̥ꥢԥƤļˤ餷

ԥƽΥ鸩ϰǤ餷 ȥԥΥ鸩Υ磻ʥ꡼¾Хե顼褤Υȥʽޥåå顼鸩Υ磻ʥ꡼ڡ̼ʤɥꥢĴλŻΤȡԥȤɤϰǭΤԡȤߡ

October 2013

Colline Novaresi Croatina

Colline NovaresiζƱȹ˱Ф֥ɥ٤ΤꤿäΤ
ƻˡƱȹΩޤä磻

磻


Υ٥ϡΥ᡼ˤΤǤ礦
ϰ褫磻ϤȡFara(ե)ȤĮꡢ
ե( ե졼: farese)ˡFavleeɤȤդ
줬磻̾ȤʤäƤޤ

ϡϧαDz²ߤʤޤ뤳ȡ
ϧˤ礭ʤ餬äƤơˤϡǤȤΤ
㤨СΥ꥾åȤΥѥ˥å
Ʀμѹߥե顼 fagiolataڥפǤƦμѹߡˤäƤȤǤ礦

ȤߤŤˡϤDz²ޤꡢ
ǡΤθŤʪäƲᤴʡ

"Favlee"Ȥդˤϡʰ̣ƤΤǤ

Colline Novaresi Croatina
ʼ:Croatina 85%,
¾15%Bonarda Novarese (Uva Rara), Vespolina Nebbiolo
ƱȹΥ磻ǹʥ磻Ǥʤ͡
ݥ꥿󥯤*ߥ㡼ʤ̤äƤޤ

*Damigianaʥߥ㡼ʡˤȤ饹ӤΤʬƣʤɤʤƻ꤬ĤΡ
ƤȡǤϡ54åȥͤ¿äǤ

ϡColline Novaresi CroatinaΥ磻"Favlee"Ȱ
ΥΥߤȤƦBorlottiѹˡ
ڤȰ˥ޥ꡼ʤɤιơǼѹߤޤ

Το͡ϡΥ꥾åȡѥ˥åΥפΤ褦
ϧ3֤餤礭ʤǤäȼѹǺäƤޤ

******************************
ĤΤͤΥʡǤ
ˤʤꤽǡޤǥߥΤ鵢äƤơåäޤ
ϭβˤʤäȤ˴ƤǤȡ
ĤΤޤˤФƤƸ夲Ƥޤ
ԡ󡣤ޡ

20131026_174347 (2)


blog󥭥
˻äƤޤ

ϧȥ磻

٤Ƥޤޤ
ȤΤֻⵢˤΤǡԤ

Υ鸩ΥΤǤϡǸΥ֥ɥμϤꡢ⤢ȾǼϤޤ
߻֤ˤʤꡢ10⽪ꡢ11ŤƤޤ

11̳ƻԤǤ24磻ֺ¡26Υ磻Υ磻󤬤٤Ʒޤޤ
¾2425˻ڻǥ磻񡢤磻ʤ3սǼ»ܤ褦ȻפäƤ
ϢɤƤޤ⤦Ƿޤޤ
12¾ԻԤޤޤ顢ϢǤ褦ˤȻפäƤޤ

̶ûǤ
***********************
ƥեΥ磻ʥ꡼ˬ줿⡢ϧ˲ФäƤޤ
顢вᤷơƤϧεȤʤޤ
ϧŤ˥饹򷹤ơǤ衢磻äʹƤޤ

եΥ磻ʥ꡼ϡ¾β²бĤξʥ磻ʥ꡼4,5ͤǼȤǤΤȰ㤤
ǯΤ㤵ΥΤͤǹԤäƤΤΤ
ΤȤˤĤơե˸ȡ
"Τˤώ1.5ͤ͡"ȾФäƤޤĤⲺ䤫˻⤽򴶤ʤ

IMG_6590 (2)


IMG_6591 (2)

Υϡ񶭶᤯˥磻ã˹Ԥ̣äƤȤȡޥ
ɥɥåĶƥƥλϼˤȤDzƤδ
ץλҤ줿顣

IMG_6593 (2)

ޤ᡹˥磻ã˹ԤȤΤ
ΥץΥȤ㤵ΥΤ̣ȤХäƤƤ餦Ȥˤ

ϧΥϸΥߤȥ磻
***********************
Υơ֥ˤ磻ϡʼ泌Х롼
ɤʻ̣ȥ֥ɥλIJ̼̣ȥߥͥ뤬饹˵ͤޤäƤ

˥ƥλܤ⤫ӡΥȥԥͭ磻ϡ
ɤʿͤ¤äƤΤǤȻפ᡼äǥ󥿥Ȥ

줬եȤνв񤤤Ǥ

Υ鸩å긩ӥå鸩¤륢ȥԥ
磻ξ¤˴ؤ륳󥯡뤬ꡡ磻ͥϡΥ磻Ǥ

Trofeo Calice dOro 2013
COLLINE NOVARESI DOC BIANCO "MOTTOBELLO" 2012
AZIENDA AGRICOLA BRIGATTI FRANCESCO - SUNO (NO)


îǽ֥磻ϡȥͥå¤륲2006ͥǤ
Trofeo Calice dOro 2013
GHEMME DOCG "CHIOSO DEI POMI" 2006
ROVELLOTTI VITICOLTORI IN GHEMME - GHEMME (NO)


ˤ⤤Ĥ֥о줹뤳()
οΥ磻ϡɤˤ褦

¢ˤˤϡΥ鸩Υ르󥾡顢
ӥå鸩֥磻äȡޡӥ졼

blog󥭥
˻äƤޤ

ȥΥȤä

졼ζꡢꡢߤäꤹΤǡо⡢Ф˼ӤӤ
ǻ졼ѤꡢءĮηʿο̤Υȡ˴ޤ

ϡͤȤƤ褯̲ޤ13Ȳäɺī
̶ûǤ
***********************
Įˤ뾮ʥѡΩääϡȥΥӥ
ӥϡͥߥ륯ιǥ꡼ߡʤ餫ǽ餫ʥǤ



Robiola con tartufo
Υߤ˽񤫤Ƥɽˤȡ¸ϴޤޤƤʤȤȤ˻ѡ

formaggio fresco:եå95%)꡼ࡢꥪCaglio ǡ
¾θ (5%) ΤҤޤꥪ, ѥ, ˤˤ, , ȥ (1,1%),
ڿʪݡʥˡphĴޡ , , ܥ

åˤѥä饤ƾƤɤäƿΥ磻Ȱ
٤Ƥߤ褦ʤȻפäƤȤץ饹åΥ򳰤ߤ򳫤Ƥߤȡ
פäƤʾˡۤΤȥȥդι꤬ƤΤ

åΥȥåˤäѥ(ڥ)觤Ǥơ
ˡΥӥȥ꡼֥ǹ礨ơδñDzڤ䤫ʥˤޤ
ץǤۤΤȤȥդιڤߤޤ

ѡǵڤ㤨ʤιΤΤʤΤǡ
ʥԥƤȥդǤϤʤȥդʤΤǤȤƤڤ᤿

ȥΥӥȤä꥾åȤΥ쥷Ԥ
ҤΤ᥯å󥰤ΥڡǸĤΤǤޤäƤߤޤ
ꥢΥ
http://www.fattorieosella.it/it/ricette-cucina/primi/95/risotto-con-robiola-osella-con-tartufo

ΥȤˤȡ4ʬΥ꥾åȤΥ쥷Ԥϡ̤Ǥ
꥾åȤΤƤʬ̤񤫤ƤʤǤʤХʥƤ300320g餤Ǥ礦

ȥΥӥ2ѥå
ХҤȤʵˤХ
åȡ2ʬ1
֥󥹡ס1åȥ
ȥ顦С󡦥꡼֡롡30g


***********************
ĤΤͤΥʡǤ
īȤФȢ򸫤ƤߤȢξ֤Ƥ륻˴򤦤
ξԡȿФƴݤޤä̲äƤޤ
ʤ褦ˡäȽȯ

nemuru

***********************
blog󥭥
˻äƤޤ

Ƥθǡ

ī̸Ĥ˰Ϥޤ줿Įϡ̸ȤƤ⿼եפԡ
̸и֤Υ饤Ȥܤʸ˴ޤ

̶ûǤ
********************
ϤäĤ˰¤DZ¤ĤФȥ

IMG_0006 (3)

