̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

August 2011

ƺפǽ

ƤκǸˡԥƤξĮ餷򤪺פ̤ƾҲ𤷤ޤ
ϡϤζŤԥƤΥ֥ɥȪ磻ʥ꡼Ǥν
Ʋ⿧ˤʤäġݥ󥿤ʤɤμϺפʤ
ϡ˰ܤäƤޤ
***************
ˤϡο͡ޤꡢȤǤ⡢λΤߥʹƤƤޤ
ʤϡıȥСο͸ʤĮʤΤ
Τפ֤ϡ¿οͤڤߤˤƤΤǤ

ΰưͷϤڤߤˤ뾮ʻҶ
Ƶ٤ߤǡޤͧãȲäƲβڤİƤ⹻
ȥꥪåǺڿڤʸƤޤ

Τ򤷤ϡͧ˲äƥӡʤɤΥɥ󥯥ʡǸ礤

ȥꥪΤ褦˽ˤϡۤȤɴؿʤפΥ٥ȤȤ
ߤʤ̣磻ǿ٤٤ΤȤƤڤߤˤƤͤ

ƤĮޤ졢ä餷ƤԤοͤˤȤäƤ
񤬿᤮ޤdzͤ뤳δ֤ڤˤƤΤǤ

ϡζǡŤ̲10ǯǤäĮμͤ򸫤ˤޤ

˽ޤĮοԤο͡
festa 002

***************
ǽ롣ߡʤΤĮΥ쥹ȥ˿͡ޤ
ߤʤƱ˥塼ζȥ磻
פβ⤽ĮΥ쥹ȥʤǤ
festa 027

󤯤ǥߡʤƤǤޤ
ɤ꡼Τͧã˲񤤤ˤơ
festa 025

12ڤΤȤ
Υ꥾åȤΥѥ˥å㡣
ΥΥߤƦ֥磻äܥ塼ΤѤʥ꥾åȤǤ
ΤȤϡƵΥơȥݥƥȡǥȡ
festa 021

ߡʤ˾Ҳ𤵤줿ߡʤΥ󥹤ͧã
פ꤬ҤȤĽ뤿ӤˡޤΤ礤ͧãƤΤǤ
festa 026

ϡ쥹ȥ󡢤פȵĤȡǯߤ˲ᤴƤΤ
⤷ǯλˤˤ顢ϡפͼᤴƤ뤳ȤǤ礦

*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Panissa Vercellese(å꥾åȡ

롢ƺפ꤬ꡢīϡޤä졢ؤȸޤ
īϡХβƥ⽪ꡢ15ʬȯᤤ
뤯ʤäƤΤΡޤۤʤν
֤Υ饤ȤȾʬǤʤԤΤ褦
ޤŤĮꡢХα˸ޤ

᤮ˡƺפ꤬
īŤĮˤϡǤ˷ǼĤΥץबǤ˳Ƥޤ

Хμ뤫鸫ĤϡäȲ줬䤬Ʋ⿧Ȥʤ
9ܤϤϤޤޤ

ϡޤ뤤֤˹ԤƤפΥ˥塼νʳμ̿
ϡȴơ⤦ҤȤĤβǤߡʤΤ쥹ȥ˿˸ޤ
ξääʡ
ΤߤʤˡRIEϡ2ͼ򿩤٤餤ȸƤޤ
***************
ϡȥꥪθƯƤ㤤꡼TĤڤν

010

䤬褿ˤϡǤˤĤ˶礭ʰȤΥʥƤ
ƤƩȤäƸޤǡ̤֤ͤƤޤ

012

ϡʥ顼ɤβǽΥߡsalam d'la dujaˤ
Х١Υ磻Ȱ֤Ƥޤ
󡢤פѤʼɥåȤΥ磻äΤǡĴѤΥХ١ȥꥪ
οŹǹƤޤ

003

ˤä꥾åȤΥפߤȡĤϡ٤ޤ줿ڤΤ
ϡˤ󤸤ʤɴݤȤǡڤϡ֥θˤϡȤͻҤʤ
ߤƦʥå긩SaluggiaƦȤΤȡˤ
ǯβƺפΥ꥾åȤϡΥ꥾åȤΥåǤϤʤ
åΥ꥾åȤΥѥ˥åǤ

ΤĤϡå긩Υޥꥪ
͡ʺҳʤɤֵ̱߱硢ɤΥ꡼ǡå긩
פʤɤͿݤ褯뤳ȤǤ뤳Ȥ顢ǯФ줿ΤǤ
ޥꥪ̤Ȼפä顢Ĥδ֤ˤظˤĤΤդ⡣

005

¢ˤξ֤줿磻ƴϡ54åȥꡣ
Х¼ΥɥåȤ̤ǹΤǡ󤪺פ
108åȥ60ܤΥܥȥĮǹޤ
Ĥä磻ϡȥꥪ㤤ȤΤȡ

פΥ˥塼Ǥϡߥͥ륦ξʥܥȥ뤬1ܤĤ
4ͤˤĤ1åȥΥɥåȤƤޤ

013


ϡθ塢ߡʤΤ쥹ȥ˸ޤ
ƤκǸοȤƿζͻҤϡˡ
*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƺפ

ĮμͤΤβƺפʤΤǡθκĶ
ξβȻΤʹƤƤޤ

֤䤫᤭ޤǤΤȤƤ뤯ʤäϡǤäƤ뵤ۤʤ
ƺפ㤤ͤ˥եǤ륪󥸿TĤξ
㡼夿ꤷƤޤ

ꥢξĮβƺפϡѸʤɤDZ󤯤ͤ褦ʤפǤʤ
ϰο͡θήξǤ⤢ꡢΤꤷꡢĮ餹ͧãˬͤƤ
ƥС뤷ʤĮǤϡ㤤⹻餤ˤϡ
ǿޤͧãȳڤᤴƵ٤ߤΣ֤ʤΤ⤷ޤ

룲᤮饹ȡ򸫤Ƥ뤤ĤΤͤ
ĤΤͤ

ƺפʤĮιԻμ¹԰Ѱοͤcomitato)


