2020年08月09日

英国人「よっしゃ、日本が英語表記にイギリス国旗使ってくれたぜ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応

[ドラマ仕立て]イギリス英語のリスニング ——楽しく学ぶ! ロンドン暮らし12か月のストーリー
もちろん「English」ですからイギリスのもんですけど、日本におけるEnglish」はほとん米語なんですよね。British Englishはなまってて聞き取りにくいんですよね。単語やいいまわしも微妙に違うし。





  【漫画・アニメ】
国際的アニメ日常 : 海外在住名無し Reゼロから始める異世界生活season2第五話、試練の先に待つものがある。
海外の反応【やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完 (俺ガイル)】3期5話 いろはす最強の後輩キャラだなぁ… ? あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
【悲報】漫画『ハンター×ハンター』連続休載記録をついに更新wwww : ユルクヤル、外国人から見た世界
海外「夢に近づいた!」「日本のコロナ対策は違うね(!?)」あのロボットアニメが現実に!?横浜で行われた歩行実験映像に驚き! - 世界の反応
【はぁ?】アニメ『映像研には手を出すな!』原作者が3D作家をフォロー→ 海外で小児性愛者認定されてしまう : ユルクヤル、外国人から見た世界
『デカダンス』5話に対する海外の反応「次いったいどうなる」 | かいちょく
どんぐりこ - 海外の反応 海外「最高すぎる!」日本が世界に誇る伝説的アニメの続編に海外からサクセスが殺到中
  【ゲーム】
【海外の反応】CAPCOM VS SNK 2の特殊掛け合い【格闘ゲーム】 : 海外の反応で英語の勉強
監禁された日本の女子高生が助けを求めた方法に海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【テレビ・芸能】
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「世界はあなたを忘れない」 ラオスを支え続けた三浦春馬さんの訃報に現地から悲痛の声
  【音楽】
米津玄師 5th Album「STRAY SHEEP」MV 「カムパネルラ」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
BABYMETALのデザイナーは、次はどんな衣装にしてくると思う? 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
別冊カドカワ 総力特集 BABYMETALが発売されるぞ! 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【スポーツ】
外国人「久保建英はビジャレアルでスタメンになれるの?」【海外の反応】 | NO FOOTY NO LIFE
今季投手断念の大谷翔平が復帰戦で第三号ホームラン!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
【海外の反応】「日本は違うわ」三浦知良、53歳の初出場に世界のファンが仰天! | NO FOOTY NO LIFE
大谷翔平が故障復帰後の初打席で3号ホームラン 打者に専念するべきかも話題に(海外の反応) - (移転中)海外の反応 ディミヌート
  【食】
海外「ボリューム満点!キノコ2種を使った」ハヤシライスとデミグラスソース作り | 世界の反応 さら速
メキシコ南部の州、子供へのスナック菓子や炭酸飲料の販売が一切禁止に : ユルクヤル、外国人から見た世界
俺もスナック・炭酸飲料・チョコレートは一切止めたら8キロ減ったぜ。ラーメン・揚げ物も食ってないし、野菜サラダ山盛り毎日食ってるから筋肉一切おとしてないぜ。
日本で最も危険な料理「ふぐ」を実食! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
海外「日本人の料理の仕方って完全に芸術のそれ」北海道の鉄板焼きレストランを外国人が絶賛!
海外「ココイチ最高!」カレーの本場インドに進出したココイチに海外注目(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【海外ニュース】
広島の原爆ドームとレバノン大爆発で唯一残った建物、奇妙な共通点があった : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「報復合戦だ!」徴用工現金化問題で対抗措置を公言する日本に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
劇訳表示。 : 「徹底的な報復を!」韓国、差し押さえた日本製鉄の資産を現金化。
  【軍事・戦争】
どんぐりこ - 海外の反応 海外「謝罪すべき!」日本の原爆投下をめぐって英国人と米国人が大論争
どんぐりこ - 海外の反応 海外「なんだってぇ!」米国の原爆教育は嘘だらけという主張に米国人が大騒ぎ
海外「みんなに祈りを…」「平和と平和主義には大きな違い」原爆投下から75年、平和記念式典の様子や複雑な状況を海外メディアが報道 - 世界の反応
終戦直前に日本軍が起こしたクーデター未遂事件に海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【乗り物】
海外「宮崎駿のアニメみたいな景色!」「この車買う!」日本でドライブするのはこんな感じ!&外国人向けドライブ豆知識!? - 世界の反応
外国人「素晴らしいおもてなしだった」日本の駅で撮った一枚の写真に海外がうっとり!
海外反応! I LOVE JAPAN  : なぜトヨタのカムリという車はアメリカで売れ続けているのか!?
日本のマツダ車のエンブレムを剥がした結果!見てはいけないものが現れる!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本はなんであんなに鉄オタがスゴイことになっているの?趣味としても少々理解し難いものがあるんだが」
  【動植物】
外国人「日本に住んでるけど庭に謎のヘビがいた!これは何なの?!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【観光・名所・地域】
中国人「名古屋って本当に日本で最もつまらない街なの?みんなの名古屋の印象を教えて!」 ≫ じゃぽにか反応帳
  【その他】
海外「効果あるのか?」うがい薬がコロナに効く?大阪府のとんでも発表に海外困惑(海外反応) - -海外反応 キキミミ
台湾人「台湾の田舎の不動産価格>日本の田舎の不動産価格。日台夫婦が茨城に4500万円で家を買ったらしい」 台湾の反応|新世代台湾人の反応
外国人「日本。文明の高みに存在している国」「未来が現実に!」こんな日本のアプリを見つけた!
劇訳表示。 : 「靖国神社についてどう思う?」【戦後75年】
「米国大統領があまりに平民的で日本人が仰天した話」(昭和時代の海外旅行記:村上巧児『亜米利加みやげ』)|暇は無味無臭の劇薬
外国人「逆にメイドインジャパンだけどショボい物ってある?」 : 海外の万国反応記@海外の反応   
三重県アクアイグニス片岡温泉ホテルに訪れた 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
海外「日本の結婚できない人=草食系男子」日本人の特殊なライフスタイルに興味を持つ外国人たち
日本人が作った「レジ袋射出メカ」が大爆笑、こんなん笑っちまうと話題に!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
外国人「日本の新潟の田舎生活はどんな感じか見せていくよ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
原宿で道行く日本人女性に外国人が日本語で話しかけてみた 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
外国人「これは日本国籍取得するわ!」 日本の田舎での暮らしを紹介する投稿が話題に 海外の反応 こんなニュースにでくわした
どんぐりこ - 海外の反応 海外「つまり白人!」日本のサムライはアイヌだった説に海外が興味津々
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本の新潟県での田舎暮らしを紹介しよう」日本の田舎風景に対する海外の反応
中国紙「日本の小学校の給食を紹介したYoutube動画を紹介する」 中国人「たわし」「タバコ」「石」「心から感謝」 ≫ じゃぽにか反応帳
原宿の道行く日本人女性のコスプレイヤーに外国人が日本語で話しかけてみた 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 21:11|Permalinkclip!

