2019年02月09日

外国人「組み合わせで全然違う意味になる漢字を教えてくれ!」

外国人「組み合わせで全然違う意味になる漢字を教えてくれ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応

増補改訂版 ルパン三世の合格大作戦 ヾ岨元 (ルパン三世の合格大作戦シリーズ)
個々の漢字の成り立ちも面白いし、単語の由来にはさまざまな逸話もあるしね。ほんと漢民族は偉大でしたね。まさに日本の師と言うべき存在でした。今の中国人は同じ土地に住んでるってだけで何の関係もないですが。あと漢文の授業にあれだけ時間割くのも意味ないですね。古文の文法偏重の授業も然りですが。 中国で流行中の「滅多に使わない漢字」の歌が四字熟語になって日本上陸! 中国人「日本人は中国文化を尊重してくれている」「一方韓国人は・・」 ≫ じゃぽにか反応帳

  【漫画・アニメ】
どんぐりこ - 海外の反応 海外「嬉しい!」日本のアニメ映画が世界興行1億ドルを突破して海外が仰天
アニメ海外の反応: 【海外の反応】ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 17話
国際的アニメ日常 : 「海外の反応」上野さんは不器用、第五話みんな変態だけど優しい学校
『海外の反応』モブサイコ100供‖5話 | eigotoka  ?海外スレ翻訳所?
海外の反応「どろろ」第5話 - !!翻訳注意報!!
海外の反応 【どろろ】 第5話 百鬼丸が最初に発した声が苦痛の叫びとか辛すぎるな… ? あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
海外の反応 【転生したらスライムだった件】第18話 カリュブディス戦楽しみ! ? あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
海外の反応「モブサイコ100供彗2期 第5話 - !!翻訳注意報!!
海外「日本の航空自衛隊とドラゴンが戦ったらどうなるんだ?」航空自衛隊とドラゴンの戦闘を描いたアニメーションがすごすぎると海外興奮【海外の反応】
海外の反応 【モブサイコ100 2期】5話 完全に劇場版クオリティーだった…!! ? あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
【海外の反応】エガオノダイカ 第5話「敵のエースパイロットは誰なんだ?>謎のマスクマン」: ほらみぃ
海外掲示板「アニメを通じて知った日本知識のなかで一番驚いた事ってなに?」
国際的アニメ日常 : 「海外の反応」転生したらスライムだった件、第18話リムル攻勢に出る!
  【ゲーム】
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「FGOの葛飾北斎って普通の娘化じゃなかったの!?」
海外「知らなかった…」なんでイタリア人風の名前なの?日本のスーパーマリオ誕生秘話に海外感激(海外反応) - -海外反応 キキミミ
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 日本の電車の中で見つけた任天堂スイッチの可愛い広告 - 海外の反応
日本の小学生プロゲーマーが実は高校生だったことが発覚(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
[キングダムハーツ3] 10年以上待ったゲーム、タイトル画面だけで感動する説 [link in description] Kingdom Hearts 3 Title screen Reaction - YouTube
海外「日本の最強小学生プロゲーマーが実は高校生だったらしい…」 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【テレビ・芸能】
どんぐりこ - 海外の反応 海外「キュートすぎ!」あの日本人が米国のお茶の間に登場して米国人が大喜び
海外「菜食主義なのに七輪…」 米歌手アリアナ・グランデの新タトゥーがおかしすぎると世界中で超話題! 海外の反応|海外まとめネット | 海外の反応まとめブログ
悪いか!?七輪で野菜焼いたっていいだろうが!!
  【音楽】
LINEの女性アイドルグループ ランキングでBABYMETALは9位 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
BABYMETALに関する最も忘れられないことってなに? 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
韓国「日本で韓国への認識の違いで親子対立勃発!劣等感がある日本の奴ら」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
別にぃー。ゴリ押しならともかく、本人が好きだってんならジャニタレと変わらんだろ。そこまで否定したらネトウヨと変わらん。
BABYMETALはどうなってるんだ? part1 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
BABYMETALはどうなってるんだ? part2 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【映画】
ジョニー・デップ最新作が描く「日本の病」(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
  【スポーツ】
