田舎ものだより

マシュ&アプそしてマックスとの田舎暮らしをお届けする仄々便り♪

今日はお姉ちゃんの遠足。 ローマ時代を学んだので 体験教室に参加させてもらうのだとか… でも生憎の空模様。 風邪をひかなければいいけど… なので… 久々に早起きをしてお弁当を作りました😊 日本らしいお弁当… というリクエストだったので… マシュ …
続きを読む

今日で今季の親子体操教室は最後。 2週に1度の頻度でまだ参加出来ない 姉弟ちゃんたちのお世話を数ヶ月 お手伝いしてきました。 春夏は外で思いっきり遊べるので 体操教室はお休みです。 次期は夏休み明けから。 最終日ということで、 今日は最後にお疲れ様 …
続きを読む

4月19日午後10時頃同じ村の高台にある農家の納屋で大きな火災が発生し、120人を超える消防隊員が6時間以上に渡って消火に当たりました。夫も村の消防隊員の為直ぐに出動しました。 原因は、牛小屋内を温める為のガスヒーターの配管が、何かしらの原因で詰まってしまっていた …
続きを読む

先週までのイースター休暇では最高気温24度に迄なる日もあったものの今週は悪天候続き。昨日は、大雪、雹、土砂降り、大雪…唯々一日その繰り返しでした。見ている分には、特に害はないものの果実農家では、天災と言える大損害です。林檎、洋ナシ、葡萄、杏子、プラム…これ …
続きを読む

昨日で早くも17年目🎂 結婚記念日なのに 何故か子供達のほうが 🌼🌼お祝いモード🌼🌼 で小さなプレゼントなどを 頂きました😂😅 夫からはChampagne🍾と ピアスの贈り物🎁 私からはディナーへご招待🍸 隣町の丘にある、眺めが良く お食事も美味しいレストラン …
続きを読む

1週間近く先延ばしになってしまいましたが昨日、マシュちゃんのお誕生会をお友達を自宅に招いて行いました。メンバーは例年同様、同じクラスの女の子。 10歳にもなると、こちら側が時間や行程を見る必要も少なくなりますね。時間配分は全てマシュちゃんがするというので、今 …
続きを読む

我が家から車で一時間ぐらい走ったところにZurzachと言う温泉地があります。今日はそこへ出かけてきました。と言っても、温水プールなので全水着着用必。中には、サウナ、スチームサウナ、回るプール塩水風呂、岩盤浴、マッサージプール、足湯などがあり、また療養施設と隣り …
続きを読む

マシュちゃん本日8:24(起床時間)に 10歳になりました😊 🌼🌼🌼Happy Birthday🌼🌼🌼 今日はガールスカウトもあったので パウンドケーキを4本持参し そこでもみんなにお祝いをして いただいたそうです😆 帰宅後はなぜがクラスメート2名が 我が家の庭に来て …
続きを読む

本日のランチは… グリーンピースとカリフラワーの 豆乳を利用したポタージュと チョコ入りちぎりパン デザートはメロン ふわふわぁ〜な食感の白ちぎりパン 気持ちもふわふわぁ〜😋 …
続きを読む

テレビ番組でアメリカ在住日本人男性が ラーメンバーガーを流行らしている と、ある番組が取り上げ… それを見ていた旦那君… 食べたい!!! 早々に駄々を捏ねる始末😥 仕方ないチャレンジ… ですが異様なまでに下準備に時間を取られ 主婦の立場からは、効率が悪 …
続きを読む

今日はFalafelに初挑戦🍽 具材は至ってシンプル😊 ひよこ豆 コリアンダー にんにく チリパウダー レモン汁 玉葱 塩こしょう 子供達は何やら 「美味しいの?😒😒」 と疑うような視線でお手伝い ですが… 思いの外美味😃💯 大変美味しく頂きました❣ …
続きを読む

