̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

March 2013

ĤˤӤ

褦ǡ㤤Ӥ⤢괨³Ƥޤ

ϡޤǡ̤ʤıब³Ƥޤ

019 (2) (502x377)

ХǥŤΥ鸩ξԻԤ̲
ޥڥ󥵶ˡŤ®ƻϩΤǡ
ĤⵡΤΥǥ⼱̤Ǥ̡᤯˸ޤ
ϡΦԤ٤ҶϩȤʤäƤΤǤ礦

īûǤ

*****************
ƻ,֤GPL뤿ᡢεɤ˸ä⡢
ˤߤФʶͼǤ
磻ʥ꡼˶Ťϰ̸¤ϰνդԤĿοĤ
äݤ̵η줬Ƥޤ
ӡ䥮Ƽƻ᤯ӻ礭ʸ
ӤϡĤܤ򿩤٤ƤΤǤ礦
Ԥȡӻϡ˥˥ʤ顢򿶤äƤޤ

ƻ˺Ƥ̤ȡӤλѤϤʤĤıʤäƤޤ
äȡȤϡ᤯ǸȰ˵äƤäΤǤ礦

ĤȤõˬ䤷Ƥߤ褦


*****************

ȤǤʤ٤οŹäΤǤΥ
ӥåΥȡޥ Toma Biellese)

018 (2) (400x379)

⤳ΥȥΥ鸩ΥͥåӥΥ磻ǡ

⤦ߥΤǤ3⤢Ⱦ¤ΤǤʤɤޤƤޤ
ơ֤äѤĥڤäƤޤ礦

*******************
blog󥭥
˻äƤޤ

ǯ

󥿡ͥåȤǤϡۤξΥ줿Υ鸩᤬
ɹ2٤ɽޤĮǤϡ2٤ɽƤޤ

Ƥ㤤īեȥ饹ˡäΤ褦ɹʤäƤޤ

īûǤ
*******************

īϡߤФʶǤ
Хμϡı̸

007 (2)


ܤϡǯ˻¿ȤǤ礦
⥤ꥢǤϡܴطΥեʤΤǯ

ⵢ֤ޤǡͭ˻֤Ȥä1ᤴƤǤ

*******************
Τ餻

Ǥ͢꡼֥ʤ夷Ƥޤ
ҸˤƤƤ륹åդҤǯΤᡢ
ξʤϡȯ4ˤʤޤ

⥤ꥢλŻܤǤǯǤ
5,6Υ磻ʤɤΥ٥ȤطԤγȺǤ碌򤷤ƿʤƤޤ

Υ磻ȥåץХåϡ彣Ǥ
֤ǹ100̾餤Ȥ񤤤ǤȻפäƤޤ
ˡΤ餻Ǥ褦˴ĥޤ

*******************

ĤΤͤΥʡǤ

εサ־ǡ⤦¦˰ư褦ȽԤ
դȥХåߥ顼򸫤ȡ̿μ֤ɤƤƤͤλѤǤäƤޤ
λѤ򸫤Ƥ顢ʹ֤ûͤ̿ڤˤƤʤФȻפ

˲Ȥ˵

014


*******************
blog󥭥
˻äƤޤ

̶֤Υ⡼

ץλīī
ޡȥեΥǤϡ٤Ƽ̤ȤǤʤǤ
ʤ줿ȩäȸƤޤ

̶ûǤ

**************
νФ᤯ʤꡢȯԤĥХ뤯ʤޤ
̿ϡīߥΤޤǰΥХ˾äƤ٤Į餹⡼ʡ

2009ǯ1äīΥ֥
ðŤ桢10kmαޤ⤤̶Ф⡼ʤǤ

017 (286x400)


