July 09, 2004
Âè°ì²ó¡¡¹¹ð²°¡¡BAR¤ò³«¤¯(Á°ÊÔ)
¤³¤ì¤Ï¡¢Ëͤ¬AJARA¤Î¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥ì¥¿¡¼¤ÇÏ¢ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£
º£Ç¯¤Î3·î¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸½ºß4²ó¡£
ºÇ¶á¡¢ÅÓÃ椫¤éÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤ«¤éÁ´ÉôÆɤߤ¿¤¤¤È
¤¦¤ì¤·¤¤¤ª¿½¤·½Ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤ÇºÆÅٺܤ»¤ë¤³¤È¤Ë¡£
½é¤á¤ÆÆɤàÊý¤â¡¢¤½¤¦¤Ç̵¤¤Êý¤â¡¢
¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Ä¤¹ç¤¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¤Í¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¡BAR¤ò³«¤¤¤ÆÁá10ǯ¡£º£¤Ç¤³¤½Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼Á³¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Î¤³¤³¤ØÍè¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¡£¤½¤ì¤³¤½¼êÁ°Ì£Á¹²á¤®¤ëÆâÎØÏ᣼ò¾ì¤Î°¤Êò¤Îµº¸À¤È¾Ð¤ï¤ì¤ë¤âÎɤ·¤È¡¢¤·¤Ð¤·½ñ¤Ä֤롣
¡¡1993ǯ¤Î½Õ¡£Åö»þ¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Ë¿½¢¿¦¾ðÊó»ï¤Î¹¹ðÀ©ºî¡£28ºÐ¡¦¥¥ã¥ê¥¢5ǯ¤ÎÃæ·ø¼Ò°÷¡£½µ´©»ï¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÄùÀÚ¢ªÅ°Ìë¤ÎÆü¡¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥³¥Ô¡¼¤ò½ñ¤¯»ö¤äÀ©ºî¼Â̳¤ÏÂç¹¥¤¤À¤Ã¤¿¡£º¬ËܤÏ̵ÍߤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢¼ÂÀÓ¤â½Ð»Ï¤á¡¢Éô²¼¤âÉÕ¤¤¤¿º¢¡£
¤³¤ó¤Ê»þ¡¢ÆÍÁ³»ö·ï¤Ïµ¯¤³¤ë¡£¸Ê¤Îµ¤¤Å¤«¤Ì¡ÖËý¿´¡×¤ò¤Þ¤ë¤Ç²ü¤á¤ë¤¬¤´¤È¤¯¡£
¡¡°¿¤ëÆü¡¢Ï¢ºÜµá¿Í¹¹ð¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿²ñ¼Ò¤«¤é¡Ö½Ð¹Æ¤ò¼
¤á¤¿¤¤¡×¤ÈÅÅÏä¬Æþ¤ë¡£Éչ礤¤â¸Å¤¤¤³¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¢ÅöÁ³¿®ÍѤòÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢»Å»ö¤Ë¤Ï¼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¤È¥¿¥«¤ò¤¯¤¯¤ê¡¢ÀèÊý¤Ø¿¿°Õ¤òʹ¤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡±þÀܼ¼¤ÇôÅö¼Ô¤ÏʩĺÌÌ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¸«¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤É½¾ð¤ËÂþ¤Ê¤é¤Ì»öÂ֤ϸ«¤Æ¼è¤ì¤¿¡£½Å¶ì¤·¤¤¶õµ¤¤òÀÚ¤ë¤è¤¦¤ËÈब¸ý¤ò³«¤¤¤¿¡£
¡ÖÀ¾Èø¤µ¤ó¤Î¹¹ð¤Ï¥«¥Ã¥³¤¨¤¨¤À¤±¤ÇÈ¿±þ¤¬°¤¤¡¢ºÎÍѼԤ«¤é¤â¹¹ð¤È¼ÂºÝ¤Î¿¦¾ì¤¬°ã¤¦¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£¥¢¥ó¥¿¤ÏºîÉÊȯɽ¤Ç¤¤¿¤éËþ¤«? ·ë²Ì¤Î½Ð¤ó¤â¤Î¤Ë¶â¤Ï½Ð¤»¤ó¡×
¡¡¤³¤Î¸å¤âÅܹæ¤Ë¤â»÷¤¿¸ÀÍÕ¤¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢¥·¥ç¥Ã¥¯¤ÇËؤɳФ¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¼«¿®¤ËËþ¤Á¤¿¤Ï¤º¤Î¸Ê¤Î»Å»ö¤¬ÀȤ¯¤âÂǤÁºÕ¤«¤ì¤¿½Ö´Ö¡£²¿¤ÎÈ¿ÏÀ¤â¤Ç¤¤º¡¢¤³¤Î¹¹ð¤ÏÅöÁ³ÂÇÀÚ¤é¤ì¤¿¡£
¡¡µ¢¤êÆ»¡¢¼«Ê¬¤Î̵ÎϤòÃѤ¸¡¢µã¤¤¤¿¡£¤³¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¡¢²¿¥ö·î¤âÂ祹¥é¥ó¥×¤ò¸Æ¤Ó¡¢²Ì¤Æ¤Ï¼«Ë½¼«´þ¤Ç¼ò¤Ë¸þ¤«¤¦Æü¡¹¡£
