MAGNA HISTORIA

2019ǯ03



إǥ롦Хåϡåƥ333ǯǰκǯ˽Ǥ줿ܤǡ򸫤Ĥư褺äɤߤȻפäƤꡢλ̤ɤߤ䤹ä

Ԥˤ֤Ϥˡפ񤫤Ƥ̤ꡢɾǤ⸦ǤⲻڤβǤʤȤ󥹤ǡ̤βڰȸ˿Ƥߤ䤹ޤ狼䤹񤫤Ƥ롣ȤϤإǥ뤬Υ衼åѻˡä˳ƹβ̷Ѿ䤽衢ϴطˤĤƤϾܤ˲⤷Τ褦ʾǥɥġꥢإǥDzڳưԤäإǥäڶʤƤ줿Ụ̄ɤ߼ȤΡѤƤγڶʲߤʤΤϤۤȤɤʤ

夲ȤơϥΡե夫դ礤Ǥαѹ񲦥硼1ȤδطإǥΥꥹǤβڳưͤȤ򤤤ޤڥ䥪ȥꥪʤɤƤˡŪ꤬ŤͤƤ뤳Ȥ褯狼롣ȤС֥᥵פ餬ɥǤϤʤ֥ǡΤ⡢ƤˤȿŪʥåɤ߼褦ˤʤäƤꡢǥɤΥ㥳ХȤȿǤäƤΤǤϤʤȤΤ

󸽲ī򻾤ڶʤ͡äƤ뤷ޤꥢˤˤϲͤοΥѥȥ󤬤ơȥåβڤäƤ롣ɥإǥ뼫Ȥϥ륿ɡ

ޤΩޤäơԤ衹ΰ˱褯׵Ѥ˶ʤꡢ٤빽ä褦बʤȤΤϲ̤Ƹ᤮ܽɤǻפäȤϿΤΰĤˡǤϥإǥ뼫ȤλۿȤΤϤɤˤʤΤȤȤ18οȺʲȤǤС˹碌ƶʤΤΤȤɤ⡢ɥĤ饤ꥢϤäƤ˥ꥹ˵ǡ줾Ūˤ⽡Ūˤ㤦Ωˤȹ碌ƶʤΤˡʤȤƣϤʤäΤäƤڤ뤷ʤȤռäΤդ˿ʸϤܽˤϤʤäɤޤǥإǥܲõꤦĤƤΤ狼ʤɡإǥϤäŪŪˤĤƤϤޤǹ꤬ʤäΤʪȤƵˤʤȤǤä

ޤܤȤޤƧ߹ΤϤܤμݤǤϤʤΤ⤷ʤإǥȤʲȤӥץǥ塼Τ褦˹Ԥ衹Dzڥ٥Ȥ夲ʪʤΤȤʪɾ򲼤ˤƤ⡢嵭Τ褦ʼοȤޤ礤ˤĤƤϲ̤ƤɤäΤˤʤȤǤ롣ꥹʸػˤо줹ͤϷ빽ǺͫܤˤäꤹԤ⤤櫓Ǥ뤫顣

ȤϡڶʤؤθڤۤȤɤʤΤɡβڥӥͥȤδϢDzҤ٤٤ȤϤʤΤʤɤʤɡʤˤ֤¿̤ʺʲȤǤ뤿ˡܤζڤ̤ƤޤȤ夲ΤѤʤΤ⤷ʤΤɡɤߤޤ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



C. P. E. ХåϤΥХȥեƥԥΤΤζնѥĹĴ Wq. 472ΥХȴɸڤΤΥʥƥʥĹĴ Wq. 1092ΥХΤζնʥĹĴ Wq. 46ʹ

ǽ2ʤϥå󡦥꡼Х襹ե󡦥ޥ뤬եƥԥΤȥХôǸΰʤϥ󡦥ƥȥա쥪ϥȤХդƤ롣ȥϥ쥮ࡦ쥦ࡣǽ2ʤ1982ǯ˥ǥϿ줿ΤǸζʤϾܺ٤ƤʤϥʥϿäΤǥΤΤ褦

ǯȤƤϺǽWq. 471788ǯĤޤʼԤǯʤΤǯŤͤʤ⿷ưƤ롣դ˥ХȥեƥԥΤοθ׳ڴ¤٤ȤХåŵɤؤΰܹԴʤǤϤȤ߹碌Ǥ롣ȥե롼Ȥγݤ礤μ꤬ճڴγݤ礤ؤȷҤꡢ뤤ڶʡ

