赤西仁、ジャニーさん追悼歌

 元KAT-TUNで現在歌手の赤西仁(35)、2019年7月10日、自身のTwitterを更新。9日に解離性脳動脈瘤破裂によるくも膜下出血のため死去したジャニーズ事務所の社長・ジャニー喜多川氏(享年87)を追悼する歌を公開し、ファンから感動の声が上がっています。動画は2019年7月11日時点で、約400万再生を記録していました。

 赤西仁の追悼歌動画、翻訳画像、2chの反応などをまとめました。

赤西仁のジャニー喜多川氏への追悼歌動画&日本語翻訳歌詞画像まとめ
■赤西仁のジャニー喜多川の追悼歌動画



■ファンによる日本語翻訳歌詞画像
赤西仁 翻訳 ✴︎ Jin's words@jin_jpn_tweet
返信先: @Jin_Akanishiさん
僭越ながら、翻訳してみました。意訳誤訳まみれで恥ずかしいですが、Jip'sの皆さんとジャニーさんを想う皆さんに届きますように。

no title

no title

no title
2019年7月10日22:23
https://twitter.com/jin_jpn_tweet/status/1148945723485876225


■赤西仁の現在画像
2019年3月19日、自身のInstagramに投稿した上半身裸写真
no title

赤西仁 プロフィール 第1子ティアちゃんの画像
no title

名前:赤西仁(あかにし じん)
職業:歌手、KAT-TUNの元メンバー
生年月日:1984年7月4日
出身地:東京都
身長:176cm
妻:黒木メイサ
子供:女児(2012年9月23日~)、男児(2017年6月~)
実弟:俳優の礼保(れお)
レーベル:J-One Records(2006年~2010年)、ワーナーミュージック・ジャパン(2010年~2014年)、Go Good Records(2014年~)
所属:ジャニーズ事務所(1998年~2014年2月28日)→フリー(2014年7月4日~)


■経歴
・1998年11月8日、ジャニーズ事務所入り。オーディションを受けた理由はテレビ番組で錦戸亮が歌う姿を見て、同じような事がしたいと思ったから。

・2001年 堂本光一の専属バックダンサーとして結成されたKAT-TUNのメンバーに選ばれる

・2005年1月 ドラマ「ごくせん」出演でブレイク

・2010年 KAT-TUNを脱退し、ソロ活動始動。脱退理由は人間関係のもつれではなく、方向性の違いと答えている。

・2011年3月2日 「Eternal」でソロデビュー、発売初週で21万7000枚を売り上げた

・2012年2月2日 黒木メイサと出来ちゃった結婚。事後報告だったため謹慎。

・2012年9月23日に、赤西立ち会いのもと第一子となる女児「ティア」ちゃんが誕生

・2013年8月 新曲を発売、芸能活動再開

・2014年2月末日 ジャニーズ事務所を退所

・2014年7月4日(自身の30歳の誕生日)に公式サイトを開設し、再始動開始を報告した。また同日にファンクラブ「JIP's」も発足した。

・2015年、中国の北京市で開催された授賞式『愛奇芸尖叫之夜』で、「アジア人気アーティスト賞」と「年度音楽大賞」の2つの賞を日本人として初めて受賞した。

・2016年9月21日、俳優の山田孝之とユニット「JINTAKA」(ジンタカ)を結成し、シングル「Choo Choo SHITAIN」でCDデビュー。

・2017年6月7日、第2子となる男児が誕生したことを発表。


■子供「ティア」ちゃんの画像


赤西仁・黒木メイサ夫妻の娘ティア

no title

no title



■実弟は俳優の赤西礼保

赤西礼保



■関連リンク
・Twitter:https://twitter.com/Jin_Akanishi
・Instagram:https://www.instagram.com/jinstagram_official/
・Wikipedia:https://ja.wikipedia.org/wiki/赤西仁

2chスレ《【赤西仁】ジャニー氏の追悼歌「♪あなたは行ってしまうの?それとも残るの」「♬1人にしないで」 ファン「涙止まらない」》まとめ
1: 豆次郎 ★ 2019/07/11(木) 01:00:12.12
■ヤフーニュース
▽赤西仁のジャニー氏の追悼歌が反響 ファン「涙止まらない」「涙あふれる」

 KAT-TUNを2010年7月に脱退し、ジャニーズ事務所を14年2月に退所した赤西仁が10日夜、ツイッターにジャニー喜多川氏に捧げる英語の楽曲「Johnny」を歌う動画を投稿し、追悼した。この動画(ツイッターの投稿)には3時間で約13万件の「いいね」を記録、動画の再生は100万回を超えるなど反響を呼んでいる。

 赤西は「あの時頂いた最後の言葉を自分なりに紡いでいきたいと思います。」と記述。1分20秒のモノクロの動画をアップした。ジャニー氏と最後に話した時にかけられた言葉を思い出しながら、歌詞を作ったと思われる。

 英語の歌詞には「あなたは行ってしまうの?それとも残るの?」「あなたのことが大好きだから行かせられない」「1人にしないで」「ずっとあなたのことが大好きだよ」などの言葉が紡がれており、楽曲の最後には「あなたとの出会いで今のボクがここに在ります。THANK YOU」という日本語のメッセージが掲載されている。

 ファンからは「涙がとまらない」「涙が出ました」「涙が溢れて止まりません」「天国のジャニーさん喜んでると思う」「仁くんらしいお見送り方だね」「貴方らしい最高の贈り物だと思います」「ジャニーさんに思いは届いてるよ」などと次々と感動のメッセージが届いている。

