2018年12月01日

人気アニメ・カウボーイビバップ、海外で実写化が決定!ネットフリックスが制作配信

人気アニメ・カウボーイビバップ、海外で実写化が決定!ネットフリックスが制作配信 : 海外の万国反応記@海外の反応

COWBOY BEBOP / カウボーイ ビバップ DVD-BOX [DVD] [Import]
どんなにSFXがすごかろうが、どんなにCGIが優れていようが、今まで海外での実写化で実現できなかったのが日本アニメ特有のテイストなんですよね。ベルセルクのようなダークファンタジーや、シティーハンターのようなクライムアクションであってもちょいちょいギャグっぽいカットが入ってます。これは日本の実写映画化でも同じなんですけど、このテイストをうまく実写で表現できた例ってほとんどないんですよね。実写化の成功例でよく出されるのはるろうに剣心ですが、あれが成功したのもアクションだけでなく佐藤健のキャラクターによるところが大きいでしょう。

  【漫画・アニメ】
国際的アニメ日常 : 「海外の反応」ガイコツ書店員本田さん、第八話実写化の野望は15分アニメまで
アニメ『ペルソナ5』の海外の反応で衝撃の審判が下る - 海外の反応掲示板
アニメ海外の反応: 【海外の反応】転生したらスライムだった件 9話
海外の反応「転生したらスライムだった件」第9話 - !!翻訳注意報!!
外国人「主人公のバトルを傍観するアニメのサブキャラにありがちなこと」
海外「お前らの国の偉人はFateのサーヴァントとして登場してる?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「日本のオタクが『ゾンビランドサガ』の聖地で遊具を壊してしまう...」→海外「乗る前に壊れるかもとか思わなかったのか...」 - 海外の反応まとめサイト 暇があるときに見てください海外「日本のオタクが『ゾンビランドサガ』の聖地で遊具を壊してしまう...」→海外「乗る前に壊れるかもとか思わなかったのか...」 - 海外の反応まとめサイト 暇があるときに見てください
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「近頃はハーレム系の作品が少なくなった。ハーレムがメインの作品が見当たらない」
外国人「ジブリ作品ちょろっと描いて見たわ」海外絵描きが描く『ハウルの動く城』の海外の反応 - 海外の反応掲示板
日本記念日協会が11月21日を「イーブイの日」と正式認定(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
  【IT・モバイル】
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本のタブレットメーカー、ワコムのタブレットにはこんな秘密があった!」ワコムのタブレットの意外な機能に対する海外の反応
  【テレビ・芸能】
X JAPANのToshlがYoutuberデビュー(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
  【音楽】
日本のバンド「ゲスの極み乙女。」のベーシストがヤバ過ぎると話題に 海外の反応
どんな風にすぅともあにBABYMETALを続けてほしい? 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
中国人「酔っぱらってカラオケでMISIAを歌う日本人の素人が上手すぎる」 中国人「涙が出てきた」「心を揺さぶられた」 ≫ じゃぽにか反応帳
  【映画】
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 藁と竹で出来たゴジラ - 海外の反応
  【スポーツ】
海外「紀平梨花は無限大の可能性を秘めている!」逆転優勝しGPファイナル初進出へ フランス杯 動画あり | Grand Slam Fan
【海外の反応】「寂しくなるわ」香川真司、スペインへの移籍希望を激白..ドルトムントサポーターの反応は.. | NO FOOTY NO LIFE
  【食】
外国人「京都の錦市場に並ぶ料理や惣菜や海産物が豪華すぎる」海外の反応 P magazine 海外の反応
1匹200万円!鳥取の松葉ガニがギネスに認定される(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
おたほー : 海外「自分の日本旅行での忘れられない思い出の味はコレだ!」海外の反応
  【海外ニュース】
韓国「日本支援のベトナム初の地下鉄工事費が3倍に!工事中断の危機!韓国に任せろ」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
おたほー : 海外「米国の山火事で活躍したトヨタ車!そのオーナーに対するトヨタの粋な計らいが素晴らしい!」海外の反応
自民党「韓国に最も強い怒りを表明し非難する!」韓国人「日本と断交しましょう」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
