̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

August 2006

ǯΤפΥ꥾å

8νκīĮΤפǾ줿դƤޤ
ˡĮ˾ΤϡꥹޥλǤ

ơοĤϡ⿧ˤʤޤ
̤⤯͡⥸㥱åȤ䥸ѡ褦ˤʤ
βȤǤƤդ뤳Ȥˤޤ

31agosto2006

















ǯΤפκǽζΥ꥾åȤäΤϡ

Ƕᡢ٤ˤ̤Įβ²бĤΥ쥹ȥΤä
ΥåäΤǤ

Ĵ򤽤äȤΤơȤƤӤäꤷޤ

"ǯΥ꥾åȤϡѥ˥åȤѥ˥å㡩"
"ǯȰäƥ쥹ȥ̣ߤ衣"

Įο͡ϡ꥾åȤä򤷤ʤ顢
ڤΥϥ䥵ߤ򿩤٤ʤ顢ԤäƤޤ

2006ǯƺפΥѥ˥å











Panissa(ѥ˥åȤΤϡ٤å긩̣
顼ɤäפạ̈襤ڤ餺륷å
IJͤ᥽ˤ򤤤󤲤ƦǺ

Paniscia(ѥ˥åϡΥ鸩̣ǥѥ˥å˥٥Ĥ
ʤɤڤäΤˤʤޤ

ɤˤʤäåΤ󤬺äΤϡΥ鸩
å򥢥󥸤ơạ̈Ǥ

"̣"Ȥʤ⡢ĮοͤԻ׵Ĥ˻פäŪǤʤ̣ϡ

ˤϡǤڤ̣¿繥̣1Ĥˤʤޤ

äȺʹƤߤ

ϡ꡼֥Ǻ졢顼ɤϡäƤޤ

̤ͤͻ٥ġѥꡢäפ򤤤󤲤Ʀ
ƥ١˥ȥޥȥȤƤޤ
ۤȤɥ꡼֥ڤǺ줿̣Ǥ

ΥåĮȤʬ
""Į̾ĤȤ⤢붿Υ꥾åȡ

̤ͤͻ꡼֥뤬ȤΤϡƿ٤ޤ
ϡŤݼŪʾʥΥ鸩Įǡ
̣쥹ȥĩ魯뤪̣Ǥ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

