̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

September 2012

꥾åȤ̣ˤʤޤ

鱫³Ƥޤ
θˤʤäơ˶뤯ʤäƤޤ
˸ʤƤޤ

ȤΥꥶ١ϡɤ⤦3֤ϤߤޤäƤޤäƤ롣ɤòƤޤ

ꥶ١Ƥ̿Grazie !Elisabetta)
󤯤ڡϡԥƽݸϰ衣

Elisabetta

轵̶˼뤫į᤿ʤפФޤ
夬ο¿īˡ礷Ƥʤ饤ȤĤ
ϤƤȤϤʤȤͽۤƤΤ⤷ޤ

ߤäϡδɤǤʤæ򵡤ĤܤǺȤΤ
̤ߤǤϡ뤳ȤǤĤܤ礹ޤԤʤФʤʤǤ

θ桢᡼λŻι֤û

*****************
Įˤ18ΥȤηʪΥɥ顢꡼į롣

015

˽ޤꡢ꥾åȤȤƤ⿩٤ʤäƤޤ
ϡơʥƤΤɤΥ꥾åȤˤ褦

(Riso Venere)
002

Υ꥾åȤϤᡢ͡ʥ꥾åȤǻȤȤ¿ʥ
ˤϡƤ¾ˡơܤǤ5ʬŤƤ·Ƥޤ

Ƥξ硢꥾åȤμѹ߻֤ϡ17ʬǤ
*ϡγΥʥƤξǡ⤷ܤΤƤǥ꥾åȤ
ϡγ礭ˤޤ12ʬ餤ǽ褢ޤ

Ƥˤʤȼѹ֤ϡ40ʬǤ

ޤǤ˲٤֥о줷ΥߤΤ礤Ȥä
ʥƤ5ʬŤξμѹ߻֤ϡ20ʬʾ塣

Carnaroli
001

ޤǽ񤤤Ƥ顢꥾åȤʤȤƤ⿩٤ʤäƤޤ
줫顢Ʀäڥפѹߤʤ顢᡼λŻ򤷤ƲᤴȤǤ礦

ڥפϡǷפȤ鷺ǫڤѹDẒĴƤޤ
֤ޤڤμʥפϡȤƤ̣ͥǤ

ΥΥߤȥʥƤ֥磻ƥ꡼֥
ڤΥ顼ɤޤǤϡߤФǽʬʤΤ
꡼֥ˤƤޤ
ƤƩ̤뤯餤ˤ褯֤Ƥ
Ʀ򤿤äפƼѹڥפ򺮤ʤ龯Ĥ17ʬ

礤褷Ʋڤ䤫ǤʤܤϤޤɤʤʤΤǤ
̱ΤǡκǤ
ܤȥܥ塼ब̣ȡΤäƤǤ

ϡѤʤοĤϰ餷ο礤ʤΤ⤷ޤ

ȤΥȥꥪϡϤλŻäƵ𤷤Ƥ
Υ꥾åȤΥѥ˥åȥХ١Υ磻
ƥ르󥾡ΤҤȤȤȤƤ⹬Ȥ

ȤΥġꥺΥѥ˥å

049


*******************************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Bramaterra

ī־줫򸫾夲ȡޤǥץͥꥦΤ褦
̵ξޤǤ⤬äȸƤޤ

뤫ϡν˥ץλسԤˤäȸƤ
ξ夬äȥ󥸿ˤʤäƤޤ

īû

********************
ä㤤뤿ˡƻ˥ߥΤˤ礭òҤΥåפΩޤ
ֹ֤򸫤ȡ8͡
εٷƤ3ͤåդ2ͤȤʤꡢ
äȥХϡ2ָμΥХˤʤäƤޤ⤷ʤȻפäƤޤ
15ʬ˻νֹ֤椬ǤơפäƤ᤯ˬޤ

ޡȥۥ㤤ֹ򿷤ƷηȻ֤ꤽʤȤ
Ƥ㤤ΥåդˡƤ
鷺10ʬǤ٤ƽȤƤޤ

νεܤ줿ꥢʬ֤Ƥ
νϡˤäȾФäƤޤ

ɻΥ顣Τ˸ȥΥǤʤơΥ餫30ʬʾ夫뤱ɡɤ
γϡ٤ǥå긩Ȥζ˶ᤤ磻γǤ

ɥߥΤޤ̶ФƤΤ͡ɤȻ䤬
ɤǤΥޤǵСʤ˱󤯤ʤ

ƻϡ͢Ƥ磻δطǡĤ⥲Ω뤳Ȥä

ɥå긩̣磻󤬤󤢤뤫顢Υ鸩ΥǤʤ
åƥʡ˺ƤϤʤ
ääȢ줿åԥ󥰥ХåϤƤޤ

*Υ鸩١̤ĹΤåVercelli˸Ǥ
Υ鸩Ʊ褦ˡ磻ȤƤλϡʿĤϰ⤢ޤ

***********************
˻磻ϡʥå긩Υ磻Ǥ

036


024

Bramaterra Riserva 2005
Rosso DOC
ʼNebbiolo 60% croatina 30 % Bonarda Vespolina10%
륳ٿ12.5%
Az. Agricola La Palazzina