СǤĤ56ͤǥ䥢꡼Ǹäꡢ
С֤Ƥ뿷ʹɤߤʤ顢륤οͤ
ոƤȤäյʾʽλҤǤ
ޤǡʾäΤʤ礭ʤäƤӤäǤ


ơĥäƤޤ
ȥꥪϡ꡼ʤΤǹTĤǥХå˥󥸤Υ
륤23TĤϡǯβƤΥäΤ褦
ڤʤϤƤˤϡĤ⤳TĤǤ


ܥȥǤʤƣʤ줿饹ӡDamigiana)줿Х¼Υɥåȡ
ץ饹åƴǡ


饦ǥ˾Ǥʤ̣ƤƤͤǤsalamella(å顧IJͤᥰ
ݥƥȥե饤ѥ󡢥ߡΤޤޤͼˤʤޤ


ϡۤɤΥեäΤޥ른㥯٤⤽ä
ߥ塼Υѥեޥ󥹤Ǥ





1Τפ꤬֤˼㤤ͤ
ɥȥꥪȥꥪɤȥȥꥪ뤬Ϥޤ
󥵡Ȥ褷ȥꥪ˽Ф졢ޥǤ



ꥢǤϡåȡꥪȤ̾ɤ⡢ȥꥪξ
åȡꥪǤʤȥꥪȤĮΤߤʤƤФƤĮο͵ԤǤ
̾ϡ¤ϡ奤ꥢ񲦤Ʊ̾ǤȤƤĹΤǤ

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƺפ꤬Ϥޤä

뤫ƺפ꤬ϤޤꡢĮ̤žƤޤ

ꥹޥƱžǤߤŤǿðŤǴȤǤϤεۤʤꡢ

ĤޤǤ䤫ʲƤ롢LUNA PARʾʰưͷϡˤθƱ褦ˡ
Ƶ٤ߤᤴĮ餹Ҷ㤤ͤ
ڤ桢Ť˵Ƥ褦˸ޤ
festa

פΥåƯȥꥪ
ȥޥȥΥѥե饤ɥݥƥȡΥե饤ʤɤô

festa1

ĤΥСǯôȤ
䥵륷åʤɤΥϡ۵ʥ饦ǥ

festa2

ϡ˥꡼䥯åʤɤξʤŹ¤Ӥޤ
009

ȥꥪäƤ磻ϡ顣
Υ磻ʥ꡼Υɥåȡ
̤礭ƴäΤȤϡ̤
٥뤬ĤܥȥĮǹ褦Ǥ
festa3

󡢥Х¼ΤŹ쥹ȥ¾ˡԥƤĮ
פ桢ߤʤ˰Ǥ餦ȤˤʤäƤ褫ä͡

*********************
ͧãβ²Υ磻ʥ꡼ܤˤϡ磻Υեܥ꡼Ϥ
Х١顦С󥲡ͥåӥХˤƤ
ܤιߤͤƥ쥹󥯤¤㤤磻
ɥåȤϡޤƤޤ
Υץʥ磻󡢥ԥƤǤ餷Ǥϡ1桢ʾ̤
磻Ȥƿ͵Ǥ
Х褿²бĤΥ磻ϡ̤ˤŹǤäƤʤΤ
åμ㤤åդߤʤǻŻι֤̣ƴǤޤ
åΤߤʤڤäΤǤ褫ä
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

פīˡ

īΥХμ뤫
Ȥ顢䤬ƥ󥸿˶ޤäƤޤ
⡢äȽ뤤1ˤʤ뤳ȤǤ礦
asa


뤫ĮΤפ꤬Ϥޤޤ

ԥƤ餷Υ֥񤯤褦ˤʤäƤääΤҤȤĤϤפǤ
פĮο͡ȼΤ礤ˤʤꡢŤ礭ưƤޤ

ǯפΥ磻ϡΥ鸩Υ磻ǤʤʤŻ뤷
ե顼ȤζƱȹǹХ١餬ȤƤޤ
ǯβƺפΥ磻ϡĮˤȤƽơ
Υ줿ԥΥХ¼Υ磻󤬻Ȥ뤳Ȥˤʤäʹޤ

ܥȥˤʤäХͥåӥǤϤʤ
Damigianaʥߥ㡼ʡˤȤ10åȥ²ѤΥ磻ʪ
̤ΥɥåȤʤΤǤ

Х¼ͧãⲤ磻
ԥΤξĮβƺפǻȤȤ

RIE򤭤äˡΤ뤳ȤǤƤ褫äȤƤ⤤²ͧãˤʤ줿ɤ
ȥꥪϡäơ磻󤬤ĤΤפȰäƤȤƤڤߤȾФäƤޤ

פΥå˺Ƥ餻Ƥ餦«򤹤
ȥꥪϡΤ˶΢ϤäƤޤ

ƻ2ּ⤫Х餹
ʿ⿩ʸۤʤĮο͡ӤĤ뤳ȤǤȤΤ
Ф餯ܤȺޤǤΥԥƤפ֤Ƥޤ

ХΥ磻ʥ꡼ǡ
Х

*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

īϡȤƤû̿ιǤ
Υ鸩Υ磻λϤʤǤ

ȤƤ뤤1Ȥʤޤ
ڥåȥܥȥο⤢äȤ֤ˤʤʤäƤޤ

äεԳФȥ󥬤ηʪ³εԳ
ɥϡХ롼Υ֥ɥȥ֥ɥդäޤ
001

르󥾡֤ƤڤΤޤĤϡ
ε֤ˤ֥ɥȪζ᤯γߤڤȤäƤޤ

004


䤬ʥε֤Υ֥ɥȪӡߥĥХȢƤդ礭ʷ
֥ɥȪθ˹ƥƱ󤯤˸붵ξϰ
γߤڤ򸫤Ƥ顢ȻפФޤ

֤СǯƱͤˡɬε֤Ωä
磻ΤȡƥΥ鸩ǤΤפʤ
֤ͼβʹˤȻפΤǤ

Ȥ򲼤ä꤬Ȥޤ
ֻϡΥХμǽ񤯤ΤǤɤ⤦Ԥ

ϡܤ˸ƥꥢ쵭ǰ٥ΥΥ磻Фޤ
ȥΤޥڥ󥵶顣
*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

8Υ֥ɥȪ

ǯ15,000ܤΥХ¤Ƥ顦å¼3.4haΥ֥ʡƤȪǡ
1


8Υͥåӥ
2


вäФλϡޤȤƤ⾮äʤ
3

줫顢⤦5ǯФäȤ˵դμ¤礭ʤäƤλҶ
˥磻ʥ꡼λŻ˿ʤƤ򸫤Ƥ
ϡäȤʤޤڤƤ뤳Ȥ򴶤Ƥޤ

ĤΤޤˤ奼åԡʤꤷƤ֥ɥڡդĤ
ƥ֥ɥϡǤ˿ŤƤơμϤλԤ
ϤοĤοФ˿Ѥꡢˤϡ⿧ѤäƤ
Ȱ˻μ¤˷вᤷƤΤ򸫤
顢⡢äȤȿʤƤȶꤦ

˥ѡΩꡢ⤦21᤯ˤʤäơդ꤬Ťʤä˲Ȥ塣
ɤˤѤʤäΤǡ⤦ȤäΤȰ¿ơ
ڤ򤫤äȳˡɤäƤΤ
Ʊȹξ¸ߤȥɥ̤ȴ⤭ޤ

ĤΤͤϡλ֤ޤǤäԤäƤΤǤ

************
Υ֥ϡ®ƻϩХ椫Ǥʤȯμ𤫤顣
äīʤΤϡƱΥ鸩ΥΥ磻ʥ꡼عԤΤǡ
ꥢ150ǯεǰ٥ڼĤGhemme 2004ϡ
ˤϡܤ塣Ƽ³
뤤᤮ơϤ䤯֥磻̣ˤʤФʤȻפʤ
轵ܤؤ͢Ƥޤ

************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

륤ΥȥޥȤ

īϡŻδطǥߥΤǤʤ磻ʥ꡼˸äƤޤ
礦ɲե顼Ȥε֤˸Ƥޤ
************
ΥСǥ륤˲񤦤
ɿ֤ʥȥޥȤƤߤä麣κڱ˹ԤäƤ뤫
5ʬԤäƤƤʤ

ߤʶ˽Ǥ뤿ᡢνĮϤθ2٤ߡʤβ
μФ륤βȤʤΤǡȥޥȵޤǼϤ뤿˥Сǰߤ
úΥߥͥ륦äåפĤƾǵäƤޤ

ȤƤ뤤ǡ륤ϡǥ䥸顼ȤǤʤ
䤿夬ߤäΤǤ礦
**************
ޤεͤ줿ȥޥȤФϤ줽ʤΤ
ȥޥȥ˻ȤĤϿ¢ˤˤޤޤ

008


ϡȥޥȥΥѥǤʤ١եĥΥȥåȥꥢǿ٤ƤȤƤ
̣äpolpetta (ݥڥåߡȥݡˤΥȥޥȥѹߤǡ˰磻ϡ
ȥBIOΥƥ
002


Chianti
Rosso DOCG
2009
֥ɥʼSangiovese 90% ,Canaiolo 10%,Malvasia del Chianti 10%
륳ٿ13.5%
BELLAVISTA

