今日の問題は相当手ごわい長文です。

まず、長文問題を解くときのコツを再確認しておきましょう。

(1)長い長文問題だと、問題文を最後まで通読してから問題を解く方法だと、時間的余裕がないことがある。本文で問題番号が出てきたらその場で解答して読み進み、本文を読み終わった段階で全問解けているという方法で解いていく。
(2)本文のうしろに(注)として習っていない単語が載っているので、先に見ておき、本文でその語が出てきたときに必ず意味を確認しながら読み進む。
(3)複雑な文は、まとまりごとに区切り記号を入れて意味をつかむ。
(4)英語の長文問題ができるようになるかどうかの決め手は、最後は「読む速さ」。数多く長文を読みこなしておくこと。

(5)さらに、今日の問題のように特別長い長文を読むときのコツとして、段落ごとに、段落の『題名』をつけておくという方法もおすすめです。
この場合、その段落の中で、段落の内容をほぼ要約している1文を探し当てながら読み進めると、(細かいところに疑問が残っても)自信をもって問題を解くことができます。

では、問題を解きながら、読んでいきましょう。

例題:

次は、アメリカからの留学生のジェリー(Jerry)が英語の授業で行ったスピーチの原稿です。英文を読んで、あとの問いに答えなさい。

Hello, everyone. Today I'd like to talk about my dream.
I love animals and my dream is to work in a zoo. In a zoo, people with different kinds of jobs work together. Some people keep animals, and some work for visitors. Among the jobs, I've found an interesting one.


(注) job 仕事 keep 飼育する

(段落の要約:In a zoo, people with different kinds of jobs work together.動物園では異なった種類の仕事に携わる人が一緒に働いている。

(1)次のうち、本文中のoneが表している語として最も適しているものはどれですか。一つ選び、記号を書きなさい。

ア animal イ job ウvisitor エ zoo

解答:同じ文中にAmong the jobs(その仕事の中で)とあるから、イ。


In New York, there is a big and famous zoo. In the zoo, there are many exhibits to show its 4,000 animals. To me, an exhibit called "Gorilla Forest" is the best. When I was a junior high school student, I first went to the exhibit. I thought, "This is great. It's really like a rain forest I saw on TV!" I became interested in designing exhibits in a zoo. That's the job I want to do.

(注) exhibit 展示 rain forest 熱帯雨林 design 設計する

(段落の要約:I became interested in designing exhibits in a zoo. That's the job I want to do.私は動物園で展示を設計することに興味をもった。それが私のやりたい仕事だ。


Then, when I became a high school student, I learned about zoos in America on the Internet. Long ago, when people visited zoos, they saw animals only in cages. (a) They made their exhibits more realistic.

(注) cage おり realistic 本物らしい


(段落の要約:Long ago, when people visited zoos, they saw animals only in cages.以前は、動物園に行っても、おりの中の動物しか見られなかった。

(2)本文の内容から考えて、次のうち、本文中の(a)に入れるのに最も適している英語はそれぞれどれですか。一つずつ選び、記号を書きなさい。

ア Now, I want to tell you more about the Gorilla Forest.
イ I'd like to make an exhibit like the Gorilla Forest in the future.
ウ But about twenty years ago, zoos started to change how they showed animals.


解答:(a)の前の文が「おりの中の動物しか見られなかった」、(a)の後の文が「展示をもっと真実らしくした」とある。
ウ But about twenty years ago, zoos started to change how they showed animals.
(約20年前、動物たちをみせるやり方を変えはじめた)が入るから、ウ。


The Gorilla Forest also uses this new idea.
Last year, when I visited the exhibit, I met a woman working there. Her name was Ms. Brown. She talked to me about designing exhibits in a zoo. She said, "To make a good exhibit, it's very important for us to know about an animal's life. And people with different kinds of jobs have to work together." Then, she asked me, "Don't you think it's easy to understand how animals live in a rain forest because we've made this exhibit so realistic?" I agreed.


(段落の要約:To make a good exhibit, it's very important for us to know about an animal's life.よい展示にするには、動物の生活について知ることがとても大切だ。)

(3)本文中には、ブラウンさん(Ms. Brown)がジェリーにたずねたことが述べられています。その内容を日本語で書きなさい。

解答:問題文中の太字の部分を、正確に訳しだすこと。区切ると以下のようになる。
"Don't you think / it's easy / to understand / how animals live in a rain forest / because we've made this exhibit so realistic?"
「私たちが動物園の展示をとても本物らしくつくっているから、動物たちがどのようにして熱帯雨林で生きているかを理解することが簡単だとは思いませんか。」


(b) When you go into this exhibit, you pay some money. The money is for saving rain forests in the world. The exhibit is very large and about 300 animals live there. Also, there are some interesting things that make the exhibit realistic, like rocks and waterfalls. When you are walking through trees in it, you see gorillas and many other kinds of animals living in a rain forest. [1] you can see monkeys, birds, fish and other animals.

(注) pay 支払う rock 岩 waterfall 滝 monkey サル

(段落の要約:When you are walking through trees in it, you see gorillas and many other kinds of animals living in a rain forest.展示の木々の間を抜けて歩いているとき、あなたは熱帯雨林で生きるゴリラと多くの他の種類の動物を見ます。

(2)本文の内容から考えて、次のうち、本文中の(b) に入れるのに最も適している英語はそれぞれどれですか。一つずつ選び、記号を書きなさい。
ア Now, I want to tell you more about the Gorilla Forest.
イ I'd like to make an exhibit like the Gorilla Forest in the future.
ウ But about twenty years ago, zoos started to change how they showed animals.


