日本語教室活動報告 １／２６

今日はアトラスの活動日でした。

ちょいと用事があったので、遅れての参加でしたが、外国人8名、日本人15名と今日も大盛況でした。
いつもに比べると、某日本語学校の人たちが来ていなかったので、日本人が多かったのですが、たまにはこういうのもいいでしょう

さて、内容の方ですが、マレーシアのＡさん、Ｎさん、イギリスのＫさん、アメリカのＰさん、中国のＵさん、ドイツのＦさんとＢさん、今回初参加・カナダのＪさんでした。

そして、今日は２／２に帰国されるドイツのＦさんの最終日でもあったので、終わってから一言挨拶をしてもらいました。
かなりの出席率で通ってくれたので、こちらとしても残念です。
まぁ、でもインターネットもメールもある時代ですから、きっとつながっていけるでしょう。

10ヶ月の日本生活、お疲れ様でした。
そして、ありがとう！

写真は今日の参加者。
私が写真を撮ったので、自分は写っていません。

年明け第一弾！

あけましておめでとうございます。
というのも、かなり遅いような気がしますが・・・

昨年の報告もままならないまま年が明けてしまいました。
今年はなるべく・・・できるだけ・・・ぼちぼち更新していきたいと思います。

年末は大盛況のまま終わることができました。
いろいろイベントもあったり、楽しく過ごすことができたと代表（管理人）としては満足しています。

今年はもしかしたらちょっとした動きもあるかもしれませんが、昨年同様「楽しく学べる日本語教室」をやっていけたらと考えています。
皆さんのご協力をお願いします。

さて、年明け第一弾の日本語教室。
そんな感じだったのでしょうか？

ふたを開けてみれば大盛況でした。

まずは外国人の方から（順不同）

イギリスから久々参加のＣさん、Ｋさん、ドイツのＦさん、Ｂさん、カナダのＴさん、アメリカのＰさん、中国のＵさん（２人）、Ｔさん、マレーシアのＮさんと旦那さんのＡさん、タイのＮさんで合計１２名（男性４名、女性８名）でした。

日本人は男性４名、女性１１名の合計１５名で、ゲストとして韓国で日本語教師をしている帰国中のＴさんにお越し頂きました。前回イベントをやっていただいたので今回は特に何もなかったのですが、「遊びに来て」ということで参加してもらった取違さんにまでマンツーマンでやってもらっちゃったりして・・・ありがとうございました。

それにしても初回から大人数だったのですが、すごくいいバランスです。う〜ん、すばらしい ！！


日本語教室が終了してから数人で、いつものケーキ屋さんへ行って、ちょっとおしゃべりなどしたり、今年も幸先のいいスタートができたような気がします。

今週は「出水の鶴ツアー」です。
これはドイツのＦさんが帰るので企画されたもの。
始まって早々イベントをやることになりました。
そして、彼女は２／２に帰国するので、来週が最後のアトラスとなります。

なので」、今週の日本語教室はお休みです。
よろしくお願いします。

日本語教室活動報告 １１／１０

え〜と、今頃になって１１／１０の活動報告です。

先々週は久々に日本人の方が多かった。
まずは外国人の方から順不同で・・・
ドイツのＦさん、Ｂさん、イングランドのＫさん、インドネシアのＭさん、そして嵐のように来て、風のように去っていったフランスのＦさんで５名（男性２名、女性３名）でした。

日本人は男性３名、女性７名で合計１０名。

久々に日本人が多いパターンになりました。
偶然なのか、寒くなってきたからか・・・
超久々に日本人会も復活しました。まぁ、これはこれでいいんですけどね。

イスラエル文化紹介 ＆ 活動報告 １０／２７

まずは、今週の土曜日（１１／３）は「おはら祭り」のため、アトラス日本語教室はお休みいたします。
来週からまたよろしくお願いいたします。

この日は今までアトラスに参加してくださっていたＫさんの中国・長沙への出発日でもあったのですが、アトラスの方にはぼちぼち人が集まってくれました。

今回日本語教室に参加した外国人の方から（順不同）
今回主役はプレゼンを行うイスラエルのＹさん、アメリカのＡさん、カナダのＫさん、ドイツのＦさん、Ｂさん、イギリスのＫさんで合計６名（男性１名、女性５名）でした。最近、欧米系が多いですね

