「アルフで英語」は「アルフで英語.com」に生まれ変わりました。
3秒後に新サイトに転送されます。





2009年08月30日

いよいよ開封!(シーズン1日本語版)

お待たせしました!
アルフ 〈ファースト・シーズン〉 コレクターズBOX [DVD]
 のレポートです。

パッケージはこんな感じ!(表と裏)(クリックで拡大表示)

 

いよいよ、開封。中身はこんな感じ!(クリックで拡大表示)

 DISC1、DISC2

 DISC3、DISC4

 DISC5、DISC6

DVDのラベルがフルカラーできれい!これだけのために買っても損はないですね(笑)
この他に、タイトルリストがついています。観音折りのきれいなリーフレットです。

日本語で3話まで見た後、英語で第1話を見ました。
いやー、何度見ても笑えますね!

日本未放送のシーンも収録されていて、一部、英語音声になったりしてます。
聴き取れないときには、一時停止をして、英語の字幕を読みましょう♪

また何かあればレポートします。

FC2 Blog Ranking 英語ブログ ブログランキング



alf_a at 00:58コメント(4)その他情報など  

コメント一覧

1. Posted by k.t.   2009年08月31日 23:36
うわぁ~、キレイですね!
英語版DVD+レコーダ録画がまだ観きれていないから、まだ買うのは先かなぁ~、とか思ってたけど、欲しくなってしまいました。^^;
未放送のシーンもあるってのがまたイイですね!
レポありがとうございます~。
2. Posted by いけ   2009年09月01日 04:10
k.t.さん、どもー!
そうなんですよー。シーズン4まで持っているのに、ぜんぜん先が見られません(汗)
しかし!
日本語版DVDは、カットされまくっている北米版DVDよりはかなり充実した内容だと思います。
といいつつ、まだDISC1しか見てないけど(汗)
3. Posted by ボール   2009年12月14日 19:45
アルフDVDの日本語字幕付きは、あるんでしょうか?
突然質問ですいません。(^^;)
4. Posted by いけ   2009年12月14日 21:14
ボールさん
日本語版には日本語字幕がついていますが、セリフとは全然違います。意味がわかればいい、という感じですね。

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。

title200
記事検索
livedoor プロフィール
QRコード
QRコード