重要動詞の(3)は、keepです。

1、おもな意味・もとの意味を1つ確実に覚えておいて、それから類推する

多くの意味がある単語は、まず、その単語のもともとの意味(=辞書で最初にのっている訳)を1つ、確実に覚えておき、それから推測して文中での意味を判断します。

keepのもとの意味は『(ある状態を)保つ』・『(ある状態を)維持する』です。

2、よく出てくる表現に気づいたら、1つずつ訳語を増やしていく

3、重要な連語をしっかりと暗記する

英単語は、それだけを単独で覚えるのではなくて、一つのまとまりとしての語句を、まとまりのままで覚えておくと、忘れないし、誤った使い方をしなくてすみます。


keep(原形keep-過去形kept-過去分詞kept、現在分詞keeping)


中学生だったらこれくらい知っていたら充分と思われる範囲で、英語で最も訳語が多い単語の一つであるkeepの、おもな訳とよく出る英文、連語をまとめました。


基本の意味・・・(ある状態を)保つ、(ある状態を)維持する


1、(ある状態に)保つ・~しておく
Keep your room clean.(部屋をきれいにしておきなさい。)

2、持ち続ける
He always keeps his pen in his pocket.(彼はいつもポケットにペンを入れて持っている。)

3、取っておく
Please keep this seat for me.(この席を取っておいてください。)

4、(日記などを)継続する
I keep a diary.(私は日記を書き続けます。)

5、し続ける
She kept crying for hours.(彼女は何時間も泣き続けた。)


本来の「保つ」・「維持する」と訳し方が違うkeep

6、(約束などを)守る
I'll keep a promise.(私は約束を守るつもりだ。)

7、(ある場所を)守る
He kept the goal.(彼はゴールを守った。)→goal keeper(ゴール・キーパー)

8、(店を)経営する・(家事を)切り盛りする
She keeps a shop.(彼女は店を経営する。)→shop keeper(店主)
house keeper(家政婦さん)

9、(動物を)飼う
It is difficult to keep wild birds.(野鳥を飼うのはむずかしい。)


keepをふくむおもな連語

keep A from B(AがBしないようにする)
The snow kept us from starting.(雪で出発できなかった。)

keep on ~ing(~し続ける)
I kept on singing all night.(私は一晩中歌い続けた。)

keep out(立ち入り禁止(掲示))





***** 英語の全目次はこちら、ワンクリックで探している記事を開くことができます。*****