̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

September 2006

ԥƤĻ

ī8ıʤǤ
ī̸ǡ󤯤ޤܤꤷƤޤ

930ī














"RIEīŻʤä顢˥ڥꥫ򸫤˹Ԥʤ"
ͧͤΥꥶ١ͶƤޤ

īΥ鸩ȴϢôԡԥƽμݸô
ߥΤ褿Ļȡƥꥶ١
5ͤǼݸϰ줷ޤ

ѤäӥˡĹơӤäƤޤ
̤Ƨߤ뤿Ӥˡķͤޤ

"ĹǤĤ֤ʤ褦ˤʤȡ"
Ȥäȥꥶ١˸

"ϡǡ١Ĥ򸫤ȤΤ衣
䤫ʥ֥롼äȤƤȡ
ä餷ƤǤޤǤ˰٤⸫ȤʤΤ衣"

ӤΥΥϤˤϡΥ
Ƥޤ

դ伾äƧ಻
ĻʹΤǤ礦
100mʾˤ¤
äĻ
ΩIJޤ





¬Ǥ뾮塣
ξʷ꤫顢դĻͻҤ¬ޤ

¬η










дˤϡ͡ʼĻޤ
ޥ䥵¾ˡμࡢΥȥμࡢμʤ
ϰǸĻμϡ60ʾ˵ڤ֤ʹޤ

"ڥꥫϡǤˤɤ˹ԤäƤޤä褦"
˾ԥƽμݸôԤ줭ޤ

ˤϡƻ륫ˡλѤäȱǤäƤǤ

ԥƽμݸƻôԤϡ˥ԥȥӤ
ԥƽΥޡäǤ
190cmʾǡԤ϶ַϤƻ뤷³Ƥޤ

¤Υˤơǥ륫Ǵ¬η꤫黣Ƥ̿Ǥ

ӤĻ

















1ּ塢ξںߤꥶ١
𴢤λŻäƤޤ

ˡ֤ǭα¤򤤤줿˪̪ζӤ򸫤Ĥޤ
"ǭΡ"ʹ

"ˤ󡣺ϡ7ɤޤ15λǭ⤤Ρ"
𴢤塢̤ΤĤƤ򱿤֤Ӥˡǭ˲äƤ褦Ǥ

"ǭɬפʤΤ衣ڤˤƤΡΤͤߤޤƤ뤫顣"

λ֤ˡ㿧礭ĻФƤޤ
"Υϡ᥹͡"ȸʤ
פΤ褦礭ť餱μ֤žͧͤνʤ

ϡ餷Ƥ㤤ꥢ
⤷򸫤Ƥޤ

blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

Υե

ޥڥ󥵤ͼ
ϡޥڥ󥵶
֥ɥå
եꥦ(FriuliVenezia Giulia)
ɥ(Chardonnay)
饹磻ͼˡ
ϡޥڥ󥵶
ϥ꡼СǤ


θ塢ΥߥΤγ夷ޤ

ƤˤϡƱϡޤä뤫äϤ
Ǥϡ⤦äŤʤˤʤäƤޤޤ

Υߥ

βǤ
̤̤
ơ֥ʤǤ

¿δѸҤ
ͼڤǤޤ

ȤɤΥƥ
ڤʿ͡įʤ

ˤ
ϲŴαؤ
ޤ











֤ǥΥNOVARA)塣
ڤͼäƤ顢⤦4֤вᤷƤޤ

ä顢ޤ٤褦Ȼפʤ顢γžƤޤ

ðŤǤϤ̤ȡ꡹⡼
ޤΤ褦˸ӤڤäƤޤ

ϡ֤˥饤ȤĤ𴢤Υȥ饯Ǥ

⤦Ǥ10᤯ˤʤȤƤƤޤ

᤯ˤʤꡢ֤뤿2®ǽԤƤ
"㥪RIE!" Ȥޤ

ΥեγʤǡȤͧͤӡǤΤǤ

"Żä顢äӡȥѥˡΤ򿩤٤Ƥ
ϡ2ܤͼ衣RIEϡäƤ顢ͼϡ줫顩"

⤦٤ȤΤˡīοʹƤޤ

ͧͤͭƤĤϡ130إǤ
𴢤ϡ줫30֡³ʤФʤޤ

³ä٤Ƥޤä𴢤ꡣ

줿Τ褦ϡ֤饤Ȥư𴢤򤹤뤳Ȥ⤢ޤ

եοͤʸʹΤԤäƤޤ

Ʊӡˤ褦ȻפäƤޤ
ʸΤ˱ФƤΤϡϸΥ֥磻Ǥ

1ޤdzƤΥեǡ𴢤λŻ
ͧͤ1äƤΤǤ

ˤȤäơ10ϡʤʤ顢⤦̲ˤĤƤ֤Ǥ
1ǯǰ˻Įˤäޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ɥӥ쥹ȥ