(解答)唐突に展示の料金の話が出てきたので、ア Now, I want to tell you more about the Gorilla Forest.(ところで、ゴリラの森についてもっとあなたに話したい)が適切である。だから、答えはア。


(4)本文中の[1]には「例えば」という意味の英語2語が入ります。その語を書きなさい。

(解答)For example (文の冒頭なので、Fを大文字にすること。)


Ln the area with gorillas, there are nineteen gorillas. You can watch them well from a glass tunnel. Some gorillas are sleeping under trees, and others are running around. In the tunnel's wall, there is a big rock. And the rock has a hole in it. If you look through the hole, you may find a gorilla's face looking at you. Gorillas like to look in the hole. I don't know why, but they may enjoy seeing people's faces.

(注) area 区域、場所 glass tunnel ガラスのトンネル wall 壁 hole 穴

(段落の要約:If you look through the hole, you may find a gorilla's face looking at you.もし穴を通して見たら、あなたを見ているゴリラの顔を見るかもしれない。


It's really exciting to see animals in a forest like this. I think this kind of exhibit is better for both animals and people. Through this exhibit, we can learn about an animal's life in a rain forest.  (c) That is my dream.
I hear there are many good zoos here in Japan. [2]
Thank you.

(段落の要約:Through this exhibit, we can learn about an animal's life in a rain forest.展示を通して、私たちは熱帯雨林での動物の生活を学ぶことができます。

(2)本文の内容から考えて、次のうち、本文中の(c) に入れるのに最も適している英語はそれぞれどれですか。一つずつ選び、記号を書きなさい。

ア Now, I want to tell you more about the Gorilla Forest.
イ I'd like to make an exhibit like the Gorilla Forest in the future.
ウ But about twenty years ago, zoos started to change how they showed animals.


(解答)(c)のすぐ後に、「それが私の夢です」とあるから、イ I'd like to make an exhibit like the Gorilla Forest in the future.(将来、ゴリラの森のような展示をつくりたい)のイが答え。

(5)本文中の[2]が、「この春休みに、人気のある日本の動物園をいくつか訪れ、動物の興味深い見せ方について学びたいと思います。」という内容になるように、英語で書きなさい。

(解答)「この春休みに」は、during this spring vacation。
その後の「訪れ、」と「学びたい」は両方とも「〜したい」 want to に続くと考えます。I want to visit 〜 and (I want to) learn がよいでしょう。
「動物の興味深い見せ方」は、interesting ways to show animals が模範解答ですが、私でもそういうふうにうまく書けるかどうか疑問です。

During this spring vacation, I want to visit some popular Japanese zoos and learn about their interesting ways to show animals.


(6)ジェリーは、このスピーチのあと、同級生の由美(Yumi)や明(Akira)と話をしました。次は、そのとき交わした会話の一部です。会話が自然な流れになるように、下の英文中の (i)には英語2語を、また、(ii)には6語程度の英文をそれぞれ書きなさい。

Akira : The zoo in your speech is very big. It has three hundred animals in it. Right?
Jerry : No. The zoo has (i) animals.
Akira : Oh, I see. 1'd like to go to that zoo. I am interested in the gorillas.
Yumi : Me, too. Jerry, I watched TV and learned gorillas live in family groups. Do gorillas in the Gorilla Forest live like that, too?
Jerry : Yes, they do. The gorillas live in family groups.
Yumi : (ii)
Jerry : Two. Nine gorillas in one family and ten in the other.
Akira : Wow, their families are big!


(解答)
(i) 本文中に 4,000 animals とあったので、答えは four thousand
(ii) すぐ後で Jerry が、two と答え、9頭のゴリラが1家族で、10頭が別の家族だと言っているので、「いくつの家族の群れがゴリラの森にいるのか」という問いの文になるはずです。

How many family groups are there?


(7)次のうち、本文で述べられている内容と合うものはどれですか。二つ選び、記号を書きなさい。

ア Jerry loves animals, so he says that keeping animals is the most interesting job of all kinds of jobs in a zoo.
イ Jerry often visits a big zoo, but he wants to go to the rain forest he saw on TV more than the Gorilla Forest.
ウ Ms. Brown thinks that knowing about an animal's life is very important for making a good exhibit in a zoo.
エ When Jerry talks about the Gorilla Forest, he says that the money people pay to go into the exhibit helps animals in the zoo.
オJerry says people can learn how animals, like gorillas, live in a rain forest if they go to the Gorilla Forest.

(解答)
ア Jerry loves animals, so he says that keeping animals is the most interesting job of all kinds of jobs in a zoo.・・・Jerry が興味を持ったのは、飼育係ではない。だから×。

イ Jerry often visits a big zoo, but he wants to go to the rain forest he saw on TV more than the Gorilla Forest.・・・テレビで見た熱帯雨林に行きたいわけではない。だから×。

ウ Ms. Brown thinks that knowing about an animal's life is very important for making a good exhibit in a zoo.・・・同様の文が問題文中にある。だから正解。

エ When Jerry talks about the Gorilla Forest, he says that the money people pay to go into the exhibit helps animals in the zoo.・・・後半が違う。世界の熱帯雨林を守るために使うと書かれていた。よって×。

オJerry says people can learn how animals, like gorillas, live in a rain forest if they go to the Gorilla Forest.・・・そう書いてあった。これも正解。