פǵߵ꡼Υơ

Τפϡϰεߵ꡼Ǥ
󥸥Υ󥵡ȤǤ

פȵߵ޼

Į˵ߵ޼֡

μ֤ϡ
פǹ
֤Ǥ
ɤФƤޤä
֤֤Ǥ










פȵߵ޼֣
Ĥ⡢Ի
ɬߵ޼֤
ԵƤޤ

ϡĤ
󥸿ηָ
˥ۡब
ǤΩޤ











С˽ưǤ褦ʳʹǡ֤Dz
꡼Υ󥵡Ȥ򸫤ƳڤǤޤ

ϡ֤չԤ褦Ի׵ĤʵDz
򤤥ƥȤˤ餭Ȳˤ⵱θ򸫤Ƥޤ

ϡߥ顼ܡǤʤŤΥ󥹲Τ褦˻פޤ

ޤ6Ф餤ξʻҶ⡢60塢70Įοͤ⥹ơ
ʥۡǥ󥸥Υå˹碌Ƥ뤯٤ޤ

ĤҤǥơβǥꥺ˹碌ƾ٤äƤޤ

󥰥ޥ٤̿ϡ
"󥰥ޥ"ζʤ

٤äƤȤǤ
Ρä뽨
󥰥ޥ٤
ޥƤ
褫äʤ
פʤ
οͤ
򤷤ʤ
٤ޤ

󥸥ϡ󥵡Ȥγϸ塢˥ơζ᤯ˤ˵դ
äƤ֡٤ᡢ򤷤˼򿶤ޤ
󥸥Υơ










ǯΤפͧͤȤʤäߵΥ󥸥

Ĥ⡢Įǵߵ޼֤˾äȤ㤦礭򿶤
ĤǤ⡢¿βͤ˰Ϥޤơ̱Ǥ䤬Ƥ롣
ͤǤ䤬äˤϤߤʰ˹ͤƤ롦

ĮΤȤϡäȰ˺뤳ȤǤʤǤ
ϡ򤤥ƥȤβ˼̤븸θ򸫤Ƥޤ

ϡäȥϥǺäΤȻפ
ΤλΤ褦ǡܤθʤɤĴǤ

ϡơ᤯ǤҤȤǤ

ͧͤȸǡե饤䥳å򿩤٤ʤ餤
äȺǸޤǺƲˤʤäƤޤΤǡ

λϡ󥸥ΥơڤߤäΤǤ

񤤤Ƥ뺣ϡ18Ⱦ
⤦פκǽϤޤȤƤޤ

ǽϡ٤Υå긩顢ĤΥԥƤͧ
եĮΥ꥾åȤ򿩤٤ޤ

blog󥭥

˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ĮΤפ˹Ԥä

ޤ³פ˹ԤˡȤΥɥ򳫤
μ֤뤤ǡȤƤ䤫Ǥ

פΤ























ϡĮ˽ͧͤͼ«򤷤Ƥޤ
를ΥäΤǤ

פΤ¾ˡѥΥե饤
ѥˡ󡢥ݥƥȥե饤
饤å磻
ӡʤ¿Υ˥塼
ѰդƤ

ץ饹åΤ˥եʥդ
ơΤ벾ߥƥȤǿ٤ޤ

³ĮΤ礤äƤơߤʤȰ路ʤ
Ƥοͤξ硢ʾҲ򤷤ꡢĮΤ礤Ƥޤ

ǯλϡĮΤ礤Ƥޤ

λ볰ͤϡïȻפƤΤ
Τä̾ФƤ餦Ȥˤä

ž֤ǻĮ͹ضɤ乭Ȭɴˤ
ï⤬򤫤Ƽ򿶤äƤ褦ˤʤäƤäΤǤ

ǯϡ"ܿͤǤ"ɬդäƤޤ
Ϥΰ̱ǤȻפ뤳Ȥ򡢤ɤݤƤΤ⤷ޤ

Ǥ⡢ڤʤΤϡܿͤǤΤäƤ餦ȤǤʤ
̾ȤơιǡƤϰDz򤷤ƤΤ
ȤǤȼ´ƤϡҤˤĤäȤϡ
Ĥʤʤޤ

פβ








פ򸫤ȡͧͤԤ碌Ƥ8
ֻ֤вᤷ12᤯ˤʤäƤޤ

ޤˤ䤫ʤΤǡĤζξβʹʤ餤Ǥ

⤦Ȼפäơ⤦١ïͧͤˤʤϤޤ

ʻҶߥ֤ŵξʥߥ˥˾äƥ졼
Ƥޤ

ͻҤڤ˸ʤ顢ʻҤ˼򿶤äƤ
һߤˤλҤ򸫤ޤ

䤬֤ݽ򤷤Ƥȡݽ򤷤ȼ褿ꡢ
ͧͤΥȥ饯˾ꤿäꡢʼֹˤλҤǤ

ξʼ֤˾Τϡʤ褻Ƥ褦
פäƤȶǤ륨ʤҶΤФǡ֤ԤäƤޤ
ˤλҤ褻Ƥ館Ȥ狼ꡢ¿Ƶ뤳Ȥˤޤ

12᤮ιϡҶδȥåΥơβڤǤäѤǤ

ܤˤ뼫򾯤ꤷƵ뤳Ȥˤޤ

饤ȥåפ줿̤ȡǤ
⤬ϳƤƤޤ

­ϡȤζ˸ޤ

ͤƤߤ顢ޤǡ٤⤳äȤޤǤ

ζ
͵Τʤ
Ťˤϡï⤤ޤ

Ťζ᤯餤
ŵǾȤ餵Ƥޤ







ԤκŤ򤷤Ф餯įƤޤ

Τ顢˽͡ϡ𴢤
ĮǤפ򤷤ƤΤ⤷ޤ

ΤפϡĮμͤΤΤפǤ

פκǽϡΥ꥾åȤߤʤǿ٤
Τפ꤬ꡢ9ˤʤȤˡĮǤϡ𴢤꤬ϤޤΤǤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ļˤǤںߤϡ

Υ֥³̿ϡե顼϶ε֤ξ夫Ǥ

ե顼Ȥε֤




















ؤںߤļˤΥġꥺīϡ
ȤǺ줿ܤȤäꥸ
īѤΥѥʤɤǤ

īΥ










"ɤ롣ꥫ֥åեȤˤ衣
Υϥǡ"ȤοͤʹƤޤ

Ǥ⡢ϡꥢΰ̤īȤƴŤʪˤޤ
Ǥ餷ؤθƤ餤äΤǡ

ͼǤϡڤǡȤǺ줿ʤɤβʪ¾
ΥߡȥޥȤ˥르󥾡
äϥξդ줿ΤʤɡΥ餷
ΤǤäѤǤ

ġꥺ















Ϥıǡ֤̤꤫󤯡ޤäʪʤȤ
ںߤǡǤλ餷狼äƤ館⤷ޤ

֤Υեȥ饹礭롢֤˶äƹƤΩĥ
ɤʬλѤ򸫤Ƥ褦ǡ֥IDˤairone(ˤñ
Ƥޤ

ѿϩ˲㤬¿դˤϡȥܤ䥫Ӥޤ

ʵˤ餹夬ˤϡɥ򳫤
ӹǤƤޤȤ⤢ꡢפ˻dzǤ餤
դޤǤäȱӡƨƤޤ

ͤĤѿϩΩƤʤƻ
ԼǤäѤˤʤʤ顢֤䤬ޤ

äޥڥ󥵶ǡ夲ϡƤνα
ȤƤǤ

ޥڥ󥵶ζ












ʪʤϤļˤ衣
ɤ⺣ϡβȤͻҤϤĤȰ㤤
ҶѤΥߥ֤Ǥʤ鹭
͡⤤ĤޤǤ⤷Ƥޤ

ǤĮοͤڤߤԤäƤפǤ
1᤮ޤǥơ鲻ڤʹƤޤ

ī٥ݽ򤷤Ƥȡ褿Ȭɴ
㤤ʪζ˽६֥ꥨ餪Ф
"ϡ󥹤͡"