³ʥƥʤȤƤϥȥ2ΥХȤնʷˤʤäƤϤ뤬Ƭɳڴƥѥˤ˶Ĥ餵ƽʤΤ褦줬ƥݤ˵ѲƿʹԤ2ھܤϥ̥åȤǽ롣

ǸζնʤָŤʤ줿Τ1740ǯ20λ˽񤫤줿Τ줬夤ĴC. P. E. ХåϤħǡǽκǯФƤäȼͳʳۤǶʤ񤭡ŪʺʤˤʤΤ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ե

ְꤷΤɸΥߥˡݥɤХΥե˴ؤ5ܤͤޤȤ᤿90Ǽξҡ

Хξͤ鶽̣äƤΤΡˤƴ봿ȤХμĥɤФʤΤޤǤޤǤƤʤäΤĹˤܽǽʸ֥եȻࡽפζƱΤȡֻˤפȤƤۡפɤǤߤơδФۡμˤ뼫ʬλȤƹͤȡ򤬿ʤ褦˻פä

³͵ΡαơפϥХ椬θꡢűʿˤֽŪ׹ͤȤƤΥե롽Хȥɥ٥륰פǤϥХλۤɥ٥륰ˤɤҤäƤ뤫߷ϺΡ̵Ƭηݤ̵Ƭγءɥ졦ޥˤ̵Ƭפϥե˸Ƭ̵ʹޥˤĤơǸ˺ٳʻˤưʪμҲ񡢿ʹ֤μҲ񡽡Хȥ̡ܡפХȥե󥹤μҲءޤʪؼԥ̡ܡ줾ˤּҲפª㡢õäƤ롣

̣ɤ

    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



ϥ꡼ꥹȥեشƥαդǡΡ֥२뵭פ˴ŤإǥΥȥꥪ֥פʹƤ뤬餷㤹ʤȱա

ڥ顦ꥢ¤ߤ˷ŪŸܤȲڤˤäɽƤꡢǼʿܤμޤʤ饨βʥꥹȥեѡΥХˡڥꥷƿͤȤ襤DZͺȤƤθӤ̤ӥǡʥ顦Υ꡼Υ᥾ץΡˡ̼ͤ©ҡ줾θΰ㤤ΩäƤꡢʹ֤Υɥޤ򸫤롣줾οʪƥȥꥢ򼡡ȸ夵ܤޤ뤷ѲܰڤΤȲڤ夬롣

͡ɾʬ⤤ӥǤФ륵η㤷ܤꡢʥӥǡ©ҤǤ䤿ӥǤʥʥ󡢥ӥǤФƤоŪ٤򼨤̼֤ȥߥʤɡ줾ʤȾؤ䤫˲Τ夲Ƥ뤷ȥβڤ硣⤽ڤǡƳ졢֤Υե˥äȥBGMߤʷϵФƤ롣ɤϥȥڥå2ܤ¾˥ȥܡ3ܤäƤ롣ӥǤèפդǤΤǡϡפо졣

롼ߥǽ񤤤Ƥ뤬1718ꥹˤ벦̷Ѿᤰ褤Υȥꥪμطʤˤ褦Ūˤʤ館ʤʹ򤵤⤢μʤƤ⡢ޤμʤƤʤ⤽⥪ȥꥪˤƤϸä˲Ѥä뤳ȤʤˡܡդȤ˱ŪȤΤʤΤǡCD3ʬαդ˰ʹ뤳ȤǤ롣

ĿŪˤϡ襤ξˤ羧ʤܤ³륵ΥꥢޤǤäʤȥʥ󤬻ˡθ夷Ф餯³òι羧ȥꥢ桢ӥǤΤᤷߤʥ˸ƥ̵뤷ƤΤȤ򤤡¸ԥ२ƤӽФ̤⤢롣
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



ꥢࡦꥹƥΨųڥ롼ס쥶롦եꥵ󤬥ѥƥƱ̾Ҳηֲֺ餱ݽѡסLes Arts FlorissantsˤդCDʤΤ1982ǯ˽ФLPǤ路Τ餷ǥλ楸㥱åȤǡդ⤤Τʤ礭꤬ġ㥱åȤ΢̤ˤϡֶ뺧ȥХ˥㥹׿ͤΤַפȤ̾Ȥ򤬵졢ޤβˤϤζʤβλޤǺܤäƤΤˡȥåʤĤޤֲֺ餱ݽѡפϿƤʤΤϿ40ʬ43äȤΤϡֲֺ餱ݽѡפΤߤΤΤǤ롣

ʤѤʤȻפäĴ٤Ƥߤȡɤ⸵LPǤˤϾ嵭ַγڶʤϿƤơ򤳤CDǤϾʤΤǤϤʤȻפ롣ǤCD㥱åȤ⤽β񤫤ɽ򳰤ʤФʤ뤤Ͼʤ˼ϿƤФΤˡȻפ򤽤ʶʤʤΤˡꥨεʤˤʤΤ褦βλ򸫤ʤʹƤȡǸ2ڡβλ줬ФƤʤΤ顢ǵդΤȤ櫓ǡʤפƤΤ嵭ΥޥˤϤ񤤤ӥ塼ʤ̵

