СϿversion

ܥץ°ץڸˤĿŪˤĤƤιͤҲ𤹤֥Ǥ

2007ǯ04



죱ȣܥƥѥ ɥ

ϻͺ޺޺ϻϻ
ϻ

꡼ǤʤʤΤöߥƥ

춷ˤޤ
ȯ΢֤ͭʤ롼ˤơ꡼ϺǶchance
Ĥޤꡢ꡼򤷤ۤͭȻפ̤ۤ¿äƤȤǤ

Ʊȯ΢ͭ롼ѤƤǹ꡼
ĺηǤϡΤȤħ뤫Τ褦˼¤˥꡼ܿ¿äܤΥ꡼ФȾ⤢äϤι⤤ͤǤФۤɤΥ롼ǶȻפchance֤ΤǤ礦

chance򤢤ƤʤȤΤϤɤԼ˱ǤΡ
ȤεΣǥĥڤ꡼ä񤤤

¾ȤԼ˴饹ο֤¨꡼
ޤԤηԽʬǤ뤳ȤΤǤ롣

ĥڤ꡼ˤܼͭ
夳̻ҤȤϥ꡼ˤˤǤ礦
ȤΤ⤢ɤȤȤ˰դƤä

άŪĥڤ꡼פȤФǤ礦
ˤ줬ͭ򤫤ɤϤ狼ޤ󡣤ޤΤȤ褬ȯۤʤǤ礦ɤ͡ʾС

˥ĥڤ꡼
ʤߤˤȯ˽롣¨ɤä죳ݣĥ졦

θ
ޥ󥬥ꢪƥϥͥĥ좪ơ
Υơ󡣤ޤƤ⣱饹ܤˡ

ɿ֤ǥޥ󥬥λꣳ塣
֤⤦󥹡פԤĤפ⡦

Ȭ޺ϻ
ʣˣ

̵

Σǽλ






죳ɡɡɤȥޥ󥬥ơ
ܤȢޤ褯ɤä衣

죳ɤƤϡͤޤǽųݤ򤷤Ǥơ
ųݤƥѥȤȡʥåȤ˸ʤ˥ƥѥԣͤФƼʬμפζ̰פĤꣴǣפ̵äʻųݤ̻ҤŪȻפסˤȤͤȡ»chanceĤޤإåäʤ

Υ饹ǽλ






жɸ촶֤褯Ƥʤ

ܣܣܣ᣹Ψۤ

δǤϤäƤ᡼ޤʤȤ⤢Ǥ礦


Ȥ櫓ǣ꡼裱

ݣǤ


ϣ

ܥץ꡼˻路Ƥޤ

Ϥμﵭʤɡ





ήɸ塢֥ƥ󤫤ɤ롣
ܤ¡˸ųݤ⤢ä

ɡ춷Ū乥˸ޥԤΥۥߣƥѥ
ʣ˥ݥ󡢥ԥ󥺼Υۥ󥤥Ĥ˻ɤ롣ա󡦡ɥ飳͡

ɡԥեɥ飱᥿䥪ܥ꡼
꡼˿ƤΥ䥪˻ɤ롣

θ
ϥͥޥĥʤɤơǷޤɤο֡

ܡɥ

ϻϻ޺޺ϻ
͸ϻϻʣˣ

äĤΤ

ڤäƤͤ͡ϣڤ⣱礬ʬ
ϻϻ示ڤƤ롣Ͻ

chanceϻϻڤߥƥ
夬פʤ¨꡼
¨꡼orƥѥΤۤͭ狼ʤɤ͡

ϻڥڥڤ롣
¡Τޤޥ꡼ޤ衣饹ƤΥĥڤ꡼

ޤɤäޤ衣ƻɤޤ衣
̤Σ͡

θĤꣲɤǣƥޥʤɤ
꡼ǽȾȢΥ饹Ǥ

λ塢Ωͤ˥˥ʤäƤ
ڸǤ꡼ɤϸǤ͡פǤ衣

Фäή롣ϼʬΤȤȻפ
η̤Фưͫʤ櫓ǤϤʤϤ졣줫Ϥ줫顣

ˤˤߤ⡢餱ˤݤʤɤ
δ˺褦ϰڤʤȡ
󥿥̤˴ؤƤϾ齽ʬäƤĤꡣ






chance˷äޤ롣
ǣ꡼٤λꡣ

Ƿޤɡ
¤Ӥϣʿơˡʥ饹ơ


ɥ

ͺ
󻰡ʣˣ

ܤ˽Ф

Ĥʤͤ⤤
ΤĤʤۤβǽϸǤ礦͡

ܤʤ鼫ʬλΨ⤽㤯Ϥʤ
꡼ȤϤûȥåפϤǼ˹Ԥ񤯤äݤʹ뤫ʡ

ζ̡ȥåפˤʤǽǤ⤤ȻפchanceӤޤ
ΤϤۤɬפʤο֤ήȤͥܤȤʤ롣
äƻųݤ