¤À¤¬¡¢ÉԻ׵Ĥʤâ¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÂ賤¬¼¡¤Î¥É¥é¥Þ¤ò¸Æ¤Ö¡£
(ÃæÊԤؤĤŤ¯)¡¡
º£Ç¯¤Î3·î¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸½ºß4²ó¡£
ºÇ¶á¡¢ÅÓÃ椫¤éÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤ«¤éÁ´ÉôÆɤߤ¿¤¤¤È
¤¦¤ì¤·¤¤¤ª¿½¤·½Ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤ÇºÆÅٺܤ»¤ë¤³¤È¤Ë¡£
½é¤á¤ÆÆɤàÊý¤â¡¢¤½¤¦¤Ç̵¤¤Êý¤â¡¢
¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Ä¤¹ç¤¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¤Í¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¡BAR¤ò³«¤¤¤ÆÁá10ǯ¡£º£¤Ç¤³¤½Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼Á³¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Î¤³¤³¤ØÍè¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¡£¤½¤ì¤³¤½¼êÁ°Ì£Á¹²á¤®¤ëÆâÎØÏ᣼ò¾ì¤Î°¤Êò¤Îµº¸À¤È¾Ð¤ï¤ì¤ë¤âÎɤ·¤È¡¢¤·¤Ð¤·½ñ¤Ä֤롣
¡¡1993ǯ¤Î½Õ¡£Åö»þ¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Ë¿½¢¿¦¾ðÊó»ï¤Î¹¹ðÀ©ºî¡£28ºÐ¡¦¥¥ã¥ê¥¢5ǯ¤ÎÃæ·ø¼Ò°÷¡£½µ´©»ï¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÄùÀÚ¢ªÅ°Ìë¤ÎÆü¡¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥³¥Ô¡¼¤ò½ñ¤¯»ö¤äÀ©ºî¼Â̳¤ÏÂç¹¥¤¤À¤Ã¤¿¡£º¬ËܤÏ̵ÍߤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢¼ÂÀÓ¤â½Ð»Ï¤á¡¢Éô²¼¤âÉÕ¤¤¤¿º¢¡£
¤³¤ó¤Ê»þ¡¢ÆÍÁ³»ö·ï¤Ïµ¯¤³¤ë¡£¸Ê¤Îµ¤¤Å¤«¤Ì¡ÖËý¿´¡×¤ò¤Þ¤ë¤Ç²ü¤á¤ë¤¬¤´¤È¤¯¡£
¡¡°¿¤ëÆü¡¢Ï¢ºÜµá¿Í¹¹ð¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿²ñ¼Ò¤«¤é¡Ö½Ð¹Æ¤ò¼
¤á¤¿¤¤¡×¤ÈÅÅÏä¬Æþ¤ë¡£Éչ礤¤â¸Å¤¤¤³¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¢ÅöÁ³¿®ÍѤòÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢»Å»ö¤Ë¤Ï¼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¤È¥¿¥«¤ò¤¯¤¯¤ê¡¢ÀèÊý¤Ø¿¿°Õ¤òʹ¤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡±þÀܼ¼¤ÇôÅö¼Ô¤ÏʩĺÌÌ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¸«¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤É½¾ð¤ËÂþ¤Ê¤é¤Ì»öÂ֤ϸ«¤Æ¼è¤ì¤¿¡£½Å¶ì¤·¤¤¶õµ¤¤òÀÚ¤ë¤è¤¦¤ËÈब¸ý¤ò³«¤¤¤¿¡£
¡ÖÀ¾Èø¤µ¤ó¤Î¹¹ð¤Ï¥«¥Ã¥³¤¨¤¨¤À¤±¤ÇÈ¿±þ¤¬°¤¤¡¢ºÎÍѼԤ«¤é¤â¹¹ð¤È¼ÂºÝ¤Î¿¦¾ì¤¬°ã¤¦¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£¥¢¥ó¥¿¤ÏºîÉÊȯɽ¤Ç¤¤¿¤éËþ¤«? ·ë²Ì¤Î½Ð¤ó¤â¤Î¤Ë¶â¤Ï½Ð¤»¤ó¡×
¡¡¤³¤Î¸å¤âÅܹæ¤Ë¤â»÷¤¿¸ÀÍÕ¤¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢¥·¥ç¥Ã¥¯¤ÇËؤɳФ¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¼«¿®¤ËËþ¤Á¤¿¤Ï¤º¤Î¸Ê¤Î»Å»ö¤¬ÀȤ¯¤âÂǤÁºÕ¤«¤ì¤¿½Ö´Ö¡£²¿¤ÎÈ¿ÏÀ¤â¤Ç¤¤º¡¢¤³¤Î¹¹ð¤ÏÅöÁ³ÂÇÀÚ¤é¤ì¤¿¡£
¡¡µ¢¤êÆ»¡¢¼«Ê¬¤Î̵ÎϤòÃѤ¸¡¢µã¤¤¤¿¡£¤³¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¡¢²¿¥ö·î¤âÂ祹¥é¥ó¥×¤ò¸Æ¤Ó¡¢²Ì¤Æ¤Ï¼«Ë½¼«´þ¤Ç¼ò¤Ë¸þ¤«¤¦Æü¡¹¡£
¤À¤¬¡¢ÉԻ׵Ĥʤâ¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÂ賤¬¼¡¤Î¥É¥é¥Þ¤ò¸Æ¤Ö¡£
(ÃæÊԤؤĤŤ¯)¡¡