2020年08月04日

日本の「京都の親族からの贈り物」の裏の意味を読み取るのが難しすぎる!【タイ人の反応】

日本の「京都の親族からの贈り物」の裏の意味を読み取るのが難しすぎる!【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ

京都のお漬物 国産 ぶぶ漬 京都産 京漬物・京つけもの
やっぱり「ぶぶ漬け」的なやつでしたか。外国人の日本人に対するイメージで多いのは、「本音と建て前を使い分けるからわかりにくい」ってのがありますけど、京都人はレベルが違いますね。々日本人でもこれはわかんないですよ。まあわかる人にしかやんないんでしょうけど。 「ぶぶ漬けでもどうどす?」を英語に訳すと? 京言葉で学ぶ英会話にSNS上が抱腹絶倒|FINDERS

    【漫画・アニメ】
『日本沈没2020』7話に対する海外の反応「こいつらは時々感情がない」 | かいちょく
アーサー王を黒人にする米国VS美少女にする日本(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
ジブリパークの起工式が愛知県で開催される! 中国人「これは行きたい!」「宮先生はお元気だろうか」 ≫ じゃぽにか反応帳
【海外の反応】デカダンス 第4話「お前らアニメは現実じゃないって知ってた?」: ほらみぃ
どんぐりこ - 海外の反応 海外「確かに!」反日と噂のアニメ「日本沈没2020」を大絶賛する外国人に会議あが興味津々
【海外の反応】デカダンス 第4話「お前らアニメは現実じゃないって知ってた?」: ほらみぃ
どんぐりこ - 海外の反応 海外「趣味いいね!」突然日本のアニメの魅力を語りだした米大富豪に海外が仰天
ちょっと何言ってんのかわかんない。
  【ゲーム】
『サイレントヒル』新作が発表間近か! 公式ツイッターアカウントが開設!! : ユルクヤル、外国人から見た世界
外国人によるゴーストオブツシマ画像スレ まだまだ盛り上がりを見せてしまう : 海外の万国反応記@海外の反応
【海外の反応】兵藤会長「折れた足をいじられると彼は痛いが・・・・わしは痛まない・・・!」【カイジ】 : 海外の反応で英語の勉強
外国人「勝手にデザインし直したゲームキャラを評価していこう」 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【テレビ・芸能】
海外「東京の歌舞伎座が5カ月ぶりに再開したぞ」→「日常が戻って来た」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
外国人「これはめちゃくちゃ笑ったw」日本でやっていたバラエティー番組がクレイジーすぎるww
  【音楽】
山出愛子が、彼女のオンラインライブを水野由結が観てくれたことについて話したぞ! 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
「セカオワはハズレがない!」SEKAI NO OWARI「umbrella」 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
コリィ・テイラーのMVにBABYMETALが出てることに気づいた人の反応をまとめたビデオ 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
「なんて切ない曲」松任谷由実 - Hello,my friend 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
「なんて多才な人」三浦大知 (Daichi Miura) / Be Myself -Music Video- 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
MOAMETALと岡崎百々子、どっちのほうが筋肉があるの? 【海外の反応】 - BABYMETALIZE
  【スポーツ】
ダルビッシュが最速158キロ6回無失点の快投で初勝利 「尻アシスト」と髪型も話題に(カブスファンの反応) - 海外の反応 ディミヌート
【海外の反応】「1.久保 2.ロドリゴ..」レアルの若手を将来のポテンシャルが高い順に並べてくれ | NO FOOTY NO LIFE
日本の大相撲の見事な復活劇に海外の相撲ファンも感動!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
【海外の反応】「スターの証だ」久保建英を欲しい!スペイン半分のクラブが獲得に名乗りをあげる事態に! | NO FOOTY NO LIFE
前田健太が6回1安打無失点で移籍後2連勝「大当たりのトレード」とツインズファン歓喜(海外の反応) - 海外の反応 ディミヌート
  【食】