2020年08月08日

大谷、復帰第1打席でいきなり3号ソロ!! 海外の反応 こんなニュースにでくわした

大谷翔平「二刀流」の軌跡: リトル・リーグ時代に才能を見出した指導者と野球愛風土
今季絶望って聞いてたんで、「なんだ、つまんないのー」とか思ってたんですけど、「ピッチャーとしては」って。それでいきなりホームランとか、相変わらずのチート野郎ですね。打率.148?もうそんな数字関係ないって感じですね。




  【漫画・アニメ】
エヴァンゲリオンカフェに行ってみた!海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
日本のアニメのディテールが別次元に達していることが分かる動画が海外掲示板で話題に 海外の反 こんなニュースにでくわした
デカダンス5話感想 カブラギが...来週からどうなんの【海外の反応】 : 蠱惑の壺 | 漫画・アニメ海外の反応まとめ
  【ゲーム】
スカイツリーソラマチ カービィカフェに行ってみた! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【テレビ・芸能】
トップ俳優三浦春馬さんの自殺 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【音楽】
海外「もはやパロディーじゃない!」日本の女芸人による世界的大ヒット曲のMVパロディーに絶賛の声! - 世界の反応
どんぐりこ - 海外の反応 海外「日本も勝てるのに!」日本人アイドルがKPOP人気は英語のおかげと語って海外が大騒ぎ
先日映画館でおこなわれたBABYMETALのライブビューイングのレポ 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【スポーツ】
久保がビジャレアルへ期限付き移籍か 新シーズンではELでのプレーも 「これは素晴らしいニュース」 : つれさか -徒然サッカー雑記-
日本の相撲部屋から力士9人が脱走して海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
日本のニュースの相撲の写真に悪意がありすぎるwww【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
池江璃花子が来夏東京オリンピックに向けてメッセージ映像を配信(海外の反応) - (移転中)海外の反応 ディミヌート
まあ中止なんだけどね。
  【食】
コロナ禍!夏本番!救世主登場!?ラーメン味かき氷🍜 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 海外「日本のココイチがカレーの本場インドに進出したようだ」
『スターバックス リザーブ ロースタリー 東京』に対する海外の反応「マジで行きたい」 | かいちょく
東京渋谷のパンケーキ屋さん【Flipper's】で食してみた 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
沼津港海将上野店 ビュッフェバイキングに行ってみた! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
日本のグリーンカレーが「お母さんそこまで頑張らなくていい」「ツッコミどころ満載」だと話題に!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ日本のグリーンカレーが「お母さんそこまで頑張らなくていい」「ツッコミどころ満載」だと話題に!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
どんぐりこ - 海外の反応 海外「食べたい!」日本の伝統の味を残し続ける元MLB選手に米国人が超感動
【悲報】ドラえもん!?金太郎飴製造現場 そして最後の〇〇 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
日本のグリーンカレーが「お母さんそこまで頑張らなくていい」「ツッコミどころ満載」だと話題に!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
  【海外ニュース】
海外反応! I LOVE JAPAN  : 日本のセブン&アイが米大手スピードウェイを買収! 海外の反応。
  【国内ニュース】
海外「日本人vs新型コロナウイルス」感染者が再び増え始めた日本に対する外国人の反応
安倍首相「ただちに緊急事態宣言を出す状況ではない」(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【政治・経済】
中国人「東京の渋谷で開かれた国民主権党の集会がとんでもない状態に」 中国人「すげぇ」「どうした日本人!」 ≫ じゃぽにか反応帳
海外「日本は賢い」「こんな状況になるとは」EU離脱後のイギリス、日本との貿易交渉に苦戦!? - 世界の反応
  【軍事・戦争】
【尖閣危機】日本はアメリカと握手した。 米軍は日本と協力して中国を打ち負かし、尖閣諸島を取り戻す!【海外の反応】 - クールジャパン【JAPAN GO!GO!】
海外「これは仕方ない!」日本の「脱平和主義」の流れを海外メディアが紹介 - 世界の反応
外国人「広島や長崎の原爆投下、真珠湾攻撃の式典って毎年やる必要ある?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
広島・長崎の原爆式典などは毎年行われるべきだと思う?(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
外国人「広島と長崎への原爆投下は史上最悪の戦争犯罪、だがアメリカ人はそれを認めようとしない」(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
日本海軍大和型戦艦の26インチ装甲 vs アメリカ海軍16インチ砲の対決 海外の反応 こんなニュースにでくわした
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 米国「俺達は嘘の歴史を教わった」 米歴史家らが暴く日本への原爆投下の真実が話題に
Su-METALに従って、今年もまた原爆の日に黙祷を捧げよう 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
1945年8月6日 第二次世界大戦 アメリカ軍 広島市への原子爆弾投下 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【乗り物】
海外「東京に行きたい」羽田に現れた空の道に海外興味津々!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【動植物】
海外「中国にはうんざり…」中国から世界に送りつけられてくる謎の種子に海外憤怒(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外「うそだろ…」国内初確認…犬にも感染するコロナウイルスに海外衝撃(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【観光・名所・地域】
海外「気が狂ってる!」コロナ感染者増加の日本、観光業を再開へ! 海外の反応 - 新型コロナウイルス
劇訳表示。 : 「原爆投下をクスクス笑いながら報告したトルーマン」【映像】
  【その他】
海外「賞を総なめするレベル!」スケボーを極めた日本人の技が凄すぎ!←全部名前がついていない技ってマジかよwww - 日本人
オーストラリア人「東京が好きすぎてPC部屋を和風にしてしまった!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
日本の読み方は「ニホン」と「ニッポン」のどっちが正しいの?【台湾人の反応】 | タイの反応 タイコエ
コーヒーと翻訳: 【海外の反応】なぜ日本とフランスはお互いを好き合っているの?
海外「日本での旅行記は本当に映えるよね!」日本で描いたスケッチを紹介する外国人
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本で1万円以下で一番良い買い物だと思ったものはなに?」日本の1万円以下のお得な製品に対する海外の反応
海外「日本って聞いたらなにが思い浮かぶ?」外国人が『日本』で連想するのは・・・
中国人「日本の凄まじい地名を見てみよう」 中国人「一生分の『志』を見た」「漢字がわからない国の人にはどう見えるんだろう」 ≫ じゃぽにか反応帳
海外「怖い…」ヤクザが大企業をゆする?日本の総会屋に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外「これ良いな!」日本のアイデア文房具に海外が絶賛! ←どれか使ってる? - 日本人

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 22:46|Permalinkclip!

2020年08月07日

海外「これって合法なの?」韓国の日本企業に対する資産差し押さえ、米メディアが状況を報道 - 世界の反応

世界沈没(字幕版)
いいえ?もはや法治国家としての体をなしてないレベルです。国として一番大事な信用をドブにすてちゃったわけです。もともとなかったといえばそれまでですが。去年でももう国家予算は破綻寸前の折にこのコロナですからね。まあこれで情をかける必要もなくなったわけですから、日本としては逆にありがたいですけどね。