ƤʬʬϤλ󤻤顢ܤ˥磻͢
Υ磻βʬϤꤷƤƱʸؤΥǡǤ

Ƕᡢܤ饤ꥢܾΥ꥾åȤβǮ֤ˤĤʹ뤳Ȥ¿Ǥ

вøפ̡Ǯ֤ڤʤΤǤƤδޤޤƤʬδ̤ͭ
ܤΤƤȥꥢǥ꥾åȤŬƤ륫ʥƤȤǤϰ㤦ȤΤäƤȤɬפǤ

μ̿ϡƤθߤ˹ԤäΤΤǤ

衼åѤǺǤ⤪Ƥ̤¿̥ꥢˤ뤪ƤθߤǤϡ
Τʼ郎椵Ƥޤ



ܤμơơҥʤɤʼʤɤ⸦桢ϿƤޤ
ϡ̳ƻԤ꤫λ

ܤξ硢ƤɤΤ褦Ĵ뤫οʸδطǥߥʬȤƤ
㤤ʼ郎ݤƤơƤȸƤФΤ˴ؤƤϡĴ٤2%ȤΤޤǤ
οͤƤޤ

Τ褦ˡꥢ¾ơꥫڥʤ¾Υ衼åѽ񤫤
줾ʼΤƤ󤻤ơ٤Ƹ桢ϿݴɤƤޤ

ꣲ


֥μ̿Ѥ˥ꥵΤǡɤʤʤäƤޤäɽǤ
ꥢǺݤƤʼʬϸη̡Υߥδ̤ͭɽˤʤäƤޤ

ߥʬ㤤ȤܤοʸǤ̣ȹͤƤޤ
ꥢΥ꥾åȤŬƤƿ͵Τ륫ʥƤϡߥʬȤƤ⤤ʼʤΤǤ
24% ʾΥǡޤ

ɽ

褯"ΤƤϡޤ顦"ܤäΤʹޤ
ϡܿȤƤӤ椯Ȥ濴˹ͤƤ뤫Ǥ

ǥץΥߥγ礬ʤɤƤܤΤƤϡǴ꤬ӤȤʤ
򥤥ꥢΥʥƤӴ줿ϡѥѥޤƤȴ뤳ȤǤ礦

ꥢǤ㥢ߥΤƤݤƤơܿ쥹ȥʤɤΤʤǤʤ
ƤΥȤʤɥǥȤˤȤޤ

ơꥫ¾βˤϡ줾οʸꡢ͡ʼ郎
ĴˡˤäƻȤʬƤޤ

λޤǰ⤷ƤƤޡϡդȻפФ褦˸ޤ

"ˡޤǤƤ򿩤٤ȤʤȤ̤⤤ܤǤϤɤʡ
餯ߤʰ٤ϡɬ٤ȤȸȤ
ƱꥢǤ⡢ݡήΤƤλϤǤ̥ꥢȤʳϰǤϡ
ʸ⤽㤦ȤȤʤ衣"

ϡƤ̣иͻҤ¬ꤷ̡̣ФɽˤΤ㡣

ꣳ

ꥢǥꥨٶ򤷤ˡ񤤤դܤϤ뤫¿Ȥ˵Ťޤ
ꥨȤƤǤʤ磻äȲŪ˸椷Ƥ뵡ؤǤϡ
ʤդ̣Ф¬ꡢϤƤ뤳ȤǤ礦

***********************
blog󥭥
˻äƤޤ

Υ磻

̸ǡ󤯤ܤȲǡɤɺðŤīǤ
ξ̤꤫̤ˡǸʤž¦
ä̡ڤΤ褦԰դ뤫äƤޤ

̶ûǤ

***********************
εƻ磻󥫥եǡ
ӡȡեåʿβʪι꤬ڤ䤫Ǽ㤯
ƥ쥹󥯤Ǿ¤줿ԥƤΥ磻󡢥ɥåȤʸ롣

ame

ˤ뤪ŹΥ硼ɥˤϡȥդƻ¤ӡƤޤ

machide

ǯ餹ĮǤⷪΤפ꤬ꡢ
նȢȾƤޤȥۥåȥ磻1ۤΤǤ
2,3ǯ϶ߤˤʤäƤޤäƤޤǯϡɤǤ礦

ԥƤǤϡϸοͤޤ뾮ĮιԻ顢δѸҤˬ褦
ȥպפޤǡ͡ʽ̣ФκŤԤƤޤ

Фȥպפϡ1117ޤǡν˳Ťޤ
Fiera del Tartufo:http://www.fieradeltartufo.org/
ФPalazzo del GustoǤϡ16:00Wine Tasting ExperienceԤޤ
112,3ϡХ119,10ϡХХ쥹ͽǤ

***********************
³ޤ˥ꥢ࿦ŻǺǸˬ줿ԻԡѥפФƤޤ
ߤäƤơۥƥ뤫ϡ̤꤬ʤŤʥꥹޥ
13ǯˤʤȤƤޤ

߿桢ĴäƼ㤯Ƥޤꤪ⤬ʤäˡ
Ĥޤۥƥ΢̤ˤäܿ쥹ȥ󤬤äơ
̣¿ʤäƤ줿羭

磻ٶƤˡ̣ե󥹥磻󡢤򶵤Ƥ줿ѥŹο͡
ϡ򤷤ʤФʤʤ

ΤȤФƤʤ⤷ʤɡĤ⤦١Υѥ⤤ơ
κμʬõˤʤޤ
衼åѤǥ磻ٶȻפäΤȡ

***********************
blog󥭥
˻äƤޤ

Υͥåӥμ

νǡޤðŤīǤϤʤɤܤȤʤ
̸ȯƤ뤳Ȥ˵Ťޤ
֤륬饹ΤǤäѤǡɥ򳫤̤ˡ夬ũΤ򴶤ޤ

̸ٹǤϼӾäХ椫̶ûǤ

***********************
Υˤ磻󥫥եǡ
Υ鸩Ȥϡۤʤä͡ʥ¤Ǥޤ

եƤΥХ١顦ФȡɤΥˤ褦...

磻󥫥ե


ϡε֤ΥͥåӥμϤǤХХХ쥹λϤǤ
ͥåӥμϤϤޤäƤޤ

ϡХΥ磻ʥ꡼ͧãϤ̿Ǥ
磻ʥ꡼顢Фä֤Υ֥ʡƤȪ˲²ԤäƤޤΤǡ

Ĥ⥷λҶ2ͤ⡢ȪͷǤΤǤ
ϡ֥ɥ²ߤʤƱ褦˼ϤäǤ



СʤγعΥΡȤˤ
֥ɥγȥ饯Ư²γ򿧱ɮǫ˽񤤤ƤäȤפФޤ
ҶˤȤäơ²ʤϡĤ֥ɥäѤʤΤǤ

Ƥϡˬ줿ХХ쥹ХȪΥͥåӥ

nebbiolo

οΥ磻ϡХХ쥹ХȪΥͥåӥȤä󥲡ͥåӥǤ

ΥХХ쥹Υ磻ʥ꡼Giusepe CorteseҤΥХХ쥹Х2010
Υ磻ʥ꡼Υ2007ƱꥢΥǼҡ٥å
(Gambero Rosso)2014ǹΥȥӥå3饹ˤޤޤ

Υ֥ʥХХ쥹DzᤴΥХХ쥹Υƥĥʤβ²Υ磻ʥ꡼Ǥ

ߡ¾ǯƱޤ̤μǯ䤷Ƥޤ缡ͽǤ
ȥͥå¤륲2007ϡޤǤʤ228˻ԾвٳϤˤʤΤǡ
2014ǯ3ˤʤޤ

TRE-BICCHIERI

Barbaresco Rabaja 10 Giuseppe Cortese
Ghemme Chioso dei Pomi 07 Rovellotti

***********************
磻󥤥٥Ȥ˴ؤ뤪Τ餻Ǥ


111֤ΰǤϡĶȤҸ˴طǤλŻ⤢Τ
磻ֺ¡񡢥磻¤ƤޤޤͽǤ
̳ƻǤ

⡢֤ϡƥʡϢǤˤΤ餻ޤ

24()̳ƻԹĮ ȥ磻󡢥꡼֥ιֺ
*꡼ƫ & cafe Τǡ1124()13:00ȥ磻󡢥꡼֥βǡϡ磻Ȥꡢ6ΥԥƤʼȤäƤΥ磻ֺ¤ȤǤ
15̾ͤʤΤǤ11̾Τ˾ȤȤǡȼ㴳̾פǤ
ΤߤΥեʤΤǡ˾ʤɤΤϢϡfacebookΥå
ʡhttps://www.facebook.com/cafehornoˤޤ
ҤΤ䤤碌ΥڡΥ᡼ˤꤤޤ