㤤ʪޤ򲼤򺸱˹ƥĥȤʤ
ʤ夬äƤޤ

Σ᤮κ⡢줫鼡˼ҸѤβڤ
ήƤޤ

Ĥϡ9Ⱦ᤮ˤϡĮ椬̲äƤޤΤ褦ˤʤΤ
λ֤ˤʤäƤ⡢ޤʻҶ⤷Ƥޤ

1Ⱦˤʤäơʤ夬륬֥ꥨ餪Ф­ʹ
ޤ٤꤬ä줿褦­Ǥ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

ĤγΥե饤

ϡؤȥΤļˤΥġꥺ
夹äΤīĥƤޤäƤޤ

ļˤפ˳ڤƤ館뤫
ȤƤ԰¤äΤǤ

Ӥ磻εӡե顼ȡMonferrato
ɥ饤֤Ƥ顢ںǤΤ礤Ȥ
ġꥺǤ

磻εӤΥɥ饤֤Ǥä٤ʤꡢ
ͼλ֤ˤʤޤ

̿ϡե顼ȤηʿǤ

ե顼


















ȤǤͼʤΤǡ磻ϡϸΥΥ
磻ˤ褦ȻפäƤޤ

ؤˤȤäơϤܤǸ֥ɥȪΥ磻
ݤ˻Ĥ褦ʤΤǡϡɥ饤֤
ˬ줿ե顼ȤΥ磻ˡ

grignolinoGrignolino del Monferrato Casalese
Rosso DOC
2003
֥ɥʼGrignolino
륳ٿ14.5%
VICARA








ΥߡȤǺΤ줿ʤɤڤ³
Ф褿Υե饤ˤӤäꤷ褦Ǥ

Υեå














ơåˤΤ֤Υ꥾åȤڤΤΥѥå
ԥƤ餷˥塼ˡƱġꥺǿǤ

ĮΤפΥ˥塼Ǥɬо줹붿
Τ礤ˤʤäȤοͤ˥ꥯȤƤߤ

ϡ򤳤Υ˥塼ȤƺäƤȤΤȤˤʤޤ

ξʥġꥺϡ˥塼äơ֤櫓Ǥʤ
ͼ˥塼Ȥơ餫ᡢޤäƤޤ
ϡƱˤʤʤ褦˹פƤޤ

ΤäƤȤοͤʤΤǡɤͥͼλ֤˴
ϡɤΥ쥹ȥDzᤴ֤Ⲻ䤫ʻ֤򱿤Ǥޤ

Ҳ𤷤褦ںοǤߤޤ

ǤʤǤϡϸο͡ͻҤ
Ҳ褿褦ǡ줬򤷤Ƥޤ

塢ϡΤʤ٤ƻ֤Ǽޤޤ

ǤϡѿϩäƤơ֤Υ饤ȤǶä
ܤӸ򤤤ʤ顢䤬ơĤμ̤
֤äƤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ


ӤΥġꥺ

ؤѥ꤫ϤޤäιԤθȾ
ļˤ뤳ȤˤʤäƤޤ

ν뤫θʤοĤǤ

21agosto 2006 ı


















ߤϡꥢƤơ礭ԻԤ
Фζ᤯ι緿ۥƥںߤƤΤ

ǤοĤȥȥȪˤ
ġꥺ⤬äƤ館뤫ɤۤǤ

ϡͧͤȤλΥץ쥹ȥͤƤޤ

⤦ȳڤߤˤʤʤ顢ͽȤ
֤̤ȡ20Ⱦμ㤤Х򤢤ƻ
äƤޤ













εϡѿϩն礭Ȥä͡˽в񤤤ޤ

Υ쥹ȥͤ⡢Ʋ²ͼѤ
ͤ⤤ΤǤ

ơѥʤɤιͤ
Ȥˤ뤳Ȥ¿äƤ
ʹȤޤ

ϡޤξ˺ⴷƤʤΤȤ
̣Ⱦʬʹʤ顢οʸ˶äƤ䤬
ˤޤ

ñʤ빥񿴤ʹƤˡνΤȤ
̿ƶƤ뤽λѤäȿ˻ĤäƤޤ

ν̤Ƥ顢ͤΤʤƻž֤ǿʤ
Ĥɤդβʹʤ

Ф餯ıʤ򸫤Ƥ

դˡǤ餷ϡꥢ礭ԻԤǤ
Ȥޤä㤦

ǡʻ֤餷褷ưʤȻפϤ᤿Ǥ

ĮǺǽΤ礤ˤʤäΤνǤ

줫2֤⤷ʤˡĮ¿ͧͤ
äˬȤϡλλˤϡޤäͽۤĤޤǤ



ϡĮǺƤƤȤä꥾åȤǤ
̾Υ꥾åȤ123ʬǽ夬ΤФ
Ƥξϡ40ʬ֡Ѥƽ餫ޤ

Υ꥾å
ϡ˥󥸥ȥ
̤ͤȥ˥˥
꡼֥
ܥǺޤ





ϡƲǤ줾㤦褦Ǥ
ǯΥ֥ǽ񤤤ƤΥ꥾åϡͧͤβ̣Ǥ

Υ֥񤤤Ƥ뺣ϡ⤦1᤯Ǥ
ȤιǤϡפβο͡γڤƤޤ

ơβ̤ΥåΤʤΤ
󥵡ȤΥϡޤǻϤޤäƤޤ


blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ


٤ޤǹߤ³βDz٤ܤФޤ
ͤ򤽤äȳơǤƤޤäƤ֤įƤޤ

īˤʤȡ֤䤫ĶäƤ
Ǩ줿֤βˤϡʳäȤƤޤ

夬κϡޤǤΥ졼ηʿž
̤餤ˡ䤫ʷʿǤ
fiume



















å˹Ԥȡ¢ˤƤ٤ĮΥ쥹ȥμǤ
μ¤ΥबĤΤޤˤۤȤɤʤʤäƤޤ

MoraΥäƤ
쥹ȥ
ǶΥ֥о줷
²бĤ
ʥ쥹ȥǤ

뤿
ŦߤƤημ¤
礭ʥåѡ
Ƥޤ


ŤۻҤʤɤäƤʤäΤǡפϡʬǾƤ
ѥɤäƤĤȤƿ٤Ƥ褦Ǥ

ΥϡΤΥȰ㤤ʪΤ褦
餫ʸǤǡμ¤λĴŤȤɤۤΤȤ̣⤢
ӡΤޤ޿٤뤳ȤƤޤʥǤ

ȡʤȻפäƤ
Ĥδ֤ˤӤơåήζ֤Ƥޤ

å֤ƤĮΤפΥץ򸫤ʤ
ǯϡȥʤˤˡĮΤפ꤬ƤǤפ
˼䤷Ƥޤ

ϡޤǤξˤ뤫Τ褦ˡ٤뤳ȤǤΤǤ

ʤʤСǯȺŤʪ⡢󥵡ȤβμʵߵΥ꡼ˤ
פͼ˥塼ⲿҤȤѤäƤޤ

ǯƱȥ˥塼ڤߤˤƤĮο͡

Ʊ֤ǡ͡ޤꡢλ֤¿Ʋᤴ
Ϥ褯ƤΤ⤷ޤ

դ顢ɤ˿٤˹Ԥͧͤȷ
"͡ĤΤȤǡ"Ȥʤ

⡢Ʊ쥹ȥǡĤεä˥塼
򤷤ʤʸƤ뤳Ȥ˵դޤ

ݼŪǤ²Υꥢο͡
礱ƤޤΤǤʤȻפȤ

ơޤƱȤ䤫֤ͥ򱿤

ڤ˻פΤϡˤ͡ϡ˿
ڤͧͤǤäꡢΤ礤ˤʤäŹοͤ

ơˤĤζ̣磻󤬤
ǤȻפȤ⤢ΤǤ

ǤϡϤޤ1³פν
٤ޤ³Ƥޤ

ơĤΤ褦˲䤫1᤮ƹԤޤ
ϡǤʤͼƤǤ
19agosto2006 ͼƤ















blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

Ƥν

2֡Τޤ޲ƤäƤޤäΤ褦˵㤯
ߤꡢ䤫äФĶο̤ʤʤäƤޤǤ

λȱʹȤ˺٤夤ȥܤ
ꤤäƤν򴶤Ƥޤ

Ȥ









ο򸫤ơޤߤΤ̸פФޤ

ϡޤƤԤʤߤȶפޤ
Įβƺפ꤬줫ʤΤǤ

ī緿ѥȥ饯Ȥäơ̤ˤ
žդƤޤ

뤫鸫Τǡפ鷺ɥ򳫤ơį
ΤäƤȤοͤ夫礭򿶤äƤޤ
νδפλˡƤ򤯤줿ȤοͤǤ

ϡäȻ򾮤ʽλҤȴְ㤨ΤǤ礦