韓国「韓国議員団の独島訪問で日本政府が遺憾表明!日本は介入を中断しろ」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
  【国内ニュース】
宇都宮の市道で不審物を発見、爆発物処理班が回収するも中身は変身ベルト 中国人「素晴らしい!」「市民の命を守ろうとする意志を感じる!」 ≫ じゃぽにか反応帳
海外反応! I LOVE JAPAN  : 河野外相「韓国はきちんとした答えを持って来い!そうでなければ来るな!」 韓国人大激怒。
韓国外相「訪日したい!」河野外相「しっかりとした回答を持って来い!」断交が答えだの声 | 海外の反応 | 翻訳部
海外「日本に行く理由がまた増えてしまったよ」大阪万博が2025年に開催決定 海外からも喜びの声海外「日本に行く理由がまた増えてしまったよ」大阪万博が2025年に開催決定 海外からも喜びの声
  【軍事・戦争】
外国人「カトリック教徒は日本に原爆が落ちたことについてどう思ってるの?」(海外反応) - -海外反応 キキミミ
日本政府 F35B導入でいずも型護衛艦を“空母”に 海外の反応 こんなニュースにでくわした
パン前国連総長「日本の政治家は戦争被害者の韓国人の感情を考えろ!日韓首脳会談をやれ」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
【中国人の反応】ついに日本が本性を現した!!日本政府がヘリコプター駆逐艦を空母化することで最終調整!!: 中国人の戯言〜大中華思想〜
  【動物】
海外「繊細すぎる…」「賛成!」日本の徳川綱吉の生類憐れみの令に海外衝撃(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【その他】
日本「政府が移民を増やしそうな風潮が嫌なんだが外国人はどう思う?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「まさにパンドラの箱…」UFO?日本の不思議な民族伝承に海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
外国人「髪型でイケメンにしてくれる日本の美容師が凄すぎる!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
どんぐりこ - 海外の反応 海外「本当に素敵な人!」日本に住むカナダ人が日本人から受けた優しさに海外が感動
東京より人口の多いアメリカの州はカリフォルニアだけ 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外「この世界で一番美しい場所!」広島県の宮島の美しさに外国人も感動(海外の反応) | 海外の反応 ニッポンの翻訳
海外「日本は世界の宝だ」外国人が思う日本の名所10選に共感の声続出 : 【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応
外国人「これが日本人によるものなら納得だ」注文した荷物が送れて届いた。中にこんなメモが入ってたよ
海外「アジアの女性は怖すぎるだろ・・・」美しすぎる女性たちのメイク技術に海外驚愕!!
海外「キレイ!」美しいトコロばかりの日本の旅に外国人絶賛(海外反応) - -海外反応 キキミミ
日本で話題の「社畜童話」が面白すぎるwww【台湾人の反応】 | kaola.jp
ミニマリストの日本人男性の暮らしぶり(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
海外「日本で起きた最悪なパワハラがヤバすぎるんだが...」→海外「えぐい....」「何で社員は反抗しなかったんだ...」 - 海外の反応まとめサイト 暇があるときに見てください
外国人「日本人は一般的に誠実な人達だから…」日本で母親が小さなレストランへ行ったらこんなことが起きた。
海外「小さくて軽いのが好きならパイロットプレラは超オススメ!」外国人たちが絶賛する日本のショートサイズ万年筆、その素晴らしさとは!?(海外の反応) - 亀は万年、筆も万年
日本人が「お風呂の椅子に穴が開いてる理由」を考えた結果が面白い!【タイ人の反応】 - 親日国タイの反応
外国人「東京と大阪の日本語ってどう違うの?」 : 海外の反応 せんりがん
【大分】日本で最恐の木製ジェットコースター『ジュピター 』に対する海外の反応
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本に住んでる人に聞きたいんだけど月々の生活費は幾ら位かかってる?」日本での生活費に対する海外の反応
どんぐりこ - 海外の反応 海外「素敵すぎて泣いた!」優しかった日本の親友を探し求めるカナダ人の物語に海外が感動
外国人「彼ら日本人を僕の国に送ってくれないか!」日本の路上で見られたとある光景に海外が驚き!

