あなたも使えるネイティブ流スラング

2005年12月02日

「あなたも使えるネイティブ流スラング」総集編その5


いよいよ本当に最後となった、このシリーズ。復習その5。さあ、クイズに挑戦だ!

 I had a job (f-   )(b-   ). 
     (ファストフード店で)バイトしました。

 B: You work for a great company.
      大企業に勤めてるのに。
   A: Yeah, but I'm just a (p-   )(p-   ).
     そうだけど、ただの事務職だもの。

 I am down. I think I need to talk to a (s-   ).
     落ち込んでるよ。精神科の医者にかかる必要があると思うんだ。

 My neighbor's (car). He's a (b-   )(s-   ) at his company.
     近所の人の車よ。会社の偉い人なの。

 I need someone to help me with the (g-   )(w-   ).
     面倒な仕事を手助けしてくれる人が必要だ。

 I didn't want to (w-   )(a-   )(a-   ) a job I didn't like. 
     好きでもない仕事で、お金目当てで稼いでもしかたないでしょ。

 Yep. He (b-   )-(n-   ) all the way to the top.
     うん。上司にだれかれなしに、おべっか使ったんだ。

 B: Is he a banker?
     銀行マンなの?
   A: No. He's a (c-   )(g-   ). 
     いや。コンピューターおたくだよ。

どれくらい覚えていましたか? 音声を聞いて、答えを確認してみよう!!
詳しくは、過去の記事で確認してくださいね。(2005年11月14日から11月21日分です。)




asahipress at 10:12|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2005年11月30日

「あなたも使えるネイティブ流スラング」総集編その4


スラング表現の復習その4です。今日もクイズに挑戦しましょう!

 B: Thanks. What's the (d-   )?
     ありがとう。 料金はいくらですか?
   A: $257.
     257ドルです。

 I never go there. It's a total (r-  )-(o- ).
     僕は絶対行かない。ぼったくりだから。

 You should tell him to show you the (g-   ) first. 
     まず彼にお金の話をしたほうがいい。

 I'm hungry. Let's go get (s-   )(e-   ). 
     腹がへった。何か食べる物を買い出しにいこうよ。

 Could you get me some (m-   ) for the game?
     試合を観るときのスナックを買ってきてくれる?

 I feel like a (z-   ). How about you?
     ピザ食べたいな。きみは?

 I'll pick up some (g-   ) on the way.
     途中で何か食べる物を買うよ。

 I'll eat later. For now, bring on the (s-   )! 
     食事は後にする。とりあえず、ビールを持ってきて!

 It was great! It was cheap, so I really (c-   )(d-   ) a lot.
     (レストランを)気に入ったわ! 安かったから、ほんとにたくさん食べちゃった

 Well, I need to eat a lot of protein and cut down on the (c-   ).
     そうね、たんぱく質をたくさん食べ、炭水化物は控えめにする必要があるの。

 Just one. I want to give up the (c-   )(s-   ).
     1つだけ。たばこをやめたいんだ。


どれくらい覚えていましたか? 音声を聞いて、答えを確認してみよう!!
詳しくは、過去の記事で確認してくださいね。(2005年11月2日から11月11日分です。)


asahipress at 10:23|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2005年11月28日

「あなたも使えるネイティブ流スラング」総集編その3


スラング表現の復習、その3です。 今回もクイズに挑戦しましょう!

 I come here all the time. It's a great place to (c-   ).
    いつも来てる。気分が休まる所なんでね。

 If you have a few minutes to spare, why don't we talk about it over a (c-   )(j-   )?
    ちょっと時間があったら、コーヒーでも飲みながら話さないかい?

 Don't have a (h-   )(a-   ) ! I'll go get it now.
    そんなに怒るなって! 今、取りに行ってくるから。

 You need a break. Let's (b-   ) this (j-   ) and go have some fun!
    君には気分転換が必要さ。ここを抜け出して、ちょっと楽しもうよ。

 A: Why are you so happy today?
    どうして今日はそんなにうれしそうなんだい?
   B: (T-   ).
    花金だからよ。

 You should tell her, like, "(g-   )(o-   ) it, mom!"
    言ってやれば? 「お母さん、いい加減にあきらめて!」ってね。

 (t-   ) a (p-   ), dude. If it's important, they'll call back.
    大丈夫よ。重要なことなら、また電話してくるわ。

 Right. I guess I need to (l-   )(u-   ).
    そうよね。もっと気楽に構えなくちゃね。

 B: How much?
    いくら?
   A: About twenty (b-   ). I'll pay you back the next time I see you.
    20ドルほど。今度会ったら返すよ。

 It depends on the location. If you mean central Tokyo, you're talking (m-   ).
    (家賃は)場所次第ですね。都心なら、莫大なお金がかかりますよ。

 Yeah, she's (l-   ).
    そうだな、彼女は金持ちだからね。

 Only about twenty (g-   ) or so, but she loves her job.
    (給料は)2万ドルくらいだけど、今の仕事が好きみたいだ。


どれくらい覚えていましたか? 音声を聞いて、答えを確認してみよう!!
詳しくは、過去の記事で確認してくださいね。(2005年10月19日から10月31日分です。)

asahipress at 00:09|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2005年11月25日

「あなたも使えるネイティブ流スラング」総集編その2


これまでに出てきたスラング表現の復習その2です。 クイズに挑戦!