ϡǯĮλҶ˺äƾƤäΤǤ

ĮιԻˤϡĮδط԰ʳĮ֤ͭ
ĤΥСˤäơʤǤޤ
Ȥͤϡ⤦ŵΥѡƤޤ

ɥնˤ͹ؼ˥֥롼Υ顼ѻ椬äƤΤ
Ĥޤϡ콵³ƺפɽǤ

ɽˡ϶ߵ꡼Υ󥸥̾򸫤Ĥޤ
ޤϡĤǤưǤʹǥå󥵡Ȥ򳫤ޤ

ǯƤĮϤǡͧͤ褿ΤβƺפǤ

ϡƤ򤤲ΥԡƤϤǤ
ޤ뤫äβƤפФƤޤ

ϡꥢ꡼MOLISE)֥磻
˶ᤤӡϡޤǥץ롼
μ¤ΥιǤ

CONTADOCONTADO Aglianico
ROSSO DOC
2002
֥ɥʼAglianico100%
륳ٿ13.5%
DI MAJO NORANTE

ץ͡PROVOLONE˥
֥磻Υ饹
Ƥν롣







ơĮο͡Ȱ˲ᤴǯλפФ
֥磻󤬿ˤޤǤߤǤǤ

֥񤤤ơ礦1ǯФޤ
ɤǤơˤ꤬Ȥޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ


1

815ϡᄎŷסFERRAGOSTO)˺Ǥ

ǤϡĤ⡢ԥƤ餹ͧͤȿ񤬹Ԥޤ
ϡХǤΤ16ͤޤޤ

ͧͤΥեμǥС٥塼Ǥ
٤ꤷƤߤʤˤȤäơɤ˲뤫褯
狼äƤ륭åʤΤǤ

ΥȥޥơڱȤϡʤ餤
ΰѤˤ
·ΥȥޥȡХꥳʤɤ
˥å˱Ф



ԥƤ餹ؤǤͧͤμˤä
̣ʤƤޤ

ߤʤ󿩤٤ϡ뿲λ֤ˤʤꡢ
ϡػҤˤ⤿ʤ顢ե顼˽ͧͤ
ܤȥꥢο֤Ӥä򤷤ʤ
ΤӤȻ֤ᤴƤޤ

С٥塼
















С٥塼

С٥塼Ѥ

8kgʾǤ








ϡڤ줺դ
եˤäͼDzʤ
äˤʤäƽФƤޤ

ˡ󿩤٤ΤǡߤͥפͼΥᥤǤ

ȥѥåƥ
̿μ㤤
ե̼
ѥȥåĥ
٤ǾФäƤΤ
ե
ƺ¤äƤϡ
եΤ줵
пӤΥܥȥ뤬
Υ磻Ǥ








ܥȥ뤬ۤȤɶˤʤäƤޤ
ϡեβȤμ磻ʤΤǤ

ϡߤʤǰ˽ФꥢΥХ󥹤ۤФμ̿
Ǯ˸Ƥޤ
롢ǡ
ǤäȲᤴƤΤ
ȡȤ
Υ󥸿
ȤƤͥ˴ޤ
ζϡ䤿
⤦Ƥ᤮ƤޤäȤ
´ޤ







ιԤλŻ򤷤Ƥϡ٤ƤŹĤޤäƤޤ˺Ǥ
815˴Ѹˬܤο䥷åԥ󥰤ΰ
ȤƤǺǤΤǡä1Ǥ뤳äƤ餤ޤ

ʤդͧͤī٤ޤǡ򤷤Ƥä򤷤ʤ
äȽäƤä

"ϡǤߤʤȤΤӤᤴ
Żä⤫äƤʤ褦˷äڤäƤ衣
ޤ˻ŻǤƤͤ⤤ʤɤ͡"

äΤʹƤäΤ褦ʵޤ

ʤСϡåԥ󥰤Ǥʤ
ޤΰ϶ѸϤ1ä⤤
ǤⳫƤۥƥΥ쥹ȥǤäꤹΤ
ȤƤŨʲᤴǤȿ뤳Ȥ褽Ǥ

򤹤ȤȤʤäȥԥƤͧͤȿ򤷤Ʋᤴ
ܿͤλˤȤäơȤƤ⿷Ǥ

äȡΤޤޡ³뤳Ȥ뤫ɤϡ狼ޤ
餳λ֤ڤ˲ᤴȻפΤǤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

ҤȤʤäʴΤθ

"Τηʪ顢ǯϡ礭쥹ȥˤ衣"

򤷤ˡ̤꤫äȤˤҤ˰⤷Ƥޤ

Υ֥о줷ļˤοƲϡ⤢褦
礭ʥ쥹ȥˤʤͽǤ

ƲηϡǶᡢŤȤδۤޤ

ηʪ桢ʪȾʬ
Ǥ
礭ʲȤ̤ޤ

䤫ʥ󿧤
ɤΰʬ
ΤΥ󥬤
ǥΤ褦
ĤƤޤ

νǤȤ
Ȥξ
Τ褦
󥬤ĤƤޤ

ϰǤ
Τ褦˰ʬ
ǥȤ
ΤγɤĤƤޤ





礭ʸΤä򳫤ȡդɺä
Ƥν֤䤫ʳؤ
ޤǤθŤۤĹ̲꤫ФƤ褦˴ޤ

Ҥ뤫θ












"Ĵǡ餪򼡡˱ӽФ衣"

Ҥˤʤäʪǡޤǡ쥹ȥθʤ
뤫Τ褦ˡڤ򤷤ƤΤʹʤ

ˤϡˤΤȤƤο͡ζ
ܤˤ褦˴Ի׵Ĥʵդ
ϤƤޤ
Τή












Ťʤ夬ȡ礭η꤬Ĥꤢޤ
γξơ֡­ߤޤ

"­˵ĤƤ͡1300ǯ˺줿ʴä
Ȥη꤬Ƥ"