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 20:42│clip!
海外の反応RSS
2chまとめサイトRSS
相互RSS
リンク
Style Sheet Sample ↓海外の反応
↓ニュースサイト
↓2chまとめ
↓ゲーム
↓漫画

海外の反応
誤訳御免!
翻訳!翻訳ゥ!
かいがいの
翻訳娘。
ほらみぃ
海外の反応G
超誤訳でいこう!
漫画-海外の反応
エイリアンラボ
海外の反応 on the web
翻訳コマンドー
まとほん
世界系
ジパング
日本のアニメと世界
つれさか
知っチャイナ〜中国恋愛〜
分かった!海外
ニッポンワロタwwww
翻訳したらこうなった
MANGA王国ジパング
イメージディレクトリ
ちゃんねるじゃぱん
日本最強伝説
劇訳表示。
サッカー 海外の反応 ブログ
ゴリラ人
恋してフランス
よもやま翻訳
恋してフランス
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
「日中文化交流」
高帽子の翻訳 海外反応
翻訳冒険活劇
☆*Rolling Star*☆
ジェイニュース
フジヤマゲイシャ!!
ぐりーんほーんなう
へぼるーそん
日本アニメの英語吹替え…
アリゾナ老人シリーズ
テキサス親父シリーズ
海外の反応とか
クールジャパン
Trans Vienna -ドイツ語翻訳-
勘で訳するyou tube
暇は無味無臭の劇薬
あにとら
翻訳コンニャ~ク
Youtubeで、いただく、英語
イタリア人は日本のアイドル…
超訳コネクト
遊戯王海外の反応
海外もみっくみく
JAPAN GO!GO!
日本マンガ・文化論
Ask Johnふぁんくらぶ
アニメ!アニメ!
物もの日記
ぱんだとらんすれーたー
Moonlight Fantasia

海外の反応(更新停止)
るるいえの星辰
Rice rocket 海外の反応
お茶妖精
ニュー速タイムズ
海おま
とりいそぎ。
WWL : 海外の反応
ビバ!COOL JAPAN!!
じゃぱろぐ
たま~にきまぐれ翻訳日記
Yahoo!翻訳袋
スパチカねんね
ニュー速の掟
海外ネタつれずれ
I LOVE JAPAN
英語で!アニメ・マンガ
世界の萌え絵から
海外OTAKU見聞録
にわかボカロ厨の地図
へなちょこ翻訳 -へなほん-
ジャムパン此処に有り!
ULTIMO SPALPEEN
とりあえずお茶でもどうぞ。
ホコホコNews
よそのうち
Suzacu Late Show
翻訳道場 ムラマサ
翻訳奮闘中(仮)
勝手に翻訳?
トランスレーションの日々
陽気な死者のバンケット
蹴球雑感+youtube
拙訳いんでっくす
ムズムズする
海外の反応で英語の勉強
海兄
ジェダ委員会
二次元留学
聖地日本
オタク☆DE☆国際平和!

ニュースサイト
海外の声
ゴルゴ31
にゅーあきばどっとこむ
everyting is gone
MOON CHRONICLE
かとゆー家断絶
痕跡症候群

2chまとめ
GATUN
サムライ速報
スポ2チ
めぢから
明日から本気出す…
虚言症イエティ
2chスポーツニュースナビ
「じゅげむ2ch
ワラ速
ちょっとアレなニュース
飲食速報(゚д゚)ウマ- (食べ速)
喪ゲ女
アルファルファモザイク
アフォBlog
東京エスノ
何でもありんす
バーボン速報
働くモノニュース
2ちゃん的韓国ニュース
芸スポまとめblog
キリンちゃんねる
2chコピペ道場
何かキタ━
すくいぬ
不幸が溢れ出ています
今日もやられやく
ワロタニッキ
ちょっとアレなニュース
痛いニュース
わんこーる速報!

ゲーム
フリゲ攻略データベース
VECTOR
脱出ゲーム大百科
小太郎ぶろぐ
おもしろゲーム大百科
無料ゲーム2000
古ゲー玉国
フリーソフトで面白いゲーム
+D Games

漫画
漫画市場ドットコム
COMIC SEED!
MiChao!
Yahoo!コミック
ぴあすねっとNAVI
教えて!goo
Webコミックさ~ち