̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

August 2010

פΥåꡡ

פͼǽ
006


450Υѥ˥åǻȤ줿Τ
ĮΥʥơ40kg
ΥΥ2ࡡ
salame della duja
fidighinʥСΥߡ
*θƤΥ
40ܤġ80ܡ

ե顼ȤζƱȹ礫֥磻Х١顡8åȥ
󥲥Ʀΰʣagioli borlotti15kg

꡼֥롢

뤫餿äפΤ˿󥲥Ʀ



010

̤ͤ˥󥸥󡢥٤ڤäƥ꡼֥Ǥ
äפΤǥ֥󥹡פޤ
ΩäƤ顢󥲥ƦƤäѹߤޤ
֥

ϡ2Ⱦǽ鶯ФǤФ
ѥ˥åλž夲ΤƤ֡21ޤǼѤƤޤ

*Υ֥Ǥ񤤤ȤޤΤαDzض줤٤Υȥˤ
ǥ͡ʿĤƯˤȤƽб餷Ƥˤ
ΤϡϧζѤΤǤΥפī餳ȤȤȼѤƤǤ
夬ѤꡢۤȤɤν桢Ư˹Ԥ褦ˤʤ
ϧǤʤǼѤ뤳ȤǸǮ񤬤뤳Ȥ⤢
Ƿ֥Ѥƴñû֤̣פ褦ˤʤäȸäƤޤ