濴Ȥʤ礭ˤϡʴ֤ˤƤޤ

Τʴ

















һȾ˺졢θ塢ϡ1800ǯޤ
ʴȤƻȤ졢줫顢ҤȤʤäĹ̲äƤۤǤ

ĥХ
ŷˤ
Ĥ
ĥХ㤬ޤ









٤ͻҤ򸫤ƤȡĮ϶ʳǥߥΤ̶зȤ
ΥդǿȤϤ᤿Ȼפä
ĤΤޤˤƤ뤳Ȥ⤢ޤ

١Ťʪɤ餻֤褦Ǥ

顢1ǯȾλ֤򤫤ơδۤ٤Į
¿ο͡ޤ礭ʥ쥹ȥȤ

ڤ䤫ɤäƤȤ֡ǤΤϡ
ҤȤʤä̲äƤۤΤ褦ʵޤ

ϡΩäƤ֡ˤϡδۤ̿褦
줿Ǥ

򳫤˼äƤ䤿ȡդä
Ǥ褦ʶή

θ鷺ҤǤΤ

ˤϡݿʤޤǤΤäȤ
֤ηвͥƤ줿褦˴Ƥޤ




ϡǤ줿ޤä1Ǥ

Υߥ˹Ԥ͡ͻҤ򥭥å뤫פȸƤ
"⤦ŵƤͤ¿͡"ȸ

"ϡޤĤɡ⤦ͻҤƤζǤʤ衣
Ƥ󡣤⤦ζ衣"ȡ

23֡ϡŵΥǥƤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

ļˤοƲ

ǶᡢƱǥ륿߽ΥȤˤä褦
٤ĮοĤ夬ȤƤ⾯ʤǤ

ƱĮ餹ͧͤ⡢θʤ򸫤ޤ
ޤǿ夬ʤȤϡפäƤʤä褦

130إοĤˡĤ⳿褦
ĴƤ뤿ᡢ̤򸫤ơȤƤ⿴ۤˤʤ
ƱȤ֤ä򤷤ơξΤ餻Ƥޤ




"RIEϡ򿩤٤ΡѰդƤʤʤ
ˡ᤯ĮξʿƲ˹Ԥ衣"ͧͤͶ

ϡ䥵ߤ㤤˹ԤĮˤ
ʿƲ˹ԤȤˤʤޤ

ξƤ4Ͳ²бĤ뾮ʿƲǤ

ܡڥǽ񤫤줿񤭤Υ˥塼ϡ
ƤΥ꥾åȡߡΥơǤ

ϡȤΥơӤޤ
ϡͧͤ2ͤǰ컮Ǥ

ƤΥƤΥ

ʥꥢ򤽤Τޤ
ʤޤºݤˤϡ
㿧Τơ
μ
åĥ
ȥޥȡХꥳ
꡼֥ȥӥͥ
äѤꤷ䤿Ǥ

ᥤƥᥤ
ΥơǤ
ϡ꡼֥
ƤǤ

åǤ뤪ϡ
"դäƾƤ
ǤʤäƤޤΤ
򤻤餫
ƤƤ뤫鿩٤˱ɬפääƤ͡"ȡ

ʤäǿ٤ޤ
Ѥʤ̣ΤޤޤǤ

桢ƤػҤؤ⤿˼򤫤
ǡäȥ郎ơäƤޤ
ä뵤ۤޤ

οƲοͤ










ơ褦䤯बʤΥ
ͧͤϡ"ääƤơ٤ʤ͡䤿ʤäƤޤ"
Фʤ顢äƤ顢

ϡåΤ󤬻䤿ΤȤƤää³ޤ

θ塢Τ줵󤬻ΤȤ
λȤäϤޤ

٤Ƥ桢äȡοƲβ²ï
Ĥ⡢Ԥäȿˤޤ
줬ȤƤڤƤ褫äȴ򤷤ʤޤ

ơŹˤ륫󥿡
Τ㤵󤬤Ƥ줿ҡ

䤫äƲ顢⡢˽Фȡ
ϡƵ٤ߤǿ̤ΤʤŤĮ벼Ǥ

ѿϩ夬ϤΤ褦ĮήƤ
Τ餮ʹƤ褦Ǥ

10agosto2006


















blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

ݸϰˤ

ԥƽδ뼫ݸλ̳˹Ԥޤ

̳̤ԤäƤ֡ΤοĤͻҤμ̿ΥѥͥįƤޤ

̳ΥѥͥΤαDz
ֶ줤ơRiso Amaroˡפ
̤˽ФƤ褦ʸʤǤ
ϡDzѤǤʤ
εϿȤƤ
̿ѥͥǤ
¾ˤ
ĤƤޤ


"ϡοͤĤƯƤΤǤ͡"
νλѤ˶äĹ˽вä
ǽäΤΥѥͥΤȤǤ

"ϡ̤Τⵡ뤫ǡ19401950ǯ̤ޤ
ΤϡäȡǤ衣"

