木村医学翻訳事務所

広島県福山市新市町在住の医学翻訳者です。英文科中退後に基礎医学を専攻しました。5ヶ所の研究室(医学4+薬学1)での研究経験があります(癌遺伝子診断、癌染色体解析、細菌薬剤耐性など)。翻訳歴は大学院以降25年目(2024年現在)になります。2016年4月から医療通訳講師もスタートしました。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳&医療通訳講座の2本立てで相乗効果を狙います。2014年4月26日、野菜作り開始と同時にブログ開設しました。健康増進を目指しながら農業を楽しみます。日々考えていることをブログに記録します。趣味は語学&読書&DIY&財テク&農業です。目標は「世界最高の医学翻訳者」&「知の巨人」です。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中(医学、獣医学、歯学、看護、薬学など医療系大学院修了&翻訳実務経験10年以上)。連絡先:translabo04アットマークやふ~し~お~じぇいいぴ~。以上、宜しくお願いします。

レベルアップ

常に勉強・・・

生産性の低い会社は「議事録」にムダな時間をかけ、生産性の高い会社は「この3つ」を箇条書きするだけ | 最高品質の会議術 | ダイヤモンド・オンライン

もうすぐ新年度

気合は十分です。

引き続き、仕事&勉強に邁進・・・

水素重水素交換質量分析(HDX-MS)による蛋白質–蛋白質間相互作用(PPI)阻害の同定 | 蛋白質科学会アーカイブ

新年度に向けて

学びの態勢を今一度チェック・・・

Q5 DNA Polymerase - New England Biolabs Japan

初心に戻る

蔵書の見直しから、そんな気持ちに・・・

しっかり足場を固め直しましょう

牛糞堆肥が軽トラ1台500円! | 青パパイヤと家庭菜園日記 - 楽天ブログ

持ち物を見直す

宝の山ですね・・・

堆肥づくり計画変更、牛糞堆肥のみ散布することに | 革新的農業を実践する TREE&NORF/トゥリーアンドノーフ
ギャラリー
  • 国内最高の医学翻訳者
  • 向学心高止まり
  • 猛省会から飛躍へ
  • 効率化
  • 広島政界と地方国立大学はダニの温床
  • 岸田お前もか
  • 大日本人
  • 超過酷な労働環境
  • 22日
最新コメント
アーカイブ
カテゴリー
  • ライブドアブログ