̤礭ʤ˶̤ͤȥ顼ɡ꡼֥ɤ֤
2٤٤ƥ֥󥹡פƤ֤ޤ
礭ʤǣѰդƤޤΤ60ʬǤ
̤ͤȥ顼


֥磻󡢥ȥޥȥꡢפäʤ鹹֤Ƥޤ
֥磻

פν

17ˤʤꡢDz館ޤ

ͼ֤ˤʤꡢڤۤ줿20Ⱦ᤮ˤƤ˾ĥפ
20ʬäȤʤ顢ž夲ޤ
褢

˽褢ä꥾åȤΤ򥭥å˱֡


ʤ

λǡʤ֤٤ƤΤǡۤˤʤäȥꥪ
ͻҤ򸫤ƤߤȸƥåΥƥ򳫤Ʋ˸Ȥ

ҤȤ꤬˵դȡ򱿤֤ι⹻濴Ȥʤä㤤ܥƥΥåդ
Ƥ򤢤Ƥ򸫤Τǡ̿˻ޤ
ȤƤ򤷤ΤȤ˺ʤ
ƺפ

Ǥϡѥ˥åԤĿ͡
Υ롼פϡХǥΤƤλϥѥ
ζνв񤤤ǡѥΤפǤΤ򸫤˹Ԥ«򤷤ޤ
ѥ˥åԤĿ͡

ƥå
©Ĥ


碌


boys


ޥ륳



**************************************************
μǤ̣꥾åȤ᤯ǶƤƤ꤬Ȥ


****************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ޤޤפǤ1᤮ޤǡ
93ޤ³ޤ

Υ꥾åȤΥѥ˥åˤĤ

2ܤιǤ3ٽ褿鵭ϿǤʾС
ȤϡΤפβڤƤޤ

פγ˹ıӡ
Įı


Į֤ȤͻҤ򹹿˥ѥ˥åˤĤơ

Υ꥾åȡѥ˥åpaniscia)Ф
åϡåpanissa)ȸƤӤޤ

Υ鸩ˤʤ顢å긩Ȥؤȥꥪ
ڤ餺ߤȤƦȥ顼ɤȤäפ֥磻äåɤǤäꡢ

6˹⹻´ȤФΥꥢͤͧ͡ΥߤβȤǤ
ޤäߤʤڤǺѥ˥åǤä
͡ʲ̣Τ붿

꥾åȤΥפ˥٥Ĥ롢ʤ˥󥸥롢ʤ
Ʋ͡ǤꡢܤΥ쥷ԤϡŪʤΤǤʤζ

ľʤȤȡޤ餳˰ۤȤˤʤä
ԥƤΥɥ֥åäơܤˤä
Υ꥾åȤμ̿ϡ㿧Ǥޤ̣˸ʤäΤ
ޤȰäƤʤΤȤäꤷΤǤ

줬ǤϡäȤ⹥ʥ˥塼Ǥ
쥹ȥǤ̾򸫤Сɬʸ褦ˤʤޤ

ͤˤäư㤦餳Υѥ˥åϡɤʤȳڤߤԤäƤ䤬ޤ
פο͡⡢äȤäȤǤ礦

ϤǤ⡢¼ǿȶʺDZܤäợȿ͡
줬ȤʤäƤޤ

ġƤ©볿ǡڤʥѥˤʤäΥ꥾åȡ
Ǥϡʶ쥹ȥǸ뤳Υ˥塼ϡ
̱ڤʤǤä褦

ѥ˥åȪڡƲܤȤƤǤϡƲ1ƬϤ
ڤˤƤȤڤǥߡ
ƥߤ¸Τ˻ȤƤ顼ɡϸ֥磻äǤ

쥹ȥǤϡ줿ΤѲ뤳Ȥ⤢뤳Υ꥾åȡ
쥹ȥϡ쥹ȥ̣ȤƼΤǤϸΤפȤʤȤޤ̤Ǥ

פξϸοͤڤߤˤƤ꥾åȤ뤳Ȥ
ʾ˶ĥ뤳ȤǤ礦

400ʾ뤫顢԰¤⤢ʤǡ
쥹ȥƯƤ櫓ǤʤȰä
ĤǺäνζĥȽäδӤ᤯Ǵ䤬ޤ

ΤפǤοʽв񤤤⤿󤢤ޤ
***************************************************

פǤϡڡߤ碌ȥեåfrittataȤڤΥĤΤ褦ʤΡ
ѥ˥å㡢ƤΥ2ʥ르󥾡ȥȡޡˤǤ

ͻҤǤޤ褦ˡ

ϡäĮΤκȤ٤Į֤μ̿Ǥ

****************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ϡä̸ʤ촨ߤˡΥ˥塼뤿Ӥ
Ρ餷Ƥ͡ΤȤ⤫ǤΤǤ

פΥå

פͼΥѥ˥åʥΥ꥾åȡ˺νϸ2Ϥޤޤ

ѥ˥å㤬夬äơߤʤۤ줿ΤڤäƤ21᤮

ޤǥåΥƥȤǤϡڤȾʬͷǤ
ʼǵʤ顢ˤܹ椬Ӹäï⤬ˤʤäƺȤ

뤫ϡ⹻μ㤤롼פޤäƤޤ

褢ä꥾åȤϡ450Ǥ
*************************************************************
2᤮ˡѤΥȥ饯Ƕ񤫤饭å
˱Фߥͥ륦Υܥȥ롣

žƤΤϡȤȷȤ͡ʻŻ򤷤Ƥȥꥪ
פν

εϡ31١åΥƥȤ鸫Ķ
016

äƥѥ˥åνϤޤޤȥꥪ
021

꥾åȤΥפˤʤ̤ΤڤڤäơΥΥ2ĴѤ˽Ƥޤ
ƥȤΥåͻҤǤ
027


025

ǯϡ쥹ȥΥդǤʤĤϡĮΥޥǽ̼
줵ϡ222᤮ޤĹ֤νϫƯǤ
024

ĮΤפμ¹԰ѰǤԤϡΥ饦ǥȥȥꥪ
äϢˤʤäƤ뤿ˡ䤤碌
ʤ顢⤦10ʬʾäƤޤޤʤȡ
052


פν


ѥ˥åϡƲǰ㤤1ǯǰ֤ΤΤפΥ꥾åȤϡ
ï⤬ԤƤΤǡϸοͤ­Ƥ餦ΤϤޤˤ񤷤
¼Υ쥹ȥΥդˤǤʤäȤǤ
ߤʤ줾줬ƤǤ̣Ȱ㤦ɤ
ϸΤ줵βȤ̣ϡɾǤ

ƥȤγǤˤȡ͡ϡɥѥ˥å㤬̣äɤȤǤʤ
ɤʤβΥѥ˥åϡȤƤ̣ä衣
֥ɤˤʤڤϡβƤΡ"

ˤΥ꥾åȺͻҤ򹹿ޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

SESTRILEVANTE

ȥΤХ˸ǡžΥ٥Ȥ

"Ѥ餺ĤäƤΤĤɡƤϡɤ˹Ԥä"