γ򸫤ȡӤäƤޤ
֤20ʬΰ֤ˤ뤳ξ꤬

̤Ƥʤ󤯤ޤƤޤä褦˴Фˤʤ
դˡϡ꤬԰¤˴Ƥޤ

οͤΩäƤ餤λŻλͤΤ
䤬äȸȻפäƤ
⤷Ƥ餦ȤǤޤ

ʳǤϡ̤Ωػ߶ˤʤäƤǤ

ϡïμäƤʤڤФ
֤ǿʤǤȡĻ¿¤ޤ
Ƥ1󡢵Ĥơ줬μ̿Ǥ

μݸϰνиޤȡϡĤ
ȥȪȿĤηʿ

ΤᤤƤơ
ȥȪդ礦ʹʤ
Ի׵ĤʵˤʤäƤޤ

8agosto2006

















blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

ߥΤ鵢ä

̿ϡī8ι®ƻϩ־줫顣

ĤǤߥΡȥδ֤ι®ƻϩ
Х󥹥Τˡ緿ȥåʤɤμ֤ʤŤǤ

äīǤ
ϡŵΥǥƤޤ

7agosto2006 ī














ϡߥΤǾ뤫äΤΡ⤦Τ褦ʽ뤵Ȥϡ㤤ޤ

פ֤ܤͧͤ˲񤨤ƳڤäߥΤǤ1Ǥ
Ǥ⡢Ĥ⤳ĮäƤȡɤۤäȤޤ

ĮΤפï⤬ˤ褦ˤʤä
ǯβƺפפФ
줫1ǯФäΤȵդޤ

ƤΤפ꤬ȡᤤȤǤϡ˰𴢤꤬Ϥޤޤ
μ¤˽ŤƤƤޤ

ޤǤϡ8ϡ뤤ƤǤȡäȻפäƤޤ
ĮƤϡ줬ǤȻפ褦ˤʤޤ


⤦5km˼𤬤ȤޤǵäƤƤޤ
ߥΤäͼļˤηʿǤ
ˤϡɤεۤⴶޤ

ϡ֡餤ޤȰ㤦˶ʤ
ä֤餻Ƥޤ

⤦ζβǥɥ饤֤ڤߤäΤǤ


ͧؤȥߥΤΥ쥹ȥ磻
餬磻Ǥ

bonci
VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI CLASSICO
SAN MICHELE
2003
֥ɥʼVerdicchio 100%
륳ٿ13.5%
BONCI





äФӤӤ⿧Ǥ

ѥʥåץӸʤɤβʪιˡβ֡ޤ
˪̪ιꡢƥߥͥι꤬äƤޤ

ե롼ƥǽ餫̣襤
ϰǺ磻ħǤ⤢
ߥͥζޤ졢Х󥹤μ줿磻Ǥ




*ߥΤǡХ󥹻˳Ƥ쥹ȥϡʤǤ
ιԤ˹Ԥղ

ΥߥΤΥ쥹ȥ
il liberty
viale Montegrappa 6
(F.S. di Porta Garibaldi

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ

Υեˤ

θϡ䥢ġλ뻡Ǥ碌Ǥ

ͧͤαž³٤ƻʤǹԤ
֤βǶäaironeˤܤΩޤ

ΥǸĻϡ򹭤ơ礭ޤ

ơۤξˡΥե鵢äƤȤǤ

5agosto2006ե
ϡϸǤ⤢
ˬͽǤ

Υ磻Ȥ
Х١BARBERA)
Ӥޤ

礦ɡŪ
뿩οˤʤޤ













Υƥ
Х١κݤŬƤޤ

ԥƽκϤǤΥХ١ϡϤͽ̤
ڤ̣襤ˤʤꡢʼħȤʤ뿴Ϥ褤̣ϡ¸ߤ

ƩäӡǤ
ϡȤơޤϡڤˡ

饹磻ʤΤǤĤ⤿Υܥȥ뤫ФƤޤ

DOC̾ǤPIEMONTEϡ֡򡢤ƥץޥƤ⤢ޤ

Х١¾ɥ͡CHARDONNAY)ơCORTESE)
ܥʥBONARDA)ʤ10
ʼ郎Ȥ졢줾ʼ̾
٥˽񤫤ޤ

ϡǥХ١Υ磻Ǥ

torraccia del piantavigna

PIEMONTE BARBERA
Rosso DOC
2004
֥ɥʼХ١BARBERA)
륳ٿ12.5%
TORRACCIA del PIANTAVIGNA








ե⤬

һߤĹ餷Ƥ륤٥餬
3ФΥߥꥢΩäƤΤǤ

"λҤ˥顼Ȥ㤤Ρ"

˵դϡäȻ٤
"褦ʤ顣䤿ϡ1֤顢ΥФ˹Ԥ"

ˤһߤǤϡλҶ餷
ơؤƻĤȽФƤȤˤʤäƤޤ



ǯβơǻŻ򤷤Ƥ䤬
Ȥ˥ѥȥåޤ

΢ǻŻƻ򤷤ƤפʹƤߤ

"˰äƤ⤤ʹ줿顢
ïʤȻפäɡͧãȸƤ衣
ˤƤ⾮ͧã͡"ȾФäƤޤ

"Τ͡åΥäƸäƤ衣
ͷ٤뤫ʡ"

