January 20, 2010

● WHITE SONG



  Breath
  Crisp and cleansing the winter air
  I dream of a world in a peaceful sleep
  Snow falling gracefully down
  Rejoyce in the winter's deep charm
  I can't wait
  I can't wait
 


    Freeze
    People gather around the fire
    I feel all the warmth that the cold inspires
    Frost covered tree tops are bright
    Shimming silver tonight
    I can't wait
    I can't wait



 I hope
 snow will fall
 upon us soon
 Everywhere
 The whole world
 veiled in white
 I'd be reset
 to face the seasons
 Once again



        Yes on and on
        fall the snow
        like diamonds
        from the sky



   Our broken hearts
   - paint them white
   Lead us in to a wonderland
   Pure as the snow
   - virgin white
   A new beginning



  






  真っ白な息
  凍てつくように清らかな空気
  思いを馳せる
  世界中が安らかな眠りの中にいる
  雪は静かに降り積もる
  冬に息づく美しさそのもの
  待てない
  待てないよ



    凍てつく寒さ
    人々は炎を囲む
    寒さが温もりを生むんだ
    木々は氷に覆われ
    今夜も銀色に輝く
    待てない
    待てないよ



 雪よ降り積もれ
 僕らのもとに
 すべての場所へ
 世界中を白で覆い尽くせ
 まっさらにリセットしたいんだ
 遥かな季節を渡っていくためには
 もう一度…



        そうさ
        もっともっと
        空から降る
        ダイヤのように



   壊れた心に
   降り注げ
   ここは白い楽園
   雪のように純粋な
   まっさらな白
   新しいはじまり





   (訳/timbre..)
















ROENTGEN





alone_en_la_vida at 18:54│Comments(0)TrackBack(0) VAMPS/HYDE 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