٥ͤΤ褦ʹʼȤ㤦
ɤȥʤ餷̣ǡäȤʥ磻
ȥʤǤ褦ʵ롣

ʥӡɤϤβʪȤޤեåʤΤꤢ
Ťѥιꡢ褷ʣʹǤʤΤΡǫ¤줿磻Ȥݡ
褤ܥǥ⤢ꡢʎޥ󥹤ΤȤ줿磻

륤ϡޤäѤΥѥ꤬ȸäƤޤ
λϡѥ򤿤äפȤäԥƤФΥ
ʥХ˥åȡǡBagnet VerdeˤӤˤäѤ뤳Ȥˤޤ

⤦ƥ̲ᡣ
磻͢Ϣܤ˼ʤ顢ϡĹ1ˤʤꤽǤ

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƺפΥץबϤޤ

Ĥϡ15᤮ϡ⤦ŵοͤ¿ʤΤǤ
֤7ΰֽ뤤Τ褦Ǥ
ƺפνϤޤꡢϡĮ̤žդޤ

̿ϡ̤ǡС롢쥹ȥǤ
ĮˤϡƻΤߤǡϡҤȤĤ⤢ޤ
εϡڤDZƤޤäƤޤ˥꡼Τ륵Ȥš
꡼Υ祦ڡ

ima


ƺȤΥݥȤ˲ƺפΥץब񤫤줿ҤäƤޤ
ǯӤΥݥȤȡΤ⡢ƽ⤪ۤΤ
פ¹԰ѰζϼԤȤƹ⹻餤μ㤤ͤäƤޤ
ʼ¹԰ѰĹϡͧãȥꥪץ˵ܤ줿Ϣϡȥꥪηӡ

ץκҤ΢ɽμ̿ϡμ̿ƱǡΤͻҤǤ
Ĥλμ̿ʤΤ񤫤ƤʤΤǤ
Υ磻ʥ꡼ˤä̿1912ǯˤƱΤ褦ʤΤ
餯1900ǯνᡣ



ҤˤϡƱ褦Τμ̿ꡢ
θߡǤȤ̤äƤޤ
͡㤦ǡƱǡȤ˥ե쥹Τ褦ʤΤĤ
ڤ䤫ʰݤǤ

****************
ƺפνϤޤäĮγڤͶ褦
ݥȤˤäҤäޤޡС˸ޤ

䤬СγΥơ֥ʤΤߤʤ
ޤDzƻΤ褦˰ʤȡ̤ˤϡĤΥͥȡ
ܤäִ֡ͥȤ褦˾Фäơޤߤޤʤʤ롣
ɺϡߤʤäƤ롣յĤΤ褦
ĤƾФäƤޤ

䤿磻󤬰ߤäΤǡХ롼
ξˤϡ르󥾡ȥѥ

**************
С뤫εƻȤޤǤĤƤƤޤäĤΤͤ
ɥ򤽤äȳƤߤȡޤԤäƤơ
ȥϥäȤ褦ɽˤʤ롣

Ȥ


*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

FAVORITA

Υ̤˸Хμ뤫顣īȱ󤯤ıࡣ

asa


***************************
θ塢Į㤤ʪ򤷤Ƥˡפ顢򤷤ääƤޤ
꡼δطԤȥΤ˹ԤäƤޤäƤơҤȤǺȤ򤷤ƤΤǤ礦

礭ʵФ򰷤ΤǡꤦΤǡäʤǤ
֤˾褻ƥΥεߵ±ޤǸޤ
פ褻Ʋ٤ƱȤޤ

ʬⲿäˡޤǼ鱿ž뤫⤷ʤ⤦١ƻǧƤ
פʤ顢žƤơ夫ıȴƤߵ޼֤ƻꡢĤޤ
ɤá֤ϡεߵ޼֤οͤθˤʤ롣

θ塢ޤ뤤Τ20Ⱦ˵𤹤ȡĤΤ褦˸夫餺äȻԤäƤΤ
ĤΤͤäƤޤ
˻ʡȻפʤ⤤Ƥɡˤ㤢Ȳ٤ĤΤ
֤ȡڤγƤͤɽ𤬡ޤ˰֡Ѥä"ˤ㤢"
ûĤƾФä褦˸ΤǡԻ׵Ĥʵˤʤޤ

⤦ɡλ֤͢ФνλŻϤʤС
"Ϥ䤯˵äƤ"Ȥͤäʤ顢Ф餯ͷǤޤ

θ塢Żεʬž䤿磻⤦ȡ¢ˤ򳫤ƼФΤϡ
ʼFAVORITA ʥեܥ꡼100%

Х餹ͧãβ²ĥSommariva Perno (Roero)
0,8haȪ¤äƤޤ
ܤˤۤξ͢Фޤ²̤ǰȤȤ
ơ֥磻Ȥƥ꡼ˤƤ륷ץʥ磻
ȯˢ

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Bonarda Novarese

Хǥȥ椬īDz⿧˵
̶û
ȤȪ (2)

9ȥӥåΥݥ󥿺פ꤬ޤ

ǶᡢFacebook̳ƻͧͤΥȥʥȥӡˤμ̿򸫤
οŹ㤤10ʬ觤Ǥ̣٤ޤ

******************************
ƻޤᤤ֤ˡߡʤˤȤ˴ȥСޤǹԤ
λѤ򸫤Ĥɤ꡼ä衣ɤȥߡʤΤȤΥ󥸥餬Ƥ
˥󥿡ˣĤΥ饹¤٤ơ磻ޤ

3ͤǥܥʥ (2)

ɤáRIEƺפοä򤷤ƤȤ衣

ɤǤ˥륤ꥶ١Ȱǥơ֥ͽ
ǯϡǤʤߡʤΤȤǡ

ɤʤ⤦ͽ󤷤äΤޤ5֤⤢뤫
δ֤˥ʥơDz񤦤褦ˤ褦

RIEޤʤRIEˤȤäƤϡǤϡɤ
٥Ȥ򤿤碌ܤǸΤǡľФƾФФ
ͥȤפФ褦ǡ줷ˤʢ򲡤ơФʤߤޤʤʤ롣

ĮͧãͥȤȥ٥
3ͤǥܥʥ2 (2)


̿Υ磻
Bonarda NovareseʥܥʥΥ졼
ȯˢǡ󥸥餬ˡ磻󿧤ޤäˢΩäƤޤ
ΥǤϡơ֥磻ȤƥСʤɤǵڤϸοͤʸޤ
ǯ˥ΥݥΥ磻λϤ֤̲1åȥ1桼ȤĤ򸫤Ȥ⤢ޤ
󡢤ϡܥʥΤȤǤ礦
Υݥ鸩å긩ǹԤƤΤκ
Maggiorino :ޥå꡼ ̤¿˭ʥ֥ɥ˼Ĥ
Υ磻¤äƤ⤢ޤ
ϡˡʼBonarda NovareseǤ
륳ٿ12%

ޤˤϡ⡢ϸΥܥʥҼˡĮ֤Ȼ֤ᤴޤ

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ǯᄎŷפν(ferragosto)

®ƻϩΥХ˸ޤ
Ĥ15ʬ٤ƤΥǤ뤱ɡ־Ǥܤ
ԤäƤ֤ˡȤ礭ۤΰʿ˸
3Ϣ٤δ֤ˡνФ٤ʤäƤ뤳Ȥ˵Ĥޤ

ХϡΤȤ8ͤǡפä¿̶еҤǤ
ϡΥ顣Ĥ⡢褬Ǥޤ
***********************
ᄎŷפν(ferragosto)15
ϡġꥺ70ͶᤤΥä⤢
ĮΥ쥹ȥǽΥĮͧãȳڤᤴǯ⤢
ǯϡܤΤͤȸžۥƥǽΥ󡦥ӥåեDzᤴޤ