外国人「日本のコンビニで買えるおやつにポケモンを描いてみた!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
すらるど - 海外の反応 : 海外「作りたての豆腐は最高だよ!」石臼で豆腐を作る日本の豆腐屋を見た海外の反応
外国人「日本人はレベルが違うとしか言いようがないな」日本でこんなものを見つけた!
海外「日本の女子高生が企業相手に戦ってるぞ!」過剰包装大好きな国だぞ、勝負は見えてる!
外国人「俺は多分日本でリタイア生活をするわ」 僕がテイクアウトで食べた日本料理がこれ
「15億人の人々がお箸を使う」 お箸が世界で愛される理由 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
世界各国が最も生産しているフルーツ一覧!日本の1位はもちろん… : 海外の万国反応記@海外の反応
海外「日本のアイスコーヒーにドハマりしたwww」高級な豆を使うなら、日本スタイルで淹れなくちゃ!
外国人「日本人が作った筋肉ムキムキうさぎパンを見てくれ」 : 海外の万国反応記@海外の反応
  【国内ニュース】
日本は再び緊急事態宣言を出すべきだと思う?(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
海外「アメリカのせい!」沖縄が県独自の緊急事態宣言を出して海外びっくり仰天!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応
  【軍事・戦争】
ガラパゴスジャパン - 海外の反応 海外「在日米軍の司令官がアメリカは東シナ海での中国の侵略に対して日本を支援すると発言」
  【乗り物】
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本以外では不可能だ!」 日本の鉄道の異常な正確性が一目で分かる光景が話題に
  【動植物】
海外「素敵な写真!」オレゴン州の日本庭園にあるイロハカエデが美しすぎると海外で話題に  - 雑談
  【観光・名所・地域】
海外「なんて美しい田舎…」京都の秘境バーチャル散策に海外羨望(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外反応! I LOVE JAPAN  : 『ゴーストオブツシマ』の影響で対馬に興味を持つ外国人が激増か!? 海外の反応。
  【その他】
海外「完全に同意」TikTokなど中国アプリ、日本でも規制へ? - 世界の反応
このタイミングでCMガンガン打っとるね。マスコミ黙らせようってか。
どんぐりこ - 海外の反応 海外「日本人だから!」日本の警察は安心だと語る黒人男性に海外が興味津々
コーヒーと翻訳: 【海外の反応】アメリカが崩壊したら日本はどうなると思う?⇒「大日本帝国シーズン2だ」
日本人がタイの女子学生の制服が可愛いなーと思って検索した結果!クッソ輩な画像出てきて笑ったw【タイ人の反応】 | タイの反応 タイコエ
外国人「日本人から学ぶことはたくさんある!」これが外で働く日本人が身に着けているものだ!
台湾人「日台夫婦の有名ブロガーの台湾人女性が離婚していた。今まで幸せそうだったのに」「やっぱり結婚なんてするもんじゃないな」 台湾の反応|新世代台湾人の反応
海外「同じ人種だろ…?」メディアの演出?韓国人に対する日本人の差別が海外で話題に(海外反応) - -海外反応 キキミミ
外国人「大阪にはこんな急勾配な坂の橋があるらしいぞ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
劇訳表示。 : 【日本のシンドラー】杉原千畝記念館がコロナで閉館危機【出身地の岐阜が寄付活動】
劇訳表示。 : 米紙「日本は何故かコロナに強い←この神話が崩れたワケだが」
「目がアニメっぽい」インドのロボドクターELF 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
外国人「すげーな、日本人はめちゃくちゃ上手に対処してる!」日本で、緊急時に目撃されたとある光景に海外が驚き!
外国人「1869年の今日、日本からサムライが消えた」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
海外「今までで一番怖い…」怖すぎる日本の心霊ビデオに海外恐怖(海外反応) - -海外反応 キキミミ
海外「姿は見えるが・・・」忍者学位を取得した日本人に海外興味津々!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応

※海外の反応系の過去記事は海外の反応ARCHIVEをご覧下さい。

akio_live1 at 00:07│clip!
海外の反応RSS
2chまとめサイトRSS
相互RSS
リンク
Style Sheet Sample ↓海外の反応
↓ニュースサイト
↓2chまとめ
↓ゲーム
↓漫画