 You'll be a (k-   ) in that (dress)! 
    (そのドレスを着ると)すごい美人に見えるよ!

 I'm sorry, Ted. I heard that Shelley (d-   ) you. 
    テッド、お気の毒ね。シェリーに振られたんですって?

 I'm just planning on hangin' with my (h-   ).
   親しい友達とぶらぶらしようかと思ってるだけさ。

 You're gonna love it! The graphics are (k-   )!
   きっと気に入るわよ! グラフィックが素晴らしいの

 Wow! Why are you so (d-   )(o-   )?
    わあ! なんでそんなにめかし込んでいるの? 

 Have you seen the new Lord of the Rings movie? See it! It's (a-   )!
    『ロード・オブ・ザ・リング』の新作、見た? 観てよ! すごくいいわよ

 He has a (w-   ) serve. 
    彼は(テニスの)サーブがうまい

 Because our last brochure was done in-house, and it looks (M-   )(M-   ).
    この前のパンフレットは社内で作ったけど、陳腐なんだ。

 A: Mariners got another run.
    マリナーズがもう1点入れたよ。
   B: (s-   )!
    すごいわ!

 That's (b-   ). He's just being cheap!
    そんなの、ひどいよ。けちなだけだ!


どれくらい覚えていましたか? 音声を聞いて、答えを確認してみよう!!
詳しくは、過去の記事で確認してくださいね。(2005年10月10日から10月17日分です。)



asahipress at 10:15|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2005年11月23日

「あなたも使えるネイティブ流スラング」総集編その1


これまでに学んだスラング表現の復習その1です。クイズに挑戦!

 It's a (d-   ). Why don't you get a new one?   
     時代遅れのシロモノだなぁ。新型を買ったら?

 You should get this one. It's (t-   ) (m-   )!    
     これにすれば。こりゃ、買って損はないよ


 It's kind of a (d-   ).
     不良品みたい。

 This phone has so many functions that it's a (p-   )(t-   )(u-   ).
     この電話、機能が多すぎて使いにくいの

 It's the (r-   )(d-   )!
     でも、まさに本物の高級品だからね。

 I know it's a (h-   ), but it's all I could afford. 
     ポンコツなのはわかってるけど、これしか買えなかったんだ。

 Nah. I'll just (n-   ) it.
     いいえ。電子レンジでチンするだけよ。

 It's started acting (s-   ) all of a sudden!
     急におかしくなったんだ!

 (D-   )! I owe you one!
    最高! 1つ借りができちゃったな!

 We just (p-   )(a-  ) together sometimes.
    時々友達として遊ぶだけよ。

 I ove Russell Crowe! He's such a (h-   )!
     ラッセル・クロウ、大好き! セクシーで男らしいんだもん!

 Really? Can I meet her? She's a total (b-   )!
     ほんと? 紹介してくれる? 彼女、すっごくかわいいね!

どれくらい覚えていましたか? 音声を聞いて、答えを確認してみよう!!
詳しくは、過去の記事で確認してくださいね。(2005年9月26日から10月7日分です。)




asahipress at 00:06|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)
ようこそ

CNN english express
(略称 ee)

ようこそ、ee の音声ブログへ!

CNN english express(略称 ee)の編集部が、毎週月・水・金曜日に、役立つ英語表現を音声付きで紹介します。

ここで取り上げる英語表現は『CNN english express』のバックナンバーを基に作成しています。
そのほかの曜日でも、ときどきは特別記事をアップする予定ですので、毎日ちょこっとアクセスしてみてくださいね!

――――――――――
音声がうまく再生されない場合は
コチラ
――――――――――
※容量の都合上、古い記事の音声は再生できない場合があります。ご了承ください。


====メールマガジン====

english express発の
英語学習メールマガジン。
役立つこと間違いなし!

詳細・登録はコチラから

Categories
Recent Comments


var getBrowser = function(){ var ua = window.navigator.userAgent.toLowerCase(); if (/chrome/.test(ua) && ! / opr/.test(ua)) { //chrome用処理 } else { //その他用処理 } }