٥ȤȤϡȥΤǥԥåϤޤ1ǯ
2005ǯ2006ǯ2ޤǼλˤĤⱿžǤ

ǶˤʤäƺƤӡϢ褦ˤʤ
磻Τ˱ž򤷤ƤäƤΤǤ

"ͤϡꥰꥢˤ뾮ʳγ˹Ԥä衣ޤʤ
ä顢磻󤬳ڤʤä衣"

"ꥰꥢСŻäΤɡĤǶԤäƤ"

2λμ̿ޤ
**************************************************
ϡ䤿ߤ³Ƥޤ

ž뤫顣
SESTRILEVANTE
ž뤫飱


᤯ߤǤФȴꤤʤ顢ηʿįƤޤ

***************************************************

žۥƥΥ쥹ȥǵΤȰ˰磻
ꥰꥢʼPIGATO100

γϡߤ³Ƥɡ
ʤȤۤΤȶ⿧ȿͤ뤯äȤοε饹
磻󤬤ɤڤ䤫˴

ϡ磻ǡ碌ΥڤߤԤäƤޤ

Ϥ줿ץꥳåȡβ֡ȥ󡣤α˥桼μǤФιꡣ

ǹ;ĹϤ褤ʬȥߥͥ뤬
ޡƤ֥ɥȪܤ˹褦˴ޤ

ž뤫飲


****************************************************

"٥Ȥϡꥰꥢ˵ٲˤǹԤäΤˡ
žƵطǡäѤ磻󤬰ʤäΤ͡"ȾФ

"ʤǤĤ⵾sacrificio)Фʤ⤽ʡ"

˥ȥΤ󤶤ꡢıӤ³ļƻˤ뾮ʳ̲᤹

"γˤ뤪줬̲äƤ롣"Ȳ˸Ϥޤ

"Ǥ褯ͷΤ衣"
"ϡ̣쥹ȥääȺǤ⤽"

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Ȥο͡

ꥶ١ͧ͡Ƥʼɤ˾Ǯĥ˥οĤ
Ȥ뻡ܤ򤴰⡣

饢ꥫ衼åѤؤ͢ФƤ
ޤѤΤƤʼμ¸ĤܤΰѤǷ֤
ߤˤϡޤǹԤͤθȤΤȤˬ䤹ײ褬Ȥ
˥ϡܤ򵱤ʤ餪ƤΤȤ롣
餷θȤǡ衢˿ʼˤĤ
ȤäƤȻפäƤ衣

"Х󥹤ȤƤιԤϡޤǤˤʤ衣
٤ƤƤΤθ顣Ƥ⥢ꥫ⥢
衼åѤ첤⡢Ƥλ뻡ιԤƤ롣
ǽʬ衣פʤ

002


001


************************************************

ޤ餳Įơ٤βƤ᤮ƤȤƤޤ

Įο͡¿Τ礦äȤʤäʲƺפ꤬
⤦äƤޤ

礦ɥ֥񤭻Ϥ᤿⤽κǤ

ǯϡ˻ƤơĤʤ
Į̤ž
Ƥӡƺפλ褿ȤΤޤ

礭ʤǤΥѥ˥å㡣
Įεߵ꡼󥸥Υ󥵡ȡ
פ֤ϡޤdzƤŤʶιޥꥢ͡

ۤФޤ

פΥåĴν򤹤ͽͧãȥꥪ

"RIEܤ˽Ǥ뤳Ȥפϡޤǡ
Żä顢Ǥäߤ衣
åǴñĴʸʹơơ֥˱ǤǤ⤤
ǯΥѥ˥åôԤνǤ⤤
礭ʤͼ꤬äۤ

ǯϡե顼Ȥˤ磻ζƱȹ礫
磻뤫顢ääƤƤ⤤"