海外の反応
誤訳御免!
翻訳!翻訳ゥ!
かいがいの
翻訳娘。
ほらみぃ
海外の反応G
超誤訳でいこう!
漫画-海外の反応
エイリアンラボ
海外の反応 on the web
翻訳コマンドー
まとほん
世界系
ジパング
日本のアニメと世界
つれさか
知っチャイナ〜中国恋愛〜
分かった!海外
ニッポンワロタwwww
翻訳したらこうなった
MANGA王国ジパング
イメージディレクトリ
ちゃんねるじゃぱん
日本最強伝説
劇訳表示。
サッカー 海外の反応 ブログ
ゴリラ人
恋してフランス
よもやま翻訳
恋してフランス
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
「日中文化交流」
高帽子の翻訳 海外反応
翻訳冒険活劇
☆*Rolling Star*☆
ジェイニュース
フジヤマゲイシャ!!
ぐりーんほーんなう
へぼるーそん
日本アニメの英語吹替え…
アリゾナ老人シリーズ
テキサス親父シリーズ
海外の反応とか
クールジャパン
Trans Vienna -ドイツ語翻訳-
勘で訳するyou tube
暇は無味無臭の劇薬
あにとら
翻訳コンニャ~ク
Youtubeで、いただく、英語
イタリア人は日本のアイドル…
超訳コネクト
遊戯王海外の反応
海外もみっくみく
JAPAN GO!GO!
日本マンガ・文化論
Ask Johnふぁんくらぶ
アニメ!アニメ!
物もの日記
ぱんだとらんすれーたー
Moonlight Fantasia

海外の反応(更新停止)
るるいえの星辰
Rice rocket 海外の反応
お茶妖精
ニュー速タイムズ
海おま
とりいそぎ。
WWL : 海外の反応
ビバ!COOL JAPAN!!
じゃぱろぐ
たま~にきまぐれ翻訳日記
Yahoo!翻訳袋
スパチカねんね
ニュー速の掟
海外ネタつれずれ
I LOVE JAPAN
英語で!アニメ・マンガ
世界の萌え絵から
海外OTAKU見聞録
にわかボカロ厨の地図
へなちょこ翻訳 -へなほん-
ジャムパン此処に有り!
ULTIMO SPALPEEN
とりあえずお茶でもどうぞ。
ホコホコNews
よそのうち
Suzacu Late Show
翻訳道場 ムラマサ
翻訳奮闘中(仮)
勝手に翻訳?
トランスレーションの日々
陽気な死者のバンケット
蹴球雑感+youtube
拙訳いんでっくす
ムズムズする
海外の反応で英語の勉強
海兄
ジェダ委員会
二次元留学
聖地日本
オタク☆DE☆国際平和!

ニュースサイト
海外の声
ゴルゴ31
にゅーあきばどっとこむ
everyting is gone
MOON CHRONICLE
かとゆー家断絶
痕跡症候群

2chまとめ
GATUN
サムライ速報
スポ2チ
めぢから
明日から本気出す…
虚言症イエティ
2chスポーツニュースナビ
「じゅげむ2ch
ワラ速
ちょっとアレなニュース
飲食速報(゚д゚)ウマ- (食べ速)
喪ゲ女
アルファルファモザイク
アフォBlog
東京エスノ
何でもありんす
バーボン速報
働くモノニュース
2ちゃん的韓国ニュース
芸スポまとめblog
キリンちゃんねる
2chコピペ道場
何かキタ━
すくいぬ
不幸が溢れ出ています
今日もやられやく
ワロタニッキ
ちょっとアレなニュース
痛いニュース
わんこーる速報!

ゲーム
フリゲ攻略データベース
VECTOR
脱出ゲーム大百科
小太郎ぶろぐ
おもしろゲーム大百科
無料ゲーム2000
古ゲー玉国
フリーソフトで面白いゲーム
+D Games

漫画
漫画市場ドットコム
COMIC SEED!
MiChao!
Yahoo!コミック
ぴあすねっとNAVI
教えて!goo
Webコミックさ~ち