ǯϡܿͤλˤȤäƤϡ̺Ҥꡢ㤬˴ʤäƤβܤΤߤ
ƽﵭǰǤ뤳Ȥǡ̽ʡ򵧤뵤ǤäѤ
Ͷϡ٤ƥ󥻥뤷
ꥢǤǡ㤬äƸƤߤ¿ˤʤޤ
¢ˤˤϡפ꡼β辦äƤץå䤨Ƥơˡ

塢ŤĮ򻶺褦ȡ˽ФȡȤζ᤯ƲƤޤ
ޤβ֤ΤƲϤ
001


Ʋ


ơС˹Ԥȡ̤ȤνθǡĤꤪʥͥȤޤ
ϡŻʤΡɤȸȡ
ͤ15Ƥϡϡäȡٲˤϡ7˾äƥ˹ԤäƤ
Ȥϡߤˤ⥢˹Ԥ顣
üʾҶΥ󥸥˥ΥͥȤϥСˤ뤪󤿤äˤ
餺äѤ餺ޤǡΤޤͤˤʤäȸΤǤ
С

ĤϡΥߡʤΤŹʤΤǡƤޤ
Ʋƺפ꤬ϤޤСϤꤪפηⳫ뤳Ȥˤʤޤ
줬С褤ߡʤΥХ󥹡

*****************
ϡ뤫äΤɡ̲äƤޤ
־̲

ϰΤʿͤˤäƤ襤Ƥ
ǶᡢʻҶΤǭȤƳǻ褦ˤʤä
ϤǭʤΤǡפä̿ĹʤΤ⤷ʤ
Ф褿ϡǤ⡢ڤʻפФäƤ褦
*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ϡԥƤΥɥͤǡ

פνΤˡ鶵˥ȥåǽꤹ뤿
ȥꥪڤˤ롣

ڤ⤫ʤ褦ˡ䤬Ƥ⤷ʤ
ĤΤͤϡΤȤ򤸤äȸƤޤ
porta

ϡɤβȤ餷Ƥͤ
1餷νλǭä褦ǡ礬ۥԥ˹ԤäƤޤäƤǭˤʤäʹ
פνƤȥꥪˡ̤롣
********************************
ͤȥȥꥪ̤졢Ȥꡢ¢ˤ饷ɥͤΥ磻Ф
磻

Rivogaio
Piemonte Chardonnay
Bianco DOC
2008
֥ɥʼɥ100%
륳ٿ13.5%
Zanetta

Ĥ㤦פΥ磻Ȱ㤤ȰǤʤ
ȡޥ򿩤٤ʤ顢Ĥ⾯ʤ饹̤̣臘

磻󤬲⿧˶ᤤο
îȤ狼ꡢ³ƥѥåե롼ġƥХʥʤʥåĤι;Ĺ磻
磻̣äƤޤΤǡٷƻ˥Ȱ˳ڤǤޤ

ٲˤοͤ¿ʤޤϡߥΤؽжС
ǤϡԤäޤ
*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ


åĮ餷

ޤΥ᡼뤬ĤꡢϡȤƤûǤ
ԥƤīζƲƤĮͻҡ

̶ХХμ뤫顣
̿ϡǤ礭Ƥޤ
ޥڥ󥵶˸եȥϥ󥶹Ҷ



ˡȥꥪȤ˹ԤˤĤȤäƤ
ξʥȥå֤Ƥơα򸫤
ƺפ¹԰ѰΥȥꥪ㤤ȻȤΩƤ򤷤ƤΤޤ
פޤǡ2֡

դγعΥĥɥĿͤʤɤ뤳Ȥ⤢åξʤŹϡ
8äѤٲˤˤʤꡢԤäĤƤ
륬饹ˤϡ⤦λΤΤ餻ŽäƤޤ
٤

åȤΤϡɥԻԡ餷ɤȤơΤӤȤ餷ʤƤ褦
פޤåȤʤ뤿ˡĮǤȼȤǤ
ȥꥪϡȤϰ㤦ȸ
ϤδĶڤˤʤ顢Ż򤷤ꡢ򤷤
ͤȸήƳڤƽ¤ʹ֤ȤƤڤ餷ȸΤǤ

ɤ͡˻ȥꥪǤʤΤ͡ɤȾФ
ͤϡäơʤȤ򤹤Τڤơ¤顣ɤȸΤǤ
ϡʥȥꥪμ̿

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƤνΥ˥塼

ĶȥץλäȸƩ̤ä䤿īǤ

ιԤǥλƥ륿ФϤᡢˤ餷Ƥ
ȤƤŨʵٲˤǤ礦

ī̶ûǤ
뤫ϡץطʤ6,7ܤԵƤޤ
ޥڥ󥵶ؤĮ̲档

*********************
ͼĤ⤳αϡλӤ˽иΤǤ
ͼζ

ȤƤ⸸ŪǡФΥ٥˺¤ꡢ򸫤ʤ
äǥ磻͢Ǥ碌򤷤Ƥޤ

ϡӤˤȤ⡢ǻΥ٥ä򤷤Ƥ
򸫤ʤ顢̴ˤʤääƤΤǡ
ĤΤޤˤ­ˤ¸ߤˤФ餯ĤޤǤ

ĤΤͤ
ĤΤͤ


륤̤꤫ꡢɲƤνΥ˥塼RIEʬͽ򤷤Ƥ顣
ƥȤβǤʤơߡʤǡɤ򤫤ƥС˸äƤޤ

СŽäƤä쥹ȥβƤνΥ˥塼
˥塼

Ƥνͼ񡢤ϡפκǽˤߤʤפ졢ޤϥߡʤΤȤ
䤫˿٤ͼΤȤǤꡢڤߤˤƤͤ¿ΤǤ

ƤνΥ˥塼ϡפޤơۤȤɤĤƱ
ڤϡΥΥ2ࡢϥࡢ
ʻҶϡϥΥΥߤǤʤ̤μΥϥǰۤʤޤ
ƥ󥾡ȥȡޥ
ߡʤΤȤϡ쥹ȥʤΤǡڤ¾ΥԥƤڤ⡣
ƥ꥾åȤϡɬΥ꥾åȤΥѥ˥å
ᥤΤǥȡҡ