󥬿Υ磻˵ˤȥ饹ܤʬϡ󥸿ȿͤ롣
꡼Х륵ߥƤۤΤȳߤڤιꡣ
;ϡĹʤǴ̣ӤӡХ󥹤μ줿磻

ȎԥʼͥåӥȤä磻ϡ
DOCG ΥGhemmeˡåƥʡGattinaraˤ¾ˤ⤿󤢤ޤ

DOC磻ǡ轵˥աɶǻΤϡ
ܥBocaˡ֥ޥƥåBramaterraˡåʡLessona
ɤͥåӥȤ줿磻Ǥ

ơå꡼͡Υ졼Colline Novarese ˤˤϡ
ޤо줷Х롼ݥ꡼ʤ⤢ޤ
ͥåӥ⤢ޤ

Ĥо줹ԳΥΥ磻ʥ꡼Ǥϡƥ쥹󥯤
ͥåӥ100Υ磻¤äƤޤ

¾˥ͥåӥλȤ줿Υ鸩Υ磻ϡեFara ˡ
ϡå꡼͡Υ졼Colline Novarese ϰζƱȹ¿¤äƤ磻Ǥ

åĥΡSizzano ˤϡ磻͢Ϥ᤿Фλ
Υ鸩Υ磻Ȥơ̾磻̾ˤʤäƤ
ΥåĥΡSizzano ˤȥ2Ǥޤ

ޤŪǤʤäΤȹỤ̄襤ǤʤäȤ⤢񤷤ȹͤ
ϡ̾ͥåӥȤƤ뤳Ȥ
Υ鸩ǺݤϾʼŻ뤷ƥΥ磻ʥ꡼¤ݥ꡼100
Х롼100%ڤؤƤޤ

ޤΥ鸩餷磻ƤʤʤɤƬ
磻ΤȤ򤤤ȹͤФȻߤޤʤ

äФäȤʤ褦˴ĥʤƤϡ

**************************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ԥBagna Cauda

ðŤī14٤ⵤꡢ褷ƴʤΤ
䤿ͤϡߤˤĤäܡȢβȤޤ

񤫤΢˹Ĥˤ᤭ɤƴ礹ΤƤ뤳ȤǤ礦
ޤðŤī,̵οդĻϡݸϰξ¤ȿǵ٤Ǥ
νФκˡ٤ĤܤΩäƤΤǤ

γ,ޤŤϡɽĤƤʤΤ
®ХμǤϡΥѥ򤤸
ХξˤŸǼĤֿθǤ

⡢󤯤ζϡ鼡˥졼ѤȤƤ
ˤʤΤ⤷ޤ

īû

*************
ȥΥΥ磻³ΤǡϡǶΥμ̿
ԥƽǡ

ԥС˥㎥
Bagna Cauda
003
꡼֥롢ҤΥӡˤˤ

ΥΥ쥹ȥǤΥС˥㎥ϡܤǾҲ𤵤Ƥ륹
ᤤȤǤ礦

Υ鸩å긩ʤɥԥǤ
äפˤʤꡢڤΥС˥㡦ˤĤ
ΥΥ쥹ȥ䥢ġꥺʹ

"ΤˡΤ⤢뤱ɡС˥㡦ȤС䤿
Ф̤äԥƤΥԡޥ󡢤ޤϡ¾βڤΤȤ⤢ä
̤Υ˥塼ˤʤɤȲ٤ʤ褦ʤȤʹޤ

٤Υ쥹ȥǿ٤С˥㎥ϡ
äѤˡˤʤäƲФ̤äԥƤΥԡޥ¤ӡ
ξˡС˥㡦ΥäѤˤ줿ʤΤǤ

ޤ,ƤμϤꡢߤŤ
ġꥺǤϡǯ祦ο񤬤

ᥤΥ祦Τ٤˰˼Ѥ٥Ĥڤ
ΥС˥㡦˹礨Ƥޤ

줬ȤƤ̣ơοͤ򤷤ơ٥Ĥ­ʤʤäơ
åǤϡͤΥޥ꡼ᥤ󤬥ӥ콪äȤΤ
©Ĥ֤ʤ˥٥Ĥڤ򤷤ƤΤФƤޤ

*************
Ƥϡ,̣ФΥݥ
֥ɥդξˡݥ
ξ˥ڥåϥˤΤơ뤷ڤΤ

007


ϡʪФˤʤäƤޤޤ
Υԥƽϡɤ⤽줾̣ΤФǤ

⤦ߥΤ塣ǤϡԤäޤ
ɤ1򤪲ᤴ
*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ԳΤͤ

ޤαĹΤ褦īıब³ƻϡä̸Ǥ
Į̲᤹˸ŸǼĤˤϡ11ɽƤޤ

®ƻϩХ˾ȡ夯˼ĤƤޤ
󥸿ξɽĤ졢ĤΤ褦˥Х󤫤ѥФ
뤫ϡðŤıब³ŤĤ˥饤ȤĤæ򵡤ޤ

̸ǿ¿夬Ǥꡢ⿿ðŤīæ򤹤ȡ
礵ΤϤäƤޤ
餯³ͽ󤬤ꡢ夬κɤʤ˿ǤäѤǤ
Ȥη񤬤äƤ⡢äƤޤʤд֤˹ʤȽǤΤǤ礦

̶īû

*************
Գξʹǭ

038

Х롼ƥݥ꡼ʤϡϤꡢ
Ǥ˥ƥ쥹󥯤ȯڤ򤷤Ƥޤ

ΥΥ鸩饻˱äå긩ǺݤƤ
ȡԥơʥԥˤǺݤƤ륨Х롼ڤˤƤ
Υ磻ʥ꡼Υȥͥå

035


äȯδŤ֥ɥ塼Τ褦ʥХ롼2012
鿧пȿͤ륨Х롼2011

040

ݥ꡼ʤȯ档Ť֥ɥ塼ξ֤Ǥʤ
ϡħǤ⤢꡼ȹܥιꡣ

ȯäŤݥ꡼2012ȥݥ꡼2011
041

䤬͢Ƥ磻ϡԥⰵŪ˥ͥåӥФǤ
ȥͥåХΥ⡢RIEϡͥåӥꥹɤȸ줿Ȥä

ȥͥåλפϡԳΤγ¤ߤˡ
ƤΥԥ˺ݤ륨Х롼ƥݥ꡼ʤǤ礦

*ߤǤϡ񡢥ꥫǺݤϤޤꡢ򥨥Х롼Υ磻
̾褦ˤʤȤȤǤ
磻ˡΧδطǡ2009ǯ饲Ǥϡ٥˥Х롼ɽϤʤǤ
εä礤ϡ衼åѤΥ磻βĤǤ
ΥȎԥƤԤäƤޤ

****************
ϡ⤪ƤŸ˥ơƥȤդʤɤ
ξ̤緿ȥå򤷤Ƥޤ

ĤεサѤ־֤ȤǤʤäϡ
20ˤʤꡢĮŤˤʤäˡ֤򶵲˰ư褦
鶵˽Ф礭ڤ򳫤ȡ

󤯤򤤾ʻѤϤäѤäƤΤޤ
ĤΤͤԡ󤬤äƤޤ

ޤǾʥΤ褦­®ǡ
äȡĤ⤳˶äƤΤǤ礦

****************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

*Τ餻
ߡΥ֥˽ФƤƤ륨Х롼ȥݥ꡼ʤ䤷Ƥޤޤ
12Υ磻ˡ줫դοϤޤ륲2006Ȱ
٤ͽǤ

ѥ˥å򿩤٤ʤ顣

ǿðŤī®ƻϩХηʿ,
饹ȿͤͻҡѥȻλѤǤ
īû

˰³餹åξĮdzŤ줿
աɶ񡢥Υ龦Ľ꤬ŤΤƤŸͻҤǤ
********************
ˤߤФǵ㤫äǤ⾮ĮˤϤοͤˬ
ŸιԤ줿նϡΤȡıࡢĮޤ
֤ϡĹʤäƤޤ