  【漫画・アニメ】
国際的アニメ日常 : 海外の反応まとめ モンスター娘のお医者さん第四話、傭兵部隊との戦い
外国人「お前ら日本のアニメに泣かされたことある?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
アニメ『魔女の旅々』のPV第二弾に対する海外の反応「これは期待できそう」 | かいちょく
海外「鬼滅の刃って日本の伝承を題材にしてる?」外国人が気になる日本の神話を元にしたアニメは・・・
外国人「声優の関俊彦さんが新型コロナに感染、回復することを願う」 : 海外の万国反応記@海外の反応
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「現代のネット小説から魅力的なヒロインが生まれることはかなり難しいのでは?」
国際的アニメ日常 : 海外の反応まとめ 放課後ていぼう日誌第五話、海のグビ姉の無料海鮮
秋葉原の秘密のネイルサロン 『鬼滅の刃』 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【ゲーム】
外国人「秋葉原のセガ2号館が閉店するだと…NOOOOO!!!!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
二十年以上行ってねぇーし。
外国人「日本はなんて進んでいる国なんだ!」日本を代表する企業の120年前の姿に海外が驚き!
  【テレビ・芸能】
海外「唯一知っている日本人俳優だったんだ…」三浦春馬さんの突然の死、そして日本での自殺や心の病の扱われ方についてインタビュー - 世界の反応
  【音楽】
BABYMETALのSpotifyでのフォロワーが急激に増えていってる 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
「10年前の思い出がよみがえる」青山テルマ feat.SoulJa / そばにいるね 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
BABYMETALファンへの質問:君はオタク?それともメタル狂? 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
【夜の加速度に♪背中押されて】幽遊白書ED「アンバランスなKissをして」【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強
すらるど - 海外の反応 : 海外「夜中に起きて待ってた!」配信開始7時間で100万再生を突破した米津玄師の新曲『カムパネルラ』に対する海外の反応
イギリスのプロモーターAlan Dayが投稿した新しいBABYMETALの写真 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【映画】
現在日本で製作中の新しい三国志の映画、貂蝉役はこの人だ! 中国人「いやいやいや」「呂布は董卓に更なる忠誠を誓うだろう」 ≫ じゃぽにか反応帳
  【スポーツ】
【フランスの反応】「昨季は偶然の事故」酒井宏樹、バイエルンのコマンを完封!一転マルセイユ残留希望報道! | NO FOOTY NO LIFE
  【食】
【海外】「日本のカレーは超美味しいよ」カレーのココイチが本場インドに初出店! : アヤネ(*'ω'*)海外の反応まとめ
海外「とろっとクリーミーで甘くておいしい!」かぼちゃプリンの作り方 | 世界の反応 さら速
日本人がスシローでお婆ちゃんを助けたら「とんでもないお礼」をもらって話題に!【台湾人の反応】 | タイの反応 タイコエ
海外「東京のチャーハンvs大阪のチャーハン 美味しいのはどっち?」日本のチャーハン動画が外国人に大人気な模様!
  【海外ニュース】
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本に支配されてしまう…」 日本企業による米企業の超大型買収に米国人が衝撃
  【国内ニュース】
新型コロナ感染の埼玉県民、病院を脱走して出勤する 中国人「日本人って本当に仕事が好きなんだね」「もし北朝鮮だったら・・」 ≫ じゃぽにか反応帳
  【軍事・戦争】
劇訳表示。 : 米「尖閣を本気で守って行く!」
どんぐりこ - 海外の反応 海外「広島はすごかった!」日本の原爆とベイルート爆発の科学的比較検証に海外が興味津々
  【動植物】
日本の「いまだにハリネズミに触れてない猫」が可愛すぎる!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
海外「ヤバい」日本各地にも中国から謎の種が届く(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【観光・名所・地域】
海外「実在した島だったのか…」ゴーストオブツシマで再注目!知られざる対馬の魅力に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【その他】
劇訳表示。 : 「日本の○○〇を利用した火災報知器が怖すぎるwww」
海外「日本で働くのはちょっとなあ…」日本の職場で言ってはいけないことって!?外国人に日本のタブーを説明 - 世界の反応
8カ国語翻訳の機能付き!日本企業が開発したスマートマスクに海外興味津々!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
外国人「僕が日本を好きな理由のひとつがこれ」日本の神社でこんなものを見つけた!
海外「とってもかわいい!」マスキングテープみたいなキャンドルを作ってみた | 世界の反応 さら速
外国人「日本よ、これだけ言わせてくれ。一体なんだこれは?!」日本で散歩してたら偶然これを見つけた!
東京都がFAXでのコロナ感染者情報共有をやめたことに海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
外国人「大阪の吉村知事がイソジンうがい薬でコロナに対抗出来ると言ってる…」 : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「とってもかわいい!」マスキングテープみたいなキャンドルを作ってみた | 世界の反応 さら速
外国人「とある博物館でとんでもない口髭の日本人将軍の写真を見かけたんだが!」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外「シンプルで洗練されてる…!」日本の都道府県旗の由来に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
日本のツイッター民がまた力を合わせて奇跡を起こす!日本人の心遣いをタイ人が絶賛!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
「エクセルのミケランジェロ」Excelアート職人・堀内辰男さん 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
コーヒーと翻訳: 【海外の反応】過去に自国が帝国だった、帝政を敷いていたことをどう思っている?【日・欄・英・露・仏・独】
コロナ禍で浮き彫りになった日本社会の特異性に海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
韓国人「日本って、うちと比べ物にならないくらいファッション大国になっていないか?」 韓国の反応 - 韓国
「お寿司の夢を見そう」 聴覚障害者を救うわさび火災報知器とは 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「何かがおかしい?」 外国人がセーラー服を着用した結果 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
海外反応! I LOVE JAPAN  : 日本人の大半は同性婚に賛成って本当? 海外の反応。
俺は反対。

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 19:12|Permalinkclip!