【海外の反応】「なんてことだ」中島翔哉のカタール移籍が正式決定..アジア人史上最高額選手に | NO FOOTY NO LIFE
3分で2ゴール、香川真司のベシクタシュでの衝撃デビューにトルコ人熱狂(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
【中国人の反応】トルコ移籍の香川真司が僅か3分間で2ゴール!!中国人「香川がいればアジアカップで優勝できたんじゃね?」: 中国人の戯言〜大中華思想〜
海外「また日本がやった!」日本の若者の素晴らしい行動に世界が絶賛(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外の反応 ディミヌート - サッカー日本代表のロッカールームを世界が再び称賛(海外の反応 アジア杯2019)
海外「日本の子どもが羨ましい…」若者に素晴らしい舞台を用意できる日本に海外羨望(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外「W杯の時と同じじゃん」 カタールに敗れた日本代表がロッカールームを掃除→感動薄? 海外の反応|海外まとめネット | 海外の反応まとめブログ
別にほめられたくてやってるわけじゃない。よね?
【ポルトガルの反応】「怪物だ」U18日本代表GK小久保玲央ブライアン、強豪ベンフィカ移籍!現地サポが持つ印象は.. | NO FOOTY NO LIFE
外国人「最高にキュートな日本の力士、千代丸の画像を集めてみた!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「遠藤がいないのは痛かったな」 アジア杯決勝日本とカタールの結果に海外の反応はこちらです。 
【海外の反応】「耳を疑う」中島翔哉、カタール移籍の理由を説明..海外のファンの反応は.. | NO FOOTY NO LIFE
  【食】
海外「日本はすべてがめちゃくちゃ安い!そして良いものばかり!」日本よこれは本気なのか・・・? 9ドルでこのクオリティとは驚いたよ!
かつ丼がソースだったときのガッカリ感半端ねー。
日本で大量に廃棄される恵方巻(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
海外「日本にもビーガンのお店があるの!?」外国人美女が原宿のビーガンアイスクリーム店を満喫(海外の反応) | 海外の反応 ニッポンの翻訳
日本で食べた和牛ステーキがおいしそう【海外の反応】
海外「緑茶最高だよ!緑茶は健康にもいいよ!」日本の緑茶カフェを外国人YouTuberが紹介(海外の反応) | 海外の反応 ニッポンの翻訳
  【海外ニュース】
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 日産の上層部がブレグジットがサンダーランドにとって悪い話であること認める - 海外の反応
日本という頼みの綱を失った英国自動車産業、ついに追い詰められてしまう : ユルクヤル、外国人から見た世界
韓国「観光大国日本と違い、韓国には観光コンテンツが無い!韓国旅行はボッタクリ。反省しろ!」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
海外「俺の国で日本の製品をたくさん見るのを待ちきれない」 海外大喜び?!EUと日本が世界最大級の自由貿易経済圏を創設。 
日独首脳会談「地球の平和と繁栄は我々が守る」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外反応! I LOVE JAPAN  : 日本の国会議員「もう韓国は無視して、世界各国で韓国に圧力を加えるべきだ!」 韓国人大激怒。
劇訳表示。 : 日産「次期SUVの生産は日本に戻すわ」 英「そ、そんなああああ><!」【ブレグジット問題】
海外「政治家同士のケンカ」「将来改善されれば…」悪化する日韓関係を憂慮する外国人に海外議論(海外反応) - -海外反応 キキミミ
劇訳表示。 : 【日独首脳会談】安保防衛で協力推進←「枢軸同盟復活すんの?」
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本はヒーローのような国だ」 日本が短期間で修復したカンボジアの橋が話題に
  【国内ニュース】
(海老名市)泥酔した米兵が他人の家に侵入しシャワー(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
韓国「就職天国の日本の雇用状況を見てみよう!日本語を勉強して韓国を去ろう」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
(東京・立川)時間外営業のキャバクラ摘発の瞬間(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
風紀の乱れは社会の乱れ!って他にやることあんだろ。
海外「この男には本当に鎮静剤が必要だ」麻生氏の"子どもを産まなかった方が問題"に批判殺到 海外の反応 | 【海外の反応】タメナル
安倍ちゃんが正論言って太郎君が極論を言う。いいコンビじゃんか。
劇訳表示。 : 「Abeも子供いないよね?」麻生氏、再び「生まない方が問題」→発言撤回。
さすがにもう首相になろうって気はないようだな。
海外「日本が少しずつLGBTを受け入れるようになった!」都内の中学校で女子がズボンを選択できるようになり外国人歓喜www | 【海外の反応】まとめし
だからLGBTで十把ひとからげにしてる時点でおかしいんだって。