꤬Ȥޤãޤ¾ԻԤǤƱ褦
磻ֺ¤򳫤ȤǤФȻפäƤޤ


25()ڻԡȥ磻Υ쥹ȥĿͤλ
ϡ磻ͽǤϡŹΥեߥŹ󤫤顣
(ϡ̳ƻԥƻʤɡ

26() ԥꥢ쥹ȥ󡡥ڥ餵ǥ磻
*ΤȥХХ쥹ͽǤ

29() Įå
ᲬԤΥ륱㡼ΤƯƤã󤬸ζǥ쥹ȥ󥪡ץ󤷤1ǯ
εǰΥѡƥǥ磻ʡʤǤ

30()ҥ륯뤵(λӤǡ
ä뤳ȤǤ褦˹ͤƤޤϡեĹȯdzҤ˸ޤ

νīϡĤΤ褦˥ߥιԤ®Х˾äƤ뤳Ȥͤ
äȤ֤ǤꥢäơߥΤΥեʤɤ
Żʪž夲ƤƤӡ1֡ܤ˰񤷤ޤ

12ˤϡڰ㡢̾Ųԡ塢ʡ̤˱ĶȤʤɤǹԤΤǡ
磻ʤɥ٥Ȥޤޤ餪Τ餻ޤ

*********************

blog󥭥
˻äƤޤ

ͥåӥμ

θΥ֥ǤϡıʤΤƤμϤʤǤ
ƱΥ鸩Υ磻ϤͻҤǤ

ޤǥȥ磻ʥѥåȡˤΤΥХ롼ĤäƤޤ
ԥƽΰʥ磻ˤʤ⵮ʼͥåӥμϤǸˤʤޤ

ͽ󤬤ΤǡΥ磻ʥ꡼Ǥϡ1031˺ǸμϤͽǤ
Ϥ򽪤ȥ֥ɥդ˹դƤޤ

*****************************
ε֤˸ˤϡäȤӤˤʤäƤƻФäƤޤ
֤ߤơžʤμ̿

ӤˤʤäϤϡʹߡ٤ƥ֥ɥȪǤäʹޤ
ߤǤϡΥࡼ͡ʻˤϿƤΤϡ11Υ磻ԤǤ
ĤƤ300᤯ޤ

򥢥ȥͥåμ֤ǰФä
ˤȡϤϡĤƥ֥ɥȪäͭԤƥꥫ˰ܽ褦ɤ
äƤȤפФޤ

IMG_6578

֥ɥȪ夷ơͥåӥȪ˸ޤ
ϡˤʤ뤿ΥͥåӥǤʤƥ쥹󥯤Ǿ¤
ץʥͥåӥΥ磻COLLINE NOVARESI NEBBIOLO "VALPLAZZA")ˤʤ
㤤֥ɥμǤ

줿ˤʤ뤿ΥͥåӥΥ֥ɥ˼٤ȡ
ϡ֥ɥμ̤¿ʤޤ

IMG_6559 (2)

ˤ䤫ʷФε֤³ޤä˿ӤȤ˿ëˤʤäƤơ
β˥λԳäƤޤ

ºݤˤϡϤεϡεԳ34㤤Ȥ¿
˥εԳϡ֤Ǥ᤯ǤäƤ⡢īεϡޡȥեǸ
餹Į23˥ߥΤ6ʾ㤤Ȥ¿Ǥ

IMG_6574 (2)

ɺǯϡǯRIE⤳Υ֥ɥ򿨤äƳΤƤߤȤȽŤ
ͥåӥħǾʼ¤ȤƤ̩ˤʤäƤ롣餷ɤȸʤ餷Ф餯
֥ɥμ¤įƤ륢ȥͥå

IMG_6569 (2)

̾ϡϤϡȰ2̾ǡȥͥåȾ¤ȰϤĤ磻ʥ꡼
Ż򤷤ƤΤǤϡͽǤ⤢äΤǼϡ

֥ɥμθ
ɤ䤢˥硼顣Ǥ褯ƲäɤǫʸĴʹƤơ
η֤ФΤȥͥåΤΥѥ

ʡͥȥĻѤΤȤ¿磻ʥ꡼ιǡ͢Ԥ쥹ȥ󡢥ۥƥʤ
ҤȤбΥξĽλŻ򤷤Ƥѥޤ
դĤĤȤǼϤ򤷤Ƥޤ

Υȥͥåϡ磻¤򤹤٤ôȷ䤬ʬƤΤǤ
ѥޤǥ磻¤˴ؤ븽ȤȤϡϡȤƤ˻

IMG_6573 (2)


IMG_6564 (2)

ϡߡ椬Ȥοˤޤ
ѤǤ̣ ȥͥåΥ֥ɥȪΥ顼 Uva Rara(Bonarda Novarese)

IMG_6576 (2)

äƤơ֥ɥäƤ֥ɥȰ˥Υε֤äƤ2ɤ˵դ
ΰϰʤä
ޤ˴ĶѤäƤޤ襤ʤȤ򤷤Ƥޤä

*****************************
ĤΤͤΥʡǤ
ⵤ褯˴򲡤Ƥ̲äƤޤ

neko

ƵۤδطʤΤʤΤȤ襤ʹƤޤ

äȳǺޤǴߤ餷ƤͤΤԡ
ͤµˤʤäˡ78ǯ˶ΥѡȤޤ줿ȤΤޤ

ɹ³ߤ˲ȤΥɥǥߥѥåΤФȡޤä褦
䤿ʤäƤޤȤ򤭤äˡǽ顢λȤ褦ˤʤޤ
Ȥ줿ʥܡβȤꤽθ塢ǯ1Ȥ̲褦ˤޤ

¿Τޤ˴ĤⲺ䤫ˤʤǭΤ褦ʤ⤹褦ˤʤޤ

ĶŪˤϡԥƤϰϡ⤢곰Τͤ򤫤襤ͤ¿Τ
ϡͤˤȤäŷ񤫤⤷ʤǤǭˤĤƹͤ뤳Ȥ¿Ǥ
ȤǭϡΥȤ
ĶΥۡڡ
ʻΤʤǭ˿ˤϰΥܥƥγȶƱǡǭݸǥѤ»ܡ
ϰ᤹Ȥ»ܡݸ㤤ǭǭξϲ
http://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kuse/koho/pressrelease/h25/h2510/h251010-02.html
Ǥ⡢ϡǭǤʤ78Фˤޤ礭ĹԡΤ褦ǭ塢
ƤϰᤵƤޤǤʤɤβȤǹʻ֤ᤴߤ
ƻä顢ΤƤʤǺǸޤǤäȰ˻֤ᤴȤи礹뤳Ȥڤ
ͤΤäƤ顢褦ˤʤޤ

ϡ̤ˤͤȤ櫓ǤʤԡȤνв񤤤ǽƤͤȤưʪˤĤ
Τ뤳Ȥ¿ͤ鿴ԤǤͤ餹ΤϡǤԡȻפΤǤ
ǤԹưʪƤޤʤ褦ˤȴäƤޤ

blog󥭥
˻äƤޤ

μˡ

ϡ𤫤ιǤ

ͥåӥμʤΥ֥񤳤ȻפäƤɡɤ򸫤ơɤ
Ƥꥶ١μ̿Ҳ
ʸǥ֥ˤȤ뤫ɤΤȻפΤǡͥåӥεˡС

ꥶ١ϡΥΥ鸩μȤȿΥ꡼Ǥ⤢
Ǥϡꥶ١ޤ2̾ȤȤǡȤƤ⤿ޤǤ

緿æ򡢼ϵ130إ2̾ǼϤƤޤ
ϸˤʤФʤʤΥƥʥ󥹤⼫ʬǤƤޤ

ꥶ١žʤ˥ޡȥեǻƤıĻǤ
ϸˤޤDZƤߥߥ̤ʤɤ򿩤٤뤿ˡޤäΤǤ

Ĥ⥨ꥶ١ϡäƤޤ
ɥϡ¤뤫ȼϤΤԤäƤơäȤ뤤Τ衣ʤΤˡäȤĤƤ

ȥʤˤϤȤƤ¿Ǥ餯ο¿⤷ޤ󡣡 (c)Elisabetta
IBIS

(c)Elisabetta
AIRONE

ϡԥƽμݸϰ˻ꤵ줿ˤĤǡ
͡Ļʴ¬ˤȡǯ֤̤300᤯ĻȽοͤʹȤޤ
᤯μӤˤ뼫ξ¤īıˤäƤޤ

ȤοͤˤȤäƤϡαˡ磻ϤΥ֥ɥȪ⤽ƿϰ
ȤƤ˻1ˤʤꤽǤ

ޤοˤؤ餺轵αΤԤƤʤʤΤǤ礦
΢˹ˤλĻѤΤƤݤƤĤܤ顢⡼ʹƤƤޤ

ɤɤˤʤޤ褦ˡ

*****************************
blog󥭥
˻äƤޤ

Υε֤

ޤðŤ䤿īϡĤʤ
̵äȺƥλäȸ
ˤϡΥȤ⡢βƤ른㥱åȤ뤯뤳ȤǤ礦

īαžˤϡ⤦ޤɬפ⤷ޤ
Υ鸩ΤϡƤӱͽʤΤ
ϡɤΥ磻ʥ꡼ȤϤ˻1ˤʤ뤳ȤǤ礦

̶ûǤ
*******************
˥ε֤Ωޤ
ȥԥΥ֥ɥȪʤǤ

Υ֥ɥȪϡ֥ɥΥХ롼ȪǡϡϤ⽪ꡢ
ٴ줿ƥ쥹󥯤ǡȯڤƥ֥ɥʬ
륳úǤѲ磻ˤʤȤƤޤ

*륳C6H12O61ʬҤ顡Ρ2ʬҤúǤ2ʬҤѲ
κݤǮȯΤǡ磻ξˤϡ磻λĹꡢ̣ڤˤ뤿
Ĵᤵ줿ƥ쥹󥯤Ѥ16ټˤƤȤ¿Ǥ
֥磻ʤɤDzĴΤĤƤʤƥ쥹󥯤ѤƤ硢
ƥ쥹ɽ̤򿨤äƤߤȤΤϤǮǤ