ʥɥ

ưʳǤĤ줿äƤ褤षԹ硣
ƤĤ줿顦ʬƤξȤϤޤΤȤͤ롣
ޤϡȤʤˤⵯʤɤФޤ

ͤΥƥѥϣ

ͺ
󻰡ʣˣ

Ƥϣܤڤäͤ˿Ĥ͡פθϤ礫󥤥ĤǤ뤳ȤǻͤΥƥѥƱ;餻롣

ʤ飱פޤǤϾ餹Ĥꡣ
줬ŬХ󥹤ɤϤ狼ʤ롼ϥȥåפĶΤʬΤ¿̵򤷤ƤǤȥåפβǽɵ᤹chance¿ʤ뷹롣

Ĥꣲɤϥեƥ꡼ɤȤϤ񤤡
λβǽޤʤˤΤǤСǤƤȤ

ʤˡǤääƤޤ󥹤ϤΤ

䣱׾餷ƻͤ롣
˳졢λޤäʤǤɤ͡

饹¿ƤǴ⤳Τޤƨڤꡣ

Υȥåǽλ





³

ˤĤǺ߻Ϥ᤿Ҷʡפȡؤơ٤β

θ㣱

֤ʤȤäƤʤ衪

ؤ͡ȸڤ褦Ȥʻ֤䤵ʤФʤʤ͡Ƥοͤϡڸڤ䤹֡ۤФơڸ夹ϡۤʤ餽ȤϤʤ͡

֤Ǥ㤵ץʤǤ礦θʤƤΤץʤ󤸤㤢ʤΤ

إץʤɤääϤäȤ䤳äˤʤǤȤꤢȤơʤϡֲʳؤפɤȤϤ뤫

֤󡣤ȤĤ̻ΤǤ硩

ڤȤץФƷƳФȤˡȤäͣѽDzŪä͡

֤á㤵ոܤäƤʤää

غܤäƤ͡ʾСˤ㤤줽ʤΤǤäƤɡˡФƤϤΤɾƤ뤷ΥˤĤƤιͤ빽Ƥ󤸤ʤʤȤϻפɤ͡

֤㤢ʤˤʤΡ

ؤ󡣤춷Фƶ̤Ƥ뤳ȤäƾʤȻפ͡ǡμäƤФʡȤС





߲

ʣˣ
(꡼






߲

ʣˣ
ʥ꡼


ػᤤ勞֥ХƥɬȤϤʤס֣ڤ꡼ΣϤǤʤȤΣפȤƤɡ売ĤǤϤɤ¾̵ڤޤδ٤ϾʤȤ⣵ܰʾϹ⤤Ȼפɤ͡

֤áʤǣܰʾʤΡͤͤäƤС

ؤȤͤˤĤƤϤޤФ餯äȤˤ衣㤵ޤӾʳʤǤ֤͡㤢ޤǡäƾƤߤ䡪סɤʤƻˤܤ줽͡ʾСˡ

֥ա󡦡ʤΤäƤ

¾ˤ⤢衣֡աΥƥѥΨפʤƥաԤμפ춷ˤäư㤦΢ϴǤϤʤפäƤäƤ⤽꡼Ԥμפˤ󤸤ʤʡ

פˡȣΥѥФͭʥǡ¤ΥѥФͭʥǡɤäƤ줾㤦ȻפξʬŪ­Ƥ͡줬ꤷƤɤߡפȤʬʤɡޤޤޤ;ϤäѤ󤸤ʤäƤȤ

֥ա󡦡㤢㤵󤬥ǡȤäƸʤƤߤʤ

عͤȤʾСˤͤμͥʥ֥쥤󤬤ǡʺǶФǮ줫äƤ褦ʾСˡˤĤĤ򤱤ܳŪڤäƤߤʡʤƻפäƤޤ

θ³Ǥ

ample

ȥåܤǷޤ饹¤Ӥ

ȣȣȣ̲ȣȤ


ȣμסɥ ̵

ϻ޺޺ϻȤ׻Ѥǥƥѥ

󻰸ϻʣˣr̡r

פ





chance޺ڤ꡼

chance޺ڤ꡼


ڤη
chance¤ΤۤͥǤȤˤʤޤ


äԤƤ衣

ΤȤڤ˻äͤʤСchance¤ΤۤͥפȤǤ褤ɡchance㤦ͤä顢ޤäڷ̤ФΤǤϤʤ

Ȥ
֥ȥåפפȤȤФư۾Фä­١ʻȡchanceˤ­ˤäƤ룳ͤθڤ򤷤ɤʤ

λȥåפΥ饹ɤȤ
ƤΥǥåȤڻ뤷λβǽ򾯤Ǥ褦ȤchanceȤΤǤϤʤʿͤϤ򥼥ĤȸƤ֡

