News Release　アップル、Aperture 1.1を発表 / Apple Releases Aperture 1.1

RAW画像のクオリティー、パフォーマンスを向上したUniversalバージョンを新しい価格で提供

価格も34,000円（税込み）/ $299 に改定。Aperture 1.0の正規ユーザ様には、オンラインのApple Storeでご利用になれる?18,000のApple Storeクーポンが提供されるみたいです。

● アップル - Aperture カスタマプログラム

プログラム実施期間：2006年4月13日(木)〜2006年6月30日(金)

Mac Rumors: Aperture 1.1 Universal Update? $200 Price Drop?

Apple は、Apple Hot News（RSS）に誤って4月13日にAperture1.1をリリースすると掲載してしまったみたい。現在は削除されてるようです。

$200 値下げされ、299ドルになるらしい。現在価格は、$499（￥52,000）。

（by Abro）

関連記事　Apple Brothers：ユニバーサル版の Aperture 1.1 Update リリースは4月中旬