¤ϡޤ֥ɥȪ˥Х롼ĤäƤޤ
ϡǥȥ磻Ǥ벫⿧ΥѥåȤˤʤ륨Х롼

Υ磻ʥ꡼Υȥͥåȥε֤⤯

IMG_6533 (2)

Υ鸩ϡĤ֥ɥȪ⡢ƥطʤ˹ꡢ
λϡ֥ɥȪھǤʤϰǤʿˤޤ
礭ʱƶڤܤƤ뤳ȤΤޤ

ϡι㺹Ѥѿϩο帻ΣĤǤ뤳ȤǤʤ
ȤǻѤι鵤Ť

˽˥ƥɹϤߤΰϰǤʿˤޤ
ãȽ񤤤ƤäȤפФΤǤ

IMG_6557 (2)

͡ʥΥ©֥ɥȪ

IMG_6531 (2)

Х롼磻ϡпӤӤοǤ뤱
֥ɥβϥ󥸿äƤޤ

IMG_6534 (2)

֥ɥȪβˤϡˤʤäƤëꡢëϾʿˤʤäƤޤ
ˤ͡ʥΥưʪ©Ƥơ¦ˤ㿧äݤΤ
磻ʥ꡼鱿Ф줿֥ɥ˼ȥ֥ɥκ꤫ΰǡƤӤϤᤷƤޤ

IMG_6548 (2)

ͼΥΥõȥͥå

IMG_6555 (2)

ͥåӥμϤͻҤϡΥ֥ǡ
*****************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ХϤ

īε6̤ʤ褦ʿðŤīϡ
ΤŷĤʤɡε20᤯ޤǹ⤯ʤͽ

Хμϡ󥸥󡢼֤Ԥ벻˲ä˼Ȥή벻³Ƥޤ
顢ߥΤΥեΤʪΤϡƤ˼Ϥޤޤ

̶ûǤ
*******************
줿˥ƥ饹顣ϡХ磻ϤΣĤǤ

μ̿ǥե󥹹񶭤˶ᤤץλƤޤ
ͥåӥλϡھϥץλϼǤꡢ񶭶᤯Υץϼ
ȥԥΥᡢåƥʡ

ƥߥΤԤȤХǥƥ꡼
ԥƽǤ󥲡ϡץ󤶤褦˻פޤ
ץ̮ϡȥե󥹹񶭱褤³Ƥޤ

μ̿κϡӥ鳤ߤѤǥ꡼ꥢγβ䤫ήƤޤ
̤֥ɥȪǤꡢŪͭ̾ʥ磻󡢥ХϤǤϰϡ
ۤȤɤ֥ɥȪˤʤäƤΤ褯狼ޤ

1

ХΥ磻Ϥϡ11¼ˤʤޤ
Barolo, Castiglione Falletto, Serralunga d'Alba ,Monforte d'Alba˰, Novello,
La Morra, Verduno, Grinzane Cavour, Diano d'Alba, Cherasco , Roddi

*ܤǤϡХ¼ʤɡɽ¼ȤΤǡ狼䤹Τ褦ˤޤ
ºݤˤϡꥢǤϡࡼͤȤʤꡢߥΡȥΤΤ褦ԻԤƱࡼͤȤʤޤ
餹ĮȤ褯֥ɽƤȤ⡢ܤǤ¼ˤΤ⤷ޤ
ߥΡΥ顢ȥΤƱ褦ˤҤȤĤΥࡼͤǤ

ХΥ磻¤ޤǤΥȡ֤ˤĤƤǤ

䤬ꥢǥꥨٶ򤷤Ƥȹ׽֤ϡƱʤΤǤ
2010ǯ10˥ХΥ磻˴ؤˡΧꤵ졢ڤîȤäƤν֤
ХХꥼƱ18ˤʤäƤȤ˵Ĥޤ

ܥȥͤ򽪤ǻԾ˽в٤ޤǥ磻ʥ꡼ҸˤǤν֤Ĺ
ˤäƥꥼ̾뤳Ȥ⤢ȤȤǤ

Barolo ׽֡38
ΤڤîȤäƤν֤ϡ18ʾǤ뤳ȡ
Barolo Riserva ׽֡62
ΤڤîȤäƤν֤ϡ18ʾǤ뤳ȡ

ӤƥˡΧǤꥼϡڤîǤν֤ĹʤäƤޤ

Ghemme ׽֡34 ˡΧβ37ѹˤʤޤ
ΤڤîȤäƤν֤ϡ18ʾǤ뤳ȡ
Ghemme Riserva ׽֡46
ΤڤîȤäƤν֤ϡ24ʾǤ뤳ȡ

磻ʥ꡼ˤäƤϡˡΧĹֽƽв٤Ƥޤ
ΥȥͥåΥ磻ʥ꡼ROVELLOTTI ǤϡᡡꥼǤʤ
20072014ǯ2˽вͽꡣξ76֤ˤʤޤ

*****************************
ޤäơ⤤ĤΤΥ˥塼ˤʤޤ
ɤ˹ԤäƤ֤Τϡ֥磻ѹߤˤźѥ֥磻

pranzo


*****************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ϰ߻٤Τͤ

Υ鸩ΰϰǤϡޤϤνäƤʤıब¿ĤäƤޤ

IMG_6468 (2)

ϴ˱ߤäˤϡ礹ޤ5ְʾԤȤ⤢
Ū񤷤˱ͽ󤬤С桢Ӥ˼ϤƤޤ⤢
λˤϡƤοʬ14ˤޤ緿δ֤βư֤Ĺʤޤ

ǤϡΤ褦ʥͥ륮ɬפˤʤꡢǤ⾭Ū˷︺뤿
Ȥˤϡβʬ򥽡顼ѥͥˤơϤ򤹤٤Ƥޤʤ
;ϤϡϲҤ㤤äƤäƤޤ

ϡΥ֥Ƕ٤Į˥Хޥͥ륮λߤˤä
ʥͥ륮ɬפȤʤˤù򤹤뤿ι˼ˤ
緿¢ߡϤϡ٤Ƥޤʤ¾ϲҤ
ʳϤ㤤äƤäƤΤȻƤޤ

Υ֥ȤΥХޥͥ륮

βˤϡ緿顼ѥͥ뤬ޤ

IMG_6475 (2)


IMG_6471 (2)


IMG_6472 (2)


*************************
Υ֥줿ХХ쥹Υ鸩Į˵äƤ
뤫鱫Ȥʤޤ

μ̿ϡεԳʪ֤줿֥ɥΰ񵡡
磻ʥ꡼Ǥʤɤβ²μѤΥ磻ˤʤ褦Ǥ

Գоäƥ졼ζͤŤ

20131009_153436 (3)


*************************
ĤΤͤΥʡǤ
졼ζޤơߤäƤĤΤͤϡ
ۤȤɤλ֡ȤŤ̲äƤޤ
ȾΤǡȢƤߤ
Ͽ礷Ƥơͤοä褦Ǥ

ͤˤϡդϡ̤ʤȤ狼äƤ
ϡǤͤäƤ顢˲狼ä褦ˤʤ
ԡϡ͡ɽ򸫤褦ˤʤޤ

ǶϡߤȤƤ⤢ꡢͤϡߤäơ䤬ơӤˤʤäƤȤǤ礦
äȡDz⴨ߤۤƤˡ줫εᡢƸ˸
ǽŪ߻٤ϤޤäƤ褦Ǥ

ưϡŤǤޤäͼζ֤줿Ȣ̲ľΤԡ
Ȣ줿ΤΥ­ߤˤդߤդߤơ䤬ƴݤʤä̲ˤĤ



*****************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ХХ쥹Dzᤴ

ϡ˹ԤäƤơȤƤĶ桢֥ɥȪ򸫤ƲᤴȤޤ
ХХ쥹ǤϡΥΥ鸩Υ磻ʥ꡼Ʊ褦ˡʼХ١餬ϤƤޤ

磻ʥ꡼Υƥ饹顣
磻î¤äػҤ˺¤äƤΤӤᤴ
ʥХ١顡С饷ʡBARBERA D' ALBA MORASSINA ¤äîǤ

20131011_161733 (2)