Ϥ˰ñۤƤФλˤϡĦΥ꡼Įʪۤ
ˤϡ󤤾֤Ǥ

Х󤫤᤯ǤȤƤ⹥äޤΥѡȤñۤƤ
ǽ˸ʤϡդԤ̸DZ󤯤Ǥ̤Ƥʤ³Ĥ
ҤȤʤä졢ĮǿͤεۤޤäޤǤ

λĮˤΤޤ֤ˤƤŤ̶񤬰ŪǤ

Ǥϡ줬ŸΰȤʤꡢɤäơΤȤƤƤޤ
䤬εԳΥ磻ʥ꡼˿̥줿ΤϡĮΤηʿ
Ťʤä餫⤷ޤ

014

1417ǯΥ磻ʥ꡼ǥ磻󤬾¤줿
դνƻǤƤݤ
Ǥ⤽줬¸ߤƤ뤳Ȥ򺣲Τޤ

ϡΥ꥾åȥѥ˥å㡣

052

Ÿ桢᤯ˤ뼫äƤϡ˲˹Ԥ
¤ֱ˻á
᤯ǤʤٶǤ뵡ϡʤȤʤΤڤ˲ᤴ

003

ϡ᥹Ȥʼ
Ƥϡ褯ǤϡƤ䤿ˤ뤳Ȥ⤢ޤ
ʥåĥȥޥȡ夦ꡢ꡼֥롢Υ磻ӥͥʤɡ

005

ꡢ̣ФȤҤȤĤҤȤijΤ롣
ޤǻ䤬٤ƤƤ4ܤΥȥ˥󤬴ޤޤƤʼιƤ

004

ƤǤϤʤǤԥΥХ롼Υ磻ˤĤٶ뵡⤢ޤ

륿Ф˶ᤤȤֱΥѥͥꥹȤȤƸƤФ졢ǽ顢Ϥ©Ĥ
ͤΤ褦ʾԤϡï⤭Ƥʤϡ¤λʡɤ
˺¤äƤäޤ
դ˺ΥȥꥪθդפФޤ

¾ΥѥͥꥹȤϡͭ̾ܤϡ󳤳͢ФƤ磻ʥ꡼ιŪδط
ǥ졼ϡաɶο͡
049


********************************
Τʤμ̿ϡ΢˹ıʡΤޤޤǤꡢ
䤬ƺǽ˿夬äĤ򸫤εȽŤʤޤ

ߤϡʤߡǥͤǤʤ٤緿ȥ饯ǡ
100إʾ鷺23̾GPSѤơĤܤζ褴Ȥ
̤¬Ǿ¤ˤ뤿ɬפʥݥȤ̤
ȥåפǤ褦Ĵ򤹤뤳ȤǤ褦ˤʤä

ʿϡäȤΤޤѤ뤳ȤʤΤǤ

009



***********************************
ˤޤˤ¿οͤˬ졢Ѥ򸫤ʤäԡ
𤹤뺢ޤդΥȥåʤɤꤷƤ뤫⤷ʤ
ŷΤĤ餷ʤ顢ԡõ

IMG_0008



blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ĮǹԤ줿ƤΥ٥ȡ

ĮζĮǤƤ˴ؤŸʤɤԤƤޤ
ʽǤĮϡաɤλˤåȤϿƤޤ

ʤǤϡ
ɤΤΤʺޤ줿ΤϡޤƥޤȤʤΤϤ
ƥʥݥΥ饤åˡaranciniˤʤɤΤŹŸƤޤ

꥾åȤΥʡϡ3
Υѥ˥å
åå

ƻ䤬ΤϡХǥޥȥζΥ꥾å
ɥԥɡRisotto alla pilota

4

Τΰʤμ̿ŸƤޤ
ߤƱޤǰԤƤμ̿

01

ˡޤĿذܤѤäƤޤ
ĿȻȴȤ򤷤ƤǥͤȸƤФ
֤˾äơˤäƤƽɼˤ餷ƯƤͻҡ

֥о줷ꥢпȤΥΥߤΤФ⡢1ͤǤ
ʱDz衡줤ƤǤϡȥǽб




1970ǯ򶭤ˡ졢ǥͤλ夬ޤ



ơߡǥͤäΥ饹롼ס
ǥͤΥܥä˹ҤäơβΤΤޤ

3

ǥͤϡıƯʤߤʤDzΤäƤΤǤ
ϡΤߤʤDzΤʤĿ򤹤뤳ȤˤäơϫƯοɤڸǤʤ
ˤʤä¤ƯƤ뤿ˡꥺäı⤯Ǥ

λƤϡȷбļԤλ礭餱ƯƤ뼫ʬ֤밥Τ
ڤꥺDzΤΤǤ

üνäڤƤޤ
ɻ䤿ϡ­ǰǺȡɼˤ⤤ıޤǡ
бļԤϡϤ˾äޤǤäƤơĹϤƤΤ衣ɤȾФ
ϡä򤢤

νڤ˼Ȼפä򤷤ޤ
ȷбļԤϡǤ⡢䤿ưߤޤȡǤΡ
ΤϡбļԤȽΤ⤢äƤߤʤdzڤΤäƾдǻŻ򤷤Τ衣
бļԤϡܤܤʤơβΤʹʤդ򤷤ƤΡ

Υ饹ʹƺ¤äƤȡ礦ɿλ֤äΤǡ
Υ꥾åȤۤޤ

ܤν餫ʴŤߤΤ꥾åȡ

5

θ塢åפ˻áơޤϡꥢΤΥ饤å

6

åפǿ٤ΤϡѥΤ褦ˤˤʤäƤޤ
줬饤åȤƱˤϡФåĥäƤޤ

7


*******************
Τ褦˥٥Ȥˤϡ¿Τ⤬äƤޤ
٥Ȳǡ줾㤦ΩοͤȲä򤹤뵡񤬤ޤ

1ȤͧãϡĮͧãȥꥪ䥯饦ǥ
2Ľɽϡ֥о줹륲Υ磻ʥ꡼ΥȥͥåΤѥ
3ȤǤʤù䤷Ƥ֤Υ롼פɽο
ʤˤϡ͢Ƥ륲Υ磻󡢥ԥƤΥ꡼֥ԡ
ΥΥġꥺΰȤƱȿ˲Ƥޤ

ȥꥪʤɤȤοͤθʬ
ɤΥ٥Ȥϡ֡Ϥ˻ˡʬλ֤å»ξ塢
äȤ˴ؤѤʬؤλٱǤʤ٥Ȥ¿ȤƤޤ
ȥ饯¢ˡĮΤפʤɤ˴ؤ¿Ѥ¿ʬôϤ򤷤ƤƤ롣
⥤٥̾RICEǤϡ̤ΤΤΤ褦˴롣
ѸǤʤRISOȥꥢ̾ˤߤ

Įʤɤι¦
2015ǯΥߥ˸ơ̥ꥢϤ
衼åѤΰ濴Ǥ뤳Ȥ򹭤Ƥ

ޤǤԤäƤԤοͤ
ɥ٥Ȥ̤ơԤˡʪʼɤˤĤμ򿼤Ƥ餤
ʤ̤νŻǤʤʼڤˤơ񤷤Ƥ餤

*طԤεʤɤʹȡȤ˴ؤơξä礤
ꥢȤǤʤEUΤ褦Ǥ

*******************
𤫤1ʬΤȤdzƤ륤٥ȡ
ϡΥ鸩ʼ泌Х롼Υ磻󤬡٥
ʼ̾Х롼̾ʤ磻˴ؤˡΧˤĤƤΥåפ˻ͽꡣ
ʼ󡢥衼åѤΥ磻ˡ˴ؤĤǼ夲Ƥ餦ʹƤޤ
*ơޤƤǤϤʤΤǡͤʤǤ

ϡΥ꥾åȤΥѥ˥åΤ㤦ͽꡣ
ͼϡå꥾åȡå

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

磻ʥ꡼˹Ԥ˸ФγDzᤴ

롢饤ȤĤæ򵡤Ȥ΢˹ĤǼϤƤޤ

ǤϡХ롼μϤꡢ
餯ݥ꡼ʤμϤ⽪뤳ȤǤ礦
ƥˤʤͥåӥϡ10äƤǤ

ݥ꡼ʤƥ쥹󥯤ȯڤϤƤ
磻ʥ꡼ΤԳ̤ϡιǤäѤǤ

䤫ʼϻΥԥƤ顣

īΤȤƤûǤ
**************
ΥΥ磻ʥ꡼ΥȥͥåΤȤ˹Ԥ
Υ鸩θС륿ʤǥᤴޤ

024

Фε

028


030

ǤΥϡĤ֥륹åBruschettaˤ֥磻2
ĤϡҤȤǤҤäȾʴݤ1ʤΥơ֥
ϡ4ͤʤΤǡ֥륹åѤޤƤޤ

032
ˤΤƤΤϡȥΥǥå (radicchio)
ޥå롼ȹȥաȥޥȤȥХꥳ3ࡣ
磻ϡԥʼǡΥ鸩Υ֥ɥȪΥ磻֡
Uva rara

θʤγ餹äƤ֤ۥμ
줬λμ֤ʤΤǤ

********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Langhe Chardonnay SCAPULIN 2012

ͤ٤ĤƤΤǡɥ򳫤
ȤΥ󥬤ϩ˿Ǩ줿­פ
夷֤Ф褦ʾʿפ³Ƥޤ
򸫾夲ƤͤϡǨƤޤ

Ф뱫ʹޤðŤȩīǤ

Ϣȥ饯ξ夫ΰįμ̿äƤƤȤͧãꥶ١
ʤΤǡϡϤߤǤ礦

ϡ֥ɥȪ˹ԤͽǤϡ餯磻ʥ꡼μDzᤴȤˤʤꤽǤ

ȯμ̿Фīû

*****************
ХХ쥹Υ磻ʥ꡼ǤϡϤνäɥͤ񡢥ƥ쥹󥯤ȯڸ
ΥɥͤΥ磻󤬿îء
ϡ󥲡ɥ͡ץ / Langhe Chardonnay SCAPULIN 2012 ˤʤޤ

ɥ

ХХ쥹γǤ⤹ä磻ʥ꡼Υƥåĥʡ

ƥåĥ

ХХ쥹ХȪ̤ˤȥեȪǤ
ʼɥåȤμǡ

ϡɤĤΤ褦˥ƥåĥʤΤ㤵Ȥ줵
֤Ȣưʤ¤ǡ֥ɥŦǤΤǤ礦ɤȸ

ƥåĥʤγ˰⤷Ƥ
ɤ礦ɡ줬֤˹Ҥ졣ɤ
򤷤˥֥ɥȪįޤ

ɺǯ֥ɥνϡȤƤ⤤ڤߤ͡ɤäƤޤ

006


ϡ磻ȥåˡѥ󡢤ƥᥤ1Τߡ
ԥƤ餷फ顣
ȥԥƻԡޥΥȼѹߡ




*****************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ƥΥ֥ɥȪ븤

ī4Ⱦ᤮ơĤΤͤͷӤˤޤ

ϡīεŪ26᤯ޤǤȤǤ礦
ޤθƤīȤȯޤǤλŻι֤ûǤ

*****************
ƥͥåΥ磻ʥ꡼ǤϡǯϤ᤯
̾9ˤʤХ١ޤǤϤäƤޤ

Ŧ߻ĤƤ֥ɥĤäƤȤΤǡä⥹Ȥ򸫤˹Ԥȡ
32ɤθ磻ʥ꡼ΥʡѥˤĤƤ
⥹ȤΥ֥ɥȪäƤޤ

008

êˤʤäƤȤǤϡ磻ѤǤʤ²ơ֥ǿ٤֥ɥäƤޤ
ƲʪȤƿ٤֥ɥκݤǤʤŪϡ桢εٷƽΤᡣ

003

ƥδŸ磻ˤʤ⥹ȤΥ֥ɥȥѥ

Υ鸩Υ磻Ʊ˥ͥåΥΥץޥ͢
ȥå˾äơޤǥ磻򱿤Ǥ줿Ȥ򤭤ä
Υ磻ʥ꡼ΥȥͥåȤߤμΥ磻θ򴹤«򤷤ͧãˤʤäȤ

004

Ť֥ɥäƴǿ٤Ƥ븤

010

뤿οɸΥΥץޥƤβ򳰤sboccaturaˤѥ
ϡ2Ȱڤ򽪤ơܤ򽪤ӸίޤäȤ

ä줿Ӥ˥ޥʥ25οϱդˤĤִŪơȴȡ
ɹβȤʤääΰϤӽФΤǤ

ǤϡΤʤΤ餻뤳Ȥʤ򳰤ȤǹԤ
˥륯Ǥߡ˶򤫤Ƥޤ
*륯򤹤Υ磻뤿ˡξdzƤޤ
ĤdzƤ櫓ǤϤʤǤ

020

Ӥ줿ˤϡơʥѥȸ롣

023

2ɤƱݡǡŤ褦˻ϡץޥƤ򳫤Ƥѥˡ

027


ޤðŤʥꥢī᡼ǤλŻ򽪤麣֥ɥȪ˹ԤäƤޤ

******************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ȥȪǡ

īεϡ깹㤯ʤꡢĮɤ̲᤹
ŸǼĤˤ9٤ɽƤޤ
Ǥ⡢ϡäơ⤯ʤ뤳ȤǤ礦

®ƻϩ˶ŤȤ餫顢ޤӽФǤΤ
Ӥäꤷơ³֤ʤΤǡޤ˥ԡɤޤ
ޤȤƤ⾮ǡäݤȤΤȤ򤯡εޤDzǤѤ
襤ǡȥå̲᤹뤳Ȥ¿ƻϩǿۤˤʤޤ

2006ǯޤǡϡ̵©ƤǤ

Хμ뤫ϡĿ󤯤ζ뤯øĿ
ƥƥλĺ㤬뤯󥸡ƥԥ󥯿ѤȤƤơ
٤ϡΤ褦Ǥ

ī䤿ζ桢1ϤޤȤƤޤ⤦νФǤ
īû

*************

塢𤹤ˤϡ㥱åȥȤ뤯ε⤯ʤޤ
ȥꥪϡ礭æ򵡤˾ä
̤Ƥʤ봥礵ĤǼϤϤƤ뤳ȤǤ礦




΢ϡˤλĥȥȪˤĤʤꡢƻ֤Ƥ
ˤϡݸϰ褫Υ³᡼ȥˤ錄ä
ĤäƤޤ
ˡ¤Ǥϡ
ΥȥȪǤΤǤ礦

025

ΥȥȪϡѤʼؤ⤯3m᤯ˤʤäƤޤ
ʪλ򸫤ȡѡѵѤʤɤˤäʼ郎㤦ȤΤޤ
ΥȥȪα˸Ƥˤϡ٤ƥ르󥾡ΥѤˤʤޤ

īοʥߥ륯Υ餫᤯ΥȤ礭Įˤ
ꥴ르󥾡鹩ޤDZФƤޤ

***************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ԳΡɤĤΤβȡ

ޤαĹΤ褦ʿðŤīɥγ˽ФƤߤ
ζȰ㤤̵βǻ󥸿˸ޤ

㤯Ȥ,ī4λΥΥ鸩λĮ¼Ȥβ٤Ĵ٤Ƥߤ
Į11.6١磻λ,Ϥ㤯10١
Υ֥ɥȪε֤ϡԳ⡢Ĥ2٤ϡ㤯ʤäƤΤ
8٤餤äȤǤ礦

Ĥ⡢Υ磻ʥ꡼Ǥϡʼ泌Х롼ϤΤ
뤯ʤäī鵤㤤λ֤Ǥ

ϡΤǤʤ𤬴礷֤ϤϤޤ
ޤǤϡī᤯顢¾κȤ򤷡ȥꥪϡ10᤮
˥ϡ٤夫ϡ

νΥХμϡץλΥ륨åȤƤ
ƥλĺն㤬ä򤯸Ƥޤ
äȡ,뤳ȤǤ礦Ũ1ˤʤꤽǤ

̶ûΥΥ鸩ʡ
*******************
ͼΰϰ衣

ˤϡ礭ʥꡢݸӤξ¤äƤΤޤ

064


ϡ褯֥ˤо줹륲εԳ
ΥܥȥξäƤʪǤϡΡ֥ɥμϻʤ˻Ư͡
ǡ磻䥵ߡѥˡˤʤɤǵٷƤƤꡣ

ҶĤ򿩤٤ꡢ㤤ͤǤ٤ڤ⤷Ƥ
磻ʥ꡼Ư㤤ޥ󥿤󤬶Ƥ줿ȤפФޤ




*********************
ĤΤͤΥʡǤ

ζǡͤΤΥܡ뤬ˤǤäƤޤ
ۤäƤޤäΤǡޤ磻ȢǿäƤ褦

ȹĤ餷ʤ顢ͤܡäƤԡ

ԡ


*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

󥲡ɥ͡Langhe Chardonnay

ī4ͤɥγԤäƤޤ

ʪˤĤƤ륪󥸿ˤܤȾȤ餵줿ͤ
ޤäƥɥ˺¤äƤ
˽ФƳͻҤ򸫤­ˤԤäȤĤƤޤ

򸫾夲,ۤȤɤʤä
᤯礭ĸǤ

֥񤤤Ƥ뺣ޤϡνǡĤǤ
󤯻ä䤬ƥ󥸿ȤʤäƤޤ

ϡĿ饰졼ˤʤꡢ줬ø졼ѤäƤ褦
ޤ1⤷ޤ

ˤͻҤƤޤ
⿧ıˤϡä̸äƤޤ

ĤΤ褦̶ûǤ
******************
ХХ쥹Υ磻ʥ꡼˹ԤäϡĶäƤޤ
Υ磻ʥ꡼Ǥϡʼɥ͡ɥååȡХ١顢
ХХ쥹ˤʤ뤿ΥͥåӥݤƤ

ϡ磻󡢥ɥͤμϤϤޤޤ

Υ֥ɥ󥲡ɥ͡Langhe Chardonnay 2012ˤʤޤ
ԥƽХХ쥹Giuseppe Cortese

004
*磻塢2010ǯΥɥͤǺ߸ڤˤʤꡢФ餯ԤƤޤä磻Ǥ
ޤǤߡ2011ǯΥɥͤƤ٤䤷Ƥޤ
îǽʥХåˤΥɥͤϡ2010ǯޤ

ХХ쥹ΥХȪˤ磻ʥ꡼뤫ηʿ
ΥХȪ̤ȪȥեTRIFOLERAˤȪΰ
Υɥ͡ɥåȡХ١餬ݤƤޤ

009
facebookڡ24μ̿ǰʿäȪǤ
θ塢ȤȤ˥֥ɥȪѲƤϤνȤʤޤ

ͧãƥåĥʤͥ󡢥ԥ롦󤬡㤵
奼åڤͤǥ磻¤ԤäƤޤ줵ϡ˼Ϥô

020

*************
ĤΤͤΥʡǤ

־ԤäƤԡ
֤֤ϡΤǤ塢塢ԡϡμ֤βǤФ餯̲äƤޤ

IMG_0003


*************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

Х֥ʡƤȪǡ

ȷī˽ȯ

˶ϡī˸äƤޤޤ뤫ϡ
ıθ˸Ƥ󤯤Įγ
󥸿˵ƸƤޤ

̶ûǤ

*****************
ԥƤΥ֥ɥμϤϡϰ衢ʼ磻ʥ꡼ˤäưۤʤꡢ

ХΥ磻ʥ꡼Υʹ
ŷˤäƤޤޤǽ뤫⤷ʤ
ΤȤХ֥ʡƤȪˤʼͥåӥϡ
ΤΤ褦ˡ10ˤʤäƤͽꤷƤơȤƤɤ֤ȸ

Υ磻ʥ꡼Ǥϡ轵ηɥåȤμϤϤ
³ƥХ١餽ƺǸμϤΥͥåӥʤΤǤ

֥ʡƤȪˤơޥ꡼λޤĥ
ޥ꡼λޤ2,3ڤꡢɤϡΥ˻ȤΡɤ
򤷤˾Ф᤯ˤ륤򣲤ŦȡΤޤ̣˿٤ʤ
RIE⹥ΤäƤ͡ɤȡ

003

֥ʡƤȪˤϡΡβ²ǤȤҤˤʤäȤ
ǽΥ磻ξ¤򤷤ƤȤ磻¢פĤäƤޤ

μ˥ڤФꡢƷڤ⤢ꡢ
β²λġХΥ֥ʡƤȪϡɤ䤫餷
ΩĤΤڤȤĤפΤǤ

ΤΥ磻¢ϡ֥ʡƤε֤β̲
ҤȤʤä¢ξ夫顢ХΥ̥åӤε֤įƤޤ

001

Ǥϡ²βȤȥ磻ʥ꡼ϡ֥ʡƤε֤ߤꤿȤˤ뤱
äȤε֤ξ餷ƤΥ磻ʥ꡼β²ϡ
ΡȤμˡ֥ɥȪǤʤ²οΤ
ޥ꡼Ǥʤʺڱ⤢ääƤޤ

Хͭ̾Ȫ,֥ʡơ
Τˤϡ򤤥ݡǶڤ졢ͭ̾ʥ磻ʥ꡼Ȫ³Ƥ
Ū˹ʥХΥ磻߽ФȪ,̡֥ɥȪޤ

Υ֥ʡƤȪΰѤˡ
Υ磻ʥ꡼β²餷ʤĤäƤΤǤ

*********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

λϤޤ䤫ʶڤ

ŻûǤλϤޤΥԥƤͻҡ
********************
ˤʤȡϰǤԥƤϡ䤫Ǵ򤷤ǤäѤˤʤäƤޤ

ΰ򸫤ƴְȤΥȥꥪ
μϤεηײäƤ롡꡼ȤΥƥΡ
ɤХ롼μϤϤ衣ɤääΥ磻ʥ꡼Υȥͥå

ơä˥Υ磻λϤϡѸҤ¿ʤꡢڤ䤫Ǥ

̿ϡ9ΥХž뤬Ǥ礦

1


ˤʤȡ륷β²λȥո




롢äǥΥΥġꥺǥ˥塼ä򤷤Ƥ
ɥѥ˥åǤʤǥΥΥ꥾åȤˤ褦Ȥ⥨Х롼Υ꥾åȤˤ褦ɤ
ɤ̤ƤΤǡפФޤ

󥲡ˤϸΥ쥹ȥ
ΥΥʥԥƤΥѥˡ

011

ϡƤӥ磻ϡθ塢ϸȽΥԥƤޤ
