ズドラーストヴィチェ
今日は人生初の外国語授業を受けてきました。
人生初といても英語は小中高校で受けましたけど、それ以外ということで^^;
EnjoyLesson というプライベート授業ができる講師を紹介してくれるサイト。
で今日授業をしてくださった先生を見つけました。
紹介料は１度支払えば１年間探し放題で3800円+α。
１年間が有効期限で、その後は再び支払えば紹介してもらえます。
私はロシア語を習いたかったので、千葉県内の**市で絞り込んで探しました。
最初はサイト内メッセージでこちらからメッセージを送り、EnjoyLesson事務所で
一応メッセージ内容を確認されて講師の方々に送ってくれるシステム。
メッセージを受け取った講師の方から個人連絡先を教えていただいて
その後は授業をしてもらう、説明だけとりあえず聞くなど決める感じでした。
大体の場合はトライアルレッスンと言って体験ですね、無料でできます。
今日が初ですが、授業に関することではお金はいいよと言ってもらえました^^
授業はどこかで待ち合わせをして、講師の家なりカフェなり公園なり
やりやすいところで個人的に合って教えてもらえるスタイル。
ぶっちゃけ堅苦しい教室で授業を受けるよりめっちゃ気楽でしたｗ
私の場合は「PRONTO」というカフェでお会いして、多少のあいさつを交わしてレッスン開始。
事前にどのへんまで勉強してるかとかレベルを決めてくれるので、あってからすぐ授業に移れます.
もちろんコーヒーを注文して一息つきながら^^
カフェで周りに人がうじゃうじゃいる中で、外国語を書いて、読んで、教えてもらって。
数分間は小恥ずかしいですｗ けどほんとに覚えたいなら集中しちゃって周りとか気にならなくなります。
今日は小恥ずかしいなと心の隅で思っているとき変な汗が噴き出してました（湿気じゃなくて冷や汗ｗｗ
おしぼりで拭いてしまった.....店員さんすみませんでした><
授業に集中してて、最中の風景を取り忘れましたが、次回１枚でも撮ってみますｗ
私は１時間の授業でお願いしましたが、講師の方のスケジュールによって１～２時間・３時間などお願いできる場合もあるみたいです。それは講師の方次第。
お値段は２時間で約2500円～ 講師によりﾋﾟﾝｷﾘ。あまり高度なことを短時間でとか無理を押し付けるとかでなければ上限大体5000円ほどでしょう^^;
さて本題の内容ですけど
コーヒーを飲みながら、まずはロシア語のアルファベットから教えてもらいました。
持参した教科書を使って１～３３のアルファベットを先生に続いて発音。
次は自分で発音。とにかく文字を見てしゃべる。
ｱ~
から始まって
ﾔ～
で終わり。
ここまで冷や汗だらだら、横の人ﾁﾗﾁﾗｗｗｗ
でも生粋のロシア人相手なので安心してました。同じように発音すれば間違いではないだろうと！ｗ
ｳﾞｨ
とかｳﾞｪとかﾌﾟｪとかあまり日本語じゃ発音しないようなのとか
ﾙ"ｩ"ｩ"とかﾙ"ｧ"ｧ"とかｗｗ 巻き舌使うのとかは数回発音やり直しでしたけど、これは慣れですね。
若本風に
「ﾌﾞｩ"ｱ"ァ”ァ"ｧ"」
と言えればほぼできるはず。ﾜﾀｼﾃﾞｷﾅｲwwwwww
教科書を見てアルファベットの発音練習とどの読み方がどのアルファベットかを軽くテストしてもらって
次は簡単な文章の練習。
ちょっと私の苗字が載ってしまっていますがお探しにならないよう。
私は****です。からでした。
Я ко****(ヤ 苗字）
これでロシア的には成り立つみたいですｗ
学校で英語を習うときもこんな流れでしたねｗなつかしい。
次に日常的に発する挨拶系もろもろ
こんにちは
おはようございます
とてもうれしいです
さようなら
ありがとうございます
どういたしまして
すみません
ごめんなさい
おねがいします
２~３回ほど先生と発音練習をして、一文字一文字発音しながら書いて
最後に何もみないで１回書いて、間違ったところを直して、３回書く。
３回でいいのかねとか思っちゃいましたが、いいんです。覚えられますこれほんとに。
あんまり繰り返すと前の言葉すら忘れちゃって逆効果^^; 程度をわきまえてほどほどにってことですね。
次におさらいと、比較的よく使う言葉を教えてもらいました。
私は**歳です。
私は日本から来ました。
旅行とかいったら使いそうですね。
飲酒して若く見られて、
「君何歳？ ガキにしかみえないぞ」
とか言われたときに
「ミニャー ﾄﾞｳﾞｧｯﾂｧｯﾁｨｱｼﾞｰﾝ ｺﾞﾄﾞｩｫ」
とドヤ顔できますね(^^♪......