ޤϤϤޤäƤʤͥåӥΥ֥ɥȪRabajaХȪ
θ¦ΥХ١餬ȥեȪǤ
ä̾MORASSINAȤ̾Ĥ줿Ȫ⸫Ƥޤ
ϤνäʼɥåȤݤƤȤǤϡǤ˹դˤʤȤƤޤ

20131011_161523 (2)


Ϥ줿Х١Υ֥ɥ磻ʥ꡼˱ФƤޤ

20131011_154104 (3)




ʤȤäƤ⡢פ򤷤äȤϡȤƤפ֤˥ХХ쥹ͧã
ǥƼ֤äƥĥʤ
ɻ⡣ɤȼʬΥ磻Υ饹äƤȤǤ礦

20131011_165518 (2)

ɻŻ˻ä˥եΤ褦˹磻򾯤ڤ
ʤȤϡäѤꥼ͡ɡäʤ顢
饹ȥХХ쥹ꥼΥܥȥäƤλѤȡͻҤŤʤ롣

줫顢ϡޤŻǤƤʤơƥĥʤⲤ磻
¿ҲǤƤʤޤޤɡƽвäƳڤᤴפФλΥ磻
ϡޤԾ˽в٤Ϥ졢ǯвᤷäǯ1997ǯ
10͢ܤˤäƤޤä

Ǥϡơ1997ǯΥХХ쥹Ȳ̤ưǤ뤫ɤ狼ʤ褦
ʤΥ磻ˤʤäƤޤäɡɤƤ줿äΤǡ

ͼХХ쥹ε֤įϡȤƤƵ֤Ǥޤ֥ɥμϤ
͡λѤ򸫤ơΥ磻ʥ꡼Τ줾ξʲ²Ǥ餷פ

20131011_172024 (2)


ȥպפλϤޤäΥФ餹᤯ǡڤ䤫ʥ᡼
磻λϡХХ쥹

ǤѤȤβ²餷ͻҤƥĥʤ鲿٤ʹƤޤ
ʤѸϤȤƤǤʤޤäԥƤο˻ĤʤȤƸ褦
¿󤯥ХХ쥹Υ磻ߤʤ顢Ũʻ֤ᤴ褦ˡ

롢ХХ쥹鵢äƤΥå긩뱫ˤʤꡢƿˤ
Υ鸩ξĮޡĤʹ

᤮˲٤ܤФޤơ٤Ǥޤä̲äƤͤͻҤ򸫤˹Ԥޤ
ͤϡβȤƤݤ褦ǡĤⶱƤޤΤǿۤƤޤ
ʳͻҤޤäʹʤΤ褦ˡϿ硣

īꡢʪǴƤ꤬֡ޤˤ䤿ѤǤ
ȤäƤȤơѤηߤΥ֡Ĥؤ롣
λεϡ4Ǥ

֥񤤤Ƥ֤ϡޤ᤮Ǥ뤱ɴ鵢äƤͤϡ
ޤޤ뤯ʤäƴβ̲äƤޤ
ʽθλ֡ɤɤ

******Τ餻Ǥ********
餷ƤơܤǤεİǤʤäΤǤ
ʤ굤⤤ȤΤȤǡ10ܤˤʤȤƤޤ
ҸˤåդȽǤǤơ磻ϡؤǤޤԤäƤޤ

ؤǤäƤ⡢ǯ֤̤ƱΧ12ܤޤ750ߤꤷƤΤ
ؤɲϡäƤʤΤǤ¿

ƽ뤫äꡢä餷ˤʤäȤƤ褦ʤΤ
ɤΤˤĤƤᤴ

ԥƤ
**************
blog󥭥
˻äƤޤ

Х١μ

ƤӱȤʤꡢƻϩǨƹäƤ褦˸ޤ
ХˤϡðŤʼǥޡȥեαվäȿͤƤǤ
Τ褦īʤ̤Ƥʤ³ƤޤαϡΥ®и
̶ûǤ
********************
ϡߤǾĶǤ
ʤϡԤäƤΤ褦ˡɤοĤɥμϡæ򵡤
ǶǤϡۤ緿ΥΥԥݥդμϡæ򵡤ȤФƤޤ

GPSˤäƤϤμΨΤ˵Ͽ¾Υȥ饯ȤεϿͭ
ǯοĤζˤäƤΤɬ̤Τ뤳ȤǤΤǤ
ɬ̤ȼưŪ˵ȥåפǤΤǤ

˼Ϥơ̤ĤƲ⿧ΤƤȤʤä緿ȥ饯礭ʲѤޤ
˸äƹԤΤޤ

ˡ磻Ϥ˸Ƽ֤餻Ƥȡ٤ϡܤϤ줿֥ɥѤ
äԤ뾮ȥ饯ޤ
磻ϤʿζˤƻǤϡϤ줿Ƥȥ֥ɥƱ˸뤳ȤǤޤ

************************
ƥΥ鸩ε֤Ǥϡ夫֥ɥμϤϤǡϫƯμϤοͤ
եΥ֥ɥȪ˽ޤäƤƤޤ

ߤƤ顼顡Uva Rara(Bonarda Novarese)λĤ
ǯ101~2ܤˤƼϤХ١Ǥ
ǤꡢԥƤΰʼͥåӥϡϤϤޤDzܶ᤯ˤʤޤ

ɤξʲ²бĤΥ磻ʥ꡼Ǥ⡢Ϥϡʼˤäƻۤʤ뤳Ȥ⤢
Υ磻ʥ꡼ǽȰ3ͤ륢ȥͥåϡ2ͤνȰǡ

ͧãΥХХХ쥹β²Υ磻ʥ꡼ϡ̤2,3̾餤ǡ
٤Ƽʬǽ餻ޤ
ʵϫƯԤˡΧŪʼ³ѤʤȤ⤢ޤ

㤵2ͤΥեξ硢ϤϡƤƱ褦īϤʤǡ
夬äƴ礷夫Ϥ18ޤǡ

ǯΤߤʤΤäΤڡ˹碌ƤΤ
10ͤεϫƯԤۤäƤΤǤ

̿ϡΥ֥ǥ磻ʥ꡼ǽвäϤλŻθ
Uva RaraΥ֥ɥ򤿤äƴǼž֤ǵäƤä90ФǤ
Υ֥ɥȪǰĹϤηиäƤޤ



顼顡Uva Rara(Bonarda Novarese)
ߡ椬Ȥοˤ֤Ƥޤ

IMG_6382 (2)

ϡColline Novaresi Uva Rara docˤʤޤ
Uva Rara(Bonarda Novarese)100%

Х١顡Barbera

IMG_6374 (2)

ʼХ١ϡե顼¿ξǺݤƤޤ
줾Ϥˤạ̈襤ۤʤ붽̣ʼǤ
󡢤äʥȥԥˤ⤢ޤ¿ʤǤХ١餬ޤ

Ǥϡ6ե󥹻ξîȥΡTonneau"ǽ
Colline Novaresi Barbera doc CampazziȤ磻ˤʤޤ Barbera 100%
CampazziϡΤǷФΤ֤Τȡ
Campazzi

Υ鸩ε֤Υ֥ɥȪޤ磻̾Colline Novaresi ϡ
ʼˤäƼμबޤ2011ǯΥ磻ˡΧβǡ磻ǤbiancoΤߤ
Х롼100ȤǤ
줾ʼ̾ĤΤϡ85ʾ¾15ϡˡΧ줿Ȫ
ԥƤʼƤɤȤˤʤޤ

֥磻󡢥磻󡢿ȤκǽΣĤΥƥ꡼Ǥϡͥåӥ50ʾ塣

Colline Novaresi Rosso (֥磻
Colline Novaresi Rosatoʥ磻
Colline Novaresi Novello ʿ
Colline Novaresi Nebbiolo (Spanna)ʥͥåӥ
Colline Novaresi Uva rara (Bonarda Novarese)ʥ顼
Colline Novaresi BarberaʥХ١
Colline Novaresi Vespolinaʥݥ꡼ʡ
Colline Novaresi Croatinaʥƥʡ
Colline Novaresi Bianco.磻󡡥Х롼Τȡ

