ロシア！

友達からのお土産だけど
さすがにロシア語は読めませぬ。。。

石鹸だよね?

可愛いんだけど、
なんて書いてるか誰か教えてー


そうです、
るび住み込みで
わんちゃんお世話中。

友達の家で、てかまぁ
姉様のところなんですが

わんちゃん良い子でまぢ可愛いけり


最近夜はもずくが美味しくてたまりません。

Comments

1. Posted by ゆらゆらこんぶ   2009年07月10日 02:13

お姉様の所という事は、レオナルド君かな？（ニワトリの服を着せられてた犬）

破廉恥行為と着替えは、見る事で来たのかな？

あとレオナルド君は、寝言を言うらしい。(るびチャンと一緒？)

2. Posted by たく   2009年07月10日 06:30

動物は基本的に癒しですね

3. Posted by ホーリー   2009年07月10日 10:12

ロシア語、わ―かんないですね〜。

でも、肌がしっとりしそうな石鹸ですね。

ワンちゃんは、カワイイですよ。我が家もワンちゃんを飼っていますが、癒されまくりです。

4. Posted by 内緒   2009年07月10日 13:42

いや
絶対にチーズだよ
食べた感想
教えてくださいf^_^;

5. Posted by 沙羅パパ   2009年07月10日 21:03

多分、おそらく…石鹸でしょう。

まかり間違ってもチーズとか消しゴム…なんてことは無いはずです。

ワンコのお世話…ワンコにしろニャンコにしろ…飼い主さんが留守をするとき…ペットホテルとかに預けるより、誰かに家に来てもらって世話してもらう…

本人（本犬＆本猫）の精神衛生ためにはその方がずっと良いそうです。

6. Posted by naoクン   2009年07月10日 22:10

ロシア語辞書

http://www.yaku.ru

で訳たら浴用みたいです。

7. Posted by 色彩＠にぱぁ〜☆   2009年07月10日 23:07

わんこ'`ｧ,､ｧ(*´Д｀*)'`ｧ,､ｧ
mofu☆mofuってアニメ知ってます?
短編(5分くらい)の話なんですけど
その6話目めっちゃ感動しますよ^^

8. Posted by もーちゃん   2009年07月10日 23:28

http://babelfish.yahoo.com/
ここで訳したら
　БАННОЕ　→　ＢＡＴＨ
でした。

9. Posted by 内緒   2009年07月10日 23:28

ん？
小学生の頃
消しゴムにチョコレートとかイチゴ他
いろいろあって
けっこうかじってみたりしなかった？
私は匂いを嗅いだり ためしにかじった事ありますよ
同級生みんなも食べれないのわかっていながらどんな味だろう？とかじったみたいでした（笑）
だから
石鹸とわかってもチーズに見えるからためしにカジカジf^_^;

って冗談だから
マジにうけとらないでくださいね(>_<)