March 19, 2014twitterでつぶやく



Please input the sentence that you want to translate here. The input language is judged automatically. Hatsumi of a half-naked medium becomes strong like God.
However, Sae of the monocle interfered with her.

Sae dozing off for fatigue dreams of the old school.

Nodoka which is digital does not believe the occult.
It takes spiritual strength of Sae.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
March 10, 2014twitterでつぶやく



It is Hisa regaining condition, but has a hard fight.
And she enjoys mahjong.

Even if Hiroe of the ponytail is playing a game, it is nagging.
And she was warned by an opponent.

It is Nodoka attracting attention, but Hatsumi of the shaman is a dangerous person.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
March 05, 2014twitterでつぶやく



Lunch of adults is a lunch of the game meeting place.
Hisa of Kiyosumi is tense for mahjong.
And she who was out of condition is soundly beaten.

Hisa which remembered Identity enjoyed mahjong.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
February 23, 2014twitterでつぶやく



Komaki of the medium becomes very strong because I slept.
And Yuuki bore severely wounding.

Proud Aislinn of the picture does mahjong profitably.
However, good Mako of the perception sensed it.

Aislinn which could not show ability cut down on order.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
February 11, 2014twitterでつぶやく



Yuuki which does not attract attention flutters a mantle.
It is proof of the thanks of friends.

Komaki of the sleep can play mah-jong.
It is a kind of the talent.

Yuuki where was out of the position missed a chance.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
February 02, 2014twitterでつぶやく



Nodoka and Yuuki of the junior high student is a friend.
And she belonged to mahjong club.

Maho imitates the ability of another person.
However, she was incomplete.

Hisa of the leader is eager in upbringing of the player.
And friends were strengthened.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
January 19, 2014twitterでつぶやく



Saki wants to talk with an older sister by mahjong.
However, you must continue overcoming it until the finals.

Kiyosumi Senior High School is supported by many friends.
And they practiced mahjong.

Tohka of Ryumonbuchi gets cold coolly.
And there was not her memory.

Official Saki anime website
Comic Official site
Twitter
Saki|
January 14, 2014twitterでつぶやく



The Japanese representative school gathers in Tokyo.
And they do a game to decide Japan one.

Students participating in the war from the district are in high spirits very much.
And they did Tokyo Tours.

In the lottery, many players gathered.

Official Saki anime website
Comic Official site
Saki|
December 30, 2013twitterでつぶやく



Riki with the habit to push the reality away awakes.
And he remembers a cause.

Riki and Rin which awoke saves friends.
And they come back in the life of the student.

Riki waits for a discharge of seriously ill Kyousuke.
And they went for a school excursion once again.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
December 29, 2013twitterでつぶやく



It is Kaiki which is going to deceive Nadeko, but fails.
All thinks Nadeko of God to be a liar.
However, Kaiki swallowed up by a snake continues persuading her.

Kaiki points out the creation of comics of Nadeko.
And it was her future dream.

Koyomi does nothing.
And the primary schoolchild with the grudge beat Kaiki to death.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
December 24, 2013twitterでつぶやく



Riki which knew the truth returns to real world with Rin.
And they who had the bus accident analyzed the situation.

Riki and Rin helped by friends evacuates.
However, he whom a friend was not left came back to the scene of the accident again.

Rin of the timidity is encouraged by friends.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
December 22, 2013twitterでつぶやく



Tsubasa which anything knows advises Kaiki.
However, he did not convey the truth.

Kaiki of the fraud goes to meet Nadeko.
And I deceive her.

It is cunning Kaiki, but is afraid whether you can deceive Nadeko of God of the snake.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
December 19, 2013twitterでつぶやく



Kyousuke of the despair regains hope.
It is completed Little Busters, but the world end approaches.

Friends with the trouble that Kyousuke called together left.

Riki is puzzled over a friend disappearing.
And he whom memory returns to knows the truth.

Riki and Rin returned to the original world.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
December 15, 2013twitterでつぶやく



Working Kaiki will be on the watch for the danger of the body.
And he talked with Hitagi.

Cunning Kaiki analyzes the situation.
And he meets Tsubasa.

Smart two people talked in a secret room.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
December 09, 2013twitterでつぶやく



Riki bringing back Little Busters goes to meet Kyousuke.