ĤڤƤƺפꡣλˤϡ֤ϡʤ

ץ饹åΥåפ˥Х١Υ磻ꡢݥƥȥե饤
Υե饤ѥˡΤäꡢ
줿ѥ˥åߤʤ˱

磻ʥ꡼鵢𤹤ȤĤ20᤮ˤʤäƤޤ

ۤξλ֤ǤĮΤפ΢Ǥ
ޤҤȤĤĮΤפۤФǤ롣

̺פˤ뺣ǯϡפ꤬10֤³ޤ

***************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ե顼ȤΥġꥺDzᤴ

̤˸֤椫鹹
ե顼Ȥε֤ŤƤޤ
եȥ饹ϡμ

졼ζ桢ҤޤȪβȤƤ䤫˰ΩäƤޤ
˶ߤ뱫ϡǤȤ

֤ϡ礦ɡ򶵤Ƥä
ե顼ȤΥġꥺβ̲ᤷޤ
************************************************
ե顼Ȥε֤ˤ륢ġꥺǡ

ե顼


ءʥåȪ³βˤϡ֥ɥȪץࡢȪ
ΰε֤⤯²ǷбĤƤ륢ġꥺϡ
7إ롣

ɤɤ롣֥ɥȪԤäƤߤ뤫

***********************************************

ΤءʥåĤ򤿤äפȤäԥƤΥǥ
Bunet (Bonet) ʥ֥͡

dolce



񡢥ޥåȡʥɤΥޥΥå
ʤɡʤΥġꥺΤ줵̣ϡ
ޥ륵ǡ

̣ä褫äϡäʼͤƤ
̲ʤäΤΡΤäɤ

򶵤Ƥ餦Ȥ򤪴ꤤġꥺΤ줵
ˤɤ⤢꤬Ȥ


***************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Ȥ˵ޤǡ

롢֥򹹿ФǤߥΤεΥХûǤ
***********************************************

19᤮ơ֥ɥȪȱƤʥȥ饹Ȥ

˥֥ɥȪȤءʥåĤȪ륫֤³ƻ
֤֤륹ڡ򸫤ĤƤ餤ϡʪ饫Ф˽Фޤ

seno d'elvio 2


֤ߤȡͤεۤǹƤ褦Υƥ
ءʥåĤӤƨߡܤˤϡ
֥ɥȪʥ饤󤬹äƤޤ

Treiso,Neive,BarbarescoƱХХ쥹ϤǤ⤢
ж٤San Rocco Seno d'Elvio

ϡͥåӥǤʤդη֥ɥʼϡХ١Ǥ

seno d'elvio 1


ءʥåĤμ
Nocciola
ءʥå



blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

줫餷Ф餯īԥƤΥ磻Ϥ
롢Υ鸩βȤ˱³ޤ

ϡ;͵ʤǤļ̿Ǥ
֤Τ˹Ƥޤ

ƥΥޤǡʼ̿ûǤ

θ塢ԥƽꡢCarema̲
ȥθ̤˹륫ʥ϶äƤޤ

1

ȥΤ50kmåƥ⡦åȡ͡Settimo Vittoneնᡣ

2


顢˸ӥåBiella)λƻäƤޤ
ǯ9νĮͧͤ

ݥ󥿡ʥȥʴäΡˤμϺפ˹ԤΤϡĤ⤳ϰǤ
ϺפǤϡȡޤ濴Ȥ4ΥӥåΥäפäƤޤ
polenta concia

3

ӥå鸩磻λϡå긩åƥʡGattinara)̲᤹ȡΥ鸩ˡ

ܤˤĤβ̤Ƥʤ³ıηʿäƤޤ
ƥӥ󥳡ʥ֥ˤΤդȤˤ꥾ϥޥ桼Courmayeurˤ
Υ鸩ޤǤƻΤꡣ

Ĥ®ХǥߥΤޤǰ̶Фͧã⡼ʤνǤ볹̲ᤷ
ޤǡ⤦Ǥ
9лͽΥ⡼ʤȤϡ7ޤǰǤ
8ꡢХ󥹵ٲˤ餽Τޤ޻٤Τǡǯ9
ޤ̶ФǤīҤȤˤʤäƤޤäϡԤǤ

ƥȿġ

4



5


****************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

24᤮ơ֥񤤤Ƥ뺣ıफ
Ĥڤ뤳ȤʤŤʥǥΤ褦³Ƥޤ

˥塼ǤʹȷäΥۥĤƥ饸˹碌
Υ饸ȡʥСήƤޤ

Autumn in New York / ˥塼衼ν

ʥȥȤ˽ǤˤĤ̤äƤͻ󥿥
󥺥ѡ衼Yorkvilleˤƥȥȹݶ
ĤˤϡԵäȤۤФΤǤ

θ塢Ĺǯ᤮Ƥޤ
κλϡѸμȤȥҡ򥹥ȥ꡼ȥ˻ߡ
ե饤ȥƥθ˸äΤǤθ塢֤γع̤äƤ
ɤ֤ɤƿʤǤȤȤϡѤäƤʤΤɡ

κλϡθ塢̥ꥢԥƤıξ˹
̵Ե򸫤褦ˤʤȤϡ⤷ƤʤäȤǤ
ɤʤܤ˹äƴ뺣
ɴǯ餭äȲĤʤäƤΤ⤷ޤ

ƥΥޤǡ

Υ鸩ޤǡ

029


ޥ桼롢른(Morgeaux)졼ޡ
ӥå顢åƥʡ顢ƥΥ鸩ޤ

ƻ桢֤ߤƼ̿򻣤ʤ鵢äƤޤ

̿ФιˤʤäƤޤ󡢰̤ˤϤޤΤƤʤ
ΥޤǤΰƻηʿ򤪳ڤ߲

ʼ̿¿Τǡ̿ϡԥƽΥ졼նޤǡ
ӥå顢Υ鸩ϡ󡣡

εϡĶ˲Ƥα⤫֤ȤС
̤˽α뤳Ȥ⤢ޤ

017



ȯ



뤫ϡξ׺ɡž롢ڤΩäμ̤Υ֥ɥȪ
Τ˥٥βʹƤޤ

037



061


ζ


ȯ


***************************************************

Pont St. Martin (Valle d'Aosta)նᡣ
ڤΩäȴˤ֥ɥȪ

067



齣ۤƥԥƽȤ˥ȥθˤCarema

068


˹Ԥȥԥƽȥθ쥢Ivreaˤ
ͭ̾ʥ٥åƥOlivetti˼Ҥޤ

ץ饤βҤȤ夬Ѥꡢ
ߤϥƥ쥳ࡦꥢ롼פꡢ
塼󶡤Ƥ륤ꥢŪʴȡ

ǡΡꥢ⡢θܵҤۤäƤΤ
ˤ磻󡡥졼ޤǤ̾ΤƤ褦ˤʤޤ

졼ޡCarema)ϡʼNebbioloSpanna85ʾ¤磻

ԥ˹븷ˤ
֥ɥȪηʿϡԤˤȤäƤϡȤƤ̥ŪʷʿǤ
ƯͤθĶͤƤޤ

դߤδ桢Ȥ򤹤Х¼Υβ²
ХХ쥹¼Υƥåĥʤβ²ۤФƤޤ

ĤҤΥ磻Υڡ˥Ȥ˷Ǻܤ褦ȤƤ
äȥѥΥǥȥåפ¸Ƥ
ƥåĥʤΤ㤵󡡥奼äڤߤδȤμ̿

Ĥ⡢"äRIEΤ̤ϰȤѤȻפ"Ȥ
ƥåĥʤθդʹƤ褦ʵޤ

ޤʼ̤˹Фгʤ˻٤줿ɤȥ֥ɥȪ
ĤȥԥƤζˤ̵̾ǾȤ
äʹ

ʻפǤäѤˤʤʤ顢
֤ϡӥåεޤʻƻäƤޤ

***************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

8Υ֥ɥȪʼ̿ûǤ

顦å餫饷Υ磻ʥ꡼˸

֥ɥȪ


8Υͥåӥ

8


****************************************************

ХХХ쥹饢Сξʳ
̲ᤷơƥءθ塢ե顼᤮
å긩äϡ20ˤʤȤƤޤ

ޤ⤯뤤֤Ǥ

Τ褦˰Ťʤʤ̤˸
ƻϩˤϡޤƤޤäڤλޤ

и֤饤ȤǤơΤ餻褦ȤƤޤ

Ф餯ƻ礭ڤλޤʤƤޤäƤΤǤ




Ф餯ʤȤԤޤäơƤӲȤ˸ƽȯ
å긩Υ鸩ä

Τ




****************************************************

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ
Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2018
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