今回は前回取り上げた、The Cook, the Beast, the Vice and its Loverをテキストに、毎日新聞問題の情報集積wiki海外ブログに記事が及ぼした影響からその拡散状況を考えてみたい

 まず前提として、以下の2ちゃんねるに寄せられた投稿を見てみよう
269 :名無しさん@九周年:2008/07/20(日) 17:00:47 ID:rDtXpkkz0
 毎日新聞変態記事について、一つ重要な確認がとれたので書いておく。

 毎日は客が家畜を犯した後で食べるという"獣姦レストラン"の記事を2007年9月17日に
 配信している。
 http://www8.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/140.html

 ところが、毎日が引用先として書いている「実話GON!ナックルズ2007年9月25日号」を
 確認したところ、該当記事はP60-63の「エロバカ都市伝説」という特集内の記事だった。
 特集の最初のページ(P60)には「世の中には、世間に埋もれて日の目を見ない都市伝説がある。
 そんな都市伝説を一挙公開!あなたはいくつ知っていますか―?」とある。
 引用先の雑誌ではっきり都市伝説として紹介されているにも関わらず、毎日は
 そのことを隠してさも事実であるかのように報じていたわけだ。

 waiwai問題は何故問題視されるかの一端である。WaiWaiは一見記事の転載であるとういう事を装うために、転載元の雑誌等の書名は掲げていた。しかし、実態としては著作権無視の盗用であり、その内容をねじ曲げ再配信を行っていたのである。今夏の件で言えば
引用先の雑誌ではっきり都市伝説として紹介されているにも関わらず、毎日はそのことを隠してさも事実であるかのように報じていた
のである。そこには法令無視で、非常に人に対して軽視の姿勢が伺える。再三言われているが、これがもともとセンセーショナルを売り物にしているタブロイド紙やエロ雑誌なら誰も問題視などしない。また、テレビなどで海外のバカニュースの紹介コーナーなどよく見かけるが、テレビという刹那的かつ情動的なメディアにおいては人はすぐに気持ちを切り替えて忘れてしまう物である。しかし新聞というメディアは永劫的かつ論理的なメディアであるため、人々の記憶どころか記録として保存されてしまう。そしてネットである。ネットというメディアはテレビと新聞の中間的なメディアであり(情動的でもあり論理的、そして永劫的)、かつ空間的にほぼ無限である。ウェッブ版WaiWaiはを含んだMDNとは毎日新聞の論調を世界中にばらまくためにも、とても重宝な道具だったのではないだろうか?(前回コメント欄に書いた私の返信も参照して貰いたい)

 それではThe Cook, the Beast, the Vice and its Loverを見てみよう

 拡散状況を見てみよう。今回のエントリーを書くに及んで、再度ページを見て驚いてしまった。盗用元の「実話GON!ナックルズ2007年9月25日号」から時を経ずに(月刊誌の模様だから発売日は1ヵ月前か)WaiWaiに採用され、(時差はあるだろうが)当日中にInventorSpot "New Restaurant Lets you Pork your Pork"にさらに採用されている、そして巡り巡ってCRACKED.COM "The 8 Most Terrifying Restaurants from Around the World" - #1. "Roppongi”へと

 そこに最大の物語の供給元「Mainichi」「MDN」「Ryann 」「WaiWai」などの単語は見受けられない。まして「Jitsuwa Knuckles」など言わずもがなである。The Cook, the Beast, the Vice and its Loverで示された通り、見事にソースロンダリングが成立している。もうこの時点においては実話ナックルズの都市伝説記事は東京・六本木においては事実として一人歩きをしてしまっている。あとは「信じるか信じないかはあなた次第」の状態ではないのである

 そして2ちゃんねるにおいてCRACKED.COM "The 8 Most Terrifying Restaurants from Around the World" - #1. "Roppongi”の発見が報告され、さらに私が世界の8大恐怖レストランを取り上げ、このエントリーの執筆時点においてもCRACKED.COMにおいては記事が紹介を続けられている