2020年08月06日

ガラパゴスジャパン - 海外の反応 海外「日本の卵は製造工程が厳しく管理されているから生でも安全に食べられるらしい」

ロッキー (吹替版)
昔は映画や小説なんかでも、海外旅行への見送りでは「生水呑んじゃだめだよ」と決まり文句みたいに言ってたもんですが、最近では海外でも水道の水の質が上がったせいか、昔ほどは耳にしません。でも生卵は昔も今も日本以外では絶対口にしてはいけません。結構な確率で食中毒になります。理由はタイトルの通り、生で食べれるほど厳しく衛生管理してるのは日本ぐらいだからです。鉄腕DASHのアポなしロケでも長瀬が養鶏場に行ってブチ切れられてましたが、あれは単に礼儀の問題だけでなく、衛生に特別に気を使ってるからです。言うまでもなくアポなしで訪問するというのは非常識な行為ですが、それが当たり前になってる今のテレビってやっぱりおかしいと思いますが、それはまた別の話です。賞味期限も日本では一週間程度ですが、これは生食を前提にした期間です。海外ではたいてい一か月ほどになってます。最後に生卵トリビア。映画ロッキーで主人公がスタミナをつけるために大量の生卵を一気飲みするシーンがありましたが、演出意図としては卵を生で飲むなんて気持ちわるいし、食中毒のリスクもあるのに、そこまでして強くなりたいというロッキーの覚悟を描いたものでしたが、生卵に抵抗のない日本では真似する人が続出したそうです。ってこれ十回ぐらい書いてますね。まあいいか。

  【漫画・アニメ】
海外版ナルトのBDイラスト、あまりにも酷すぎて馬鹿にされるwwwww : 海外の万国反応記@海外の反応
外国人「AKIRAの映画ポスターのパロディをひたすら集めてみた!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
「ロボット戦争!?」 横浜に実物大のガンダムが登場 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本の自由が羨ましい」 イスラム指導者が題材の学園系ライトノベルにムスリムが衝撃
海外の反応【放課後ていぼう日誌】第5話 ついに顧問登場!顧問の先生は大酒飲みしかいないのか…w – あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
どんぐりこ - 海外の反応 海外「もうやめてぇ!」日本のアニメをさらにポリコレ進化させる米企業に海外が大騒ぎ
  【ゲーム】
海外の有名作家、うっかり『ゼルダの伝説BOTW』のレシピを歴史小説に載せてしまうwwwww : ユルクヤル、外国人から見た世界
海外「なぜ牛丼が差別に…?」『チー牛食ってそう…』セガ『名越稔洋』の失言が海外で話題に(海外反応) - -海外反応 キキミミ
風雲たけし城っぽいゲームが海外で大注目!かわいいキャラで蹴落とし合って優勝を目指せ!【Fall Guys】 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【IT・モバイル】
「日本やるじゃん!」日本でTikTokなど中国製アプリ禁止の動き 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【テレビ・芸能】
韓国人「トップクラスの俳優がなぜ・・・」三浦春馬さんの突然の死去・・韓国掲示板からも驚きの声 - 韓国
  【音楽】
【あの地平線♪輝くのは♪】天空の城ラピュタED「君をのせて」【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強
米津玄師 5th Album「STRAY SHEEP」クロスフェード 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
Perfume「だいじょばない」 Live at Coachella 2019 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「DEATH STRANDINGの名曲!」星野源 – Pop Virus (Official Video) 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【映画】
すらるど - 海外の反応 : インドの人気俳優「日本人がインド映画のダンスを踊ってるぞ!」日本人youtuberが踊るインド映画のダンスがインドでも話題に
  【スポーツ】
悲報!右腕筋肉損傷で大谷翔平の今季登板は絶望的に(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
【スペインの反応】「来て欲しい」久保建英の移籍先最有力にビジャレアルが急浮上!現地サポは歓迎! | NO FOOTY NO LIFE
海外「ハイキューのおかげで好きになった!」日本男子バレーのすごさをオーストラリア戦で振り返る! - 世界の反応
バレー部だった俺の秘技を教えてやろう。指先でボールをガンガン回してから上げたボールをジャンピングサーブすると冗談みたいに曲がったぜ。試合では禁止されたけどなー。