ϡɥĽпȤηбļԤˤӥ쥹ȥǤ

ɥġ쥹ȥ













ͧͤϡǥӡߤƤ褦

˥塼Ϥ顢Υڥ̾ΤäƤΤǤ

"ϡե饤ѥ˾äΥ˥塼ˤ褦"
"ΤޤĤ˾äϥڤ⡢ʡ"

⤦Ǥˡӡμϡ˷᤿Τä褦Ǥ

ɥĥӡȥȥꥪ


֥μ̿
ʬо줹Τ
ڤߤˤƤ

ͧͤΥȥꥪǤ

Ĥ⡢ꤲʤ
̿Ѥ˥ݡƤޤ







˥塼
䤬Τ
Υξ

äȤ줿
󥪥ե饤
褻Ƥޤ
ݥƥȥե饤ź



ޥɤϡ3ࡣ
åסޥ͡ѰդƤޤ

ɤΥޥɤ̣ʡҶΤ褦
̣ƤͧͤǤ

"RIEŤߤΤޥɡäƤʤ衣ʤȡ

˥塼
٤˺¤äͧͥ
Τϡե饤ѥξ
ݥƥȡ̤ͤ
ե󥯥եȥ
ݡζƤ
ʤɥ뤵줿Ρ



ơӡϡӡΥåǡ
Ȥ߹碌򤳤ǿ٤ΤڤߤäƤޤ

⤦ǤˡϡʤǿˤϡʤäƤƤޤ

"⤦Ǹˤʤ뤫顢ʤˤ褦"
Υơ֥뤬¤֡ĥޤêβʤǤοǤ

Τϧ֤줿ǡɥĤļˤˤ뤫Τ褦
֤Ĥ褦ˤʤΤǤ礦

᤯ζξβɤԤ˶ʹޤ
᤬ޤҤȤġ᤮ƤäȤ򴶤Ƥޤ

ɥĤ
ŻDz٤ԤäΤȤפФƤޤ

ޤκΤ褦˻Ż򤷤Ƥߤʤ
ϡޤι˽Фʤޤ

ɥġ쥹ȥ󡡣






blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƥƥФ

īΥ᤮ƥ̤˸Ȥ
뤫ηʿ򤯤ʤ겿⸫ʤʤޤ

ϡǯνν꤫ߤˤƤηʿΤ褦Ǥ

̸Τ褦ˡȯ뵨᤬
⤦ޤǶŤƤƤ뤳Ȥ򴶤ޤ

Ԥä뤬ĤƤˤؤ餺
ȱӤ䤿ӤӤƤޤ

̸ıʤϡȤɤäȹäݤ
ФڡʬƤǤ

ī9ƥ夷ˤ
̸ϡʤäΤ褦ˡäʤʤäƤޤ

ƥ١īΥ֥ɥȪ














ϡƥ(ASTI)ͥ١NEIVE)̲ᤷ
СALBA)ޤǹԤäƤޤ

äƤХ̲᤹ƻϡ٤֤褿ƻƱǤ
Ĥϡޤǡ֤1ȾΤȤǤ

ī̸ξȥ磻λλˤ磻󤬤뤳Ȥͤ

ޤǡŻˤͧͤαؤޤǼ֤˾褻Ƥ餤
θ塢³ΰ֤ϩХǡ⤦Ǥ3ְʾ夬вᤷƤޤ

ΥϡԥǤ
̿ϡɽŪڤ碌Ǥ

ԥƤڡ922Insalata russa(󥵥顼å
ޥ͡ǹ礨Ƥݥƥȥ

Vitello tonnato(ƥåȥʡȡ
ڤλƵΤξ
ĥʤ΢Ƥ
ޥ͡äƤ

Carne cruda ʥ͡롼
(λƵΤ


ϡʡ٤뤳Ȥʤ͡롼ڤߤޤ

ƱԥƽǤ
餹ΥԥƤǤ
͡롼Ǥʤ
Υߤ顼ɤʤɤɬФƤޤ

ƻˤϡ˥르󥾡
ź뤳Ȥ⤢ޤ

ǸΩäΤϡޤŤʥФĮǤ

ФĮǡ22
ǹȥդ
ϤȤͭ̾

ǯˤʤ
ȥդθܻԤԤޤ

εϡδѸҤ
ȤĮäѤˤʤޤ

ͤ¿ʤäƤΤ
礦ɺǤ











Υɥ֥å"""˾"ʸ¿륢ФĮ

ޤͤξʤʤѤʤĮ⤤Ƥߤȡ
䤬ǻͧͤȻ뤳ȤΤ
ͤξʤѤʥԥƤļ˳ˤ뵤ʬǤ


פ򸫤ȡ֤νȯ֤ŤƤޤ

Υαؤ夹Сͼ«򤷤ͧͤ
֤ԤäƤƤޤ

ϡեΩꡢ̣ҡȥ祳졼Ȥ򿩤٤Ƥ
Фαؤ˸äơޤä⤤Ƥޤ

ФǤϡ"Fiera Nazionale del Tartufo Bianco d'Alba"
(ȥդθܻԡˤԤޤǯϡ930115ޤǡ


blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

ʱDzۡ

̤ϡƤ򱿤֥ȥå¾ں򱿤֥ȥå¿ޤ

ں򱿤



















"ѿϩ̡ȥꥢ"