ϡߡݥʤΥ쥹ȥǤϡԥƵΤȥݥƥȤΥ롣

פ⤽ƥߡʤΥ쥹ȥ⡢塢磻󤬤ĤƤޤ
ߡʤΥ쥹ȥ󡡤Υ27桼
äȤפΥ˥塼⤳ζۤʤΤǤ礦

RIEϡΥ˥塼Υ磻󡢥Υ鸩Υܥʥ顢ޤʤȻפ
̤Υ磻ˤ褦ɤȥߡʤƤ뤱ɤ
ϡߤʤƱ磻󤬤

³Ϥ򸫤ȡǤ˲줬ĽƤޤ



ǯϡǤʤ᤯ƤΤ̤꤫äޥ꡼Τʹ
ɤޤˤϡߥ饯⤢衣ɤȾФ
*************

Ȥʤʤڡʤ顢ѹߤȥȤäΤǤ
̤ƥԥ礭ʤΤǡѹ1ڡ1ˤƤߤޤ
εۤ狼䤹ΤǣˤꡢФ餯¸Ƥߤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ǶΥΥ磻

̿ϡī®ХȯľμǤ
13٤ǡ䤿ī

ƤΥץλ򸫤ʤ顢1ϤޤäƤޤ
1


2,3ǯϡҤȤˤʤ뤳Ȥ⤢ޤ
Хϡޤī⤤ĤȾʬʾ̶еҡ
ǶǤϡŻҤδطǡĹǤʤ٤ʬ
ٲˤͤ¿ʤäƤ褦Ǥ
****************
𤹤15᤯
ʤȤƤƤޤäλ֡ν򤷤ʤ
ˤ̲äƤԥåĥѥ򲹤ƤΤԤĴ֤ˡ

ΥͭȤΥĮοŹǹƤϥ
ơ¢ˤФΤϡΥΥΥץޥ
2


Monsecco Rose
Vino Spumante Brut
֥ɥʼNebbiolo 100%
륳ٿ12%
Zanetta

Υ鸩ΥͥåӥȤäοɸȯˢ磻
Ķˡڤ䤫
Υ饹οǡĮDzᤴ夫λ֤ȤƤڤߤˤʤ롣
뤤̤ͤǼʿ̤ĥ磻
꤬ʤϸΥΥץޥơ
ȤäꤷƤΤǡǤʤˤ̣

СƤν뤤ХХ쥹dzζڤߤʤ
ȥեåڤΥΰ컮䤿磻󡢥ѥΥˤȤ⤢ޤ

äȤΤȹ礦ǤϤΥ鸩Υġꥺ
Υ礦ʤʤɤȥΥץޥƤΥ饹į
ڤפФƤޤ

********************
ͼ᤮Ƥ⡢äα
ޤĶˡ褦ʱǡĤ­ˤϤĤΤͤ
¤ϡɤͤΤĤΤͤθĤƤ褦ˤʤ
Įͧãƿ㤵⤽򸫤ơRIEθ塦ɤȸʤ
дǤͤ˴äƤ롣
3


*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ٲĮͻҡ

ī뤫ηʿʤʤ뤯ʤʤȤ˵Ťޤ
ϡޤʤΤ⤷ʤ
Ĥ15ʬ٤ȯƤƤ⡢Υ饤ȥåפΥ󥸤θΩ
žСäʥ饤ƸƤޤ

ī뤯ʤ֤٤ʤäƤ褦Ǥ
īμ뤫顣
asa (2)


*************
ٲˤͤƤơĮˤϡΤ򤹤
ƤĮǵٲˤᤴͤǸʥСμ֤¤Ǥޤ

ΥβҤñǤԤΤ˼ڤꤿ
աߡʰʳïȤäȤʤ
ҤȤǥߡʤΤŹ˿Ұϡ
λŻٲˤä褦ǡ²ĮƤޤ
²3ͤdzڤˤǿ򤷤ƤΤŪǤ

ϰΥġꥺ⡢ƥۥƥ
ѸҤǤʤΥؤñǤԤΤ
ҤڤꤢƤ뤳ȤȤƤ¿ΤǤ
*************
˶٤ĮβƺפΥץबСϤޤ
ץǮ˸륤
ʤϡŻäߡʤıӤˤ
ǥ˹Ԥ«Τˡ륤ΤǤ
1

10᡼ȥΥƤʤ٤Įϡ
å긩
ΤᡢᥤοΥ˥塼ϡΥ꥾åȤΥѥ˥åǤʤ
å꥾åȤΥѥ˥åpanissa)Ƚ񤫤Ƥޤ
*ѥ˥åȤΤϡΥȤƤƤ꥾åȤǤ
κ̣襤ϡ㤤ޤ
2 (2)