外国人「日本よ、よくやった!」「アメリカでは実現できない…」日本でのコロナ対策がよくわかる一枚の写真に海外が驚き!
キャバクラ通いで休場の日本の人気力士が引退届(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
意味わかんねえ。営業してりゃそりゃ行くだろ。引退しなきゃいけないぐらい重大なことなら、キャバクラ閉鎖しろよ。
フランス人「日本人が欲しかった」西川潤、仏リール移籍合意間近か!?現地サポは歓迎!【海外の反応】 | NO FOOTY NO LIFE
  【食】
外国人「日本人はレベルが違うとしか言いようがないな」日本でこんなものを見つけた!
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 海外「日本の卵は製造工程が厳しく管理されているから生でも安全に食べられるらしい」
どんぐりこ - 海外の反応 海外「大好きなんだよ!」日本のカレーが遂に本場インドに上陸でインド人も大喜びどんぐりこ - 海外の反応 海外「大好きなんだよ!」日本のカレーが遂に本場インドに上陸でインド人も大喜び
海外「日本のキットカットってそんなに美味しいか?」『キットカット ショコラトリー』が渋谷にオープン My KITKATが作れる!と外国人の中でも話題に
外国人「日本のキャットフードは美味い」(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
海外「皮を丸ごと使った甘い香りが堪らない!」スイートポテトのお菓子作り | 世界の反応 さら速
ユダヤ人からの相談「東京で豚肉不使用のおすすめラーメンを教えて!」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
  【海外ニュース】
世紀の大取引! セブン&アイ、米コンビニ大手をを2.2兆円で買収 海外の反応 こんなニュースにでくわした
  【国内ニュース】
海外「」東京新たに309人感染、都独自の緊急事態宣言も・・・海外の反応 - 世界ニュース
  【政治・経済】
海外反応! I LOVE JAPAN  : アメリカ『日本の輸出管理強化は正しい、韓国はWTO提訴をやめろ!』 韓国の反応。
  【軍事・戦争】
どんぐりこ - 海外の反応 海外「米国が悪い!」日本への原爆投下から75年、是非について米国人が大論争
  【乗り物】
韓国「売国奴だ!レクサスの販売台数1000台回復!対日貿易赤字が3ヶ月連続増加!」 | 海外の反応 | 翻訳部
韓国「現代自動車が東南アジアでトヨタに初勝利!本当に誇りだ!ファイティン」の声! | 海外の反応 | 翻訳部
  【動植物】
海外「どう頑張っても日本人には敵わないよ・・・」”台杉”という剪定手法に驚愕する外国人たち
日本でペットの犬2匹が新型コロナに感染して海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【観光・名所・地域】
外国人「一回は行ってみる価値がある!」日本の観光地で撮られた一枚の写真に海外がうっとり!
  【その他】
お前らは日本の2000円札を持っているのか?(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
タイのシャープの「日本の特撮風CM」がセンス抜群!扇風機が怪獣をやっつける!?【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
海外「違いすぎ!」「これ日本人でもやってない!?」日本の女子に対してこれは禁物!?外国人へのアドバイス - 世界の反応
海外「ラスト サムライのモデルになったフランス人を知ってるか?」→「あの映画、実話だったの?」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
韓国人「どんぐり」「ホッチキス」…日本語由来の韓国語が韓国で話題に(海外反応) - -海外反応 キキミミ
「民主主義」「共和国」政治・科学・経済、ほとんどの近代的用語は日本語からの借用なんだが。明治時代以降、漢字を使用してた国は西洋から最先端の知識を学ぶより、日本語からパクった方が速かったのだ。
コーヒーと翻訳: 【海外の反応】みんなの住む都市の電車の路線図はどうなっている?⇒日本人「やあ、私の子供達」
中国人「日本人の『君の宗教は』という画像がジワジワ来る」 中国人「中国にも同じような画像あるぞ」「これいいね!」 ≫ じゃぽにか反応帳
外国人「これはやりすぎだろうw」日本のとある公衆トイレに海外が困惑してしまうww
外国人「日本の職人がまた空き箱でアートを生み出してるぞ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
「ラスボスみたい!」 仙台大観音が話題に 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
日本人が「深夜にキレ散らかした理由」がめっちゃ分かるとタイ人も共感【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 00:07|Permalinkclip!