Kyousuke which wants to save Rin and Riki repeats a past many times.
And it promoted their growth.

He who misjudged failed.
It was Kyousuke despairing of, but Rin and Riki grew up.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
December 08, 2013twitterでつぶやく



Kaiki meeting Nadeko of the snake explains the situation to Hitagi.
And he explained a strategy.

Hitagi feeling relieved cries.

Kaiki with a little money in hand betrays a friend and gets money.
And the strategy is continued.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
December 02, 2013twitterでつぶやく



Riki invites Kengo.
However, it was very difficult.

Kengo knowing the world secret is negative in Little Busters.
However, Kyousuke of the pull basket forest knew his secret.

Riki thinks about a strategy.
And he who did not give it up won a game.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
December 01, 2013twitterでつぶやく



Although it is Kaiki who receives a request, Hitagi suspects.
However, his determination is a genuine article.

Kaiki of a swindler investigates Nadeko.
And he understood her of the snake.

Kaiki who visits a shrine became 1st believer.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
November 24, 2013twitterでつぶやく



Kaiki of a swindler is called to Hitagi.
And he heard the request which deceives people.

The contents of consultation are Nadeko.
However, for nothing, Kaiki does not work.

Selfish Kaiki considers a merit.
And he who remembers Suruga received the request.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
November 24, 2013twitterでつぶやく



Riki considers formation of new Little Busters.
However, friends are negative.

Riki invites.
However, violent he aimed at the strongest.

Although it is Riki who considers a trap, his inquiry does not stop.
And when he smashed, he made Masato the friend.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
November 18, 2013twitterでつぶやく



Riki's time returns.
And he imitated Kyousuke.

Friends will change negatively.
And Riki considers play.

Riki begins to play catch.
However, the friends who know the secret in the world went away.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
November 17, 2013twitterでつぶやく



Gaen explains a situation.
And she knew anything.

An illegal cause is Mayoi.

She had refused to part from friends.
And she made the last recollections with Koyomi.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
November 11, 2013twitterでつぶやく



Riki gets angry at cunning Kyousuke.
And he challenged to the battle.

Rin who changes to another school suffers troubles very much.
And Riki was not helped in her who worries.

Although Riki fights with Kyousuke, he is defeated.
And he escaped from Rin and a school.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
November 10, 2013twitterでつぶやく



Illegal countermeasures are mysteries.
And Shinobu and Ononoki are discord.

Koyomi runs into arms of Mayoi who wakes up.
And they bit him.

Shinobu goes missing.
And they consult with Gaen.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
November 04, 2013twitterでつぶやく



Riki considers the last trial.
And he moved as directed.

Although it is Rin who becomes a guide of a school, troubles are suffered very much.
And Riki followed her up.

Riki gets to know Rin's mental age.
And he thrust off for her.

Kyousuke who knows all the situations is suspected by Riki.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
November 03, 2013twitterでつぶやく



Shinobu speaks about himselves.
She who comes to Japan was praised as God.
However, she is a vampire.

People who go missing do not come back.
And Shinobu escapes from darkness.

She who becomes acquainted with a supernatural creature hunter's human being made him the friend from lonesomeness.
However, he committed suicide, with misunderstanding having.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
October 29, 2013twitterでつぶやく



Riki looks for Yuiko.
And she disappeared.

Suginami proposes to Riki.
However, he liked Rin.

Rin and Riki becomes lovers.
And the friends who got to know it disappeared.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
October 28, 2013twitterでつぶやく



Shinobu is a vampire.
Koyomi and Mayoi considers a land snail.
And they run about trying to escape from darkness.

Ononoki rescues Koyomi.
And they considered darkness.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|
October 21, 2013twitterでつぶやく



Riki worries about time being repeated.
And he consults with Yuiko.

Yuiko was looking at the dream.
And Riki noticed the accident in the world.

Riki gets to know Yuiko's personal history.
And she disappeared from the world.

Official anime website
Official Twitter
[END] Little Busters!|
October 20, 2013twitterでつぶやく



Although Shinobu of a vampire escapes, it is found immediately.
The reviving daughter of a cat is caused by Koyomi.
And he who becomes that it is likely to be killed was rescued by Shinobu.

Koyomi's younger sisters do imitation of the ally of justice.
And they were helped by the elder brother.

Official Anime Site
Novels
[END] Bakemonogatari|