*****************
ĤΤͤΥʡǤ

ʤȤ̲ʤäơˤʤäƤޤäƤԡ

2


**************************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ĤΥ

ϡī5
ꥢǤϡޤðŤīǤ

轵αθ塢ŷ³ī16餤Ǥ⡢ε30᤯ˤʤäƤޤ

ϡȥꥪκݤƤʼˤϡȤƤ⤤֤Τ褦ǡ򤷤Ǥ
轵αǿʬޤĤƤŷˤäơϤƼϤλˤʤȸ
ϡƤФǤ

Τ˸СϤϤ14Ǥ뺣
ХΥ磻ʥ꡼˼ʬιʥХ١顦ФΥ磻
100㤤˹Ԥȡʼȿѡ˴򤷤˸äƤޤ

Υ֥о줹륷β²Υ磻ʥ꡼Ǥ
ޤΥ鸩ΤƤڤߤˤƤΤǤ

䤬ΥԥƤ餷ƤơäҤȤĽ褿Ȥ
Ʊåǧꤵ줿ĤĮ餷ͧãˤʤäȤǤ
ĮδѸ¥ʤʤȤäƤȥꥪȤβ²

ԥΥ磻ϡХΥ磻ʥ꡼Υβ²Ҳ𤷤
ԥƤȤͧã򹭤ƤȤǤȤǤ

****************
Υ֥μ̿ϡѥ˥åǤʤäѤˤʤäȻ뻡εƻʤǤ
äξδΥѥ˥åǤʤäѤˤʤ뤫ȤȡˤʤΤǤ

ϤλʪŽ̤줿ܥ塼Τ붿Υ꥾åȤ
򤷤ƤȥꥪϡȴԤäƤ餤Ǥ顣

ʰϡ夹˻뻡ǥ٤ʤȡ
ߥΤΥСǥѥˡΤäƥХȯˡޤǿ٤ƤޤäƤޤ
ꥢǤϡХϡػߤʤΤǡ
****************
뻡ΤäȤϡȥꥪǤ
֤20ʬ䤿ĮޤǵʤϡեȤǤʤƻԤޤ

ƻϡͧãɤλ100haοġ
ƥȥꥪλ130haοĤ̲ᤷƤޤ
ԥƽμݸϰˤޤ

ɤ餹ʽˤ붵񤬸Ƥޤ
ĻǤäѤǤ

067


⤫顢Ĥˤ륭򻣱Ƥ뤳ȤǤޤ
ĤǸϡƨ­ȤƤᤤΤǡ٤̿ʤäΤǤ
ϡĮΥ졢ʿĤꡢȤο̤ͤʤΤ᤯ƨʤΤǤ

069


ȥꥪοӤȡʼӤ򤷤Ƥޤ
ǯϡޤǤȰäʼФ5ࡣ

̲ᤷʤ顢ɤϡꥹ͢СīΥåˤʤ
ɤΤƤϡꥢ͢Фξ祳졼ȤΤäƤ뤪ƤΤۻҤˤʤ롣

ơ22haϡ100%ꥢä˥ԥƤʤή̡
꥾åѤΥХɡǯϡäȥʥХɤȻפäơ

ȡ֤ơδĤܤ˿ʤǤޤ

˸Τϡȥꥪ졣
ΡǥͤǤɼˤбļԤβȤä
Ťʪǡϡ̶񡢤Ƥ¢륵ƥȥ饯εǤ褦ˤʤäƤޤ

076


074


075


򤷤˰򸫤Ƥȥꥪ

078


ĮޤǤεƻϡĤ̲ᤷƤΤǡȥꥪλĿĤ̲᤹
ˡĤ⻶ƤλĿġμ˼΢˹
ˤλĿĤȥȥȪˤʤäƤޤ

079


ʤ򸫤Ƥ顢ϡäѤΥ꥾åȤ򤿤äפ뤳Ȥˤ褦Ȼפ
뤫顢Ʀ򤿤äפο˿Ƥޤ

ɤɤ򤪲ᤴ

**************************

blog󥭥
˻äƤޤ

뻡Υѥ˥å

®ƻϩιܤޤ³Τǡ
ޤХϡۤơȥ̤˸äƤޤ

ơνФȤʤꡢˤܤԵ
īȿͤƹȤ饤ѤäƤޤ
ı㤤̸֤ȯơŪʷʿ³Ƥޤ

īû

*************
ϡΥ鸩Ȥοͤνޤˬ˻á

¸ŪˤʼΤƤ򾮤ѤǺݤ줿˿͡ޤ
äơǮ˰ѻ̤
ʿˤΤơƤγνϤʤɤ򸫤Ƽޤ

ʼˤäƥ⥶Τ褦ıο礤äƤޤ

013

⤵äȤΥȥꥪ˶Ƥ餤ʤ顢ΤʤĤܤ⤤Ƥޤ

ۤ줿ˤϡݤ˴ؤǡǡĤڤ򷡤굯Ȥ
ڤΤΤϤʤ餷ˤĤƤʤɤο
ޤʤǤϡĿǤϤʤ줿˼ޤ
Ѥ줿μࡢ̡μȻ̤ʤɤξܺ٤񤫤Ƥޤ

038

ݤ줿ϡؤ⤯ĹƤޤäᡣ

046

ȤοͤޤꡢޥȤäơʼ老Ȥβ⤬Ƥޤ

039

̤ǻѤȥ饯æ򵡤Ÿ
ȥꥪϡ7ͭ

GPSǽȤäơ̤֤Ȥ̩İǡϿ褦ˤʤäƤ
ԥ塼ȤäƤʤɤǻѤ¾Υȥ饯˥ǡ
䤻Ϥʬ¿ɬװʾˤޤȤΤʤ褦˴Ǥ褦ˤʤäƤޤ

021

ơ뻡ϡΥ꥾åȡѥ˥å㤬ۤޤ

059

ΥμȼԤΤζǥ꡼ȤʤäƤ륨ꥶ١

056

ѥ˥å㡣

053

Ф餯ȥꥪλѤʤȻפä
⤦¤ǡѥ˥åΤ򤷤Ƥޤ

058

ߥΤ鵢16黲áѥ˥å򿩤٤ƤΤϡ⤦20᤯
Dzᤴ4֡

ͼΥƥޤˤǡ,Υ֥ǡ

ޤǽ񤤤顢⤦ߥΤǤ

顢Υ磻ʥ꡼ǤϡץޥѤΥХ롼μϤ򳫻ϡ
磻ѡƥѥåѤΥХ롼μϤϡޤǤ

**********************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

ꥢΰˤĤ

˰θ桢뻡˻ä⤢ꡢ֥ι٤Ƥޤޤ
(磻طؤΥ᡼ڤäƤΤǡȿʤƤޤ

ϡĹʥäƤޤǤꥢΰˤĤ
ƺǸϡĤΤͤΥʡǤ

****************
΢˹ʡ⿧νο

024


FAO (Ϣ翩ȵءꥢ)פ

2010 ǯ衼åΦΤƤ (ñ̤ϡȥ
1ꥢ1,516,400.00 (衼åΦǥȥåס
2Ϣˮ1,060,660.00
3ڥ󡡡926,400.00

2010ǯΤƤϰ(Ū¿Ǥ ñ̤ϡȥ)
񡡡197,212,010.00
ɡ 143,963,000.00
ɥͥ 66,469,400.00
Х󥰥ǥå塡 50,061,200.00
٥ȥʥࡡ 39,988,900.00
ߥޡ 33,204,500.00
31,597,200.00
եԥ󡡡 15,771,700.00
ܡ 10,600,000.00
ڹ񡡡 6,136,300.00
ץȡ 4,329,500.00
󥫡4,300,620.00