ξ޺ڤ꡼ǤäȤƤ⡢ξ˱ƶƼʤ褦ʥѥ󤬾ʤʤ뤳Ȥͽۤ櫓Ǥ衣ʤȤϤ饹δܤˤơλβǽʤȻפ褦׻Ѥ饼ĤǤͤ⾯ʤȤϻפޤ

ä

֥ȥåפפȤȤФư۾Фä­٤ģʤСchance޺ڤ꡼ˤΤۤͥǤ롣

ϤޤDzǤǤϼºݤ˸ڤƤߤޤ礦







ۥ顪ݤǤ硩ʾС




³

̤ͥchanceȤϡŪchanceǤͭ˼chanceΤȤǤɵ᤹뤳ȤθˡȻפޤ

ڸήʤ礲ˤޤʾС
򸡾ڤˡΰҲ𤷤Ƥߤ褦Ȼפޤ


ample

ȥåܤǷޤ饹¤Ӥ

ȣȣȣ̲ȣȤ


ȣμסɥ ̵

ϻ޺޺ϻȤ׻Ѥǥƥѥ

פ



chance޺ڤ꡼

chance޺ڤ꡼

ʤϤɤchanceŪͭȻפޤ





ȤμףȤμףϸޤʷףˡ

ޤchanceǣɻԤޤ

Υ꡼ȡȡ̲ȤϤɤΤ褦򤹤Τ
ºݤˣɤäƤߤǤ͡

ɤ꡼ʣڤ֡ˤޤǤξ֤
٤Ƥפ˸ᤷޤ

ƺ٤chanceǣɻԤޤ

Ʊ褦ȡȡ̲ȤϤɤΤ褦򤹤ΤäƤߤޤ
ξƱĥ⤬櫓Ǥ󤽤ξΤʤäΤȤƿʹԤƲ

⽪äꤷʳƤפƻѤľȡȡ̲ȤϡޤסĥǿʹԤޤڤ֤ˤʤäƤchanceξԤޤ

κȤ٤֤ⷫchanceη̤򤽤줾콸פޤ
Բ¿¿ۤɤ褤ǽ׷̤纹Ĥ褦ǤСλͥȽǤƤ⤤Ǥ礦͡

׷̤ʿͤӤ롣
ʿͤ⤤ۤchanceŪchanceͭ˼chanceȤޤ

ߤʤ̤ͽۤƤߤƤ













ơ;̤ǤϤޤ

θڤ򤷤ΤϣǯȾΤȡ
chanceΤۤͥȤڷ̤ϽФΤǤ
ºݤڤ꡼ԤȤϤޤ٤⤢ޤ

ʤȤΤ褦ʥ뤳ȤʤǤ
Ĥޤ̵̤ʡΩʤڤäȤȤǤʾС

쥢򸡾ڤͥӤȤ
줬٤˱ƶڤܤ褦ʤȤϤȤϤʤΤǤ顦



³

ˤĤǺ߻Ϥ᤿Ҷʡפȡؤơ٤β

֤ͤ㤵򸡾ڤäƤʤ񤷤ȤʤΡ

ؤʤ񤷤äƤꡢȤƤޤȤǤϤ͡ΤͥҤȤӤΤˤ⡢ݤʸڤʤƷФȤ뷹äƤ͡

֤á줸㤢ФȤƤ⡢줬ɤϤ狼ʤäƤȡ

ؤ͡ΰǤΤ򤤤Ƥʤ櫓͡ϤΥ֥ƤˤäƤ뤳Ȥʤɤ͡

֤ʤñˤǤ󤸤ʤ͡

ؤ󡣤㤵Ԥʤ줿꡼ʢˤäƤɡ

ʢ꡼ϣͣεϿˤäƤޤΡĤޤꣴʬ򣱤ĤжɤεϿȤƤޤȤȤȤޤ빽ɤǤ

֤ΤäƤ衪ܥåܥˤ줿ĤǤ硩

ʤäܥáˡؤ󡩤󡦡ޤ͡

֤ͤͤäѤ㤵Ǥ꡼ɤϸäΡͤͤäƤФ

ʤĤʡ᤿ˡؤޤΤ餱衣ޤϤȤƤʴˤȤФδ򸫤ơжɤ԰򸡾ڤȤ褦


䤢ΤȤڤФ褫äȤ

ĤʤФ褫äȤ

꡼󤸤ʤäȤ

乶Ȥ褫äȤ

䥪Ȥ褫äȤ


ؤäȤθȴ㤤ͤ⤤Ȼפ

֤á㤦Ρ

㤦äƤ櫓ʤɤ㤵ιͤϤ͡