2019年7月10日(水) 23:38配信 デイリースポーツ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190710-00000189-dal-ent

2: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:00:46.33
そこはエターナル歌えよ
■エターナルコピペとは
 赤西仁が黒木メイサとの結婚発表した直後、赤西仁のファンが2chに書き込んだ内容が大反響を呼んだ。

no title

49:可愛い奥様:2012/02/10(金) 00:51:24.74 ID:kwqun8rm0
デビュー前からのファンだけど別に発狂してないよ。
もともと「結婚したい」「子供が欲しい」ってよく言ってたし、
仁に振り回されるのは馴れてるし。

こんな奴だけど好きなんだからしょうがない。
型に嵌らないのが仁だしね。

プライベートはメイサが支えればいい。
私達は仁の音楽=魂を支えるから。

その魂は私から子供へ、子供から孫へと受け継がれていくし、
そうやっていつか仁のDNAと混ざり合うから。
それがファンと仁とのEternalだし。

5: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:03:20.86
エターナルだね

6: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:04:00.70
赤西本人はエターナルコピペを知ってるんだろうかw

20: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:34:58.92
これはむしろファンから赤西にエターナルが混じってないか

22: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:39:50.88
新たなるエターナルの誕生か?

7: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:08:01.37
※エターナルコピペの改変

デビュー前からのファンだけど別に発狂してないよ。 
もともと「結婚したい」「子供が欲しい」ってよく言ってたし、 
仁に振り回されるのは馴れてるし。 

こんな奴だけど好きなんだからしょうがない。 
型に嵌らないのが仁だしね。 

プライベートはジャニーさんが支えればいい。 
私達は仁の音楽=魂を支えるから。 

その魂は私から子供へ、子供から孫へと受け継がれていくし、 
そうやっていつか仁のDNAと混ざり合うから。 
それがファンと仁とのEternalだし。 

71: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 06:55:13.69
>>7
ジャニーver

104: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 13:32:18.41
>>7
ジャニーさんが魂になってしまったんや

30: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:01:26.97
赤西とジャニーさんのエターナルだからね

36: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:34:00.19
エターナルさんの発想力を見習って欲しい

4: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:01:33.58
ギリギリでいつも生きていたいんだろう

35: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:32:06.06
ジャニーの保護をいいことに、カツーン脱退ソロ活動、結婚から退所へ。赤西くんはいちばんうまくやったと思う。ジャニーが保護してなきゃメリジュリに潰されてた

no title

39: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 04:25:27.86
「残るの?」って皮肉じゃねえか?おもしろいな。

45: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 04:53:39.74
ジャニーさんに事務所を抜けるときに「walk away but take my love with you」って言われたから、それをフックにしてふつうの男女のラブソングを書いただけってことかもしれんけど、まんまジャニーさんに宛ててたらこんなキモい歌詞ないでw

ジャニー喜多川

43: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 04:41:05.53
なんでジャニーさんにこんなラブソング歌ってんだよ。カミングアウトかよw

46: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:04:53.76
男に向けて歌うような歌詞じゃないな

48: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:09:32.41
たとえばジャスティンビーバーが、世話になった男のPとかが急死したときに追悼でこの歌唄ったら、やっぱホモじゃねーかって大笑いされる。サム・スミスみたいなゲイの人がそういう関係だったPに宛てたら、このご時世感動作扱いだろうけど

52: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:15:45.93
赤西がジャニーズ入った頃ってもう既に爺ちゃんだったからなジャニーさんって。もしも変な被害があったとしたらもっと上の世代だろね

54: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:23:21.88
実は英語詩を作ってるゴーストライターがいて発音だけコーチつけてもらってて、本人は英語圏の聞き手がどう受け取るかまでのニュアンスまで理解できる英語力じゃないとかなのか?

それともバイセクシャルキャラで売り出してるとかなのか?

連投してしまうくらい個人的に歌詞見たら衝撃だったw

63: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 06:31:28.68
歌詞はあれすぎるけど、雰囲気は一応あるやん

37: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:34:36.58
なんかわろた

16: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:23:45.45
泣けるファンが怖い。クソダサい

no title

19: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 01:29:34.58
コレがプロインフルエンサーやで

31: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:01:55.11
だせえ

33: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:11:19.42
恥ずかしい曲だ

47: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:06:41.27
今年の紅白で歌うんだろうか

50: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:13:21.82
ダサすぎてそっ閉じした

70: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 06:50:55.61
笑い泣きしそう

76: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 07:26:30.79
朝からめちゃくちゃ笑ったwww

82: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 07:42:06.18
ジャニーズってなんか新興宗教みたいだな

111: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 18:13:33.15
この曲きいてないけど、歌詞見ただけでなにもいえなくて夏になっちゃった

32: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 03:06:42.71
めっちゃ泣ける😢

57: 名無しさん@恐縮です 2019/07/11(木) 05:39:54.67
追悼歌とは流石だな

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1562774412/

1001: もきゅ速が他サイトのオススメ記事を紹介します 2030/01/01(木) 00:00:00:ID aoba_f
他サイト最新更新情報!
もきゅ速 関連記事・人気記事!
人気記事 zenkijiichiran

    コメント一覧

    コメント一覧

      • 1
      • もきゅっと名無しさん
      • ID:AHFY06qS0
      • 2019年07月11日 22:44
      ノリノリだな

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    もきゅ速(*´ω`*)人(´・ェ・`)の人気記事