2012年02月28日

海外のアニメファン「日本とアメリカのアニメーションは何でこんなに差がついたんだろう?」

海外のアニメファン「日本とアメリカのアニメーションは何でこんなに差がついたんだろう?」(翻訳冒険活劇)

こばと。限定版 第2巻 [DVD]アメリカには大人が観れるアニメーションがないということなんですが、そういうのは「実写でよくない?」って話になっちゃうんですよね。逆にいえば、日本では実写で撮れないからアニメでやってるわけなんですが。萌え系はまた別の話ですけど。 アニメとアニメーションの違い なみきたかしさんに聞く : 100人のジブリ : ジブリをいっぱい : エンタメ : YOMIURI ONLINE(読売新聞) 実写かアニメか?アカデミー賞作品賞部門とアニメーション部門のビミョ〜な境界線 - シネマトゥデイ おい、ゆとり、アメリカン・カートゥーンと日本のアニメの決定的な違いをおしえてやる。 : ゲームセンターに明日はあるの? - livedoor Blog 翻訳!翻訳ゥ! 海外オタクが語る、どうして欧米カートゥーンよりも日本アニメが好きなのか 外人 「13歳の娘が日本のアニメにハマってしまい男性に興味を示さないのですが、異常でしょうか?」 アニメとアニメーションの違い

ニュー速タイムズ - 海外の反応 ネタ 翻訳まとめサイト : 外人「けいおん!は何故成功したか」
すらるど 「モーレツ宇宙海賊、あの夏で待ってる、他」2012年冬アニメを見た海外の反応その7(2011年秋その20)
あにとら : 【ちはやふる20話】「新おかえり〜!」「太一の成長っぷりがすごい・・・」 海外の反応
翻訳!翻訳ゥ! 【4chan】日本掲示板のやり取りを見た外国人「やだ…俺たちと変わらない…」
翻訳したらこうなった: 「イントロで涙が・・」魔女の宅急便挿入曲(ジャズバージョン)の海外反応
かいがいの : モーレツ宇宙海賊 8話 「姫と海賊」 海外の反応
U-1速報 : エヴァ好きのカナダ人を初詣に連れて行ったぞwwwwww
「借りぐらしのアリエッティ」アメリカで好調。興行収入はジブリ作品で過去最高人生デフラグ中
なんで?ロシアの3つ星ホテルの壁に「初音ミク」が描かれていた:らばQ
[4chan]ラスマス・フェイバーやマーティ・フリードマンがアニメのOPに参加してるけど[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
[4chan]「日常」には出来の良いファンビデオが多いよね[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
海外もみっくみく: 「ミク&リン&レン:チョコボのテーマ」への海外の反応
全文再掲載! 『タイガー&バニー』が日本でブレイクしてるんならANIME全体でもっと成人キャラ増える?: AskJohnふぁんくらぶ
かいがいの : LASTEXILE 銀翼のファム 17話 「Dynamic possibilities」 海外の反応
うるるんロギー 「宇宙戦艦ヤマト」旧作と新作2199の作画比較…38年の進化と再現性凄いなぁ
現代美術家も『まどか☆マギカ』にハマる 「作品の中で起こっている事象を昨今の学術用語に変換ぶりがすごい、女の子があまり可愛くないというのもいいですね」|やらおん!
水銀党員は見るべき!「水銀燈スレまとめサイト」 - 気まぐれなブログ。
【社会】「本当パチンコ屋なんかこの世から無くなればいいのに」 漫画家うすた京介さんのパチンコ業界への発言に賛同相次ぐ|NewsSeven
連載中に恐ろしいほどに画力が向上していった漫画(画像あり) | うましかニュース
環境・電力板でガンダム風に語れ:ザクとガンダム

へぼるーそん ヨーロッパでビジュアルノベル市場の拡大を目指すMangaGamerのプレスリリースが興味深い
劇訳表示。 : 恐怖のイライラ棒ゲーム。海外リアクション。 Top 7 Scary Maze Compilation.
フラッシュゲームだからアクセスするだけですぐできるよ。俺はやんないけど。
サッカー風オンライン対戦ゲーム HaxBall:フラシュ - 無料フラッシュゲーム
窓の杜 - 【REVIEW】本格3Dグラフィックでブランコのパンダを飛ばすシュールなゲーム「The Swing」
PSVitaがイギリスで好調!? ゲームランキング1位・2位共にVitaタイトルが並ぶ : はちま起稿
海外・ゲームソフトのパッケージ規制厳しすぎだろwww : オレ的ゲーム速報@刃
(゚∀゚)ファミコン届いたおっおっおwww | グレートファイティングスズメバチ
今日びブラウン管のテレビでファミコンやるなんざ、ちょっとした贅沢だな。