日本人の方はヒューマンから私を含めて４名、アトラスからはＳさん、Ｉさん、Ｓさん、Ｅさん、今回初めて見学に来られたＹさんで合計９名、いいバランスです。

イスラエルの文化紹介は実は２回目、前回と同じような内容でしたが、初めて見る人が多かったので、皆さん興味津々で聞いていました。

外国人が日本語を使って発表する場は重要だと思うので、これからも何かの機会には学習者参加型のイベントを続けていこうかと思います。

アトラス活動報告10/20

昨日のアトラス参加者は結構な人数になって、部屋がなかったにもかかわらず大盛況でした。
順不同でドイツのＦさん、カナダのＫさん、Ｔさん、モンゴルのＺさん、中国のＳさん、インドネシアのＭさん、アメリカのＡさん、イスラエルのＹさん、ニュージーランドのＴさん、そして今週新規で来られたイギリス（イングランド）のＫさん、ドイツのＢさんで合計11名の外国人の皆さんでした。

日本人は今回初参加の方、久々参加の方などに助けられ合計11名、偶然に救われ何とかいいバランスになりした 。
本当にぎりぎりセーフですありがとうございました。

日本語教室終了後に来週、中国・湖南省の長沙に日本語教師として出発されるメンバーのＫさんに一言挨拶をしていただきました。
今回の写真は、このときに写真を撮ろうと思いつつ、つい忘れてしまって、何名か帰られた後に慌てて皆さんを呼び集め撮った写真です。

またメンバーが海外に旅立ち、日本人の確保に必死ですのでどうか参加できる皆様、よろしくお願いいたします

そして、来週は日本語教室終了後に、イスラエルのＹさんによる「文化紹介・第二弾」を行います。
内容的には前回＋αだそうですが、なかなかおもしろい内容でしたので、ぜひ参加できる方はお越しください。

日本語教室活動報告 １０／６

＜重要＞今週（１０／１３）の日本語教室はお休みです。（来週以降は通常通り行います）

今週はちょっと早め？にアトラス日本語教室活動報告です。

今週は・・・日本語教育能力検定試験前ということで、日本人の方々が少なかったのと、中国のＳさん、Ｋさんが鹿児島を離れ、どんな展開になるのかと思っていましたが、結構な人数で盛り上がりました。
部屋が取れていなかったので、フロアを使っての教室です。

外国人の方は新規３名、イギリス生まれのニュージーランド育ちのＴさん、ドイツのＦさんの友達でアメリカからＫさん、モンゴルからＳさんが参加されました。そのほかは久々参加、イスラエルのＹさん、ドイツのＦさん、アメリカからＡさん、カナダからＫさん、モンゴルからＺさんで８名（男性３名、女性５名）でした。

日本人の方は不足気味でしたが、日本語教育に興味を持って参加され、今回初参加のＩさんを含め７名でした。

私も久々に教室に参加したような感じでしたが、会話クラス？ということでなかなか楽しい時間を過ごすことができました。

今週は都合によりアトラスお休みです。
来週は通常通り、１時から３時まで、４階のフロアにて行いますので、皆さん参加の方をお願いします！

アトラス日本語教室活動報告 ９／２９

気がつけばもう今週も後半ですね。

最初に、来週１０／１３日は都合によりアトラスお休みです。
１０／２０は通常通り行います。よろしくお願いいたします。


さて、忘れてしまう前に先週のアトラス活動報告です。

先週は新規の外国人が３人いらっしゃいました。
最近は出て行く人、鹿児島を離れる人も多かったので、今後はどうなることかちょっと不安なところもありましたが、こうして新規の外国人の方が来てくれるので、やっぱり去年とは違う何かを感じます。

アトラスも皆さんおかげで、今まで活動してきました。
正直、オリジナルのアトラスメンバーって誰？・・・とか思ってしまう今日この頃。
ぜひ今後ともよろしくお願いします。


さて、その外国人ですが、
今回が最後、中国のＳさん、Ｋさんを始め、同じく中国のＳさん、久々参加のフランスからＦさん、ドイツのＦさん、カナダのＴさん、アメリカのＦさんと今までのメンバーに、新規で来られたアメリカのＡさん、カナダのＫさん、モンゴルのＺさんで合計１０名（男性２名、女性８名）でした。

日本人は９名と、日本人の方が足りないくらいでしたが、いい感じで教室ができました。


そして、この日は先ほど書きましたが、半年にわたってアトラスに通ってくれた出席率の高かった中国のＳさん、Ｋさんの最終日でした。
中国に帰られたＳさん。岐阜に引っ越されたＫさん、気持ちのこもった挨拶を頂きました。
これからもそれぞれがんばってもらいたいものですね。
お二人をご存じの方は連絡を取り合って遊びに行かれてください。