とりあえずはこれで１時間枠が終わり。
短いようで長いです。
分からないことを覚えている分内容の充実感がすごいです
これは講師の技量にもよるんでしょうけど
私は今日教えてもらったものに関しては巻き舌する以外発音は完璧になっていると信じていますｗｗｗｗ
たぶん。。。。。。
こういうのは自信を持つことが一番だと思ってますｗ
謙虚になる対象がいないのに無駄に謙虚になっても何も生まれませんからね|дﾟ)
私はできる！！とか思いまくってた方がいいと思われますｗ
一応授業ですから、復習もかねて宿題は課されます。
私の場合は
こんにちは
私の名前は～です
私は何歳です。
私は日本から来ました。
とてもうれしいです。
の５つの言葉を書けて、読めて、実際会話として使えるくらいまで覚えてきてね
という宿題が。
次お会いするときは、挨拶と名前を伝える、２つの文章を会話として発してから
授業をやりますとのこと。
日本のカフェで挨拶と自己紹介をロシア語でするわけですね(＾◇＾)
.......上がり症な私は大丈夫かしら
恥ずかしいのは最初だけですよねきっとwww
これをしないと覚えませんから頑張ります！！！ｗ
宿題は今終わりましたが、予習としておそらく
こんにちは
おはようございます
とてもうれしいです
さようなら
ありがとうございます
どういたしまして
すみません
ごめんなさい
おねがいします
を読めて書けるようにするはずですので、個人的にやっておきました。
すぐにパッとはまだ書けませんが、いうことはできます^^
週明け月曜日が次回ですので、その日まで毎日繰り返して忘れないようにしなきゃ。
ということで、第１回ロシア語プラベレッスン日記でした(^^♪
ﾀﾞ ｽｳﾞｨﾀﾞｰﾆｬ～！
もしよろしければ最後にこちらクリックしてくれると嬉しいです><
今日は人生初の外国語授業を受けてきました。
人生初といても英語は小中高校で受けましたけど、それ以外ということで^^;
EnjoyLesson というプライベート授業ができる講師を紹介してくれるサイト。
で今日授業をしてくださった先生を見つけました。
紹介料は１度支払えば１年間探し放題で3800円+α。
１年間が有効期限で、その後は再び支払えば紹介してもらえます。
私はロシア語を習いたかったので、千葉県内の**市で絞り込んで探しました。
最初はサイト内メッセージでこちらからメッセージを送り、EnjoyLesson事務所で
一応メッセージ内容を確認されて講師の方々に送ってくれるシステム。
メッセージを受け取った講師の方から個人連絡先を教えていただいて
その後は授業をしてもらう、説明だけとりあえず聞くなど決める感じでした。
大体の場合はトライアルレッスンと言って体験ですね、無料でできます。
今日が初ですが、授業に関することではお金はいいよと言ってもらえました^^
授業はどこかで待ち合わせをして、講師の家なりカフェなり公園なり
やりやすいところで個人的に合って教えてもらえるスタイル。
ぶっちゃけ堅苦しい教室で授業を受けるよりめっちゃ気楽でしたｗ
私の場合は「PRONTO」というカフェでお会いして、多少のあいさつを交わしてレッスン開始。
事前にどのへんまで勉強してるかとかレベルを決めてくれるので、あってからすぐ授業に移れます.
もちろんコーヒーを注文して一息つきながら^^
カフェで周りに人がうじゃうじゃいる中で、外国語を書いて、読んで、教えてもらって。
数分間は小恥ずかしいですｗ けどほんとに覚えたいなら集中しちゃって周りとか気にならなくなります。
今日は小恥ずかしいなと心の隅で思っているとき変な汗が噴き出してました（湿気じゃなくて冷や汗ｗｗ
おしぼりで拭いてしまった.....店員さんすみませんでした><
授業に集中してて、最中の風景を取り忘れましたが、次回１枚でも撮ってみますｗ
私は１時間の授業でお願いしましたが、講師の方のスケジュールによって１～２時間・３時間などお願いできる場合もあるみたいです。それは講師の方次第。
お値段は２時間で約2500円～ 講師によりﾋﾟﾝｷﾘ。あまり高度なことを短時間でとか無理を押し付けるとかでなければ上限大体5000円ほどでしょう^^;
さて本題の内容ですけど
コーヒーを飲みながら、まずはロシア語のアルファベットから教えてもらいました。
持参した教科書を使って１～３３のアルファベットを先生に続いて発音。
次は自分で発音。とにかく文字を見てしゃべる。
ｱ~
から始まって
ﾔ～
で終わり。
ここまで冷や汗だらだら、横の人ﾁﾗﾁﾗｗｗｗ
でも生粋のロシア人相手なので安心してました。同じように発音すれば間違いではないだろうと！ｗ
ｳﾞｨ
とかｳﾞｪとかﾌﾟｪとかあまり日本語じゃ発音しないようなのとか
ﾙ"ｩ"ｩ"とかﾙ"ｧ"ｧ"とかｗｗ 巻き舌使うのとかは数回発音やり直しでしたけど、これは慣れですね。
若本風に
「ﾌﾞｩ"ｱ"ァ”ァ"ｧ"」
と言えればほぼできるはず。
教科書を見てアルファベットの発音練習とどの読み方がどのアルファベットかを軽くテストしてもらって
次は簡単な文章の練習。
ちょっと私の苗字が載ってしまっていますがお探しにならないよう。
私は****です。からでした。
Я ко****(ヤ 苗字）
これでロシア的には成り立つみたいですｗ
学校で英語を習うときもこんな流れでしたねｗなつかしい。
次に日常的に発する挨拶系もろもろ
こんにちは
おはようございます
とてもうれしいです
さようなら
ありがとうございます
どういたしまして
すみません
ごめんなさい
おねがいします
２~３回ほど先生と発音練習をして、一文字一文字発音しながら書いて
最後に何もみないで１回書いて、間違ったところを直して、３回書く。
３回でいいのかねとか思っちゃいましたが、いいんです。覚えられますこれほんとに。
あんまり繰り返すと前の言葉すら忘れちゃって逆効果^^; 程度をわきまえてほどほどにってことですね。
次におさらいと、比較的よく使う言葉を教えてもらいました。
私は**歳です。
私は日本から来ました。
旅行とかいったら使いそうですね。
飲酒して若く見られて、
「君何歳？ ガキにしかみえないぞ」
とか言われたときに
「ミニャー ﾄﾞｳﾞｧｯﾂｧｯﾁｨｱｼﾞｰﾝ ｺﾞﾄﾞｩｫ」
とドヤ顔できますね(^^♪......
とりあえずはこれで１時間枠が終わり。
短いようで長いです。
分からないことを覚えている分内容の充実感がすごいです
これは講師の技量にもよるんでしょうけど
私は今日教えてもらったものに関しては巻き舌する以外発音は完璧になっていると信じていますｗｗｗｗ
たぶん。。。。。。
こういうのは自信を持つことが一番だと思ってますｗ
謙虚になる対象がいないのに無駄に謙虚になっても何も生まれませんからね|дﾟ)
私はできる！！とか思いまくってた方がいいと思われますｗ
一応授業ですから、復習もかねて宿題は課されます。
私の場合は
こんにちは
私の名前は～です
私は何歳です。
私は日本から来ました。
とてもうれしいです。
の５つの言葉を書けて、読めて、実際会話として使えるくらいまで覚えてきてね
という宿題が。
次お会いするときは、挨拶と名前を伝える、２つの文章を会話として発してから
授業をやりますとのこと。
日本のカフェで挨拶と自己紹介をロシア語でするわけですね(＾◇＾)
.......上がり症な私は大丈夫かしら
恥ずかしいのは最初だけですよねきっとwww
これをしないと覚えませんから頑張ります！！！ｗ
宿題は今終わりましたが、予習としておそらく
こんにちは
おはようございます
とてもうれしいです
さようなら
ありがとうございます
どういたしまして
すみません
ごめんなさい
おねがいします
を読めて書けるようにするはずですので、個人的にやっておきました。
すぐにパッとはまだ書けませんが、いうことはできます^^
週明け月曜日が次回ですので、その日まで毎日繰り返して忘れないようにしなきゃ。
ということで、第１回ロシア語プラベレッスン日記でした(^^♪
ﾀﾞ ｽｳﾞｨﾀﾞｰﾆｬ～！
もしよろしければ最後にこちらクリックしてくれると嬉しいです><
皆様の愛情を注いでください(大汗)
↓
コメント