エルピーダ、自主再建断念 会社更生法申請へ ( ゚д゚)つ┃ | Newslogplus

【芸能】レディー・ガガがワールドツアーで韓国に来ないため、韓国のファンはツイートを嵐のようにガガに送った - キムチ速報
東海もそうだけど、こういうのが逆効果ってのがわかんないのかね。
リカ☆ちゃんねる 誰もが認めるパーフェクトな美人は誰ですか?2
じっとしてると綺麗だし、笑うと可愛い人がいいね。夏目雅子最強。
【フランス反応】私、ずっとOUTだわ!ガキの使い、笑ってはいけないシリーズ | 恋してフランス
ARCHIVEの方にガキの使いやあらへんでコーナーを作ってみた。結構あったのね。でもこれって日本の芸能人知らないと面白さ半減しちゃうのに。
オセロ中島知子を食いものにする占い師岩崎理恵 夾竹桃日記/ウェブリブログ
【芸能】ビートたけし「大卒就職率の低下はバカ大学が増えたから」「ちょっとボーッとしてようっていう休憩所みたいな存在になってる」 [天網速報]
うるるんロギー 「名探偵コナン」実写ドラマスペシャル今春放送決定! ― 工藤新一 京都新撰組殺人事件(仮)

【2ch】ニュー速クオリティ: 【映画】第84回米アカデミー賞発表、『アーティスト』が作品賞受賞
アカデミー賞候補「津波そして桜」ウォーカー監督“被災者の現実を” ‐ ニコニコ動画(原宿)

香川真司 復帰戦を勝利で飾る 海外の反応 : つれさか -徒然サッカー雑記-
知っチャイナ:東京マラソン!?コスプレ大会!? [中国反応]
【MLB】レンジャーズのダルビッシュ“クレージー”魔球「簡単に打ち取れる」と日本では封印していた: 2ch Hokkoly
ニューソクロペディア : 名古屋・ストイコビッチ監督、セルビアの実家に手投げ弾
ヌレイヌ : 【東京マラソン】完走した主な著名人 日テレアナは号泣
宮市亮のドリブルに現地実況アナも「ミヤイチ!恐ろしく速い!」と興奮、敵地スタジアムもどよめく - footballnet【2ちゃんねるのサッカーニュースまとめ】

ラーメンって日本食だってこと最近知りましたよ! ≪ 日本最強伝説
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 「日本人が痩せてる訳が分かった」 日本の典型的な朝食への海外の反応
翻訳したらこうなった: 「ドラえもんを思い出す」どら焼きの作り方の海外反応
諸国反応記 海外の反応 本物ソックリだ!!「1/12サイズ ミニチュアフード」動画への海外の反応
【中国BBS】日本の街角には本当におでんの屋台があるの? 2012/02/27(月) 18:15:13 [サーチナ]

フランス軍が「ガンダム」開発? 「攻殻機動隊の方が近い」「宇宙の戦士じゃねーか」「開発を強いられているんだっ」
U-1速報 : カナダの帰化制度が中国人の影響で改変されてしまったようです
U-1速報 : 韓国の領土が現在進行形で中国領になりつつある
2ちゃん的韓国ニュース : 韓国人の生活の質、OECD加盟国で最低レベル  OECD32加盟国のうち31位
【日韓露】露空軍機5機、日本領空に接近→自衛隊機緊急発進→露軍機、韓国防空識別区域54キロまで侵犯→韓国機緊急発進で退却 - キムチ速報
アメリカ「沈没船から400億円の財宝引き揚げたったwww」 スペイン「ご苦労、それ全部俺らのだから」 → 所有権スペインに : はちま起稿
U-1速報 : 東証一部の最大手ですが、職場が全員韓国嫌いになってます

土壌中セシウム99%除去、中央農研が新燃焼技術 これまでで最高の除去率 :科学ニュース(`・ω・´)
ぼやきくっくり | 河村市長頑張れ&支那軍と支那人の特徴及び南京陥落前の大混乱
この人もしたたかだからね。ちゃんと計算があっての発言だと思うよ。
沖縄から目覚める日本     2月27日(月):中韓を知りすぎた男
ネタさか2ch : 中国、新潟市内に“広大な土地”取得!目的はなんだ?
【本屋革命】業界最大手の日販が本の返品を制限する「買い切り制度」導入へ : はちま起稿
【教育】 橋下市長 「君が代で8人立たなかった?直ちに公務員辞め、自分の歴史観で自由にしろ」…弁護士ら「君が代命令、暴挙!」★2 [天網速報]
オワタの2chまとめだよー\(^o^)/ 東電リストラキター!?→でんこちゃん経費削減でクビ