Easterの卵作り  子供たち三人に 野の草花を集めてもらい 完成しました🌸 綺麗で誰も食べさせてくれません😂 …
続きを読む

アボガド!!?? と食卓を見るだけで ブーイングを上げていたマシュ… なのにこのポン酢風味は大のお気に入り💕 になったようです🙆 …
続きを読む

なんだか… 勝手にそんなきまりができつつある我が家… 水曜は子どもたちの習い事で ずっと午後は車移動でバタバタなのに いつからこんな決まりが?!🤔😅 本日のお客さんは 独身男性2名… という事で一寸野菜多めのメニューです🍅 …
続きを読む

今年は子供のリクエストで 手毬寿司もどき…になりました🍣 もどき…とは言え 可愛らしく特別感が味わえたようです😊   …
続きを読む

子供と一緒工作シリーズ…今日はこれ♪オヤツに持たせるサンドイッチを入れる袋Brottutenを使ったお星さま。その紙袋を12枚ほどただ重ね合わせ際にいくつか切り込みを入れたら出来上がり♪後はそれを上手に開いて閉じ口もしっかり止めたら、素敵なデコの出来上がりです。子供 …
続きを読む

今日はアプちゃんのお友達をお預かりする日。アプちゃんもこの日を楽しみに待ち何をして一緒に過ごすかを週末に考えてプランを作ります。今日は、オヤツ、ダンスの練習そしてツリーづくりでした。出来上がったのはこちら…  …
続きを読む

今週から3週に渡り学校はWichtel週間。Wichtel(ヴィヒテル)とは…例えば、クラス全員でくじ引きをします。そしてマシュちゃんが〇〇ちゃんの名前をひいたら…これからの3週プレゼント制作担当になること。但し、そのことは誰にも明かしてはいけません。作ったプレゼントは、 …
続きを読む

皆が楽しみにしていた12月1日。そうです。今日からアドベンツカレンダーが開けられます!舞い上がり過ぎて…アプちゃんも5時半に起きてしまいました…そこはいつも通りでいいのに(^^; …
続きを読む

アプちゃんは、毎日のようにお友達と遊ぶ約束をして帰って来ます…元気で、お友達がたくさんいる事は素晴らしい!でも…母は、正直結構そのスケジュール管理が大変です。マシュちゃんの習い事なんかもあるし…アプちゃん本人の習い事もあるし…まぁ、今がお約束は一番楽しい …
続きを読む

今日はオパとオマのお家でマシュのゴットマザーと一緒にシュピッツブーベ(クッキーのジャムサンド)チムトシュテァネ(アーモンド生地にシナモンが入ったもの) を作りました。朝10時から午後5時迄…結構今回も時間かかりました。マシュは途中からお友達の誕生会へ移動。なので …
続きを読む

Xmas迄の4週間をカウントダウンする1ヶ月がこの日曜から始まります。まだ11月なのに、もうXmasの準備…なんだか短かった秋に申し訳ない気が…でも、1st Advantに1st Candleを灯さないのも今度はXmasに悪いので(^m^; と言うよりも子供達が一番楽しみにしてるXmasだから(^^)♪ …
続きを読む

今日も予定外のXmasクッキー作り種類も一種類増やして♪お子ちゃま達は、帰宅するなりパクパク味見。…まだそんなに食べないで…(^〜^)と言う事で、明日は『第3弾withお子ちゃま』になります♡  …
続きを読む

毎年恒例のXmasクッキー作り今年も空き時間を見ては少しずつ作っていこうと思います♪今日は子供達の居ぬ間にマイレンダリ(レモン風味のプレーンクッキー)レーブクーヘン(シナモン風味の黒パン) 二種を作ってみました。第2弾は土曜日! お子ちゃま達も一緒に頑張ります★  …
続きを読む

11月に入ってからアプちゃんのお友達を月曜日だけ我が家でお預かりすることになりました。アプちゃんは大喜び。幼稚園の同級生がお家に園後もいるだなんて…アプちゃんにしては大万歳です。お昼ご飯も一緒に食べるわけですが…一点困ったことが… お友達は、凄い好き嫌いが …
続きを読む