Aging製品、各地を旅しております。

　東大宮　くりんくらん　 　期間：2月22日（水）～3月5日（月）まで
favor-POCOのデュ・カリテやフラット･ブリーフをはじめとして、革小物やバケツバッグなど広く展開いただいております。

〒337-0051 さいたま市見沼区東大宮4-61-16　センチュリー東大宮１Ｆ
  TEL [phone]　　　　
  11:00～18:00　（木13：00～） 月・火定休
　駐車場あり
　くりんくらんホームページ

------------------------------------------------------------------------------------------------------

　三省堂書店　成城店　 　期間：2月9日（木）～3月1日（木）まで
雑誌「オレンジページ」の企画により、成城学園前駅に隣接するコルティ成城内の三省堂書店で展示販売いたします。オレンジページ誌面で販売している帆布のお財布ポーチや、くまトートをはじめ、Aging製品が並びます。

　〒157-0066 　東京都世田谷区成城6-5-34 　成城コルティ2F
　　TEL [phone]
　　10：00～21：00　年中無休
　　小田急線「成城学園前」駅改札より1分 　
　　三省堂成城店ホームページ

★取り扱い商品：アニマルトート、アニマルポーチ、Videoふぉとpoche、鉢カバーguru-guru、カワペン、パンドルペン、鉛筆キャップ、コネクトホルダー、手刺繍イニシャルハンカチ、ロールペンケースMINI、Japanグッズ、Book-catch他
------------------------------------------------------------------------------------------------------

　私の部屋　自由が丘店　 期間：2月3日（金）～3月まで
送別ギフトシーズン限定で、手刺繍イニシャルハンカチお取り扱いいただいております。実物を是非ご覧ください。

　　〒152-0035　東京都目黒区自由が丘2-9-4 吉田ビル1F

　　TEL [phone]
　　平日 11:00～20:00 土日祝 11:00～19:30　不定休
　　東急東横線自由が丘駅下車　正面出口より徒歩３分
　　自由が丘店ホームページ
------------------------------------------------------------------------------------------------------

　羽田空港　SHOSAIKAN（書斎館）　終了いたしました
期間：11月7日（月）～1月31日（火）まで
　　南青山 Shosaikan： 羽田空港T2
　　〒144-0041　
　　東京都大田区羽田空港3-4-2　
　　第2旅客ターミナルビル
　　マーケットプレイス3F
　　Phone：[phone]
　　Open：09:00am～19:30pm（無休）

　　南青山 Shosaikan： 羽田空港T1
　　〒144-0041　
　　東京都大田区羽田空港3-3-2　
　　第1旅客ターミナルビル　
　　マーケットプレイス3F
　　Phone：[phone]　　　　
　　Open：09:00am～19:30pm（無休）
　　羽田Shosaikanホームページ

★革小物の他、フラットブリーフやシステム手帳、お財布なども販売いたします。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
　札幌　STATION９９９　　終了いたしました
期間：12月下旬～1月31日（火）まで

〒060-0003
札幌市中央区北3条西4丁目1番地1 日本生命ビル２F
TEL    [phone]
営業　10:00～20:00
STATION999 ホームページ

【お知らせ】システム障害が復旧いたしました。

いつもAgingストアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

1月15日の午後より発生しておりました
弊社システムの変更による不具合が、完全に復旧いたしました。

長時間、断続的にホームページの一部が表示されず、
ご不便をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。

今後、より一層ホームページ充実に努めてまいりますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

ホームページ障害情報

いつもAgingストアをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

本日午後から、システム障害により断続的にホー ムページが表示されない現象が発生しております。大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、現在、緊急メンテナンスで復旧作業を進めておりますので、 しばらくお待ちくださいますようお願い致します。（復旧が完了いたしましたら、再度こちらでご案内いたします。）
 
なお、お受けしたご注文の発送作業、メールの送受信などのご対応は、通常どおり行っておりますので、どうぞご安心ください。何かご ざいましたら、いつでもお気軽にご連絡くださいますよう重ねてお願い申し上げます。

Gift for you? for me? ご来場ありがとうございました。

12月10日（土）～11日（日）に開催いたしました「Ｇｉｆｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ？　ｆｏｒ　ｍｅ？」展が無事に終了いたしました。多くの来場者に恵まれ、いつもはメールでお話しているお客様とも直接お顔を拝見しながらお話できましたこと、心より嬉しく思っております。



（当日のパネル）


今年は、会場をクラスカにしましたので、例年とは違ったディスプレイを試みました。

バケツバッグ新色（深みのパープル）が登場！

今年はデュ・カリテの１点ものが沢山登場しました。

デュ・カリテ　新色（バイカラー）

手刺繍のイニシャルハンカチ（Agingオリジナル）が初登場！

１枚ずつ丁寧に手刺繍しています。贅沢でエレガント！

ギフトがテーマでしたので、コラージュカードやラッピングをご提案。
ラッピングに関して、コーディネーターの神成美緒さんにご尽力いただきました。

Aging×Bijou de ARSNOVAのjewel-keeper

Aging×Freiheit　ロールペンケースとシステム手帳

今年は岡本真夜さんと展示会をご一緒しましたので、
Aging×岡本真夜　コラボレーションバッグＩＮバッグも販売しました。

【12/10-11】 東京展示会『Gift for you? for me?』

Gift for you? for me
2011年のタイトルは『Gift for you? for me?』　
大切な誰かに贈るギフトがテーマです。

例年どおり、新作および定番品をお届けいたしますが、今年はシザーケースも展示いたします。また、今年の春に旅したベトナムでの出逢いをきっかけ に、日常に寄り添うギフトアイテムを海の向こうでも手づくりしておりますので、どうぞお楽しみに！
 

そして今年は、かねてから雑貨の制作にも取り組まれていた岡本真夜さんの作品をお迎えしてコラボレーション展示会とさせていただくことになりました。楽曲だけでなく、キュートな雑貨を多数制作なさっていますので、ぜひチェックしてください。一部販売されますし、なんとエイジングとのコラボ商品（！）もございます。

手作りの温かみを感じられるギフトをお届けいたします。
大切な贈り物を見つけにいらっしゃいませんか？

【日 時】

2011年12月10日（土）10:00～20:00

2011年12月11日（日）10:00～19:00

【会場】

The 8th Gallery（CLASKA8F） http://www.claska.com/

〒152-0001 東京都目黒区中央町1-3-18 CLASKA 8F
・東急東横線　学芸大学駅東口より徒歩１０分
・JR山手線目黒駅西口より東急バス「清水」下車徒歩1分
（黒01 大岡山小学校行き）

地 図（google map）
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&geocode&q=CLASKA&sll=35.632675%2C139.689746&sspn=0.020021%2C0.028024&ie=UTF8&hq=CLASKA&hnear&ll=35.631105%2C139.695582&spn=0.023998%2C0.033045&z=15&iwloc=A&brcurrent=3%2C0x6018f4cc9e2835f1%3A0x28078d19a4b01873%2C0

★クラスカという場所とDM請求についてはこちら

★めぐめもで は、会場に並ぶものなど随時更新。

★岡本真夜さん情報はこちらをチェックしてください！
オフィシャルホームページ：http://www.mayo-okamoto.com/
オフィシャルブログ：MayoLog：http://ameblo.jp/mayo-okamoto/

（12月1日加筆・修正）