*************
쥹ȥͽ󤬤äѤˤʤꡢСˤ뤹٤ƤΥơ֥뤬
ͼˤϡơ֥륯Ѥ졢쥹ȥΥåƥ󥰤Ѥޤ

ĤСǡȥפ򤷤Ƥͤ
ȤƤͥΤǡɤǤ
磻ʸơФ餯磻Ȱ˻äƤޤ
ȥפ̴ˤʤȥ磻ɤʤˤʤäڡ֤ޤ
ɤʤȤˡ饹֤Τ͡ɤȥߡʤʹ
ɡĤߤ֤ߤ
3


Ƥͤϡ餺äͧãǡĮ餷Ƥ͡
4 (2)


ΥڥƥѤΰ컮
ϷΥ꥾åȤȡΥȥޥȼѹߤȥѥ
ⳤ褤Υȥʽ磻󡢥ƥΡ
5 (2)


ޤǽ񤤤Ƥ顢⤦ߥΤˤʤäƤޤޤ
ߤޤ󡣥СǽäƤޤޤ
˰Ƥ餷ͥåӥΥΥץޥơȯˢ磻ˤ
Υ֥ˡ

*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƺפεᡣ

Υ鸩Υ磻ʥ꡼٤ηʪǡ
ĤƱ٤Ǥ򸫤Ĥϡ
ϡ͢ФǤ碌磻λŻĥäƤޤ
uma


*************************
С˹Ԥȡ٤¾ĮβƺפΥץबŽƤޤ

ϡ8kmΥ줿ĮΥץࡣϰϡƤλϤʤΤ
ϡƤȤäѥꥢ
007


ǽϡϤΥ꥾åȡѥ˥åǤ
005


ϡĮΥץࡣ⤦Ǥ˲顢ưͷϤƤ
ꥹޥλƱͤˡĮ̤ˤϡžդƤޤ
Ϥꡢפκǽϡѥ˥å㡣
003


ǯ䤿ĮϡǤ˽εۤΤ8νǤ

ɻ䤿ĮΥץϡޤݥȤäƤʤ͡ɤȸ
ɤСɡǯƱ顦

䤿Įϡϡ̤Υѥ˥åο񤬡פȺǽˡ
ʳˤ⡢ѥ˥å㤬ꡢȤϡСΤ褦˥ƥȤβDzᤴˤ
ݥƥȥե饤ΥΥߡ르󥾡Υե饤륷åΥ
¾ˤ˥塼ǯƱǡҤȤѤ뤳Ȥʤ
ǯ⡢ޤåǤϡȥꥪץĤƳΤǤ礦