それからさらにもう一つ。
金曜日に誕生日を迎えられた日本人スタッフのＫさんに恒例の「Happy　Birthday」をみんなで歌いました。


そして最後に、教室が終わってからＫさん、Ｍさん、Ｓさん、カナダのＴさんと私で、お茶をしに交流センター２階の喫茶店へ。
結局１時間くらい？語って終わりました。


非常に充実した土曜日でした。

またまた久々に

えー・・・管理人として失格なＪＵＮです。
実は私、mixiもやっていて、そちらではがんばって書いているのですが、なかなかここの場を更新できなくてスミマセン。

こんな中でも、アトラス日本語教室はちゃんと活動していました。
と、言うことでそちらからのコピーを貼り付けさせていただきます。

まずは＜８／１８＞分から↓

８／１８は「錦江湾サーナイト」があったので、花火見物になっていましたが、適当な人数が集まりました。

中国のＫさん、Ｏさん、ドイツのＦさんとドイツの留学生、日本人はＦさんのホストファミリーの皆さん、Ｋさん、Ｗさん、Ｆさん、Ｍさんが参加され、アトラスのスタッフは３名でした。



＜８／２５＞

参加された外国人は中国のＳさん、Ｋさん、ドイツのＦさん、カナダのＢさん、アメリカのＦさん、インドネシアのＳさんで合計６名でした。

日本人の方が多く１４名で、そのうち２名は興味を持って見学に来られた高校生２名でした。
最近は夏休みのせいか、少し参加される外国人が少なめのような気がします。

日本語教室終了後には、今度中国に旅発たれるＳさんの挨拶と、福岡に引っ越しをされる学習者でインドネシアのＳさんの挨拶がありました。

本当はもう一人中国に出発されるＴさんも含めて考えていたのですが、時間内に間に合わず・・・残念ながらカットさせていただきました。

２５日、土曜日夜の部のご紹介です。

日本語教室の後、少し時間をおいて今度中国・湖北省に出発されるＳさんと、同じく中国・湖南省に出発されるＴさんの送別会が、中央駅近くのベトナム料理店「香香（シャンシャン）」で行われました。

最初は数名で考えていた送別会も、気がつけば11名と賑やかなパーティーになりました。
そして、個人的には久々に会ったＵさんやＮさん、Ｍさんもいたりして、懐かしい感じがしました。

まぁ、後は個人的な内容なのでこれくらいにしておいて、肝心のベトナム料理ですが、なかなかおいしいです。
私はこの店には何回か行ったことがあるのですが、今回は初めての方も多かったようで・・・

今回お願いしたのはベトナムフォーかベトナムカレーまたはベトナム式鍋コースの３種類で、どれも2,000のコースに飲み物を追加で結局、結構高く付いてしまったのですが、全体的に評判はよかったようです。（たぶん）



＜９／１＞

今日から９月、夏休みも終わりどんな感じになるのか分かりませんでしたが、今日は新規２名を含む７名の学習者が参加されました。
しかし、今日は部屋の予約が無く、オープンスペースを使っての日本語教室でした。

日本人は合計で８名となかなかいいバランス。
このくらいの人数なら何となく状況を判断できそうな感じです。


・・・と、mixi上ではこんな感じで日記を書いております。
私と面識があって、mixiをやられている方、ぜひご連絡くださいね。

写真は８／２５のものです。

※重要※ 日本語教室時間変更のお知らせ

今週の土曜日、「錦江湾サマーナイト花火大会」があります。

そして、なぜか今週は日本語教室をその時間に行います。
なので、昼の部（13時から）は今週はお休みです。
※来週からは通常通り行います。

ボランティアセンターの5階で行いますので、花火を見ながらの日本語教室に参加されたい方はご連絡ください。

日本語教室活動報告 ８／１１

お盆もアトラスは通常通り開校しました。

さて、そんな今日もアトラスの活動日だったのですが、ボランティアセンターに行ってみると・・・
さすがにガラガラ。やっぱりお盆なんですね。

そして、来ていた学習者も最初は２人だけ。
久々に「日本人会」かと思っていたら、結局最後には外国人６名（中国３人、イスラエル、フランス、フィリピン）、日本人１１名の合計１７名も集まっていました。
今日は日本人が多かったので、私の裏方準備も順調に進み、久々にゆっくりとした時間を過ごすことができました。

ちょっとした事情で、日本語教室を３０分早めに終了し、この前急に企画したラオスの紹介を、ラオスから一時帰国中のＫさんにやってもらいました。
写真は私が以前ラオスの彼女の所を訪れた物を用意しました。
みんな「ラオス」って言う国に関心があったのか、なかなか楽しい時間を過ごすことができました。

それが終わって今度は、福岡に引っ越されるインドネシアの学習者Ｓさん宅にご招待されたので、アトラスのメンバー８人でおじゃましました。
彼女一人でたくさんのインドネシア料理を作り上げ、すごくおいしかったです。
しかし、あまりにも量がありすぎて、皆さん満腹状態。
かなり残ってしまって、おみやげにお持ち帰りにまでしてもらいました。

写真はラオス紹介の参加者です。