2017年04月28日

思わず使いたくなるリアル英会話表現を学べ!(40)


編集部の今日の一言
<Singapore researchers turn water into 'lemonade'>


このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!

● ほめる・励ます ●
I got your back.
大丈夫、私がついている

◆解説◆
I got=I've got。ここでの back は「後方、背後」のことで、直訳は「私はあなたの後方を守っている」。そこから「自分がすぐそばにいるから安心してがんばれ!」「大丈夫、応援してるからね」という意味で使われます。I'll always be there for you.(いつでも君の味方だよ)という表現もあわせて覚えましょう。

◆例文◆
A: I'm not sure I can get through all this work in time.
B: Don't worry, Carla. I got your back.
A: この仕事を時間通り終えられるかわからないわ。
B: 心配いらないよ、カーラ。俺がついているから。



↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!

ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

2017年04月26日

思わず使いたくなるリアル英会話表現を学べ!(39)


編集部の今日の一言
<Disney sets release date for new 'Star Wars' film>


このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!

● ほめる・励ます ●
Better luck next time.
次はうまくいくよ

◆解説◆
何かを失敗した人に対して慰めの言葉として使えるほか、自分が負かした相手を皮肉ったり嘲笑するときにも使います。

◆例文◆
A: We lost the final.
B: Oh, well, better luck next time. It's still great that you made it that far.
A: 決勝で負けちゃった。
B: まあ、でも次はうまくいくよ。それでも決勝までいくなんてすごいことよ。



↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!

ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

2017年04月24日

思わず使いたくなるリアル英会話表現を学べ!(38)


編集部の今日の一言
<Balenciaga's $2145 bag is just like Ikea's 99 cent tote>


このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!

● ほめる・励ます ●
Way to go!
流れに身を任せて、無理をせず自然体で行こう

◆解説◆
flow の「流れ」という意味が転じて、「流れとともに進んでいく」となり、「無理をせずに自然体で行こう」というニュアンスで使われるようになりました。1960年代のヒッピー・ムーブメントで使われるようになった言葉です。

◆例文◆
A: I've got so much to do. I'm totally stressed out.
B: You need to take it easy. Just go with the flow.
A: やらなきゃいけないことがたくさんある。ほんとにストレスたまるなぁ。
B: 落ち着いて。無理をせずやれるところからやりましょうよ。



↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!

ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

ようこそ

CNN english express
(略称 ee)

ようこそ、ee の音声ブログへ!

CNN english express(略称 ee)の編集部が、毎週月・水・金曜日に、役立つ英語表現を音声付きで紹介します。

ここで取り上げる英語表現は『CNN english express』のバックナンバーを基に作成しています。
そのほかの曜日でも、ときどきは特別記事をアップする予定ですので、毎日ちょこっとアクセスしてみてくださいね!

――――――――――
音声がうまく再生されない場合は
コチラ
――――――――――
※容量の都合上、古い記事の音声は再生できない場合があります。ご了承ください。


====メールマガジン====

english express発の
英語学習メールマガジン。
役立つこと間違いなし!

詳細・登録はコチラから

Categories
Recent Comments


var getBrowser = function(){ var ua = window.navigator.userAgent.toLowerCase(); if (/chrome/.test(ua) && ! / opr/.test(ua)) { //chrome用処理 } else { //その他用処理 } }