ϡ̡ȥꥢˤĤơȤͧͤäƤߤޤ

"̡ȥꥢ礭äޤääȤ
οĤˤ⤤衣"

"ܤǤϡʪ˳뤫顢뤳Ȥ⤢ߤ
ǤϡɤƤΡ"

"ɤ褦ʤ顢Ǥʤ
ޤ̡ȥꥢΤȤϡΤʤäȤˤƤ衣"

"áΤޤޡ"ʹȡͧͤϡФʤ

"⡢ˤǤΤ򸫤
ʤäȤˤƤ"


ϡ塢ͧͤβ²ޤ
ΥαDzۡ˹ԤäƤޤ

"ǯ̤ơåȤ뤫顢RIEʬ̵衣"Ȥդ
Ͷ졢ԤäۡϡޤṈ̀ۤΤ褦ʾ

DzΥѥեäȤơԡ줿ץȤϤޤ

DzΥѥեå









ꥢǤϡĮηǼĤԡξ󥳡ʡѸ
ϸοʹʤɡʤȤ

ˡäȤڤŤĥʤɸĤ뤳ȤǤޤ


Ĥϡ⤦̲äƤ뤳Ȥ⤢֤
θ̱ۤΤ褦ʾʱDzۡ

٤դˤʤäơФ򤪤ʤDz򸫤Ƥ䤬ޤ

˳ڤĹλ֤Ǥ


blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

ϡѻΤǡ(ALBA)ˡ
磻ǤޤΤǡ֤Ǥʤ֤ȥХȥǰưǤ

̡ȥꥢ

̿ϡοĶ᤯ѿϩμ̿Ǥ
Ķκϡ̤˶οȿͤƤäȥ֥롼ˤʤäƤޤ

2006 9ѿϩ

















ˤϡʤɾʵ¾ˡ15cmʾε⸫ޤ



ʳλѤ⡣






ơӡСΤ褦Ի׵Ĥʪ夷ư֡Фޤ
ΤȤǡäȤޤ

̡ȥꥢȡĤưʪ޴դǤεפФޤ
Ĥ"臘"ΤȤäȹͤƤޤ

̡ȥꥢϡưʪʪﳲФΤǷƤưʪǤ

ݸ϶˿ĤͧͤϡɤΤ褦˶ƤΤ
Ȥ⤽ΤޤޤƤΤ


ϡοŹäƤϸΥ磻
Υ鸩Υ϶Υ磻Ǥ

colline novaresi

COLLINE NOVARESI
Rosso DOC
֥ɥʼNebbiolo, Uva rara,Croatina
륳ٿ13
SEBASTINI(Ghemme϶)