**************
ΤĤΤͤϡˡ
002


*************
줫ΥСءĮͧã˲񤤤˹ԤäƤޤ
⡢ĮβƺפΤ褦ˤĤѤʤ

륤Υ顼Ȥ顢Х˥Ѥ뤫⤷ʤ
ߤʤΰʪ⡢֤ۤȤѤʤ
Υ磻ϡʸ㤦ɤ⡣

ĤƱ줬ɤɤ뤳Ȥ⤢ޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

СβƤθ塣

īıοӤ㤤̸֤Ǥä򤯸
ξˤϡҶ㤤֤Ǹ
ޥڥ󥵶˸äΦäƤޤ
ХϡŪᤤդ̲档

Եįʤ顢ɤ˺ֹԤȹͤ
ԻԤפ⤫Ӥޤ

ƥӤΥ˥塼ȤȤȤˡطʤ˥ޤηʿǤ
餷ƤޤΥХն᤬ȤƤȤ⤢롣
ꥨͧã⤤롣

ϤꡢĤ⸫Ƥƥθ˹륹˹ԤȻפ
뤫鼡ΥƤץλį롣

īûǤ
********************
ϡ夬ꡢƤ餷
塢־ǡ
־


ͼС˸ȡǤҤȤǥӡǤ륨ͥȡ
ɤˤСäïΤȻפäơҤȤǻϤƤ

ɥ٥ȤϡɤȿҤͤ

ɤ줬ŻΤη򹯿Ǥˤ뤫ȡ磻ϡ
ڤΤߤǡ⤦λ֤ˤϡͼ򽪤ƤȻפ衣
ʤȤȡν¤Ǽ򲣤˿衣ĤǤ硣

ͥ


ߡʤ˼򿶤ꡢȥ륤åȥޥǤĤ
ɤ䤢RIEäϡʬϡ-󥵥󡣡Saint Vincentå졦ϰ
ͭ̾ʥΤꡢ륤ˤȤΥåȥޥ󤢤ȤΤȡˡɡ

륤



*********************

ƲȤ˸ȡĤΤͤɤ褦ˤĤƤ
˽ФȻפȡȤ³ڤ礭ǡΤ⤹롣

036


ĤäȻ֤ήƤƤΤλͼʶΤҤȤĤ

ä顢ͼν
䤨ԥƤΥɥͤȰˡȲڤΥ롣
*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ٲˤˡХǤ碌

塢Хǡ
1


磻ʥ꡼ΥȥХꥼΥ륯ˤĤä礦
ǤϡäȲ²ڤ¤äХʳΥ磻
ġ͢Ф褦ˤʤäƤޤ

вٸ塢Ǥ餷Ʊ褦ˡ˰ǤȤȥβ²פ
ޤʤȤŸƤˡܥȥͤᤵ줿磻ˤĤƤǤ碌Ǥ

륯Ĺ򾯤ѤڤФۤΤ魯ĹǤ⥳륯ϡʤʤѤ
ѤôΤȡϤΩΤεĤΤȡ
12Υ磻ǻѤ磻ΤȤ򼡡̤
ƺǸϡХ󥹤á
˥ꥰꥢγ˻ҶϢƤȤäʤ顢֤᤮Ƥޤ

ɥꥰꥢγʤ顢ᤤ͡
ɤǡʤɤϡҶȤ褯ԤΤ衣

ɻĮͧãϡǤʤɡ¿ޥ桼̤λ˹Ԥͤ¿

ĮͧãͥȤϡ²ȥޥ桼̤
ƥ٥Ȥ⥢륤̤ȲᤴΤϡ
äȤפ⤫٤ʤ顢롣

äˡߡʤϡޤ20Ⱦä¿ΥХ󥹵Ҥˬ륢
ƤߤΥХ󥹤ͤơ쥹ȥƯǽвäΤʬΤŹѤ
Υ쥹ȥǽԤƤĮΥˡХäȤ褯äƤޤ

⤦ŪˡդǤäɡľܹԤʤƤ
ƥ֥äϢʤФʤʤȤꡢ
θ塢ޤΥꥨ䤤碌äȡäǤޤޤ

äƤˡäΥ쥸åȤĤ˽ڤƤޤ
꤬ʤƤ롣

ٲˤ¿ΤȤڤ桢͢ʬη뺧Υ磻⤢ꡢ¾9ʹߤΤȤ
ˤ٤Ϣۤλơ¿Τ
ߤʤΥХ󥹵ٲ˥饹ȥѡȤǤ
⡢1Ϥޤޤ

⤦ߥΤ塣
*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Υ磻

ХβƥˤʤäƤ2ܡ

Ĥϡλ֡ХDzᤴƤƤī15ʬȤΤϡ
ȤƤ礭Ȥ˲ƵĤ
椬Ȥ˸äưƤͻҤϤäȸ

ϡα˸ޤǤû֡ĤϡޤƤĮ
ŤԤΤ򡢤Ĥδ֤ˤ֤Υ饸Ƥޤ

־夹ȡ٤Ǥϡī6Ⱦ鳫ϤΤ
®ƻϩι˼ȸ緿֤ȤäƤޤ

ϡ٤줿ʬȻפʤ顢ޥåĥαžХԤġ
īûǤ

***********************
ƤФοĤ򤤥
Ƥı


ΥХߤơ֤˾ȡƤǼβ٤ʤ⤯ʤäƤ
ϥɥ뤬ȤƤǮ줺Ф餯򳫤̤Ƥ
֤Υȯʡ

Ƥ餷뤵졢ȤƤⵤʬȤƤ
𤷤顢䤿磻ˤ褦ȳڤߤˤʤäƤޤ
ϡԥƤΥ磻

Υ磻


Colline Novaresi
Nebbiolo
Rosato DOC
2009
֥ɥʼNebbiolo 100%
륳ٿ14%
ROVELLOTTI

ϡAlto Adige ʼLagrein
ƥǡ˥ʼCannonauΥ

ä˲Ƥε䤷ʤ
줾졢̥ꥢȡǥΥɥߥƻǥڥå
ޤϡǡ˥dzϷΥDzᤴƤ뤫Τ褦
θʤ⤫ΤǤ

ϡϸΥ鸩Υǡ
2009ϡʤ϶ˤʤä⤦ǽǼλ2010ǯˤʤ衣
磻ʥ꡼ǡȥͥåäơܥɡΥ磻6ꥨХåƤޤ
Хåϡȥͥå줿Ρ
ĤȢ˵ͤ뤫顢1,2ܤȵΩäƻѤ㤦ˤϡ
ΤޤޤǤȸä顢ޤ򤯤줿ΤǤ

ŦߤƤιʤɿβʪι
ƥǤ뤱ɤ⡢ͥåӥλĥ˥󤬤˴
ݤߤӤӤơХ󥹤ΤȤ줿ͥꡣ
äȤ̣Υ磻
************************
ΥˡͧãΥ٥ˡ֥磻Ǥ磻Ǥ
ʤɬפäƤߤޤ졢
⤯Ƥ⤤顢̣Τȸ
Υ磻äƤäȤޤ

*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ϡĤΥѥȥ磻

8ꡢХϡ̶л֤ΥХȾʬˤʤޤ
ĤȯХʤΤǡ1ϡĤ⣱ʬʾ٤եˤʤޤ
̶û
*************************
νϡ磻ʥ꡼˹ԤǻŻʤƤΤǡ
ʬž˻ŤĮμ̿

꡼ǡͤͧͤ˼֤̤򤹤롣
꡼

1֤˰١ʥ֥ȡǡʿεΥǿ٤ѥƤ

ѥȤäƤ⡢ʴ꡼֥롢ӡ졢塢ȯڤ뤪򾯤
ͤƤ顢¾ΤȤ򤷤ʤ顢ϤĤǤΤԤä
ʷˤơ֥ñʤΤǡ׻֤Ϥ鷺Ǥ
ˤȤäƤϡ̣ʿΥΰʤˤʤΤǤ

ʬष15᤯˵塢˥֥Dzƿ٤褦ˤ
ڤߤˤĤⵢäƤΤǤ


ϡܤǽդƤˤơꥯ롼ȥĤ
ư򤷤ƤΡ褯ҡåפǵٷƤƿ٤Ƥ
㡼ޥɥåơΤǤ
ǤϡƤ顢ե󥹤Υޥɤɤäơȥ磻Ȱˤʤޤ

⤦ҤȤĤΥѥϡԥƤΥȡޥȹޡ

ơϡĤäʬΤޤǡΥˤԥåĥ



*********************
θ塢ΤĤΤͤϡ礭ʥԥ󥰥βǵƤޤ
ĤΤͤ


*********************
ơϡīߥΤ塣
ְžäΤǡޤХϡ̶еҤǤäѤǤ
εۤŤ15νˤʤȡХϡĤ3ͤˤʤޤ

ΤΤҤȤ̶֤˥Х˾ʹޤ
ɥХ󥹵ٲˤϤġ
8ϡʳϡĤ̤ꡣ
ɤʤ顢8ϡ͡
äơդǾФīϡդȡ9ˤʤ
⤦ҤȤ̶֤Υ⡼ʤ
ƤӰ̶Фī뤳ȤפФ򤷤ʤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2019
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