ߥΤλʰ屡ƯͽԤĴԤ
Ƹ˸Ѥνͽ꤬ꡢ
ɤƤ桡ԤʤФʤʤääƤޤ

īΥ˸̶ʤưˤƤߤޤ
緿ȥå¿Τϡդˤϡƥ¿
̥ꥢϡؤθظǤ⤢ꡢ
ƥꥢؤή̤¿ΤǤ



**************
⤦ߥΤ塣ϡƵΤդīǤ
ɤɤ

5ʡ³磻˴ؤ륤٥Ȥޤޤ
2ܤΰ661113ޤ̳ƻںߤΤ
δ֡ڡʤɤdzŤͽǤܺ٤ϡǤ碌档

blog󥭥
˻äƤޤ

1νˡ

īϡǡ졼ζäƤޤ
⤦ƥۤƎХǥء
ߥΤŤޤ

īεޤûǤ

***************
μ̿ϡī®ƻϩα꤫Ǥ

μ̿ϡƻǡǤ18᤮Ƥޤ
դˤʤꡢפ⾯٤ʤޤ
ƻΩäߥΤΥեǤϡΥơ֥ʤǡ
򥿥ڤͤäѤǤ
ϡȤƤڤ䤫ǡߥΤιʤΤҤȤġ

ϲŴ˾äơ®ХΥߥʥ˸

ܤɤߤʤᤴƤޤ
դγ򸫤䤫ʿ̤ηʿäƤΤ˵Ť
ܤ򥫥ХˤޤäơޡȥեФ

ƥ
ԥƽѤȡȤŤ˥ߥΤǤ1󤯴
λ֤βᤴΥ磻ΤȤʤɤͤꡢڤؤִ֤Ǥ

018

ơޥڥ󥵶ŤıξˤΦιҶ

020

뤬ȿͤơäȥХμ⤬̤äƤޤ
Υ̲᤹뺢ƥƤޤ
οĤϡǤ˽դνäƤޤ

022

1ννդıįʤ顢Ȥ˵롣

Υ磻ʥ꡼Υȥͥå⡢ƥΥ鸩Υ磻ʥ꡼Υե
Υ鸩Ϥ̥Ϥ
Ĥ֥ɥȪθ˸ƥΤȤäȤפФ

ϡΥ鸩Υ磻ˤޤ
il canto degli uccelli"(ĻΤ˵֤Ȥ̣ǡMotZiflon
(üʸ֥ȿǤʤΤǤoϡɥĸɽˤO-UmlautˤȤ
֥ɥȪΥ֥ɥîǽColline Novaresi֥磻
ʼ Nebbiolo 70%, Uva Rara 20%, Vespolina 10%