COLLINE NOVARESIΥ磻ϡ㤯뤤翧˶ᤤӡ
餫ϸΥߤ˹礤ޤ

Υߤϡ̤ǡᤫ᤯Ǥ⤢
ӥå鸩ξʤŹäȥդι꤬äפΥߤǤ


Ĥˤϡ㡢ʤɤʪǤʤ
Ū礭ʵ̡ȥꥢޤǡƥӸ
ϡȤƤ䤫ʾǤ

ʤޤǡ줬ʤä

ޡưǡѿϩįƤޤ
Ĥ⤢ƻž֤äƤǤ

ž֤ѥ󥯤ƤޤäϡΤӤ⤤Ƥޤ

Ķ桢𴢤򤷤ƤȤ⤢ޤ

ޤǤäȱ³ƤΤ
ʬ˿Ĥ礹ΤԤäƤȤ¿
ޤ⿧ıӤΤޤޤǤ

𴢤ˤϡĤϡ٤ƿ礵ΤǤ

blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

եꥫΥ磻ȥӤΥ꥾å

̿ϡԤȤΤӥå鸩ξĮǡ
̱̤뾮ʥѡȤ³ƻǤ

ӥå鸩Į





















ƤνؤںߤȤΥġꥺǤ
ȤƤⵤäפ

ϢŻطοͤͼ򤽤ǤƤ
äƤ뤿Ӥ

Υ꥾åȤ̣ääƤƤޤ

ݽѴطλŻΤ˲ҶФǤʤפϡĤޤ
Ƥơ桢̩˥ѥäƿ٤ƤͻҤǤ

ϡͼˤĤ¿˥꥾åȺ
뿩Ѥˤ˻ĤƤޤ

Υ꥾åȤϡ٥Ĺͥ(Cipolotti)ȤäΡ

Ӥ⥽ˤϤƤΤǡܤϡ̣ʥ꥾åȤǤ

Ǹ˻ĤΥӤĹͥпʬȹźޤ

Ӥȥ˥˥򥪥꡼֥֤ơ٤ڤä٥
Х磻˥ץȥåȱܥƤϡ٤ĮǺ줿
ХɡBALDOȤγǤäȤʼΤƤǺޤ

ƤƤ顢12ʬǾǤΥǥƤˤʤޤ

餫ʥͥȹ𡢤ƥӤιΤ꥾åȤˤ
Τ磻Ӥʤޤ

ϡޤϥꥢΥ磻󤬰֤ʤΤǤ
ϡեꥫǺ줿磻Ǥ

եꥫΥץ󤫤γ˶ᤤϰ
ƥܥåSTELLENBOSCH
˥󡦥֥Sauvignon BlancˤʼǺ줿磻Ǥ

˶ᤤϰǺ줿ΤǡߥͥȤƤⴶ磻

Υ磻ͧͤΥꥢͥꥨ
˥󡦥֥äβ֤
ȥޥȤդΤ褦ڤι¾
泤ι꤬ȤƤⴶȤΤǤ

ͧͤϡᤤʥݥνпȤǤ

եꥫϡŪ˥֥ɥݤ򤹤Τ˥ѡեȤǤ

ϰϡ֥磻ǤϡʼMerlot)
٥͡˥CabernetSauvignon)ݤƤޤ

եꥫΥ磻

KUMKANI
2004
֥ɥʼSauvignon Blanc
륳ٿ13.5%
SUD AFRICA (STELLENBOSCH)







ơʼΥ磻Τ12ǯΥѥǤ

Żǡ23󡢤ĤںߤΤϡ礫
ϲŴܤΥݥȡޥ衼(Porte Maillot)ؤ
᤯ΥۥƥǤ

ΥۥƥնǤξʥ쥹ȥǤΤȤǤ

ǤϡֹǤ⤢䥴르󥾡

ޤե⡢֥롼⡢ä
ŻΤäѥĹ߽ܤˡäͶ
ˤʤäˤؤ餺äʤȻפäƤޤ

λʸƤäΤե󥹡
ʼäħڤΤ褦ʹΤ륽˥󡦥֥Ǥ

ޤ磻ٶϤ᤿Ф
ٶΰŵΤ褦ʼ̾ФƤ

Υ磻⤢ΤȻפäǤ

եӤ˻פ٤ʤ
ѥ䤿磻Ф꤬ʤǤޤ

⤦9ȤΤˡäͼΤ褦뤫ä
ѥζβۤФΤǤ


blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ
ɤǤäơˤ꤬Ȥޤ

ηʿ

פ֤⤯Ǩ줿ߥΤγ

ߥΡ
















Υ衼åѤηʿϡɤο˶ޤ

ıӤȤ̸ʤ줿ԥƤηʿ
褦˴̸οߤΥͥĥ
䤿ιߤѥγѤ

˶ݤĤꡢɤ⹥ʷʿǤ
ϡ衼åѤʤΤȲƻפΤǤ

濴ϤǤɥDuomo˹ն̤꤫
礭ʥ󥸥󲻤ʹƤޤ

ߥΣ















ȡե顼꤬¤Ǥޤ
ե顼ΰԤˤ̤κŤƤ褦Ǥ

ƼȡΥե顼˾äåץ
ˤϡҶä²Ϣ줬

ιߤ줿Ȥ˸ääƤޤ

*********************************************************

Ť1ʤΤǡĤ᤯ͤĤ뤿˥ɥ򳫤

1νˤʤäơδ֤
ޤ򤫤ä˥֥롼ȥԥ󥯿μͤˤʤäƤޤ

Ǥ⡢ϡۤΰ֤Ǥ鷺23ʬνǤ

ˡϡäƤäΤǤ

줫ϡեƤ¿οͤ䤫Ǥ
ϡ³𴢤ߤƤޤäƤȤο͡Ǥ

ͼ
























blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

ͼ˥ڥ磻ǡ

ī鱫ߤ³10᤮Ƥ
ä³Ƥޤ

ϡͼ5᤮뤳ˤϡǤ뤬褬ƤޤäΤ褦
Ȥαͤ򤹤٤Ĥޤ

ͼsettembre 2006





















ƺפλϤޤ8Τͧͤ

"ޤĤο򤹤٤Ƽ礵ư𴢤꤬Ϥޤ衣
ʤȴ꤬ʤФ꤫ӤȯƤޤ
ߤȡФ餯Żʤ顢ֺ"

äƤȤפФߤ³βʹƤޤ


ͧͤΥޥ륳ϡƺפ꤬ꡢդκѤ
𴢤꤬Ϥޤ1֡Х륻ʤ˥Х󥹤ǽФƤޤ

ޥڥ󥵶ͧͤȥɥ饤֤Ω

ȯؤΰΥ˥򸫤ĤƤڥ󹥤ʥȥꥪ
"ޥɥåɤХ륻ʹԤ⤢ʡ"

