自爆木牛、遁甲兵、虎豹骑
    建筑模型类:工匠房、太学、琉璃塔、城防研究院
    2、军团战的主界面入口按钮资源更新,将更加有战鼓的感觉。
グラフィックの向上 ボタンの変更?

    【其他】
    1、神秘商店每天自动更新商品时,新增推送信息方便主公了解。
神秘商店の更新をわかりやすくするよ?

    【BUG修复】
    1、修复特殊情况下点击语音聊天按钮,会显示“语音识别中”的问题;
音声チャット(日本語版にはない機能)がフリーズする問題 
    2、修复在网络延迟下被踢出军团,领地聊天显示有误的问题;
通信遅延時、所属の軍団が見つからなく、チャットルームが異常となる問題 
    3、修复群雄争霸分组列表玩家名字相同时,会同时显示蓝色标识框的问题;
群雄でグループに同名プレーヤーがいると、両方ハイライトされる問題 
    4、修复领地探索弹出500荣誉框,同时点击事件按钮界面卡住的问题;
領土探索時、500栄誉画面がポップアップされる際に、事件ボタンを押すとフリーズする場合がある
    5、修复宝物求援任务在特殊情况下未收到援将,但求援事件会消失的问题。
宝物探索時、応援武将を受け取っていない際、任務が消える場合がある