2020年08月05日

【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本を叩いてる場合か!」『日本モデル』の崩壊危機を伝える米メディアに異論続出

アメリカ人が語る 日本人に隠しておけないアメリカの“崩壊"
まったくです。いまだに死者は平均1000人/日と日本の数百倍。収束のメドもまったく立ってないのに経済活動の規制を緩めてるのは単に経済が切羽詰まってるからです。日本の感染者が増加してるのは、経済活動の再開が次の段階に入ったからです。しかし観光も徐々に再開させる必要はありますけど、補助金を付けてまでのキャンペーンはちょっと時期尚早だったようです。ただ日本モデルが崩壊したのではなく、ちょっと復興ペースのさじ加減を間違えたって程度の話です。今の段階で毎日発表される感染者数に一喜一憂する意味はあまりありませんが、死者が今以上増えるようだったらまた都道府県をまたいでの移動を制限したり、業種によっては営業を制限すればいいだけの話です。つまり日本はコロナの感染をコントロールできてるわけです。糖尿病みたいなもんで、完治はできなくても適切な治療や生活をしていれば普通に生活できるって感じですね。じゃあ政府は何を焦ってるの?というとやっぱりワクチンなんですよね。2021中に一般に向けて接種が開始できれば奇跡といっていいでしょう。他の西側先進国も軒並み死亡者は十人前後まで抑えてきてますが、規制を緩めればまた大量感染が再発するかわからない状況で、それがワクチンが世界中に行きわたるまで続くわけです。そんな綱渡りの状況が続いてる中、ナンバーワンの超大国アメリカが何やってんだって話です。トランプ大統領は「奇跡的にコロナ対策が成功すれば死者は十万人で抑えられるが、最悪の場合は百万人に達するだろう。」と言っていましたが、その十万人はとうに越え、最悪の場合も普通に現実味を帯びてきました。