ѥȥå򸫤ΤϡλǸǤ



̿ϡ䤬Ĥܤͷ"ޤž"ƱͷӤ
λҶƤޤ

ǯϡѥȥå֤Ƥ餤ͷӤޤ

ĤͷӤƱΤꥢˤ⤢ޤ

Ҷ










blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ƥ
ɼԤƤΤǴ򤷤Ǥ
ˤ꤬Ȥޤ

ƥɥ饤

̿ϡԥƽƥΥ֥ɥȪǤ

ϡäȼʬνǤϰμդΥ磻õƤޤ
磻㤤ˬϰΤҤȤĤǤ

3agosto 2006 ƥ















֤Ǽȯơ˷ä˥å

"㥪RIEȤǡRIEαžƤδϡ
ʤƽϤäơʴʤΡ"

̤ۤȤɤʤĮǡïȤ⡢äФʤ
Ǥ⡢ꥶ١ϡɤǻ򸫤ƤΤǤ礦

֤ơåǤޤ
"ϡХ󥹤Ǽ֤ʤ顢ž򤷤Ƥ롣"

ϡӤФơ桢ҤޤȪȥȪϰ

֤ΥϡȤ鷺򳫤
ζ򤤤äѤ˼äƤޤ

䤬ơηʿϡ֥ɥȪȵӤѤäƤޤ






ϡ᤯λߤλҶ䤬֤äƤϰޤ
­˽ФƤޤ

1α­Ǥä褦

10Х鼡˹ߤڤ
դ꤬ȤƤ䤫ˤʤޤ

äƤߤҶܤФޤ

ϡƤΤǡǤ˥٥åȤ
ޤ뤤λ֤̲äƤΤǤ

ˤʤꡢޤ뱫ˤʤꡢϡǺƤӡܤФޤ

⡢ʤʤ顢ͼΤ褦뤤֤
ϡǤ˷ĿǤ

äȺ٤뱫ޤ뤫⤷ޤ
3agosto2006















blog󥭥
˻äƤޤ
褫ä饯åơ礷Ʋ

ĤɤǤäơˤ꤬Ȥޤ

Υ磻ο

˲٤֤򹲤ƤƲǤ򸫤Ǥ

1agosto2006ϡȪǤϤʤ
̤
̤ƤĤ
ꥢϸҤ
Ϥζˤ

ʤϡ
֤
®80km
̲֤᤹Ǥ

ä
å

֤ơ
βʪˤ
뤳Ȥ
Τޤ





Υ磻ϡ֥ꥢ(UMBRIA)ˤ
Montecchio϶Υ֥ɥȪǺƤ磻Ǥ

falesco ֥ꥢ
MARCILIANO
Rosso IGT
2003
֥ɥʼCabernet Sauvignon 70%
Cabernet Franc 30%
륳ٿ13.5%
FALESCO





ͼ֤;͵⿩ߤʤä³ƤΤ
äʤäͼˡޤǡܤǾ򤹤뤫Τ褦
ڤΥˤޤ

Τ줬櫓ǤʤΤǡꥢ餷
˥饤줿˥꡼֥
ܥȥǡ⤪ڤ⥷ץ̣襤ˡ

ץȤ¸Ƥ磻󡢺ϡ򳫤
Ф餯饹įƤޤ

ǻӡǤȵƤ磻
ϡޤǡ˹󥯤򤪤Ȥ褦ʿĴǤ

ϡ򸫤ۤФƤޤ

դ餺äƱ֥ɥʼ۹Ǻ줿
ܥ륲϶Υ磻ե󥹤Υܥɡ磻
֥ꥢΥ磻ΰ㤤٤Τʤ

Υ֥ꥢΤΥ磻ɤƤŪħ
Ȥ館ˤΩäƤޤäȤ⤢ޤ

٤뤿Ӥ˥ΡȤ˽񤤤ե٥åȤƤޤ

Υ磻󤬱Ǥ뵭ϡʾǤΤ

֥о줷Ȥ⤢ޥ䥢åɥʤ
ɤΥꥨ֤Ȱ˲ᤴλΤȤǤ

ä򤷤ơʾǤ԰¤ϡĤƲȤ
ڤʥꥢ֤ͤˤƱ𤬤뤳Ȥ狼

ꥢͤΥꥨ餱ʤ褦
ĥΤϡ褷Ƹ̤ΥϥǥʤǤʤ

⡢ʾϤʤФʤȡ
ƤƻְäƤʤȤ򴶤Ƥޤ

ϡ̥Ūǡʬ˸ץեåʥ
ꥨǤ

Ũ֤ܿͤΥꥨλƤ
餢꤬ȤȻפνִ֡ζ
ʬ뤳ȤȤƤ򤷤Ȼפޤ

ᥤΤФƱˡܤ֤줿饹
줿Υ֥ꥢΥ磻εäӡ
äǾ΢˻ĤäƤΤǤ

Υ磻ϡΥĻʤɤ
ˤ褯礤ޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
褫ä饯åơ礷Ʋ

Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2018
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