DV被害の母親も逮捕、父親の暴力を制止せず黙認(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
海外「アメリカ人はどこに行っても迷惑行為ばかり」在日米兵さん、人の家に勝手に侵入しシャワーを浴びてしまう・・・ | 【海外の反応】まとめし
  【軍事・戦争】
外国人「日本への空襲ってアメリカの学校でどんな風に教えてるの?」(海外反応) - -海外反応 キキミミ
劇訳表示。 : 米のINF撤退に被爆者団体「有り得ない」広島市長「容認できない」
驚きゃしないけどね。そろそろ「次」の準備に入ったってことだろ。
外国人「ドイツと比べて戦後の日本って領土を失ってなさすぎじゃね?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【動物】
将来の海洋生物学者! 魚の耳石集め続ける日本の少年がすごい 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外「安全を祈る…」地震の前兆?日本近海でたびたび捕獲されるリュウグウノツカイに海外心配(海外反応) - -海外反応 キキミミ
  【その他】
外国人「日本は2069年に生きているな」日本で撮影されたとあるゆるキャラの姿に海外が驚き!
日本三大火祭りの一つ野沢の火祭りの激しさが話題に 海外の反応 こんなニュースにでくわした
中国人『日本人の「彼氏と絶対にケンカしない方法」が参考にならなすぎる』 中国人「全く参考にならねー」「美人に限る」 ≫ じゃぽにか反応帳
すらるど - 海外の反応 : 海外「日本や欧州各国のように車の必要ない社会が羨ましい」日本など車を使わずに移動できる国に対する海外の反応
ジョニー・デップ最新作が描く「日本の病」(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
外国人「賽銭が無いと願いを叶えない日本の宗教って最悪じゃね?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
え、願いをかなえてくれる宗教なんてあるの?
多くの日本人が「友人の赤ちゃんに会いに行くのが面倒」に共感(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
海外「日本でしかできないやばいことTOP17がやばすぎる」【海外の反応】 http://madobe.me/archives/23456
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「最高のランキングだ!」 英紙選出『日本を知る為の本トップ10』が話題に
劇訳表示。 : 日本は性犯罪者に甘い?→「そう思う」が86.5%
どんぐりこ - 海外の反応 海外「な、なんだってぇ!」伝説的日本車にとんでもないことした豪州テレビに海外が仰天
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 卍を16回入力して日本語から英語に変換すると日本とイタリアになる - 海外の反応
海外「どうやったらこんな清潔で綺麗な街になるんだ!?」日本の街の写真一枚だけで海外から様々なコメントが・・・
日本人ならこの画像見て小奇麗にしてるとは思っても、清潔なんて発想はまずない。どんだけ汚いんだ、お前らんとこ。
【中国人の反応】アイヤ!!日本では6割の妻が離婚を望み、半数以上が夫が早く死ぬことを望んでいる・・・・: 中国人の戯言〜大中華思想〜
外国人「もう日本は無敵だな」「本当に別世界だ」日本の路上で撮られた一枚の写真に海外が驚き!
海外「日本のラッシュアワー時の電車がクレイジーすぎるんだがwww」日本の電車は多くの問題を抱えているよね、日本人はあれで平気なのか・・・?
海外「彼は未来を生きている」ミニマニスト・シブの質素ぶりへの海外の反応 : 【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応
海外「日本は別格…」日本の清廉さが分かるランキングに海外興味津々(海外反応) - -海外反応 キキミミ
日本の「タイ語辞典」の言葉遣いが若者っぽい!かわいい翻訳!【タイ人の反応】 - 親日国タイの反応
日本の「ヤレる女子大学生ランキング」に批判殺到!→国分太一「抱かれたい男ランキングはアリなのか?」【台湾人の反応】 - 台湾の反応 kaola.jp
どんぐりこ - 海外の反応 海外「日本人らしい!」日本のスペクタキュラーな伝統に海外が感動
日本の消しゴムはんこ画家の作品が素晴らしいと話題に(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応
すらるど - 海外の反応 : 海外「兄弟で日本旅行をしてきたからその時撮った写真を紹介しよう」日本旅行に対する海外の反応
韓国「世界で日本を無視する国は韓国だけ!日本は超先進国。学ぶことが多い国」の声 | 海外の反応 | 翻訳部
海外「今まで見た日本の景色の中で一番綺麗だよ!ここはどこなんだ?」冬のとある寺院がジグソーパズルにできそうなほど綺麗だと海外で話題にwww
「なんでこんなに偽物みたいにきれいなコントラストなんだろう。」 わかって言ってるだろ。
外国人「これは日本人のユーモアを称賛せざるを得ない」日本の空港に到着。スーツケースを待ってたらこんなことが起きた。
「自衛隊が一番大きな雪像を担当してる」さっぽろ雪まつりを見た海外の反応 : 海外の万国反応記@海外の反応
日本に全身チョコまみれになれる「チョコレート風呂」登場(海外の反応) : 海外のお前ら 海外の反応