٥ꥢҶνȯؤФǮõƤޤ

εΩäŹäڥ磻Ǥ

ڥ磻

HOYA DE CADENAS
Reserva 2001
֥ɥʼTempranillo 100%
륳ٿ14%
GANDIA









ɽ򸫤ȡѸǤɽ졢¾ι͢Ф¿
Ū礭ʵϤΥ磻ʥ꡼Τ褦Ǥ

ϡꥫ̤͢ФƤ뤳ȤǤ礦

̣襤̥ꥫ褦ĴᤵƤ褦Ǥ

֥ꥢ͢ѤΥ磻ʥ꡼

"ϡꥫζȼԤ˾ʤΤǡ"
ȤäȤ

ꥫδѸҤ¿ͥĥ餷
ιۥƥ֥磻̣ΤäƤǤ

ϡĮΤƤȤäڥΥѥꥢä
˰Ǥߤ褦ȻפäƤ磻Ǥ

Ƥߤˡ磻󥰥饹
ۥƥΥСǤοΤ褦˰Ǹ뤳ȤˤΤǤ

ͥĥ餷ƤפФƤޤ

ǯˡͥĥDzפνλ
βȤʤ˰ñۤޤ

ϡDzפλߤȤˤʤäƤΤǤ

Ĥɤڤ䤫ǡˤŤιۥƥ
礭ʥͥĥ󥰥饹Υǥꥢβ

äιԼԤ¿ǡŻäƤ
饹򷹤֥磻̣פФޤ

κλϡĤˤ˽ǤΤ
Ի׵Ĥʵˤʤʤ顢̴ӤäƤ褦Ǥ⤢
ιͤΤ褦ˤⴶƤޤ

ĤϡΥڥ֥磻Ȥ
ͥĥΥۥƥΥСǰǤ뵤ˤʤäƤޤ

blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

ˤʤäĮϡ

ϡī䤿ߤ³ŤȤƤ⴨1Ǥ
ˡѻꡢ֤ǥΥ餫鵢ä褿ȤǤ
緿ȥåǻ볦ƻϩ纮Ǥ

Υ֥ϡ˲񤭤ƤΤˤʤޤ

ϡȤƤⵤΤĶ1Ǥ

**********************************************

ĤŤĮ̤礭ʲȥ饯
褹褦ˤʤޤ

ˤϡˤ⡢ܤʤ餤
ޤ̤Ĥޤޤβ⿧ΤƤѤޤƤޤ

οĤȶ
















μ̿ϡˡĮˬ줿郎ޤ
ںߤȤΥ쥹ȥǤ

ޤκϡϤϤޤäФκǤ





















Ƥӡնˬȡƻˡʪ䤪Ƥ
ѤȥåäƤޤ

ȤϡƤ¾䥤ƥäƤƤΤǤ
˾ԤäĮǤϡ󥴤졢
ʿϡĤФǤʤڤ䤫ıӤȤʤäƤޤ



򻣱Ƥ褦ȶŤ

­ѿϩγ
ȤƤäͻҤǡ
ݥ󡢥ݥ󡢥ݥ󡦡
餳餫
ķͤ벻
ƨƤޤ





ȤȪ顢μ¤Фߤ
ФƤ뤦¿褦ˤʤޤ

ĮŽ줿ФΥХλɽįƤޤ
عƵ٤ߤꡢ˻ϤޤäФǤ

īϡǤϡޤŤǤ6Ⱦ˽ȯˤʤäƤޤ

ĮοͤȤβʤäǡʹդפФޤ

"8˳̳ٹ路Ƥ󤸤㡢Ρϡ衣
Ҷäơع˹ԤΤ5Ⱦ˵ƤΤˡ
ηäƹԤäΤˡǤǤʤ"