 前回でも指摘したが、毎日新聞は何もしていない。「毎日デイリーニューズ」刷新 改めておわびと決意において
コラムを転載しているウェブサイトやブログなどへの削除要請も続けています。
などと言っても実際は何もしていないのである。なにもする気がないのである。MDNにおいて自社の(私から見ればかなり頓珍漢な)論調と同時にWaiWawiも世界中に発信し存続させるつもりなのではないだろうか? これはどこかで見たことのある手法である。勘のいい人ならわかるであろう。そう『ネット君臨』の手法である。「一度ネットで世界中にバラかまれた情報は容易に削除・訂正できない」といった『ネット君臨』論法を逆手に取り、意図的に「容易に削除・訂正できない」状態に仕上げたと指摘するのは私の想像力がたくましすぎるのであろうか?

 百歩譲って「容易に削除・訂正できない」だけで、交渉を進めているのではないのか? と私の妄想を指摘するのは容易い。しかし、それならば何故彼らはその進捗状態を公表しないのであろう? 再三書くが、彼らは私の電凸に対し「公表をする意志はない」と断言した。己の宣言に対し、透明性を持たない、責任をちゃんと持たないのである。彼らは日本最古の新聞社である。部数的には他社の後塵を拝するといえど、その社会的責任は計り知れない

 このエントリーを読むあなたらどう思われるか? もし反論があるなら是非ともコメント欄に書き込んで貰いたい(その場合はそれ相応の弁明が必要となるの思うがw)。そして私のブログをよく読んでおられるマスコミの方々(読んでいないなんて言わせませんよ。しっかりアクセスログには記録が残っている。特にTNAJそしてマスコミ関連企業さん。私は誰が閲覧をしているかふまえて書いてますからね。ただTは自己保身用の情報を手にしたいだけですね。アクセスしたエントリーと時期でアクセス動機がわかりますよ、恥ずかしい)。あなた方はこの事態について、いったいどう思うのか? 胸に手を当てて考えて貰いたい。そしてCRACKED.COM "The 8 Most Terrifying Restaurants from Around the World" - #1. "Roppongi”において寄せられているコメント欄を読んでみるとよい。このコラムに対する感想がわんさかと書かれている。唯一の救いはおそらく日本人と思われるNurupo氏が書き込んだ
This is all fake and no more than hoax. Please google ‘mainichi’ ‘hentai’
だけの状況を


その他発見された海外への拡散状況(全てエントリー執筆時点においてのThe Cook, the Beast, the Vice and its Loverより転載)
Barely 18 Movies
 http://www.barely18movies.com/blog/?p=738
Daze Reader
 http://www.dazereader.com/24001110.htm
Japan: Stippy
 http://www.stippy.com/japan-waiwai-archives/the-cook-the-beast-the-vice-and-its-lover/
The Black Ship
 http://www.theblackship.com/forum/japan-tabloid-news/2009-cook-beast-vice-its-lover.html
WaiWai Archive
 http://www.mainichiwaiwai.com/waiwai/2007/09/20070917.php
Blogger
 http://legendsrumors.blogspot.com/2007/09/japanese-bestiality-restaurant.html
 部分転載:http://thermiteandanarchy.blogspot.com/2007/09/cook-beast-vice-and-its-lover.html
 http://tnk86tkhk.blogspot.com/2008/06/forgery-article-of-mainichi-daily-news.html
海外ブログ
 http://community.livejournal.com/japanophile/259667.html
 http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=30082438&blogID=313549009
 http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=206338281&blogID=313540117
 http://logipundit.wordpress.com/2007/09/27/beastiality-restaurant-opens-in-tokyo/
英語サイト
 部分転載:http://chineseknees.com/post/12448625/the-cook-the-beast-the-vice-and-its-lover
 http://www.606studios.com/bendisboard/showthread.php?t=127184
 http://www.landoverbaptist.net/showthread.php?p=96199
 文中の「実話ナックルズ」が消されている。
 部分転載:http://www.moonbuggy.org/archive/2007/09/20/the-cook-the-beast-the-vice-and-its-lover/
 http://www.neowin.net/forum/index.php?showtopic=588430
 http://www.peoplesrepublicofcork.com/forums/showthread.php?t=114509
 http://www.sankakucomplex.com/2008/06/21/hentai-rag-forced-to-back-down/