  【漫画・アニメ】
アメコミ界のレジェンドが『NARUTO -ナルト-』円盤パッケージイラストを担当した結果wwwwww : ユルクヤル、外国人から見た世界
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「中国語タイトルの印象と中身が違った作品について」「ジョジョは中文タイトルのせいで児童向けマンガだと思っていた」
国際的アニメ日常 : 海外の反応まとめ 魔王学院の不適合者第四話、過去への反逆
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本の自由が羨ましい」 イスラム指導者が題材の学園系ライトノベルにムスリムが衝撃
どんぐりこ - 海外の反応 海外「日本には勝てない!」日本の漫画とアメコミの絵柄の優劣を巡って海外が大論争
  【ゲーム】
『サイバーパンク 2077』のトレーラーに対する海外の反応「世界一最高」 | かいちょく
  【テレビ・芸能】
台湾人「今の日本の若い女優って、ブスばかりだよな。今40代〜50代の女優の若い頃は、とてつもない美人だったのに」 台湾の反応|新世代台湾人の反応
ディーンフジオカ「日本のテレビが『頭髪スイーツが美味しい』と言っている」 中国人「なるほど、そういうことか」「中国語本当上手」 ≫ じゃぽにか反応帳
  【音楽】
渡辺直美がレディーガガとアリアナグランデのコラボ楽曲をパロディ! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「もっと評価されるべき!」向井太一 / 僕のままで(Official Music Video) 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
millennium parade『Fly with me』に対する海外の反応「単純に素晴らしい!」 | かいちょく
BABYMETALの女の子に惚れるのって間違ってるかな?罪悪感を覚えるんだ 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
「東京グール最高!」TK from 凛として時雨 『unravel』 Music Video 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「布団が欲しくなった!」打首獄門同好会「布団の中から出たくない」 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
BABYMETALの名前がダウンロードフェスのラインナップからも消えたぞ 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【スポーツ】
海外「日本の天才少年がスケートボードで驚異的な技を連発する動画」→スケボーをオリンピック種目にしてくれ!
【海外の反応】「アジア人が2人も」久保建英ら今季の最年少ゴールランキング10名をラ・リーガ公式が紹介! | NO FOOTY NO LIFE
【海外の反応】「ありえない」久保建英にバイエルンがオファー!レアルが拒否!海外のバイエルンファンの反応は.. | NO FOOTY NO LIFE
  【食】
日本人が「ハートの目玉焼き」を作った結果→違う目玉焼きになって「笑った、芸術点高い」と話題に!【台湾人の反応】 | タイの反応 タイコエ
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本で発売された期間限定のお菓子/飲み物で好きなのは何?」日本の期間限定食品に対する海外の反応
「クジラ肉って食べたことある?」日本人に外国人が気になる質問をするスレ : 海外の万国反応記@海外の反応
「もはやノンカツラーメンでは?」ビーガン向けトンコツラーメンの作り方 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
タイのスーパーで買った寿司が青白く発光するんだけどwwwwww : ユルクヤル、外国人から見た世界
外国人「日本人はレベルが違うとしか言いようがないな」日本でこんなものを見つけた!
  【海外ニュース】
海外「ありがとう日本!」閉鎖危機のリトアニアの記念館に日本から多額の寄付(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
ユダヤ人は何しとるんかね。
  【国内ニュース】
外国人「沖縄で緊急事態宣言が出される、アメリカ軍基地のせいだろ…」 : 海外の万国反応記@海外の反応
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本を叩いてる場合か!」『日本モデル』の崩壊危機を伝える米メディアに異論続出
  【政治・経済】
日本が罰則付き休業要請を検討し始めて海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
劇訳表示。 : 「嬉しいやら不安やら・・・」日英が新通商協定で近く合意。
  【軍事・戦争】
【中国メディア】アメリカと日本が結託して釣魚島(尖閣諸島)で揉め事を起こそうとしている!!: 中国人の戯言〜大中華思想〜
劇訳表示。 : 「日本はなぜ核兵器禁止条約に参加しないの?」首相、広島・長崎の原爆式典参列へ。
  【乗り物】
海外「日本のものすごく変わった改造車を見てみよう」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
  【観光・名所・地域】
海外「美しい場所だ!」温泉から昭和レトロまで!会津若松でののんびり旅を紹介 - 世界の反応
海外「すぐに行きたい!」寺社仏閣巡り!女性外国人の姫路ひとり旅に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【その他】
海外「首がないと報酬もらえないのか…」封建日本の敵の首を討ち取る文化に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
どんぐりこ - 海外の反応 海外「知らなかった!」日本が世界のスーパーヒーローの元祖だったことに海外が仰天
日本人から中国人から『日本は何でもあるけど未来がない』と言われたらしい 中国人「意味不明」「中国に未来はあるのか?」 ≫ じゃぽにか反応帳
「スケスケトイレは落ち着かないよ!」渋谷に空室だと透明になる公衆トイレが登場 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「ジョギングの時に使おう!」 ひんやりマスクが話題に 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
海外「こういう場所に出かけたい!」ハリウッド映画のロケ地になった日本のお寺の山をハイキング! - 世界の反応
どんぐりこ - 海外の反応 海外「まだ日本がマシ!」日本を理由に新型コロナ勝利宣言をする米政治家に海外がびっくり仰天
リチウムイオンの先の電池の開発に挑戦する日本の新興企業が海外掲示板で話題に 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外「この映像好き!」姫路市にある書写山圓教寺を外国人が一人でハイキング!←想像以上に素敵な場所だった - 日本の情緒