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 21:16│clip!
海外の反応RSS
2chまとめサイトRSS
相互RSS
リンク
Style Sheet Sample ↓海外の反応
↓ニュースサイト
↓2chまとめ
↓ゲーム
↓漫画

海外の反応
誤訳御免!
翻訳!翻訳ゥ!
かいがいの
翻訳娘。
ほらみぃ
海外の反応G
超誤訳でいこう!
漫画-海外の反応
エイリアンラボ
海外の反応 on the web
翻訳コマンドー
まとほん
世界系
ジパング
日本のアニメと世界
つれさか
知っチャイナ〜中国恋愛〜
分かった!海外
ニッポンワロタwwww
翻訳したらこうなった
MANGA王国ジパング
イメージディレクトリ
ちゃんねるじゃぱん
日本最強伝説
劇訳表示。
サッカー 海外の反応 ブログ
ゴリラ人
恋してフランス
よもやま翻訳
恋してフランス
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
「日中文化交流」
高帽子の翻訳 海外反応
翻訳冒険活劇
☆*Rolling Star*☆
ジェイニュース
フジヤマゲイシャ!!
ぐりーんほーんなう
へぼるーそん
日本アニメの英語吹替え…
アリゾナ老人シリーズ
テキサス親父シリーズ
海外の反応とか
クールジャパン
Trans Vienna -ドイツ語翻訳-
勘で訳するyou tube
暇は無味無臭の劇薬
あにとら
翻訳コンニャ~ク
Youtubeで、いただく、英語
イタリア人は日本のアイドル…
超訳コネクト
遊戯王海外の反応
海外もみっくみく
JAPAN GO!GO!
日本マンガ・文化論
Ask Johnふぁんくらぶ
アニメ!アニメ!
物もの日記
ぱんだとらんすれーたー
Moonlight Fantasia

海外の反応(更新停止)
るるいえの星辰
Rice rocket 海外の反応
お茶妖精
ニュー速タイムズ
海おま
とりいそぎ。
WWL : 海外の反応
ビバ!COOL JAPAN!!
じゃぱろぐ
たま~にきまぐれ翻訳日記
Yahoo!翻訳袋
スパチカねんね
ニュー速の掟
海外ネタつれずれ
I LOVE JAPAN
英語で!アニメ・マンガ
世界の萌え絵から
海外OTAKU見聞録
にわかボカロ厨の地図
へなちょこ翻訳 -へなほん-
ジャムパン此処に有り!
ULTIMO SPALPEEN
とりあえずお茶でもどうぞ。
ホコホコNews
よそのうち
Suzacu Late Show
翻訳道場 ムラマサ
翻訳奮闘中(仮)
勝手に翻訳?
トランスレーションの日々
陽気な死者のバンケット
蹴球雑感+youtube
拙訳いんでっくす
ムズムズする
海外の反応で英語の勉強
海兄
ジェダ委員会
二次元留学
聖地日本
オタク☆DE☆国際平和!

ニュースサイト
海外の声
ゴルゴ31
にゅーあきばどっとこむ
everyting is gone
MOON CHRONICLE
かとゆー家断絶
痕跡症候群

2chまとめ
GATUN
サムライ速報
スポ2チ
めぢから
明日から本気出す…
虚言症イエティ
2chスポーツニュースナビ
「じゅげむ2ch
ワラ速
ちょっとアレなニュース
飲食速報(゚д゚)ウマ- (食べ速)
喪ゲ女
アルファルファモザイク
アフォBlog
東京エスノ
何でもありんす
バーボン速報
働くモノニュース
2ちゃん的韓国ニュース
芸スポまとめblog
キリンちゃんねる
2chコピペ道場
何かキタ━
すくいぬ
不幸が溢れ出ています
今日もやられやく
ワロタニッキ
ちょっとアレなニュース
痛いニュース
わんこーる速報!

ゲーム
フリゲ攻略データベース
VECTOR
脱出ゲーム大百科
小太郎ぶろぐ
おもしろゲーム大百科
無料ゲーム2000
古ゲー玉国
フリーソフトで面白いゲーム
+D Games

漫画
漫画市場ドットコム
COMIC SEED!
MiChao!
Yahoo!コミック
ぴあすねっとNAVI
教えて!goo
Webコミックさ~ち