ƥ֥ɥȪϡëʿǤʤФΤ֤Ǥ뤳ȡӤǤʤϤɤϤ
Ȼ֤ĹȤʤɤܤƤޤ

֥ɥȪϡȴ180mʾ550mʲǼλĮ¼ˤ뤳ȡ
ɤ⾮ʥΥ鸩Į̾ǤΤäƤ̾ϤΤǤ礦

Barengo, Boca, Bogogno, Borgomanero, Briona,
Cavaglietto, Cavaglio d'Agogna, Cavallirio, Cressa, Cureggio,
FaraNovarese, Fontaneto d'Agogna, Gattico, Ghemme, Grignasco, Maggiora,
Marano Ticino, Mezzomerico, Oleggio, Prato Sesia, Romagnano Sesia,
Sizzano, Suno, Vaprio d'Agogna, Veruno ,Agrate Conturbia

ޤ񤭤ʤäƤޤ⤦ߥΤǤ
Ũʰˤʤ褦˴äơޤǤλ֡ĥޤ

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

Τ

īҡåפ꤬ȤƤ䤿褦ˤʤޤ
ΥݥåȤåƽȯ

ϡʤΥ饤ȥåפäƤơξ
ðŤ־­˵Ĥʤ顢äʤࡣ
̵䤿īεώ8
ϡ㵤5ʲͽǡ⿼ޤ굤äƤޤ

ƤμϤȡǸ˼Ϥʼͥåӥȡ
ĹŤ̸ʤƤ뤳ȤǤ礦
ī̶ûǤ
**********************
Į˻ĤäݴɤƤΤƻ
ƴϡƤ̤ȤʤΤǤ
ϡԥƤǤñ̤ǥꥢˤäưۤʤäƤޤ

Ƥñ

ɤΰȤǤ⡢Ӥ˱ưۤʤϿ͡ʥȥ饯ͭƤޤ
ɥꥫʤɤΥԥ塼ΤĤ緿֤⤢
ΤʤΥȥ饯⤢ޤ

ξȥ饯ϡꥢFIAT
ʬϡŴ夬ͳˤǤ褦ˤʤäƤơĤܤäϤ餫
Ŵ夷ƿʤ褦ˤǤƤޤ

fiat

ΥġꥺΥ쥹ȥǡ

IMG_6491 (2)

ܤǤϡ˾Ӥ̣褦ˡ⽩̣ФǤ
ȤΥġꥺǥݥΥ꥾åȡ

꥾å

*******************
ơϥߥΤΥեDzᤴҤȤλ֤Ǥ
֤ɽˤʤäƤΡȤˡƤΤ
ܤ˵Υ塼롢ͽ󤷤ĶԤ/ڴ֤̾

ߥ

ߤΰˤʤޤ
ꥹޥΤΥ磻͢塼ͤʤ磻Ǥޤ
äߥΤʤΤǡ¾νΥ磻ˤФ褫äΤǤ
Ȥä"ɥåȤΥ饹磻󤬤Фǡ"
ԥƤΥ磻ˤƤޤޤ

Ǥ⡢褿磻ϡڤ䤫ʥɥåȤǤʤ󥸥١ȥ
Х˥ι⤷ƾîΤ褦Ǥ

˥ɥåȤʤΤʹƤߤɡ㤤ϡʼ̾褯狼餺
ꥨˤ⤦ʹƤޤȸɡɬפϤʤ顢Ǥ⤤ȸä
νäƤ顢᤯ǤäƤ⽣ۤʤŪʹʤʼ̾ȵդޤ

礦ɤ褫äޤˤϡʥ磻ڤ

λΥΡȤ򳫤ơߤΰǰսˬͽɲá
Ũʥեǥ磻ǤʤԥƤϾʼˤĤƤΥ磻ֺ¤ͽ
facebookΥåǥݥȤꡢꤷޤ
磻ֺ¤ϡ6Υ磻ͽꡣɥåȤ⡣

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

Motziflon

𤹤뺢ϡǤ
֤򶵲־ȡ륬饹֤βˤ֤Ĥ뱫
ߥΤΥѡ㤤ʪ򤷤ޤȻŻƻäåβ֤줿ĥФ
ɥ򳫤Ʊ˻򹭤ʤСȻפޤ

֤Υɥ򳫤ȡܤϤäѤ礭Ĥ
Ǩ줿ĤΤͤܤˤޤ

ʱϡǭʤɤϡߤΤ̱äΥ¤ηʪ
äȤƤȻפäɡäȤ⤦äƤ־ԤäƤ褦Ǥ

ϡäȽؤβȢξˤŤ󥸥㥱åȤξˤޤ褦̲äƤޤ
ͤ᤿ϡŤϡ뤤å˥ѥưƤޤ

Ťؤ顢˾ʿ©ʹƤƤޤ

ǿðŤͼͤ̿˺褦ȡȤ֤̲äƤ֤ûǤ
**************************************
ιߤͼŤ磻ʥ꡼ŵȡ餫ʲޤ
磻î⤫Ӥޤ

20131004_182242 (2)

îζ᤯ˤϡ100ǯΥ֥ɥμ֤Ƥޤ

20131004_182321 (2)

î¤Ƥ֥磻ϡNebbiolo, Vespolina,Uva RaraȤ3
Υ鸩ʼ郎Ȥ֥磻Ǥ

Ȥ߹碌ϡǤȤƤ¿ɹỤ̄襤Ǥʤ
Ǥɤɱ󤷤ƤΤ¤Ǥ

ǤߤʤԤΤϡʥΥ磻Ǥꡢƿɤ̣
Х롼ԥʼΥݥ꡼100ιܥιΤŪʥ磻

ޤˤΥ餷Ȥ߹碌3ĤʼǤꡢ
ϡäȥե顼Ǥʤԥ
ѤʤΥ磻󤬡Ƥȥ磻λϤǤ̸ޤ줿ʿ
Τ뾮ʵ֤Υ֥ɥȪηʿΤΤǤ

Υ֥˷ǺܤļˤζǤΥ꥾åȡѥ˥å˹礦Τ
ʥǤʤ¤ϡΥ鸩Ѥ֥磻ǤʤȤäȻפäƤޤ

20131004_182302 (2)


ɤΥΥΥ磻˴ԤƤ뵤礭äȿ̡
ܤˤϡߤ䤹Ƥ̣Ǥ⤢

ХХХ쥹ͭ̾ʻϤǤ⤢ͥåӥΤǤϤʤȤ⤢
3ĤʼȤ߹碌ϡΰФαˤޤǤޤ
Τޤ3ǯʾ夬вᤷƤޤ

եȤνв񤤤ϡ2012ǯ9ܤǹԤƤ
ΥξĽȥաɶŤˤ륤ꥢƤΥ٥Rice 2012ǡ
Х롼ʼ̾ȸˡΧˤĤƤΥåפ˻äΤȤǤ

Х롼ϡ1إξ̾ʤ磻ʥ꡼
ѥͥ顼ȤƻäƤե

Ť˥Υ鸩Ȥ򸫤ĤᡢˡΧͤ¾ǧʤ餸äȼʬȤʤƤ
Ѥ򸫤ơĤԤΥ磻򹭤ƤߤȻפäΤǽǤ
λΤϡ磻ΥХ롼Ǥ

θ塢󥿥Ȥäơ磻ʥ꡼˹Ԥβˤ֥ɥȪ⤯

Υ磻ʥ꡼ˤ⡢Nebbiolo, Vespolina,Uva RaraȤ3ΥΥ鸩ʼ郎
Ȥ磻󤬤ޤ

Ūʥ󥢻î20Ƥ磻
ŷȯڡΥե륿ǥե¤磻ϧǻ
ޤϸΥ鸩Υ磻̴äƤäΤǤ

"Mot" ϡΥ鸩Τcollinaʵ֡ˤΤȡ
"Ziflon"ϡĻΤ
θŤΥ֥ɥȪ̾Τޤޡ磻̾ˤʤޤ

20131004_182310 (2)

ƸߤΥץʥ٥ϡ˻ĤžΥå
Motziflon


026 (3)

************************
轵磻ʸΥ᡼򸫤Ƥ
ɥ磻ϤޤǼʬθζϤͤʵơ򤷤ʤޤɤȤʸܤޤ

줬äȿ˻Ĥꡢ䤬¿οͤ˳ڤ²ȤΤҤȻᤴƤ館褦
ɸȤƿʤǡĥäƤޤ礦

ơ줫ͼν²ⵢäƤޤͤϡޤϿ档

ȩǡ¢ˤˤϡȥƥΡȡǥܥĥΤΥ
ν˥٥ĤĤäƤΤ

̥ꥢȥǥɥġȥꥢե󥹤Υ륶Τˤ褦
˥٥ġ㥬ʤɤΤڡʤɤ˥֥ǾѤˤ
ñʤˡ

դ顢ԡ󤬵ƤäȸƤޤ

20131007_191514


************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ϡΥ꥾å"ѥ˥å:Paniscia(Novarese)

ϡƤӥ磻εͽǤϸΥȥѥ˥åΥ쥷ԤˤĤƤ
ͼιǤ
************************
餹ĮƤĮȸƤ褦ˡ٤ĮˤϡΥߤ
ͭ̾ĮꡢȤޤ
ߤβùϡߤǤʤΤ褦̤͡䤷Ƥޤ

