新しいPCが到着したら着手・・・
書籍の整理とプロジェクターの設置も・・・
書籍の整理とプロジェクターの設置も・・・
最新コメント
アーカイブ
カテゴリー
木村医学翻訳事務所
広島県福山市新市町在住の医学翻訳者です。英文科中退後に基礎医学を専攻しました。５ヶ所の研究室（医学４＋薬学１）での研究経験があります（癌遺伝子診断、癌染色体解析、細菌薬剤耐性など）。翻訳歴は大学院以降２５年目（２０２４年現在）になります。２０１６年４月から医療通訳講師もスタートしました。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳＆医療通訳講座の２本立てで相乗効果を狙います。２０１４年４月２６日、野菜作り開始と同時にブログ開設しました。健康増進を目指しながら農業を楽しみます。日々考えていることをブログに記録します。趣味は語学&読書＆DIY＆財テク＆農業です。目標は「世界最高の医学翻訳者」＆「知の巨人」です。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中（医学、獣医学、歯学、看護、薬学など医療系大学院修了＆翻訳実務経験10年以上）。連絡先：ｔｒaｎｓｌaｂo０４アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～。以上、宜しくお願いします。