Į1λϤޤϡ᤯뤬ΤᤤΤǤ

ϡŻ˵äƤޤ

֤ǤҤäĮï⤬ŤޤäƤ֤
˿ðŤʿӤҤȤ֤˾äΤ

˻ҤȤ꤬Ƥ뤫Τ褦ʴФˤʤ

ϡΤȡ֤顢ҶХԤ
͡ʹҼ˰路ʤ
1λϤޤ꤬뤳Ȥʤ餤

Ĥ⡢Ի׵Ĥβ̤Ƥˤ뵤ˤʤΤǤ




blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

̣ФȥԥƤΥ磻

ͼĮξʿŹ˹ԤäƻθʤǤ

֤Ƕ٤ˤ緿ѡ˹ԤʤäΤ
ѡǤϡ뤳ȤʤϸΤƤ3㤦äΤǤ

㤤ʪεꡡζ

















ϡ㤤ʪΩ뤳Ȥ⤢
ϸΥեˤ磻Ҳ𤷤ޤ

٤å(Vercelli)åƥʡ(Gattinara)Υ磻

åƥʡϡβȤ顢ƱԥƽǤ
ХХХ쥹ꤺäȶ᤯
֤ǡ˹ԤȤΤǤϰϤˤޤ

βȤζΥեǤϡåƥʡΥ磻
ΥΥ磻ƱͤˡĤǤ⡢饹ǰळȤǤޤ

եGattinara磻
GATTINARA RISERVA
(̿Υܥȥ

GATTINARA TRE VIGNE
(̿Υܥȥ

Rosso DOCG
1999
֥ɥʼNebbiolo 100%
륳ٿξȤ13.5%
TRAVAGLINI





ӡä󥬿ǡä磻Ǥ

Υ磻̣Τϡ
ǯνν줿ĶεΤȤǤ

åƥʡ٤ε֤ˤ뾮ʥ쥹ȥ
եϤᡢԥƽ¾θ餹
ͧͤȤολǤ

ԥƤΥ⥷μѹߤˡǤ餫äݥ󥿤
ź줿ΤᥤǤ
λϡڤ⡢꥾åȤ⽩ΥΥ򤿤ȤääΤǤ

ܤʤ顢ΥϤʤޤϡΥΥ꥾åȡˤ³
Υ֥å򤸤ä餫ʤޤǼѹ
ޤϡˤꤷơݥ󥿤
ޥåݥƥȤźǤ

ԥƤ֥磻˹礦̣ˤʤ뤳ȤǤ礦

Υ磻Ҥϡǯ֤ܿ240.000ܤʤΤ
Υ磻󡢥ԥƽʳǤ⸫뤳Ȥ¿
ޤ˽Ǥˤ⡢٤äȤΤ磻Ǥ

ǯ֤ܿˤĤƤǤ䤬ԤȤ
ǯ20.000ܼΤȤ¿Ǥ

磻ȤǺͥROERO ARNEIS
ե󥹤Υѡ˥Ʊ褦
2ȰMetodo Classico)Ǻ줿ץޥƤõ˹Ԥޤ

פ⤦10ǯ᤯ˡɤǰȤ
Ȥ̾Υ򸵤ˬͤΤǤ

ϰBARƱ̾ȤĴ٤ƤäơäȤɤ夯

ǯ֤ˤΥץޥƤϡ2.000ܤƤʤΤ
ۤȤɿ̤ۤäƤȸƤޤޤ

ʤ˾ʤΤȤäꤷƤ

磻ȤΤϡξäǿ̤Ϣ
12ܼ֤ƤߤǤ

ԥƽˤϡʾʵϤΥ磻Ȥ¿¸ߤޤ

blog󥭥
˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ
ĤɤǤˤ꤬Ȥޤ

ͼΥȥ磻

ͧͤβȤ֤̤꤫ꡢ򿶤

"RIEǥȥߤ򿩤٤Ȥ
褫ä顢äƤʤ"

äѤΥĤ⡢¢ˤ
फϸ
Ѱդ

ϡϤ
äޤäƤ
ͧͤβȤ
ɤ˹ԤäƤ⡢Ǥ


翩ϡ꥾åȡϸΥߤϥȥѥ
ѥ򿩤٤뤳ȤʤȤ
ꥢ褬뤳ȤΤäΤ

ˤäȡǤ餷򤷤Ƥ
ͧͤȲᤴ֤äǤ

Υ˪̪ȿ٤뤳Ȥ¿褦Ǥ

˪̪ϡԥƤûʤΤҤȤĤǤ
˪̪ϡФӥå˪̪Ǥ

⤷ɤǥꥢ˪̪򸫤
ˤäȥԥƻ˪̪⤢ϤǤ

ԥƻȤƻԾ˰ֽФƤΤϡ
磻ͭ̾ʥͥ϶˪̪⤷ޤ

ߤڤvictorio
"ϡȤƤ餫
̣"

ʤ顢ߤ
ǫڤäƤͧ͡




Įο͡ϡĤ⥵߹ʤɤǽ褿ФΤΤ
㤦Τǡ˶ᤤ餫ʤΤ򿩤٤ޤ

Ǥʤä顢⤦ͧͤϡΤǤ

褷ơ⤦٤ʤ櫓Ǥʤ
ѡʤɤǤϡǤʤäߤǤ
̣¤򸫤ȤޤޤפʤȤ¿

ޤǤΥꥢǡ줬̤ȤФפäƤޤ

ļˤĮ餷Ƥ

ʥ꡼ߡʥ르󥾡顦
ޤ餫Τ褦ʥߤ򤤤Ĥ⿩٤뤳ȤǤΤ

ˤȤäơǤʤȤΤҤȤĤ⤷ޤ

ơΥ磻Ǥ

ꥨλʤɤǡФƤ褦ʷ褷ƹ
ɼʥ磻Ȥ櫓Ǥʤ

ͼΤäȤӤ˥䥵ߤȷڤդ
ڤˤϡ̣ޤ

BARBERA del MONFERRATO
BARBERA DEL MONFERRATO
Rosso DOC ȯˢ
֥ɥʼBARBERA
륳ٿ12%
LA ROCCAVILLA 1922
(ե顼϶Υ֥ɥȤ
ӥåβҤ¤