褯ԤΥƥꥢǤϡϸοǥץʤ̣
ϡʿΥӥͥǶ٤ȤΥӤޤ
ΥƥꥢΥϥ磻դǡ٤Υ磻Sizzano¤줿
ʼ復顼Uva Rara)Υ磻Ǥ
դ礻Τڤϡۤʸ



ƥ쥹ȥεƻˡ˿򤷤²äƤʹˤʵޤ

٤Υå긩ǥå꥾åȡѥ˥åPanissa)Υ󥯡뤬
2̤ΤϡΥ鸩ĮβƺפǥΥǤʤåΥѥ˥å
äƤ줿ҳ߱ĴɡޥꥪΨǤ

Υ֥ޥꥪβƺפΥ꥾å

Υ꥾å"ѥ˥å:Paniscia(Novarese)
å꥾å"ѥ˥å:Panissa(Vercellese)

************************
ޤäκϡܤĤơޤλŻĥꤿȤ⤢
ͼϡΥ꥾åȤΥѥ˥å(Paniscia)Ǥ
⤦꥾åȤΥפϡīäƤޤ

ƲǤ̣ޤϡΥ鸩ΰȤΥ쥷ԡ
ں4ʬ
ơʥʥơ400g

ϡ꥾åȤΥפˤʤޤ
ǮΩƤƤơƤ줿˾IJäƤ褯Ƥޤ
ΤκʤΤǥ֥󥹡פǤѤƤʤϧ3֤
פäƤΤΡʬϡΥפ̣򤹤٤Ĵ
ƤƤϡɲäʤǤ

顼ɡ50g
˥٥ġ1/2ġȤƤ٤ڤ
ݥͥ1/2ܡȤƤ٤ڤ
ƦĤߡʼ礭ˤäƤĤ뤪Ʀ̤ۤʤޤäƤΤǡ
Ʀϡ󥲥ƦΥܥåƥƦ˻Ƥޤ
ʤäפοҤƤޤǤ)
ˤ󤸤1
ηԤʬ1*ˤ󤸤ȥϡĤ礭ڤäڤΥ֥󥹡פ뤿

塡1.5åȥ


¾ΤǤƤȤ褯֤ơƤޤ
̤ͤ1ġ*ϡߤڤˤƤƤ֤Τ˻Ȥޤ
꡼֥롡2
ΥΥ Salame della dujaʥ ǥå ɥˡ1/2
ȥޥȥ2
֥磻󡡥饹1աʥХ١ȤȤ¿ǤǤϡݥ꡼ʡ
Х򾯤ʥʥդ2ڤ

2006ǯ11Υ֥˽ФƤ롢ꥢιɤιȤǥΥ鸩Υѥ˥å㤬
Ҳ𤵤줿ƤԤ줿Ȥǡλ̣Ǥ

ȤΤ줵ϡƸͧãˤʤ륤٥Τ줵ʤΤǤ
Τᡢ⤦̣ޤǤʤʤäƤޤäȤȤǡ
򥤥٥餬ȤƤǰäƤޤϡ٥ΤФ󤬤̣ѤǤޤ

ϡ֥βϡ٤ƥޡȥեǤβǤ
ϡ2001ǯ˥ꥢ˹ŤΥǥ륫ѤƤơ
̣襤Ǥ

ab444c4a

줫磻Ǥʤļˤ̣αܤäפΤʥ꥾åȤ̣ˤʤޤ
Υ꥾åȤ򿩤٤ϡ磻ǤϤʤ֥磻ǤΤ餳ϰϡǤ

˥ΥߤޤäƤΤǡᥤΤʤƤ⡢
ΰ컮ǽʬȤ褯ޤ"Un piatto completo "
ȤΤΥ꥾åȡ

⤦16ΥΥ磻ȥΥڥƥܤλ֤ڤǤ
ѥ˥åνǤ

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

֥ɥΤڻä

⥰졼ζäƤ
餹ĮǤϡκǹⵤϡ13
ڥפ꥾åȡ֥磻󤬤ȤƤ̣뵨ˤʤޤ

ͼûǤ
*************************
εƻϡΥ鸩ΥեΥ磻ʥ꡼
֥ɥѤȥ饯äƤΤԤäƤޤ

18ԤäޤǤ顢θ塢1810ʬˤϡ衣ȤȪޤǼ֤롩ɤä
֥ɥȪŤȡȥ饯ä̤뤫ɤƻǤ⤢ꡢ
˼Ϥ줿ȥѤȥåä̤᤮ƤΤ򸫤ƤΤ

ƻ顢磻ʥ꡼ԤäƤ衣ɤȥ磻ʥ꡼ζ᤯򻶺Ƥޤ
ޤäưŤΰäΤǡŤʤäƤΤĤ᤯
Ǹʤ͡Ȥ˵ꡢդȻҤȤǤ

ͼŤʳ濴ǡ

20131004_180110 (2)

䤬ƥ֥ɥμϤ򽪤ͤäƤޤ

եɤߤʡǯοͤʤ衣ɤȸäƤ褦
60Ⱦ70Ȼˤϡؤ⤤ͥΩȰ

ϡȤäƤΤǯäƤƤʼϿͤʤƤ90С

ե֥ɥ줿礭ޤϤȡ򤷤˼ä
磻ʥ꡼Ƥž֤ΥϥɥޤҤäȡɤ줸㡢ޤɤ
äȼž֤򤳤Ǵˤ䤫ʺƻ򲼤äƤޤ

֥ɥϤƤȤ򸫤ȿѤˤ̣ʼ復顼(Uva RaraˤäΤǤ礦
***********************
⤦Ϥäʼ泌Х롼ϡƥ쥹󥯤Ťȯڤ褦ȤƤޤ
ƥ쥹󥯤β٤17٤ݤƤޤ

20131004_181908 (2)

ɥХ롼Υ塼Ǥ⤦ɤȣĥ饹äƤեϾФʤ
ͤϡ磻ˤʤΤκꤿƤΥХ롼̣Ȼפ

֥ɥδŤȥХ롼ʻ̣˹ꡢ
ϡȤƤ̣󥴤Υ塼Τ褦Ǥ⤢ꡢ줬Х롼Υ磻ˤʤäƤ

20131004_182026 (2)

磻ʥ꡼εƻϡĤ뤤ͼǡǶޤǤϡ磻Ϥ
ͼDz˵ĤؤڤؤäƤΤڤߤʤ鱿žƤΤǤ

᤬˰ܤѤꡢ桢ʤŤŤʾʿβ
̤ͤФʤʤȤ˵դޤ

Ťβϡä̸Ǥ

䤬ơظƻȹήȡޤ˶ĥ¤餮ޤ
ߤδˡ褯εԳΥ磻ʥ꡼ǥ磻ä򤷤
23ֲᤴƤ鵢ʤȽŤʤޤ

󥬤Ф¤줿ʪ¤־Į򤤤Ĥ̲ᤷƲȤ˸
˾Ȥ餵졢󥸿Ǥܤȸ¤ηʪϡޤˤǤ

äƤUva RaraΥ֥ɥ

20131005_100954 (2)

褯եäƤޤ
ɿѤΥ֥ɥǤϡͤ褯*֥륹Vitis labruscaꥫʼˤ
uva fragola⡢Υ鸩Uva Rara (Bonarda Novarese)ʤ

ϤäƤ줿ͤˡ̣ʥ֥ɥǫӤʤޤ
ڻˤƤեȴ򤷤˻äƵä90ФλѤפФ
;ĤäͼˤƤλ֡

************************
Х롼ϡCOLLINE NOVARESI BIANCO DOC "Mottobello"
å꡼͡Υ졼ɥåȥ٥å

ƥ顼ϡCOLLINE NOVARESI UVA RARA DOC
å꡼͡Υ졼 顼Ȥ磻ˤʤޤ

*UVA RARAϡưʹߡܿʤʤäΤǡȤΥåԥ󥰥ڡ鳰Ƥޤ
ˤǺͽǤƥ쥹󥯤ΤߤϸΥ鸩̣
֥ɥʼ̾ϡܥʥΥ졼(Bonarda Novarese)