ơֲֺ餱ݽѡפϰ֥ڥפȤɽ⤢뤬ǥե󥹸DzΤڶʤǤꡢʿ¡פֻסֲڡסֳפʤɵͲ줿μ꤬о줷ƥ륤14μ򲦤̾̾ؤƻʥ륤ȤդФƤˡѥƥγڶʤդ롣˷㤷ʼΤι羧ˤޤ졢βΤʤ¯ŪʷϵФߥȯΤ褦ʿ¤ˤޤ줽ˤʤ뤬륤14ˤäʿ¤ȤʤäƤޤȤޤ롣ѥƥϤ򥮡׿ͤΤ˽񤤤餷ҲηȤ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



ڲشХåϡ쥮ࡦѥΥ󥿡341725ǯκ3ʡ

ֲȤǤ礦ǤȤ굱ΤϡBWV 1
ֲݤޤ衢ʤθդΤȤˡBWV 126
ּ祤ꥹȡοͤˤƿBWV 127

ܸǤȾ嵭Τ褦줬ĤƤ롣BWV1ϥۥäҲŪʶꥹδӤΤBWV127ϥܥȥꥳڴɤȤ߹碌Ʃͥʷϵ羧ˤȾˤФפϥȥڥåȤȼäХΥƥȥꥢǺäǸοȽ졢顼ǽ롣

2ʤδ֤ˤBWV126ƬûĴˤƥȥڥåȤ˻Ȥ줬˾׷ŪʤȤǤΤϡ٥ХåϤΥ󥿡Хåڤ˿ƤߤΤͤ狼롣̤ϥĹĴĹĴζʤǤʤȥȥڥåȤϻȤʤΤûĴγڶʤǥȥڥåȤХåϤβդǤ븹ڤХåˡζƮŪȤⴶ롣λ⻦ȲȤΤäƤ롣3ܤΥƥ㳰ŪʷǡȤȥƥʡ2ͤ줾ƥΤ֤2ͤǥ顼᤺ĶDzΤ3ʤǤϤȤƤݤζ󥿡Ǥä

ʤȾؤϥ󡦥ץ (ץ)ӥ󡦥֥쥤 ()ȡƥ륯 (ƥΡ)ڡ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



ؤ4κǽɤ֤줿ޤޤ򤤥ޥ󥬤ˤʤˤ뤱ɡܺʤΤ褦ˤ˰ݤ뤳ȤϤʤδưȤ롣

4ϡִפȡַפʡ

ִפϻͤͺä̵¤餹ܤ̼μǰϤʪ졣ˤ뤻ʤҲȿˤޤĤʪǤꡢҲɥڥ󥹤Ȥäκʡ

ַפϡִפ2ܤʬ̤ǡ֤ޤ줿ǰߤˤޤĤʪǯϤäΡ˻äơޤ饹ȡ꡼ƥ顼ȤƤôäƤνλʪ濴˴ؤ롣ޤǤᤤΤ狼ʤǤäȤ̥ϤǸ롣

˻Ф٤ưä˵뺨ߤζǯŤͤϤϤ䵴ޤפǤ¾˲餷ФηݤȤä顢줾ޥåݤ顣ơȤǤʤɤǤ֤뤳ȤȤʤꡢ礭ʤ̵ĤŸϡ⥮ꥷΤ褦ỴʵŸǤä4롢ࡣä

ä
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ



饤ץĥҤǤΥХå1725ǯΥ󥿡4ʼϿƤ롢Хåϡ쥮ࡦѥCDƤϰʲ̤ꡣ

1.ּ򻾤 BWV137
2.ֿʤȤĤΤȤա BWV168
3.ּʤۤˤƽʤ BWV79
4.饭ꥹȤΤΤȼΤԤ BWV164

ΤBWV168164Ƭ줾ХȥƥΡΥꥢˤʤäƤơ¾ζʤȾžΥꥢǥꥹȤդǤäBWV168ǥڡΤƬΥꥢϡλ̤Τ褦ХХĤ餷̤ԤΥƥΡΥꥢ̥Ūǡݯμ

Ȥǡ5DZBWV137ν餬1735ǯǤϤʤȽ񤫤Ƥ뤬1725ǯθ ʤߤƬưΤŵŪʶʤǡ羧βưŪƲλİŤ餤ʹ롣ƥʤλƬϤ٤ "Lobe den Herren" ǻϤޤ롣ץΤȥХžꥢʹ롣
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥڡΥȥåץ