º£²ó¤ÎÂçºå½ÐÄ¥¤â¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£µ¤¤Å¤¤¤¿¤é»Å»öÍѤ˻ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¥Ç¥¸¥«¥á¤¬¿©¤Ùʪ¤Ð¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£¡¡Os presento las comidas tipicas en Osaka que comí en esta semana por mi viaje.
¡ÖÃæ±û¸®¡×¤Î¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó
("Chan-pon" es Ramen con mucha verdura y mariscos.)
ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¥à¥·¥ç¡¼¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡¢¤Ç¤âÂçºå¤Ç840±ß¤Ï¡Ä¤Á¤È¹â¤¤¤«¤Í¡£
¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤Ï¥¹¡¼¥×¤ÇÌͤò¡Ö¿æ¤¯¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö¤ï¤Ê¤«¡×¤Î¤¿¤³¾Æ¤
("Tako-yaki" es Bolas asadas con pulpo.)
´ØÀ¾¤Ç¿©¤Ù¤ë¤¿¤³¾Æ¤¤Ï¤É¤³¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Ð¤ÇƯ¤¯¿Í¤Ë¡Ö¡Ø¤ï¤Ê¤«¡Ù¤Î¤¿¤³¾Æ¤¤Ï¿©¤Ù¤¿¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£
¢«8¥³Æþ¤ê400±ß¡£±Ä¶ÈÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÀij¤ÂݤÏÈ´¤¤¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾ì½ê¤Ï¡Ö¤Ê¤ó¤Ð¥°¥é¥ó¥É²Ö·î¡×¡ÊNGK)¤Î²£¤Ç¤¹¡£

¢«¼Ì¿¿º¸¡§¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Î¤Ï¡Ö¼Ì¿¿»£¤ê¥Þ¡¼¥¹
¡×¤È¤¤¤¦¤È¥Þ¥¹¥È¤Ç¥Ô¡¼¥¹¤¹¤ëʰ÷¤µ¤ó¡£´ØÀ¾¿Í¤À¤¡
ÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤È¤í¤Ã¤È¤í¤¹¤®¤ä¤·¤Ê¤¤¤«¤¤¡©´ØÀ¾¤Î¤¿¤³¾Æ¤Á´È̤äƤС£
¡Ö¶ú²°Êª¸ì¡×(´ØÀ¾¤Î¶úÍȤ²¥Á¥§¡¼¥ó¡Ë¤Î¿©¤ÙÊüÂê
("Kushi-age" es Pinchos fritos.)
¢¬ºî¤êÊý(Í·¤ÓÊý¡Ë¡Áº¸¤«¤é¡Á¢¬
ºàÎÁ¡Ê¹¥¤¤Ê¶ñ¤¬¤Ä¤¤¤¿¶ú¡Ë¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¤Ä¤Ê¤®Ê´¤ò¤Ä¤±¤ë
¥Ñ¥óÊ´¤ò¤Ä¤±¤ë
¤Á¤ã¤Ý¤ó
¼è°úÀè¤Î¤ª¤Í¡¼¤µ¤ó2̾¤È°ì½ï¤Ë¡£
³§¤Ç¤ï¤¤¤ï¤¤¤Î¤ï¤¤¤Î¤ä¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤¤¡£
¤Û¤ó¤È¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡Á

¢«¤¤ã¡¼
µ¤¤Å¤¯¤È±ä¡¹¤ÈÍȤ²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¤ªÆó¿Í¡£Á᤯¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È¡¼
¤È¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢°ì¿Í²¿½½Ëܤȿ©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦


¢«(º¸)¡§¶ú¤Î¼ïÎà¤Ï¡Ä¡¢Æù¡¦ÌîºÚ¡¦³¤Á¯¤«¤é¥Á¡¼¥º¤ä¥Ñ¥ó¡ÊÍȤ²¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤ë¡Ë¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤¹¤´¤¤¼ïÎà¿ô¤Ç¤¹¡£(Ãæ)¡§¥½¡¼¥¹¤âÂô»³¡£¤ªÁ¦¤á¤ÏËõÃã±ö¤È¥Á¡¼¥º¥½¡¼¥¹¡£(±¦)¡§¥±¡¼¥¤â¡£¤³¤Î¤Û¤«Î䤿¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¡Ê¥µ¥é¥À¥Ð¡¼¤ÎÎ١ˤâÂô»³¤¢¤Ã¤¿¤è¡£¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤â¥»¥ë¥Õ¤Ç¤¹¡£
°Õ³°¤Ë¤â¥ª¥¯¥é¤Î¶úÍȤ²¤ÏÈþÌ£¤Ç¤¹¡£
¢«³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¤¦¤É¤ó¤òºî¤ëÆó¿Í¡£¼«Ê¬¤Ç¥Á¥ã¥Ã¥Á¥ã¡ÊÅò¤¤ê¡Ë¤·¤Æ¥À¥·¤ò¤«¤±¤ë¡£Ä¶¤¿¤Î¤¹¤£¡Á
¥«¥ì¡¼¤ä¤ªÃãÄÒ¤±¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤«¤é
¤³¤ì¤Ç¿©¤ÙÊüÂê°ì¿Í2660±ß¤Ï°Â¤¹¤®¤Ç¤Ê¤¤¤«¤¤¡©¡Ê¤¢¡¢ÅöÁ³¤ª¼ò¤â¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤â°û¤ßÊüÂê¤Ä¤¤Ç¤¹¤¼
¡Ë
¥»¥ë¥Õ¶úÍȤ²½éÂ賤À¤Ã¤¿»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥ß¥å¡¼¥º¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇ¹â¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ò¤È»þ¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦
¡Ö¾¾²°¡×¤Î¤¤¶¤ß¤¦¤É¤ó
("Udon" es Fideos gruesos con sopa. )
¤Ê¤ó¤Ð¥°¥é¥ó¥É²Ö·î¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡£¤³¤Î´Öï¤À¤Ã¤¿¤«¤ª¾Ð¤¤·Ý¿Í¡Ê¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¤À¤Ã¤¿¤«µÜÇ÷¤À¤Ã¤¿¤«¡Ä¡Ë¤¬¤³¤³¤Î¤¤¶¤ß¤¦¤É¤ó¤ò¥¨¥é¥¤Ë«¤á¤ë¤«¤é¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î
¡£Ãϸµ´ØÀ¾¿Í¤Ë¸À¤ï¤»¤ë¤È¡¢NGK¡Ê¤Ê¤ó¤Ð¥°¥é¥ó¥É²Ö·î¡Ë¤ÎÊ̤Î΢¸ý¶á¤¯¤Î¤¦¤É¤ó²°¤ÎÊý¤¬·Ý¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤·¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¤¢¤¿¤¤¤¬¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤¿¤Î¤Ï¡Ê¢¬¡Ë¤³¤Ã¤Á¤Î¾¾²°¤µ¤ó¤Î¤¤¶¤ß¤¦¤É¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£
´ØÀ¾¤Î¤¦¤É¤ó¤Ï¥À¥·¤¬¥¦¥Þ¥¤¤Í¤§


¡Êº¸¡Ë¡§Å¹Æâ¤Ï10Àʤ°¤é¤¤¤«¤Ê¡£Å¹°÷¤Ï¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó3̾¥Þ¥¹¥¿¡¼1̾¤°¤é¤¤¡£
¡Ê±¦¡Ë¡§¤ªÏ¢¤ì¤ÎÊý¤¬¿©¤Ù¤¿¡ÖÅ·¤È¤¸¥»¥Ã¥È¡×¤Ï400±ß¤°¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¡£
















¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤¼







¥Á¥ã¥Ú¥ë¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤·¡¢¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î±Ø¾å¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤Í¤§¡¢ÊØÍø¤µ¤¬Íî¤Á¤ë¤è¤Í¡£



¡Ë
¿É¤¤¿©¤Ùʪ¤Ëµ²¤¨¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï¥¿¥¤¥é¥ó¥Á¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¡ª¡Ö



¡£¹âµé¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤â¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤¬¤¤¤ë¤¿¤áí´í°¤·¤Ê¤¤»äã











¡×

Good News


Ä«6»þ¤°¤é¤¤¤Þ¤ÇÍ٤곤±¤¿¤è
¤Ë¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£











Me encantan las botas
¤Ç¤¹¤¬¡¢º£·î¤Ï±Ä¶È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ê¤ó¤Î¤Ã¤Æ
À仿ȯÇäÃæ




¡£»ä°Ê³°¤Î2¿Í¤Ï·ë¹½¶â¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¤·¤Í
¡Ë¡£

¡Ë
¡×¤È¤«¡¢¡Ö¡Á¹Ô¤¯¤ç



¡£Â¿Ê¬Â¾¤Î¿Í¤«¤é¤·¤¿¤é¡¢°ÛÍͤʸ÷·Ê¡¢Íý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¸÷·Ê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡Ö¤½¤ó¤Ê¤ËIÀèÀ¸¤ò°¦¤·¤Æ¤ë¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡£¤¹¤´¤¯¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¤ÀèÀ¸¤À¤Ã¤¿¡£¡Ê¢¬¼Ì¿¿±¦¡Ë³§¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¤¤¿´ó¤»½ñ¤ËÜ¡£
¡¡I 

¡Ë
¤¦¤ó¡¢³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è¡×
¤ò¤·¤Æ¤¿¡£¤½¤¦¤À¤è¤Ê¡¢¤¢¤ì¤«¤é²¿Ç¯¤À¡©
¡£½µËö¤À¤±¥¤¥¤»Ò¤òÈà¤ÎÁ°¤Ç±é¤¸¤Æ¤Ï¡ÊÈà¤Ë¤â¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿


















¤¬Â¿¤¤¤Í¡£






























¤¬¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óʤËÍÑ»ö¤¬¤¢¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¤¿¤é¤·¤¤¡Ê¤Ê¤ó¤È¤â±¿¤Î°¤¤»äã¡£»äã¤Ï22»þȾ¤´¤í¤Þ¤Ç¤Ïµï¤¿¤Î¤Ë¤Ã¡ª¡ª¡Ë¤½¤·¤Æ¤¹¤°¤Ë»ä㤬»Ä¤·¤¿¼Ì¿¿Æþ¤ê¤Î¥Ç¥Ã¥«¥¤ÉõÅû¤È¥á¥â¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤ó¤À¤Ã¤Æ

¡×
¡Ê¤¢¡¢¸åÇÚ¤¯¤ó¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ï10Æü°ã¤¤¤Ç¤¹¡Ë¢«¶¯Ä´¡£¤À¤Ã¤Æ¡Ö¤»¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡×¤Ã¤Æº£¤À¤Ë¸À¤¦¤ó¤À¤â¤ó¡£



¡Ë
¡×¤È¤Þ¤º¤Ï1¡Á5´¬¤òÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡£¼ã¤¤½÷À¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤Á¤ã¤¦¤ï¤±¥Ë¥ã¥ê¤è










¤ò¼Ì¿¿¤È°ì½ï¤Ë¥Ñ¥Á¥ê¤·¤¿¡Ê¢¬¡Ë

























¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Í¡£À¸¥Ð¥ó¥É¤¬¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¤ò±éÁÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿



