Jw_cad作者さんサイトの掲示板で以下な発言がありました
90度+縦文字を指定して縦書きとした文字列がいつの間にか90度+横文字に戻ってしまいます。固定する方法があればご教示下さい。

縦文字って、
文字を作図する際の「□縦字」にチェックを入れて
って事?

それなら、こちらでは全然問題ありません。

DXF、SXF で保存して、それを開くって事でも
全く問題ありません。

ひょっとして、フォントに「@」を付けてるのでは?
もしそうなら
メニュー 表示 〜 Direct2D のチェックを外して下さい。

Direct2D では、「@」付のフォントは使えません。
無視されて 横文字になります。