϶ǤϡХ١顢ܥʥʤɤʼȤä
꺢ʲʤ֥磻ˤϡȯˢ¿¸ߤ

ĮΥ쥹ȥǡ"֥磻"ȡΤŹΥϥ磻

ȯˢǤʤ̤֥磻ߤˤϡɬ
"VINO FERMO" ΡեˤˤƤ͡"դäޤ

FERMO(ưʤȯˢǤʤˤȤʤ
ޤˤ뺢ˤϡ֥磻ΥǻȤȤʤäդǤ

Ф餯ߤȥ磻dzڤäƤޤ

䤬ơꥶ١ؤ˲äޤ

ȤλŻ¾ˡ¤ǸĤ23֤
å󥿡λŻä褦Ǥ

ϡߤΥޥڥ󥵶νȰˤϿȸޤ

ƩΤӡμȯˢΥ磻󥰥饹įʤ

ꥢͤƱŻ򤳤Įζ٤ǻϤƤߤ
ʤȤͤƤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Ȼ뻡ˤ

Υ鸩μŤȤλ뻡ˬĥͻҤμ̿Ǥ

Ȥλ뻡


















üԤϡȴطԤȻפäƤ
ͧͤФʤ

"RIE˾Ҳ𤷤ѥϡ԰ܵõ˻äƤ衣"

뻡Ǥϡȯ򥳥ȥ뤹뤳ȡȤäƤʤ
ʹºݤ˰򸫳ؤꤷޤ

Τ礤ȳڤߤʤ뻡򤷤Ƥ͡ͻҤ
ޤǡ뻡⡢ƲΤ褦Ǥ

¿ʼΤƤλץäƤޤ

ǸˬȤǻǤ
λ֤ϡǤ18᤮äȤͼȤʤޤ















οӤϡ磻λ¾ˡ
͡ʤƤλ⤢ꡢΥ꥾åȤ
ѥ˥å㤬ۤޤ


꥾åȤ¾
ۤ
르󥾡
ΥѥˡΤˤ




Ȥοͤϡڤᤤͼλ֤ڤǤޤ

"Υѥ˥åϡ̣͡"ȶԤƯѥ顣
ȥ饯㤦Ҥ󤬸ܵҤˤʤäƤ줿ΤǤ礦

"ɥ쥢桢ȥ饯ϡ줿"
"20桦ʤ"

Τäɥ쥢ϡ˽ޤȤοͤ
Ҳ𤵤ʤ顢ʬΥӥͥξˤƤ褦Ǥ

"ˤƤ⺣ϡƾ뤤ä
⤦Į˵äơRIEβȤζΥեǥӡ⤦"

ε֤ǤƻκԼ񤤾夬
ޤDz⤬ä褦

ޤ˰𴢤˻ˬ̸εۤФޤ

"̸⤦ФΤȻפä"Ȼ䤬

"Ƥȡ֡ŤƷʵᡢߤ롣
ŤʤΤ᤯ۤʤͫݵʵ"ȸޤ

⤦1ͤͧͤ"ϡ56ƺ9繥衣"

ϡߤλˡΥΥ鸩Ȥοͤ
ߤλ˥ޥڥ󥵶νȰȤ
Ư͡⤤뤳ȤΤޤ

緿Υȥ饯αž˴ƤˤȤäơ֤ϡ
Ʊ褦ʤΤȡͧͤäƤޤ


blog󥭥

˻äƤޤɤåƱ礷Ʋ

ƲΥѤ

ӥåΥݥ󥿺פθΩä
ϤȤͭ̾ƲΥ(Oropa)ˤơ

20063 Ѥˤ














"郎뤫顢äȤ񤤤ˤäƤ⤤ʡ"
ͧͤ߸˸ޤ

"ϡRIEΤ褦ˡƯƤߤ
ʹǻŻ򤷤ƤơĤι򤷤Ƥ롣
ļˤȤϡʤä餷"

Фʤ餽äƤΤʹȤޤ

ʰ켼ȡ򤤥Ĥι
ǤǤäѤǤ

"ɥϡˤޤ"

"ˡλ֤ǵޤ衣"

"ǰäꥢ˵äƤФä
Ǿ̳顢ޤ˥եꥫ
ɤ˹ԤäƤޤĤʤȤ¿Τɤ͡"