**************
Υ磻ϡ٤ΤǡΥ磻ˤо줹뤫⤷ޤ

blog󥭥
˻äƤޤ

ƥįʤ顣

īȤȻפ¿Ƥ顢֤äƤ
ȯ٤졢ȯ˾줺ȥΤХԤĻˤʤޤ
̤Ⲱä줬ä褦ǡ
ɹ3ɽƤƤ⡢
դν餫ʶǡʤΤǤ

Ĥ15ʬ٤ʤäơäʿƤޤ
νФȤʤꡢץ㡢ĺնαޤäƤޤ

ơΥХäƤޤ

1

Ĥ٤ʤäžΥޥåĥӻפغʤФ
Хμ⤬䤫ˤʤޤ

դνŨʣˤʤꤽǤ

**************
ߥΤ夷顢եλŻȥݡȤθʤ֤

ϡʬȤܤλŻ͢³νࡢǯηǼǤνࡢ
ХΥ磻ʥ꡼ΥɥåȤΥ٥ǥ
Υ٥ȡݥȤμդԻԤΥۥƥιҶμ

GPLˤơΥΥ֥ɥȪıӤꤿ
磻ʥ꡼οͤȤääơ磻äʹ

ԤäƤͤ
磻⤿󤢤ꡦ

⣱ΤȤԤäƤΤǡ˴ա
ڤʻ֤Ѥ߽ŤͤƤޤ

**************
blog󥭥
˻äƤޤ

λ֡

ϡ㡣ī鱫ߤ졢㡢ߤȷ֤Ƥޤ
­ǤϡĤΤ̲ͤꡢŤθ16û

Υ֥ä顢Υ鸩Υ磻ʥ꡼ΥͥåӥȥǤ

**************
ϡߥΤǽХ˴֤˹礦֤ǤʤäΤǡ̶С

īϡĤ٤ȯäΤǡ֤ǥΥޤǡ˸ľƻϩ
뿧ˤʤνФȤʤꡢޤ󥸤Ȥʤ
󥰥饹򤤤Ĥν꤫顢ФȤ
ˤϡɹƻޤ

ĤŤī˽ȯƤߤäΤǡɬפʤä󥰥饹ώ
žʤϤʤ֤ƤޤäȤ˵դޤ
᤬ѤȤƤޤ

֤Ǥϡκ¤äƤʤϩ򶴤٤ʤ
Ʊ餤ǯνФˤʤꡢ٤ƥХХƤ¾ƱΡ

ߥΤ20ʬٱǡܤȳįᡢޡȥեƤ
Υ֥饸ͤʽ˺¤äͤääޤˤ
ľФäΤǡפ鷺᤭Ф

οͤФФĤδ֤ˤ8ͤؤΤ褦ˤʤꡢääƤ

ƽвäͤƱΤϡ俷ˡä⤢ꡢ
줾졢ֱؤˤʤȡɤǤϡϡǹߤΤǡɤɤȹߤƤ

ï⤽줾̾пȤ狼ʤ֥饸ͤνϡ
ƥꥢ餷ƤꥢԻԤǡͤϹǤʤȤ
70ν˽вäβääƤƤΤǡ֥饸ͤȤ狼äΤǤ

ϡΥ饯顢ΤؿͤĩߥȤΤ褦ʲä򤷤ʤ顢
θ塢ԻԤΥСǤγͷΤؿͤȽв񤦤Ӥˡ
Τ礤Ȥʤꡢɤʤꡢե礦褦ˤʤä褦ʤΤǤ

ƤޤˤäΤǡ˺¤äƤϡФߤޤʤǤޤ

äʹơ̱Ǥ⤢ϡۤäȤơ
ޤꥢ褿ФκפФƤޤ
Τ褦ʹͤǤä顢äȥޤͥĥ
Ũʻ֤ᤴ⤷ʤȡʤȤͤФʤƤޤ

ꥢǤϡΤ̿ƱΤǤΡۤΤҤȤȤʸήꡢڤʻ֤Ǥ

**************


ˤ̲ͤꡢƤ򸫤ȡѥ¤Ǥޤ
Ƥӡֽ˴դΤΥѥ줿褦Ǥ

礦2ǯ3ϡ̺ҤΤˡĮοԤοͤ
ѥ¤ꡢ䤷ƤѤդȤ򤳤Υ֥˽񤭤ޤ

Ū˥ѥȴն⤬ԤƤ
ϡեꥫϤϰΤλҶѤΤˤ褦Ǥ




㤵ϡǯ11ϡߥޤ

**************
κϡѤʤʬޤ㤬ߤäƤޤ
ξ⤬Ĥޤ

ʳϡżäƤޤ
㡢ߤͼ줫磻ǡƤ͢λŻǤ

031 (2)


ƤΰϡꥢǤλŻδطĹٲˤʤΤ1֤Ĥ
562󵢹Ǥ磻ʤɤΤΤ餻ϡҤfacebookڡǤ⤪Τ餻ޤ

ߡ϶ϥåդδط⤢ꡢ̳ƻȶ彣Τ˷ޤޤ
511ʡ̼Υ쥹ȥ󡡥ԥ奿եवˤơʡ
12ϡʡDz٥Ȥ򳫤ͽǤ

611~13ޤ̳ƻǤ

Ǥ˥٥Ȥޤʤ顢ޤꤷƤʤΤǷޤ꼡褪Τ餻ޤ
ˤϡꥢ쥹ȥǤʤƤλߤϺ¿ȥ磻ο⤢ޤ

**************
blog󥭥
˻äƤޤ

ϡColline Novaresi Bianco 2012ˤʤޤ

īɥ򳫤ȡФ⡢оǨƹäƤޤ
᤮˱ߤäƤΤǤ礦
Ŀ鼡򤯤ʤꡢīλ֤ѤȤƤޤ

ͤǤ뤱ɡīǵ5
ͽǤϡ᤯ϡīεƤɹˤʤ褦Ǥ

־ǡĻʹƤޤ
̶ûǤ

**************
Υ֥ıμ̿Ʊ˻ƤǤ
Υ鸩Υ֥ɥȪǡ

003 (2)

ϡǤΤǡ̿Ǥϡ褯˻ǰǤ
֤ɤȪطʤˤϡץλ̤ͺʥƥλΤǤ

Υ֥ɥȪΥ磻ʥ꡼¤롢ʿϤ褤̣
ʼ泌Х롼Υ磻갷Τǯν̴Ǥ

ᤫ᤯2ĤΥ磻ʥ꡼򰷤ȤǡʼŤʤΤǤ
ƥϷھԡΥ鸩Ǥ餷ʤ
ҤȤĤΥ饤ȤʤäƸ褦ʵƷޤ

̿Υ磻˥٥뤬ޤʤΤϡΥξĽˡ
磻γդǤDOCξǧϿʤΤǡ

ϡ亮ιȤäޥ͡ڤΥ롢
ѥȡХ롼磻

041
Colline Novaresi bianco D.O.C.2012

**************
ĤΤͤΥʡǤ

ϡǤʤäȱ֤ΤǡʤΤǡɤƲ

p


**************
blog󥭥
˻äƤޤ

2ǯвᤷ

̺Ҥ2ǯвᤷޤ
ԤΤ̽ʡ򤪵ꤷޤ

Ϥ˹Ԥ줿äʹȡ
Ϥξ֤ϡ㪤ʤɤ餤ǡ֤礭ѤäƤʤȤȤΤޤ

ع̤ҶδĶưٶ򤿤󤷤ơδ˾ǽ
ĤȤ褦˴ꤤ,˸ơϤƤ˺줺ˤơդ
˺ҳͤɤΤ褦ˤơﳲ򾯤ʤơư٤ͤƤǤ

***************
3դᤤıफϡ̶ΤޤðŤīǤ
ʼĻĤʹ褦ˤʤޤ

ca


**************
blog󥭥
˻äƤޤ

ϡ

īǤʤäΤǡߥΤ鵢ΥХ
­ƥ֥򹹿뤳Ȥˤޤ
ϡɤŷ³ƤΤǤϡäȱΤ褦Ǥ

ʲϡī񤤤Ƥ֥Ǥ

***************
ī3Ȳ饹äƤʤ
˼֤ȯʤ뤳ȤǤޤ

ˤ,ư֤dz󤫤顢
GPLʱղ)ˤʤʤڤؤ餺뤷ϡ
Υ¿äǤ

ϡĮǡǤФΥפȤʤꡢ
GPLѤڤؤäȤ򼨤Ƥޤ

Υ磻ʥ꡼ȥͥåμ֤ϡ᥿Ѥ֤ڤؤƤޤ

ǶᡢΤ褦ʼ֤ƤޤdzΤ륬󥹥ɤ
ƤƤΤΡޤʤˤϡ¿ޤ

īûǤ

***************
ݸ϶ˤȡ
ͤεۤǤ礦
Ƥ3ɤ겫οפβ˾äƤޤ
025

ǯʼɤ¸ԤʤäƤȤǡǯϡϤǡɤʼݤΤǤ礦

**************

⤦ΤԡȲᤴߤ⽪˶ŤƤޤ
ɹäĤΰػҤβDzޤäƤޤ
Ҽ꤬ԡȿӤƤ̲äƤΤ

004 (2)

å󤫤äƤȡξԡ

006 (2)

