【再掲】社員研修に伴う休業のお知らせ

こんにちは。
いつもご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

Atis collectionでは、社員研修期間といたしまして、
下記日程の期間、メール・お電話での対応を
休止させていただきます。

2018年4月18日（水）〜4月19日（木）

インターネット通信販売につきましては
通常通りご利用になれますが、
休業期間内のお問い合わせ、
受注に関する対応につきましては、
4月20日（金）より
順次行わせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご了承お願い申し上げます。

４／５ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
４／５現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１８年３月３１日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４月１日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております

社員研修に伴う休業のお知らせ

こんにちは。
いつもご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

Atis collectionでは、社員研修期間といたしまして、
下記日程の期間、メール・お電話での対応を
休止させていただきます。

2018年4月18日（水）〜4月19日（木）

インターネット通信販売につきましては
通常通りご利用になれますが、
休業期間内のお問い合わせ、
受注に関する対応につきましては、
4月20日（金）より
順次行わせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご了承お願い申し上げます。

３／８ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
３／８現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１８年３月２日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

３月３日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております

２／１４ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２／１４現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１８年２月８日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２月９日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております

１／２５ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１／２５現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１８年１月２０日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１月２１日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております

１／１０ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１／１０現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１８年１月７日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１月８日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております。

新年のご挨拶

あけましておめでとうございます

昨年はたくさんのお客様に
当レーベルの作品をお手に取って頂き、
誠にありがとうございました！

2018年もお客様に喜んで頂けるような作品作りに
取り組んで参ります。
本年もAtis collectionをどうぞよろしくお願い致します

年末年始休業期間のご案内

いつもAtis collectionをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

Atis collectionでは、年末年始休業期間といたしまして、
２０１７年１２月３０日（土）〜２０１８年１月３日（水）までの期間、
通販商品の発送および、メール・お電話での対応を
休止させて頂きます。

●年末年始休業期間：
２０１７年１２月３０日（土）〜
２０１８年１月３日（水）

●業務開始 ：
１月４日（木）〜

休業期間のお買い物、メールによるお問い合わせはできますが、
商品の発送・メール送返信・お電話の対応は休止させて頂きます。

休業期間内のお問い合わせ、受注に関する対応につきましては、
１月４日（木）より順次行います。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承頂けますようお願い致します。
宜しくお願い致します。

１２／１３ポイント交換商品発送状況

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１２／１３現在 Ｐ交換商品の発送状況

・２０１７年１２月９日消印分まで　
　全て発送完了済み。　
・それ以降は順次発送準備中です。
・交換商品は一部在庫がなくなった物も
　ございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１２月１０日以降の消印でご応募頂いた方は
今しばらくお時間を頂ければ幸いです。

引き続きたくさんのご応募お待ちしております。