海外反応! I LOVE JAPAN  : アジアのイケメン(カワイイ系)についての海外の反応
日本びいきの外人を見るとなんか和むスレのまとめ 雪が降ったら(part188スレ)
Amequntalk:なぜ日本人は外国人を相手にすると態度を変えるの?海外の反応!
【米国ブログ】日本人の孤独死「恥の文化が原因か」 2012/02/27(月) 09:47:00 [サーチナ]
U-1速報 : 外人に悪戯を仕掛けてみたら、「オーマイガー!!ママー!!ママー!!」と絶叫されたwwwwww
【台湾ブログ】美しかった! 2012年冬、軽井沢の雪景色 2012/02/26(日) 21:36:26 [サーチナ]
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「今の日本より好き」 19世紀の日本の写真を見た外国人の反応
情弱ニュース2ch : アメリカンジョークの面白さは異常
ネタさか2ch : あなたの知っていると役立つ知識
「侵略するのが一番難しい国ってどこなの?」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
今の秋葉原って言うほどワクワクしないよな おもいっきり濁点
薄暗い雑居ビルのジャンク屋をあさるのが好きだったんだけどね。

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 01:54│clip!
海外の反応RSS
2chまとめサイトRSS
相互RSS
リンク
Style Sheet Sample ↓海外の反応
↓ニュースサイト
↓2chまとめ
↓ゲーム
↓漫画

海外の反応
誤訳御免!
翻訳!翻訳ゥ!
かいがいの
翻訳娘。
ほらみぃ
海外の反応G
超誤訳でいこう!
漫画-海外の反応
エイリアンラボ
海外の反応 on the web
翻訳コマンドー
まとほん
世界系
ジパング
日本のアニメと世界
つれさか
知っチャイナ〜中国恋愛〜
分かった!海外
ニッポンワロタwwww
翻訳したらこうなった
MANGA王国ジパング
イメージディレクトリ
ちゃんねるじゃぱん
日本最強伝説
劇訳表示。
サッカー 海外の反応 ブログ
ゴリラ人
恋してフランス
よもやま翻訳
恋してフランス
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
「日中文化交流」
高帽子の翻訳 海外反応
翻訳冒険活劇
☆*Rolling Star*☆
ジェイニュース
フジヤマゲイシャ!!
ぐりーんほーんなう
へぼるーそん
日本アニメの英語吹替え…
アリゾナ老人シリーズ
テキサス親父シリーズ
海外の反応とか
クールジャパン
Trans Vienna -ドイツ語翻訳-
勘で訳するyou tube
暇は無味無臭の劇薬
あにとら
翻訳コンニャ~ク
Youtubeで、いただく、英語
イタリア人は日本のアイドル…
超訳コネクト
遊戯王海外の反応
海外もみっくみく
JAPAN GO!GO!
日本マンガ・文化論
Ask Johnふぁんくらぶ
アニメ!アニメ!
物もの日記
ぱんだとらんすれーたー
Moonlight Fantasia

海外の反応(更新停止)
るるいえの星辰
Rice rocket 海外の反応
お茶妖精
ニュー速タイムズ
海おま
とりいそぎ。
WWL : 海外の反応
ビバ!COOL JAPAN!!
じゃぱろぐ
たま~にきまぐれ翻訳日記
Yahoo!翻訳袋
スパチカねんね
ニュー速の掟
海外ネタつれずれ
I LOVE JAPAN
英語で!アニメ・マンガ
世界の萌え絵から
海外OTAKU見聞録
にわかボカロ厨の地図
へなちょこ翻訳 -へなほん-
ジャムパン此処に有り!
ULTIMO SPALPEEN
とりあえずお茶でもどうぞ。
ホコホコNews
よそのうち
Suzacu Late Show
翻訳道場 ムラマサ
翻訳奮闘中(仮)
勝手に翻訳?
トランスレーションの日々
陽気な死者のバンケット
蹴球雑感+youtube
拙訳いんでっくす
ムズムズする
海外の反応で英語の勉強
海兄
ジェダ委員会
二次元留学
聖地日本
オタク☆DE☆国際平和!

ニュースサイト
海外の声
ゴルゴ31
にゅーあきばどっとこむ
everyting is gone
MOON CHRONICLE
かとゆー家断絶
痕跡症候群

2chまとめ
GATUN
サムライ速報
スポ2チ
めぢから
明日から本気出す…
虚言症イエティ
2chスポーツニュースナビ
「じゅげむ2ch
ワラ速
ちょっとアレなニュース
飲食速報(゚д゚)ウマ- (食べ速)
喪ゲ女
アルファルファモザイク
アフォBlog
東京エスノ
何でもありんす
バーボン速報
働くモノニュース
2ちゃん的韓国ニュース
芸スポまとめblog
キリンちゃんねる
2chコピペ道場
何かキタ━
すくいぬ
不幸が溢れ出ています
今日もやられやく
ワロタニッキ
ちょっとアレなニュース
痛いニュース
わんこーる速報!

ゲーム
フリゲ攻略データベース
VECTOR
脱出ゲーム大百科
小太郎ぶろぐ
おもしろゲーム大百科
無料ゲーム2000
古ゲー玉国
フリーソフトで面白いゲーム
+D Games

漫画
漫画市場ドットコム
COMIC SEED!
MiChao!
Yahoo!コミック
ぴあすねっとNAVI
教えて!goo
Webコミックさ~ち