ꥫ罰񡡡11,027,000.00
֥饸롡11,236,000.00

ꥢˤĤǤ̤Хǥԥƽ
ͥȽ̥ꥢΤ鷺ϰϤǡۤܤ٤ƤƤΤǤ
顢ʤ֥μ̿Ĥ餱Ǥ

ƲƺפλˡϿ̤Τä饯λˡޥꥪդΥ꥾åȤǤʤ
꥾åȤ򿩤٤뤳ȤξʤꥢäȤͤƥѥ
ڥפäΤϡƤϤǤʤϰäΤǡ
*****************
ܤΤƤʬλ衼åѤȰۤʤ뤳ȤΤޤ

ܤǤϼΤ褦ʬषƤޤ
ݥ˥(ûγδݷܷˡǥơʥɷˡХ˥ơγȾĹΥ﷿

ˤȡꥢƤϡǸΥ﷿Ǥꡢݥ˥ƤȥǥƤ֤Τ褦ʷ
γǥݥ˥ƤǴ굤ΤʤǮӤŬƤȤƤޤ

ܤǤϡꥢƤ򤳤Υ󥫼ȤʬषƤޤꥢϰ̥ꥢ
٤ϡ̳ƻƱǷ褷ưǮӤǤʤǤ

ܤȤƤʬλۤʤꡢꥢǤϡƤμʬ
ݥ˥ƤȥǥƤ2

ƥݥ˥Ƥ򤵤ˣĤʬƤޤ
Ĥޤꡢ꥾åѤΥꥢƤϡݥ˥ƤǤ

ܤʬवƤ른Х˥Ȥä̾ΤǤϤʤǤ
ʬ衼åѴ⥤ꥢƱǤ̾Τʤɾޤ

ꥢǤϡʼJaponicaʥݥ˥ˡ˲ΣĤʬ

1Tondo(Comune ޤϡoroginario)5.4mʲδݷγ
2Semifino6.4mޤ
3Fino6.4mʾ
4Superfino 6.4 mʾ

衼åѤǤϡݥ˥Ƥ
Tondo 5.2mʲ Medio(5.2 m~6mˡLungo A (Long A) Lungo B(Long B)ΣĤ˶ʬ

ʤ1~4ʳѤäƤޤʥƤʼǤΤ
SuperfinoǤ뤿Dzʤ⤯ʤ뤫Ǥ

ʥƤϡγĹ⤢Superfino°Τǥߥδ̤ͭ⤯
꥾åȤŬƤޤܿˤϡŬƤʤΤǤ

ꥢǺݤƤYUMEȤʼϡꥢǺݤ뤪ѤʼǤ
ߥʬ򸺤餷ꥹǴݤγΤƤȤʤޤ

¾ܿ쥹ȥǻȤƤ뤪Ƥʼ򸫤ȡߥʬʤ
γΥפϡTondoSemifino°ޤ
١ߥʤFinoȤäƤ쥹ȥ⸫ޤ

ꥢ衼åѤǤϡ줾Ӥˤäư㤦Τǡʼ郎̣
ܤʼ郎ǰ֤ȤϡޤäʤΤǤ

ͧͤΥ˥ǤʤȤޤʼɤԤ
¸򷫤֤񡢥٥ȥʥࡢܥ를󡢥ե󥹡ڥθԤ
Ϥäƾ򴹤⤷Ƥޤ

ΰռκܤȥꥢȤλŻ˴ؤ˺Ǥ񤷤Τ¤Ǥ

षꥢͤȤοͤϡܤΤƤγξ˶äƤޤ
ѤǤ뤳Ȥͤ顢֡ŬƤǤȹͤޤ

εˤǻѤ˺ƤʼĴ٤Ƥߤ

BALILLA
CERERE
VIRGO
ORIONE
MUSA
ANTARES
CARNISE
CARNISE PRECOCE
APOLLO
OCEANO
URANO

ˤϡݥ˥Ƥξγʪ¿ǤǥƤǹꤢAPOLLOޤ
ʤ¿ΥХ饨ƥ٤Ǥޤ

APOLLOϡʤɥ¿ʼΥǥƤǤ
ϰΥꥢǡʼڤǤ륤ꥢǤϡ͵⤢ޤ
դ碌ˡȰ˥ԥդΤ褦ˤ顢ꤢʼ磻Ȥäȹ礦ȤǤ礦

βȤɤ줬ˤȤäư֤¸򤷤ƤͻҤͤޤ
CARNISEϡʥƤˤʤƤΤǡϡΥ꥾åѤǤ礦

̿ϡʲȤ١ˤεˤοĤ

BALILLA(Tondo ݷûγ)
008


APOLLO(Τ륤ǥ)
019

IndicaƤǡ¾ͭ̾ʤΤϡBasmati ҥޥ䡡ѥʤɤ¿
Patnaʥɡꥫʤɡ

ѤYUMEμޤ,Υ鸩dz͢Ф뤿˺äƤȤ⤢褦Ǥ
ȤǺʼϡǯλԾ򸫤ѤäƤޤ

㤨Сȥꥪϡ,ʼݤޤǯäƤޤ
ιꤢ뤪Ƥ͵ˤʤäˤϡAPOLLO򤿤äƤޤ
ǯϡݤƤʤΤǤ

ܤǤƤ­ƤˡƤƤӷ
㤤ΤƤǤȡ˹ͤƤޤäơ
Ƥ򤱤褦ȻפäƤޤäƤ䤬ޤˤᤷ

äȥȤƤϡǤܿŬƤơǤ⤤Τ
¾ɬפȤƤ͢ʬޤäƤ⤷ʤäƤȤȻפΤǤ

ȤäȡΤ٤ƤǸϤơƤ뤳ȤͤƤǤ

ϡΥ֥񤤤Ƥ顢ϡ꥾åȤȤƤ⿩٤ʤޤ
̣ͥΥ꥾åȤϡܤμ𴡤פФޤ

********************
ĤΤͤΥʡǤ

ȥꥪˤͥߤäƤ뤿14ɤǭΤȤ
ͤΤͤɤȸƤ֤褦ˡԡǭǤʤڤʤͤȸƤӤޤ

ıࡢϤȹ桢ͳˤ
οͤ餫襤ƤơʲȤĤ뤳ȤΤǤʤ

Ĥī4鿼ޤǡ˸졢õԤäƤƤͤǤ

̲Τ򤳤館ʤ顢̿ȲäȤƤƤԡ

040

å󤫤饫եν褢벻ơä󡢲Ȥꡢ
Ƥӡɥγ˽ФƤߤ
Ťˡ磻Ȣ򣲤Ȥ߹碌ƺäȢ̲äƤޤ

043


******************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ĤƻȯХνȯԤäƤޤ
ߥιԤϡ®ƻϩιδطī1ؤΤߡ