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

֥ɥԤŤʵԳ

ðŤīνȯϡ֤Υ饤ȤϥӡˤԤ褦ˤʤޤ
īȯε10

̶ûǤ
******************
ʤ졢ˤⱫߤФʸ塢εԳǡ

20131003_154709 (2)

ԳǤϡݥ꡼ʤμϤԤνϤƤޤ

20131003_154628 (2)

磻ʥ꡼ΥȥͥåΤȤ˥餪ҤƤԤäƤޤ
ȥͥåȥͤäޡϳƤǡդϤȤƤŤǤ

20131003_154642 (2)

Τϡϻˤʤȥε֤顢
Υ֥ɥϼ֤ǼȵԳ˱ФƤޤ

󥬤Ф¤줿̱ΤȸƤФ1300ǯ̱äʪ
Ʋ²餹ɤǶڤ줿֤Ͼ峬ʬϡ
1300ǯϡɬפǡŤʿȤǤܤξǤ

ԥƤȥХǥ襤ä1467ǯˤϡܤ˥磻î¤֤褦ˤʤ
Υ磻ʥ꡼οϡεԳοƱ󤢤äȤ
äȥ֥ɥȯڤǤäѤäȤǤ礦

2013ǯͼˤʤȥγ˥֥ɥѤȥ饯äƤޤ

20131003_155929 (2)

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

10ˤʤꡢܳŪʼϤε

ȡԥƤǤΥ鸩Υ֥ɥȪǤϡ
9ܤ֥ɥХ롼μϤޤ
ϡ֥磻Υ֥ɥμϡݥ꡼ʤˤʤޤ

ΥХΥ磻ʥ꡼ǤϡɥåȤμϤ⽪
ΥХΥ磻ʥ꡼ͧãˤϡͤξʽλҤ
ɥåȤΥ֥ɥμϸ塡磻ʥ꡼κȤܤ򵱤ƸƤ褦Ǥ

С磻ʥ꡼ˤϡȥ饯λҶѤΤ㤬
عΥΡȤˤϡ֥ɥƤޤ

ΤˡΤȤˤԤޤޤȾϸΥΥ鸩
ٶȤĤäƤޤϡΥ鸩Υ磻ʥ꡼ǡ
ե顢ŷǤξ¤ȹǤξ¤ˤĤƤäΤꤿΤǡ

ⵢϡ磻ʥ꡼ΩϸΥХ롼򸫤˹Ԥޤ

̶ûǤ
*******************
Erbaluce (Greco Novarese ) Υ鸩Francesco BrigattiΤ֤ɤȪ

IMG_6373 (2)


DOC 磻Colline Novaresi BiancoȤʤޤ
ϡХ롼100󤬻ѤʤФʤʤƤޤ
ȥθDOCG磻󡡥Х롼ǥ롼(Erbaluce di Caluso)δطǡ
ˡΧδطǥ٥ʤɤ˥֥ɥʼ̾Х롼̾뤳ȤǤʤ
񤤤Ȥޤԥå긩ȥΥ鸩Ǻݤ
Х롼̾Greco NovareseȤȤ⡢Х롼ΤȤ򼨤Τ
ȤȤǤʼ̾Υ鸩ε֤֥ɥȽ񤫤Ƥޤ

ʡMinistero delle Politiche Agricole e Forestali)ȯԤƤ
DOC Colline NovaresiΥ磻ˤĤƤˡΧϡA48ˤʤޤ
֥ɥλϡȪɸ⡢ھϰ衢¤ˡ¤λϤλꡢܥȥͤᡢ
٥ɽʤDOC磻Colline NovaresiȤʤ뤿ε꤬٤ƺ٤񤫤Ƥޤ

եΤ㤵륤λŻϡ˥ȥ饯˾äƽȤ
ե֥ɥݤȤͤκȤǤ
Υȥ饯˼դ줿ʬžơ
٤ʴդȪᤷƤޤ

ϡܤμμ̿ǡλνϡ
֥ɥμϤ򤹤ͤˤȤäưưڤˤʤ뤿Ǥ

IMG_6347 (2)


IMG_6353 (2)

ե3ͤλҶϡޤȤƤĤ磻ʥ꡼Υơ֥
ԤʻҶѤΥåȤȤۤˤͷ
Υη򤷤ޤ6ʤФʤʤʤäФžƤޤ
䤬ͤȤȤϡäȤ狼äƤȻפɡɤʡġ
ޤΤ餤ĤǯʤΤǤ

ΥեϡϸκȤ⤢ꡢ㤵Υ륤󤬤ҤȤ
٤ƼϤ뤳ȤϤǤޤ
ȤΤôʤʤ褦˥ȥ饯˾äƤνȤ¿ä櫓Ǥ顣

եˤȡǯμϤλλŻڤߤԤäƤ
10̾ΥСȤΤ
"10ͤ⤤?"Ȼ䤬äȡեϡФʤ
"äꡢä͡ǯ࿦ԤǯƱСʤ衣"ȸ

եϡϤΤû֤εϫƯԤȤϫƯɤɬ׽ϽФ
Ĥ餤Ƽݸμ³⤷Ƥޤ
ϺȤޤϫƯʤΤǤ

************************
blog󥭥
˻äƤޤ

ޡȥե˻ĤäƤ̿顣

īνȯ֤ϡΤ褦˿ðŤˤʤꡢζϤʸ־˸
Τʤƻǭʤɾưʪʤɤȡտž
īε13⤢ꡢʤǹⵤ18ͽʤΤǡ
ʤޤä1ˤʤꤽǤ
̶ûǤ
************************
ޡȥե˻ĤäƤ̿顣

ǤϡͭݤΥ¤äƤ
ƤμϤ10ܤˡμϤϤޤޤ
Υ鸩Ȥ¤륵ߤϥࡢɡڤػ˱ȸܥʤɤΥѥ
ƿΡˤʤɤ碌Ȱ
ܤμबˤꡢꥢǤ⡢ʥȤ̾Ǥ)
ʤɵβʪ¤٤ޤ
ߤˤƤϡȥߤȤ߹碌ˤʤޤ

ϸ塢ϡ㲹Ҹˤݴɤ쎤6¸ǤΤǤ

2

ȲΤ줿ڤѤޤƤޤ
ϡǯߡääƤޤƤޤäΤǤ
ˤȤΥå󤫤³ӥ󥰥롼ˤϡ礭ϧꡢڤϡŤˤʤޤ

IMG_6528

ϡǰ¿ƤΤϡꥢǤ
FAOSTAT(Ϣȵؤ)2012ǯλ ñ:ȥ
1.ꥢ415,877
2.˥塼ɡ378,500
3.ꡡ229,000
4.ꥷ㡡 76,000
5.ե. 70,422
FAOFood and Agriculture Organization of the United Nations

************************
Υϡեǥꥢȥѥ

ϡ褯ϡ礭ʥ碌ȥѥΤȤ¿˥饹磻⡣
ƻ˻ߥΤΥեƤߤȡ绮Υȥѥ
ޤϡΥȲڤΰ컮ȥѥεڤʥߥΤΥӥͥޥ¿ޤ

1

ܤ˰λˤϡǤ碌ǥꥢ쥹ȥ˹ԤȤ¿
ΥåȤϡɬΥѥĤƤ뤳Ȥ¿ΤǡߤŤʤäƤޤΤ
ꥢ餷ΥΥѥʤǥᥤ٤褦ʥåȤ
򤷤ʤȻʤȤפ
⤦10ߤΰΥ塼ͤˤʤޤ

Ǥϡ⤦ߥΡ⤤1ˤǤ

************************
blog󥭥
˻äƤޤ
Profile

RIE

ԥƽΤƤȥ磻ϥΥ鸩ˤ͸1000ͼξĮ餷˥ԥƽʥȥԥˤΥ磻ʥ꡼Υ鸩ΰڡʤɤϰDzᤴʤ顢ǯ34ܤ˵ܤǤϡ2008ǯȵ2017ǯϡĿͤ쥹ȥ󤵤ؤξȵ¾磻󥷥åס򲰤ؤβȵ
ԥƥ磻󡢥꡼֥ʤɤľ͢䡣ڰ椦ѥåȯƤޤ

Ȼ뻡Ĵ磻ʥ꡼ˬ¾ܵ˥ԥƥ磻񡢻ʤɴ褷Ƥޤ
ޤˤƥꥢꥨ񥽥ꥨʡ饳Ǥޥ⽤λ
μǤ¿˥ԥƤΥ磻ϰǤ餷ڤɤǤФȻפޤ

http://www.wineart-piemonte.com/

Instagramʥ󥹥
̿ʸϤ
copyrightc)2005-2018
RIE OKUYAMAWineArt Co.ltdAll rightsreserved.




Facebookڡ
Twitter
Archives
  • 饤֥ɥ֥