ΤʤäΤǤ

䤬ŻǤФ餯ںߤꡢˬ䤷γοϡ
ɤ⽻ߤ䤹ǿϤΤǤ

äȻ䤬ܤǺޤǤƤΤƱ褦
ȤǤȻפäƤޤ

äƤƤ顢⤦١Įΰ̡⿧ˤʤäӤįޤ

¾˲ʤߤǤ㤤ʪϡ֤20ʬʾä
礭ԻԥΥ緿ѡޤǹԤʤФʤޤ

ǶˤʤäƤäȤǤեХĮΥ쥹ȥ
ʲֲʳ⡢ʤϤ

ΡƯդȤ̴ä30ǯȾ
ޤ줿ꥢͤξǯĤäϡäɤʸʤäΤ

ʤȤͤƤޤ



äƵäݥ󥿤äѤäΤθǤ

ǥǥåʤɤλŻ򤷤ƤפΥݥ󥿤ΤԤäƤޤ

"󡢿٤Ƥ顢ˤ顣"ȤȤ

¢ˤǸǤޤäƤޤäΤ򡢿ʬƲʤ
ԥåĥΤ褦ʿơ֥ޤ

äפäݥ󥿤ʤΤǡդ礻Τۤ𡢥Υʤɤϡ
ХȤ鷺꡼֥ȱǡܥǡ

餫Ƥޤ褦˾Ǥܤʤԥ塼˶ᤤ
Ƥ夬Υݥ󥿤ξˤϡץȥޥȤλͤڤ
å¤٤ޤ

ӥåΥݥ󥿤ƤǶ̣Τäפ
Ƥ夬ˡäȸ֤ˤ˿٤Ƥޤ̿ʤΤǤ

9ˤʤꡢ磻طλŻϤޤΤǡ磻ε
Ϥޤ


blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ݥ󥿺פ

9κǽκϡǯ³
٤θӥåBIELLA)Υݥ󥿺פˡ

ݥ󥿡POLENTA)ȤΤϡȤʴ
äƸǤäǤ

ݥ󥿺
















ϡϸӥåǺ줿Ϥߤġࡢ磻
ߡåŹ¤ӡڤʷϵǤäѤǤ

⡢ϸΥߤޤ
Υ磻ΥХȥ3ΥߤӤޤ

ӥåǥߤ





















ǯϡǤǤƤΥݥ󥿤򿩤٤Ǥʤ
ξʤäƤݥ󥿤äƵޤ

ʬѤʸΤǤˤäѤƤޤ

ΥӥåΥݥ󥿤ϡХäפϤƤΤ
ȤƤܥ塼बޤ

ݥ󥿤Τ








ͧͤϡ¾˥ӥåΥ碌ѥʤɤ
̣˿٤Ƥޤ

ơϸӥåΥ磻Ҥ䤹磻󤬤פ
ơ֥磻Ȥơϡӥå黺̣
饦쥿ʡLauretanaƥơ֥¤Ӥޤ

ʤäѤˤʤä塢ϤŹڤ⤤Ƥ
"ɥ򿩤٤褦"ȤߤʤǸäȤϡ

祳졼ȤȤءʥåĤΥ꡼बäפɤ줿
ȤʴǺ줿졼Ǥ

ϡ־նˤ븫餷Τ쥹ȥǤ
ݥ󥿤Υ˥塼ŽäƤޤ

"ݥ󥿤ȥμѹ"
"ݥ󥿤ȥΥ"
"ݥ󥿤ȥ르󥾡"

"ɤ̣ʡѡOROPA)˹Ԥäˡʤ
顢ä褦"

ݥ󥿤2⿩٤ФͧͤΥȥꥪФޤ

ʡݥ󥿤ϡ٤뤳ȤäƤ⡢Ǥ
˸ǡ٤äƤΤɤ狼ʤ

ΤĶ줫顢֤ǻФϤǤ⤢
仺ƲΥ˹ԤäƤߤ褦ȤȤ򤷤פ

ޤǮݥΤξʤ
־˸ä⤭Фޤ
Τ












blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

θ

ϡؤ10ޤںߤƤȤ³ƻǤ
ƻȥ饯֤㤦Τ
֤Dz٤ƤƻΤǤ

κϡž֤ǤΤӤˬޤ

10Ȱ㤦Τϡž֤äƤ桢
ॷ䥳ĤäʹƤ뤳ȤǤ

Ȥ³ƻ
















ĮǤϡ뺧ԤƤ
ĮѻΤä䤬Ȥ
᤯ˤϡƤǥϡȤͤƤޤ

Ƥǥϡ










Ƨޤʤ褦ˤääƤޤ
ʤ夬äơ򳫤ï⤤ޤ

ˤ̳Υȥͥå
"ޤǤʤΡ"ʹ

"Ƶ٤ߤǡޤǸʤΤ衣ϡ
̾θ档轵ⳫƤ"

轵ϡȤٶΤˡĮοͤȰˬ
Υ鸩μŤȤλ뻡ꡢ

ޤŻǥߥΤ˹ԤʤФʤʤϤޤޤ

ĹäƵ٤ߤꡢޤҤȤĵ᤬ܤѤäƤޤ

Į礭뤫顢ĮıӤäƤޤ
Ĥ礭ڤäƤ⸫ޤ

˽Ǥλ֤ηвϡηʿͻҤǴ졢

Į餹ˤϡΰܤѤ

ϡٲˡܤΥǥ󥦥
ꥹޥöǤä

͡ѲǴƤޤ

λ֤ϡäήƤޤ

ϡޤǤ˻פäƤʾ
μ¤˲᤮ƤȤ򴶤褦ˤʤޤ

̿ΰܤѤ򸫤
֤ϡ̵¤ˤ櫓Ǥʤ
פ褦ˤʤäΤǤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ
Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2019
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