Ǵι®ƻϩХα꤫ȯ

򸫤ȡη֤餫ǸƤޤ

Хȯä󡢥ȥ̤˸ΤǡץŤ
ĤȰääȤιڤǤޤ

ʤ졢ޤŤīץηĿسԤ
˻ĺնϡäø󥸿ˤʤäƤޤ

̶ХХ椫û
̿ϡΥ鸩μDzᤴ1ʤǤ

*************
ī7᤮ơ뤯ʤäƤޤ
Ķ
򥵥1ˤʤäı˸äƤΤޤ

010


äȲƤν뤤ۼͤʤ褦˳ͤ򤷤ƤΤ
򳫤ΤϡȤƤפ֤Ǥ

򳫤ǵդĤΤͤϡ
ˤԤӾäƲȤߤޤ
ʼ̿Ǥ뤯̤äƤޤޤۤΤ˰ŤΤǡ֤Τ褦˹ܤ礭Ǥ

002005




















ͽǤϡ1ǤˤʤäĶޤ

003


̤⤤Ƥȡܤž֤̲ᡣ
Ĥ⻶Ƥıƻ˸äƤޤ

졼


ٻμ֡ơޤ֥Ϥ᤿ФκƺפΥ󥵡Ȥʤɤξ̤Dz٤о줷
ߵΥ꡼󥸥ξߵ޼֤̲ᤷƤޤ

001


ž֤̲ᤷǡ˵ޤȥ饯

005

Ȱδ֤Ǿʹǭ礳ȴФƱƤΤޤ
˿夬ȴơϤ礵ƤΤǡ뤹Ĥܤα
䤬Ƹʤʤޤ

äȡΤʤʤäĤܤˤϡ뤫Ǥ礦

εˤλĻѤοĤΰѤˡ¸Ƚ񤫤줿ĥ
ΰ˼ϤȰ㤦ʼΰ𤬺ݤƤΤޤ
ĥ椬ˤϡʼθΤȤ¿
ߤȡ¾ˤ⡢ǤΤƤ벿ΰä𤬺ݤƤΤ狼ޤ

ޤ˥Τ褦˸椷ƤΤǤ礦
르󥾡ΤεˤȻѤ˥ȥȪȿĤ
ǰʼɤߤƤΤǤ

٤ƤμϤϤˡȻ뻡򤷤Ƥȵޤ˻פ
ޤΥ鸩ΰλ뻡뤫ɤ䤤碌Ƥߤ褦
äФȡ륤ääȤΤޤ

륤äƤߤ롣

ɤáRIE㥪ޤʹƤ졣ϤϤ
ꥶ١ȥΥޤܿ򿩤٤ˤʤ
ԤʤǤ졢ɤڤ˶ᤤ餷ߤʤǤäȤȤƤڤȤ
ϤϤޤȡʤȤǤʤ͡

****************************
blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ

νˡ

ī7Ⱦ᤮ơѤޤ

жǤʤƤ⡢ͤˤϡʿʤƱʤΤǡĤƱ褦
ī4˵ԤäƤޤ

̿ī6Ⱦ᤮ΥɥγʤƤưŤī
äϭβˤȤΥɥDZɤ򤷤Ƥ롢ĤΤͤ
礭ȭϡդǤ

IMG_0003 (2)


㤤īٷפ12ϡͽˤȡ1汫ͤʤΤǤ16ޤǡ
Υ鸩Υ֥ɥȪε֤ϡˡΥ鸩οϰĮ
3~4ٰʾ㤤Τǡ10ٰʲäȤǤ礦

轵11ܵޤǤϡ磻ϤǻŻˤʤޤ
ϡǥ᡼䥵ȤλŻ򤷤ޤ
ߥΤ齵Ф롢ꥢηкѾΥꥵλŻޤ
äƵäƤƤޤäƤΤǡϡɤˤԤȤʤ
βȤıǤ

βƺפΥޥꥪȤäפФޤ˲̣ڤΥס
ƥ꥾åȡѥ˥å򿩤٤ʤꡢ뤫ѥ˥åΤƦ˿Ƥޤ

ϡΤΤƦǤԥƤΥ󥲥Ʀΰfagioli borlotti
˿3ּѹȡ礭ĤǤޤ

IMG_0002


ƺפΥ꥾åȺ˼̿ǤƦʤäΤϡߥΤ鵢𤷤3Ⱦλ
ǤǤĤĤȼѹޤƤǤ
ޥꥪ󤬻ѤΤϡޥꥪϸȪǺ줿ͭΤƦ6kgѤޤ

ALPINIȤΤϡץλʼĤΤȡĮΤפιԻäƤޤ
ޥꥪ°ΤϡProtezione Civile Piemonte
ܤο̺һ˵ĤФԤȤʤäǤ˾Ƥޤ

alpini


᤮ƹԤäƤǡ֡˻ĤäΤϡƤΥ֥ɥȪǤʤ
ҳ߱Υޥꥪǫ˼Ǻ
ߤʤΤȤۤƤ뤳ȤʤŤǫʿ300夲ƤäǽϤȻѤǤ
ϡۤΤΤǤʤ¿̣ͥߤ뤪Ǥ
ڤƲΤ褦ʤפȤԻǤʤȤݲƤޤä
饯䥨ߥꥢΤ褦ʺҳϰǡۤäȤҤȻ¿οͤͿƤȤǤ礦

ޤǡˤʤꤿȻפäƤΤϡꥢͤͭ̾ʥꥨΰʽǤ
ơԥƤ餹褦ˤʤäƤ顢1ǯ桢Х󥹵ٲ˻ˤ
ƺ˾Ǯĥ˥äȴǤ˾ǮĥΥȥͥåɸˤʤޤ

ƤϤꡢκҳ߱ĴôΥޥꥪǤ礦
Τ褦ǽϤŤȽϤäƤ褦ˤʤꤿǤ

֥񤤤ǡä겹פѹߤʤ
μʬοʤ٤ƻͤ12ܤΥ磻Ǥϡ
ޤǤȰä褦ʤΤˤƤȹͤʤ齵ᤴޤ

ȩνϡ䤿磻Ǥʤ֥磻󡡥
Υѥ˥å(ޥꥪ󤬺äƤΤϡåΥåǤ
륷åIJͤΥˤȥ
ե顼ȤΥ䥮Υߥ륯Υ֥롼

blog󥭥
˻äƤޤ
ɤåƱ礷Ʋ
Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2018
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