˿٤ơ¿ͻҤǤ̲äơäơʻѤ򸫤뤳Ȥƴ򤷤ä
ͳǵޤޤǤʤ顢褦ȡĤ̿ʤԡ˴ա
**************
blog󥭥
˻äƤޤ

եå Frittata Rognosa

īϡɹǡեȥ饹äƤƤ⡢
ϡȤƤⲹʤꡢ֤ˤƵ𤹤뤳Ȥ⤢ޤ

ǤʤĤδ֤ˤνФ᤯ʤꡢΥ᤮ȡ뤯ʤޤ
ϡ̸ıब³Ƥޤ
ޤǡīûǤ

*****************
쥹ȥǡڤ褿ϡ
եå Frittata Rognosaʥޥ꡼ߡʤɤä

ꥢǤϡ褯뤳Ȥ¿եåϡĤ˻Ǥ
ĤΤ褦ǾƤʤǡμ̿ϡ֥ǾƤڤʬƤޤ
եåˤϡ͡ʥ쥷ԤޤԥƤΤܤ򸫤
ĤΥեåȤڡ⤢ޤ

̿Υեåϡ쥹ȥοͤϡեåԥơȾҲ𤷤Ƥޤ

002

Υ鸩Ǥ⡢餷ƤդǤΥ쥷Ԥ
ΥߤϡΥ֥˲٤о줷Ƥơ
Υ꥾åȤΥѥ˥åˤȤ ߡ
Salamin d'la dujaSalame della duja ǥå ɥˤΥեåˤʤޤ

ڤΥ顼ɤβǽ뤳Υߤϡ
٤ˡΥ顼ɤˤդޤ

äƤФΥߤϡϥβˤޤ򤤥顼ɤĤƤޤ
010


ˬ줿ե顼ȤΤںڲǤϡե饤ѥǾʥեåƤơ
ޤҤä֤ƾƤ夲Ƥޤ
ϡΤŹβ²ǺݤƤ륵󡦥ԥȥȤȤäեåǡ
Frittata con l'erba San Pietro

줫εϡդειȤäեå
(Frittata d'erba primaverili)ŹΥ硼¤֤ȤǤ礦

**************
ϡ塢Υ鸩Υ磻Salame della duja ǥå ɥǵٷƸ
ͼνǤ

**************
blog󥭥
˻äƤޤ

磻ΤʡʥΥ鸩

٤ʤäƤƿޤ

֥δ̤ˤϡ1֤˥Хǽ񤤤񤭤Ĥ⤢ä
ʿΤΤ⤢ޤ
ϡ񤤤Ƥˡܻ֤ϡ礦15
¾Υ᡼磻ȯʤɤϢäʤɤǻŻϤƤޤä
ǤƤޤäΤǤ³񤯤ȤǤʤΤϡ
1֤ǵ᤬ѤäǤ

礦1ˤϡ㤬ߤꡢϡդΤ褦ʵˤʤޤ

֥ɥȪĤդ˸ƽϤᡢ״Ǥäۥƥʤɤ
դαĶȤ˸ƽ򤹤뤳ȤǤ礦

Τ礦ɺλ֤ϡΥ鸩Υ֥ɥȪˤޤ
ĤΥε֤Ǥʤ̤˰֤ϰǡ
Υ鸩θпӤ˶ŤǤ

Υ磻ʥ꡼ˤĤƤϡҤfacebookڡ񤭤ޤ
塢Υ磻ʥ꡼٤磻ʤɤˤĤƤϡҤΥڡ˽񤭤ޤ

ǤϡιʥΥ鸩Υ磻ΤʤϰǤ餷俩ʸμ̿

**************
ȤνäդΥ֥ɥȪϡڤäڤλޤʴդھᤷƤȤ¿
ơνä֥ɥλޤ򴬤ĤƤޤ

դԤĥ֥ɥȪʥΥ鸩ξʵ֤ξǡˡ
֤ξηʪϡΥѥ󷳤Ǥ
ҤΤޤޡĤƤޤ

֥ɥȪ



磻ȤθŤî¤

018 (2)

ϲ˹ߤƤȡϤФΤޤޤˤʤä
ƶξȤ֤ˤɤ夭ޤ

2

Υ鸩Dzᤴθ塣



**************
ϡ̶β񤭤ΰ褫(С˥Υ鸩ΥߤȤäҲ
٤ʤäƤƿޤǤ

blog󥭥
˻äƤޤ
Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

͵֥󥭥

衼å(衦)󥭥

衼å(衦)Υ֥󥭥󥰤˻äƤޤ
åƱ礷Ƥȴ򤷤Ǥ

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2018
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