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 18:41|Permalinkclip!
海外の反応RSS
2chまとめサイトRSS
相互RSS
リンク
Style Sheet Sample ↓海外の反応
↓ニュースサイト
↓2chまとめ
↓ゲーム
↓漫画

海外の反応
誤訳御免!
翻訳!翻訳ゥ!
かいがいの
翻訳娘。
ほらみぃ
海外の反応G
超誤訳でいこう!
漫画-海外の反応
エイリアンラボ
海外の反応 on the web
翻訳コマンドー
まとほん
世界系
ジパング
日本のアニメと世界
つれさか
知っチャイナ〜中国恋愛〜
分かった!海外
ニッポンワロタwwww
翻訳したらこうなった
MANGA王国ジパング
イメージディレクトリ
ちゃんねるじゃぱん
日本最強伝説
劇訳表示。
サッカー 海外の反応 ブログ
ゴリラ人
恋してフランス
よもやま翻訳
恋してフランス
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
「日中文化交流」
高帽子の翻訳 海外反応
翻訳冒険活劇
☆*Rolling Star*☆
ジェイニュース
フジヤマゲイシャ!!
ぐりーんほーんなう
へぼるーそん
日本アニメの英語吹替え…
アリゾナ老人シリーズ
テキサス親父シリーズ
海外の反応とか
クールジャパン
Trans Vienna -ドイツ語翻訳-
勘で訳するyou tube
暇は無味無臭の劇薬
あにとら
翻訳コンニャ~ク
Youtubeで、いただく、英語
イタリア人は日本のアイドル…
超訳コネクト
遊戯王海外の反応
海外もみっくみく
JAPAN GO!GO!
日本マンガ・文化論
Ask Johnふぁんくらぶ
アニメ!アニメ!
物もの日記
ぱんだとらんすれーたー
Moonlight Fantasia

海外の反応(更新停止)
るるいえの星辰
Rice rocket 海外の反応
お茶妖精
ニュー速タイムズ
海おま
とりいそぎ。
WWL : 海外の反応
ビバ!COOL JAPAN!!
じゃぱろぐ
たま~にきまぐれ翻訳日記
Yahoo!翻訳袋
スパチカねんね
ニュー速の掟
海外ネタつれずれ
I LOVE JAPAN
英語で!アニメ・マンガ
世界の萌え絵から
海外OTAKU見聞録
にわかボカロ厨の地図
へなちょこ翻訳 -へなほん-
ジャムパン此処に有り!
ULTIMO SPALPEEN
とりあえずお茶でもどうぞ。
ホコホコNews
よそのうち
Suzacu Late Show
翻訳道場 ムラマサ
翻訳奮闘中(仮)
勝手に翻訳?
トランスレーションの日々
陽気な死者のバンケット
蹴球雑感+youtube
拙訳いんでっくす
ムズムズする
海外の反応で英語の勉強
海兄
ジェダ委員会
二次元留学
聖地日本
オタク☆DE☆国際平和!

ニュースサイト
海外の声
ゴルゴ31
にゅーあきばどっとこむ
everyting is gone
MOON CHRONICLE
かとゆー家断絶
痕跡症候群

2chまとめ
GATUN
サムライ速報
スポ2チ
めぢから
明日から本気出す…
虚言症イエティ
2chスポーツニュースナビ
「じゅげむ2ch
ワラ速
ちょっとアレなニュース
飲食速報(゚д゚)ウマ- (食べ速)
喪ゲ女
アルファルファモザイク
アフォBlog
東京エスノ
何でもありんす
バーボン速報
働くモノニュース
2ちゃん的韓国ニュース
芸スポまとめblog
キリンちゃんねる
2chコピペ道場
何かキタ━
すくいぬ
不幸が溢れ出ています
今日もやられやく
ワロタニッキ
ちょっとアレなニュース
痛いニュース
わんこーる速報!

ゲーム
フリゲ攻略データベース
VECTOR
脱出ゲーム大百科
小太郎ぶろぐ
おもしろゲーム大百科
無料ゲーム2000
古ゲー玉国
フリーソフトで面白いゲーム
+D Games

漫画
漫画市場ドットコム
COMIC SEED!
MiChao!
Yahoo!コミック
ぴあすねっとNAVI
教えて!goo
Webコミックさ~ち