䤽ΰη̤ФϤʤɤ⡢̤ͥchance¸ߤ롣

䤳Ǥ̤ͥchanceȤ
ŪchanceǤͭ˼chanceΤȤǤ



ؤȤȤ顣ŪchanceǤͭ˼chanceõ᤹ȤθˡȻפ͡

֤ʤ󤫤褯狼ˤǤ⤵Ф褫äȤ͡ä򤷤ʤ褦ǤФǤ󤸤ʤΡ


ܿͤǼǤУϣ

ʤ


ؤȤʹϤɤ⡢ϼʬȡȺǤ­ι⤤򤹤ɤȤȤǤäơ줬ǤͭǤäȤϸ¤ʤ櫓󤽤ΤȤȤȤϻפʤɡɤʤ龡󡩺Ǥ⾡ijΨι⤤chanceͤäƻפʤ

֤㤢ɤäƹͤΡƤ衪

ؤʡ줸㼡ڸήˡ󤲤뤳Ȥˤ褦

ľȤ͡
ͤΤȤǿͤȵΤޤ깥ǤϤʤǤ衣

ʥ֥񤤤Ƥ뤯ˡ
ո줿ꡢŪä򤹤ΤϹǤʾС

줢줳

ΤȤˤĤǸ礦äƤ뤸ʤǤ
ʬμĥ֤Ĥ礤ߤ˹礪ȤϡλΤꤷޤ󡣤ޤʷϵڤä⤹Τ

ʤˤ

˵ΤڤʤΤȤ⾡ʤΤ



ΤʤСäƤƾȤˤʤΤ

Ԥ

ΤʤСɤΤ褦ʤȤȶɤȤΤ


Ф礤ʹäƸĿͺ櫓
ɾˡۣ餳ͤ줾㤦ʹäƤȤƤʤȤäȤ

ϤǤ衣Ǥ
ͥȤˡʬʹФƵäƤɤʤǤ礦

Τ˵Ρ
ɤƵΤǤϤʤǤ礦

üФ



ϻϻȬȬȬ

裱Ǥ˻פڤʤȤʬǤäƤޤ

֤Ǥ⤳ήФ˻ڤäۤ󤸤ʤǤ

ͤݥꥷפڤʤɤ͡

֤Ǥ㤢ηˤĤƥߤȵ뤳Ȥ̵̣͡

äƤȤˤʤޤ󤫡

ݥꥷĥΤäƤäƤ櫓ʤǤ衣
ϻڤʤۤͭäƤäƤ櫓ʤʤ⤷ʤϤꤷޤ

ɤĤޤ

ǷϤ鲡ޤ

ɤߤޤ

ǽϥ꡼

̤

פĤޤݥꥷ󤲤Ƥߤޤޤ󤢤Ǥ礦

ʹݥꥷϤοͤ­ˤäƷꤵΤǤ

­٤ˤĿͺ

­㤦ͤȤ줾­ФƵ褦ȤȡɤȤŪμݤ鳰줿­٤βդ礤ˤʤΤǤǤϤʤν褤겼Ǥ衣

Ƭ˽񤤤ͳϰʾǤ
ʤȸڤ򶴤ޤʤȥǤ͡
θڡ줬ޤ񤷤ݤǤɡʾС


Ĺ­äĥޤʬæɡʾС

֤ꤨʤ

ȤäȽͤ뤸ʤǤ
ʬ­ˤϤʤɤ⡢οͤˤȤäƤϤ줬Ǥ­ι⤤ʤΤ⤷ʤǤ衣

ʤ⼫ʬ­
¾ͤ˲դꤹ褦ʤȤϤޤ󤫡


ФϤʤ

ͼȰ´򴶤ʤǤ⤢Ƥʤ

֤ΰη̤ФϤʤɤ⡢̤ͥchance¸ߤ

Ǥ̤ͥchanceȤ
ŪchanceǤͭ˼chanceΤȤǤ

η̤chance˰ͤȤǤΤ
֣פĤޤФפȤ櫓ǤϤʤΤǤ


Фϡפ­Ȥǹͤ롣

ï⤬Ū»ǹư򤹤櫓ǤϤʤ

Ȥơ¿­٤ΤξԤȤʾС

ˤμ­ܻؤȤäǤ͡
֤ۤʺۤ夲ΤξԡפȤä櫓ǤϤʤǤΤ͡

ʬȤǼǤ褦Ǥʤ
Ȥ줬Ū»äˤ̤˲ϻĤʤ

­ͥιͤǤ͡


­٤ˤϸĿͺ롣

򤬸ʤ­٤ΤΤǤȤʤ
¾ͤǤʤƤ⤽ϤǻΤʤȤǤϤʤǤ礦




­٤á䤱˰ĥäƤޤ͡ʾС
ˤƤäϽˤȻפޤͤϲäΤǤ礦



ΥڡΥȥåץ