苦手を克服! 数量表現

2008年10月10日

苦手を克服! 数量の英語表現(36)

編集部の今日の一言
<基本動詞で自由自在に英会話>


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!


全種類

ヤキトリを全種類3本ずつください。
I would like three yakitori of each kind.

解説>>>...of a kind は「同じ種類の…」の意味で、two of a kind なら「似ているもの2つ、同類2つ」という意味。この場合の of each kind もこれと似た使い方で、「数+名詞+of each kind」で「…を(いくつ)全種類」となる。

〜以上

3つ以上取ってはいけません。

Don't take more than two .
解説>>>この場合のように個数を言うときには、more than two は日本語の「3つ以上」にあたる。more than three では「4つ以上」になってしまう。「2つ以上」は more than one。同様に less than two は「2つ未満」すなわち「1つ」を意味するので注意すること。


↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!


ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

asahipress at 09:00|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年10月08日

苦手を克服! 数量の英語表現(35)

編集部の今日の一言
<世界文学案内>


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!

数百

この本を数百ページ読んだ。
I read several hundred pages of the book.

解説>>>「数百」は several/a few hundred の形で表せる。の some one hundred と言うと「約100」の意味になる。なお、「数十」は some dozens。。

総数

1月からの入院患者の総数は、5月末現在100人になりました。
The total number of patients hospitalized since January amounted to 100 as of the end of May.

解説>>>amount to で「総計〜になる」の意。come to を使ってもよい。as of は「〜の時点で」の意味。


↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!


ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

asahipress at 09:00|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年10月06日

苦手を克服! 数量の英語表現(34)

編集部の今日の一言
<EE11月号本日発売!>


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!

2倍(の時間)

それはたぶん、私たちが最初に計画した日数の2倍はかかるだろう。
It will probably take twice as long as we had originally planned.

解説>>>as long as や as much as などは同程度を意味する。今問題になっているのは時間の長さだから long が適当。「2倍」は最初の as の前に twice/double を置く。

2倍(の大きさ)

このまくらは、あのまくらの2倍の大きさです。
This pillow is double the size of that one.

解説>>>「〜の2倍の大きさ」は、size という名詞を使うと double/twice the size of となる。twice as large as とも言える。


↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!


ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

asahipress at 09:00|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年10月03日

苦手を克服! 数量の英語表現(33)

編集部の今日の一言
<豆腐1丁は英語で・・?>


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!

〜くらい

ノートパソコンの耐用年数は5年くらいじゃないかなと思う。
I think the useful life of a laptop computer is five years or so.

解説>>>...or so で「…くらい」の意味で、不確かなことを表す。more or less は「多かれ少なかれ」に近く、数詞には使わず、程度を表すことが多い。

大台

黒字が1000万ドルの大台を超えた。
Our surplus has exceeded the $10 million mark.

解説>>>「大台」とは大きな境目となる数値のことだが、英語では通常 mark で表す。人口、部数などにも用いる。動詞は hit、pass、exceed などを用いる。


↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!


ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

asahipress at 09:00|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年10月01日

苦手を克服! 数量の英語表現(32)

編集部の今日の一言
<はんこの日>


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!

〜以上

これらの液晶テレビは40万円以上します。
These liquid crystal televisions cost more than 400,000 yen .

解説>>>Section 1 のThese computers cost 300,000 or more.(これらのコンピューターは30万円以上します)のように or more ならよいが、more だけでは使えない。

推定〜

推定100人がその事故で死亡した。
An estimated 100 people were killed in the accident.

解説>>>「推定〜」は「an estimated+複数形」(問題文の people は単複同形)。「ひとまとめの総計」という意識が働いているために an がつく。ただし、動詞は複数形のほうに呼応して are や were などになるので注意すること。



↑音声はこちら! シャドーイングしてみましょう!


ポッドキャスティング&メルマガのご案内
このブログはポッドキャスティングに対応しています。ポッドキャスティング版はブログ版と異なり、音声で解説も行っています。ぜひ iTunes の podcast に登録してくださいね。
また、毎週金曜日にはメルマガも発行していますので、まぐまぐ( http://www.mag2.com/ )などでご購読(無料)ください。まぐまぐのメルマガ ID は 170526 です。

asahipress at 09:00|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)
ようこそ

CNN english express
(略称 ee)

ようこそ、ee の音声ブログへ!

CNN english express(略称 ee)の編集部が、毎週月・水・金曜日に、役立つ英語表現を音声付きで紹介します。

ここで取り上げる英語表現は『CNN english express』のバックナンバーを基に作成しています。
そのほかの曜日でも、ときどきは特別記事をアップする予定ですので、毎日ちょこっとアクセスしてみてくださいね!

――――――――――
音声がうまく再生されない場合は
コチラ
――――――――――
※容量の都合上、古い記事の音声は再生できない場合があります。ご了承ください。


====メールマガジン====

english express発の
英語学習メールマガジン。
役立つこと間違いなし!

詳細・登録はコチラから

Categories
Recent Comments


var getBrowser = function(){ var ua = window.navigator.userAgent.toLowerCase(); if (/chrome/.test(ua) && ! / opr/.test(ua)) { //chrome用処理 } else { //その他用処理 } }