リーグカップ、グループC第3戦の相手はベレネンセス。
先発フル出場した田中順也がアシストするもチームは3-2で敗戦。
《田中特集記事》
【田中はスポルテイングに何をもたらせるのか?】バベル(ポルトガル版)
3試合で3ゴールをあげたことで、批評家を沈黙させ、単なるマーケティング狙いの獲得ではなかったと田中は示してみせた。しかしスポルテイングで出場するに充分な実力なのだろうか?
日本代表の田中順也が獲得の正当性を示し始めた。スリマニの離脱により(アルジェリア代表に合流中)プレータイムを増やしたことと、より重要だったのはゴールとアシストをあげたことだ。
(中略)
私は田中の適正がトップだと考えていない(スポルテイングでは殆ど常にそこでプレーしている)。日本でプレーしていた時は、レアンドロと工藤のストライカーコンビの後ろでプレーしていた。田中はやや下がって試合について考える余裕を持てる偽10番の位置にいたのである。その得点力よりも、田中はアシストと試合を導く能力が傑出しているのだ。
(中略)
もしもスリマニが不動の地位を確立しているとしたら、モンテロと田中はスタメンの座を争って戦わねばならないだろう。モンテロは何試合かスリマニの後ろで偽10番としてプレーしてきた。中盤とは戦術の仕事が凝集する場所にちがいない。田中もまた同じような役割を担うことになるかもしれないが、偽10番の役割は彼にとって未知のポジションではないのである。
【キヨスクから:「田中にお任せ」(O Jogo紙)】futebol365
リオ・アヴェ戦でスポルティングの4点目を決めた田中がスポーツ紙『O Jobo』で引き続き特集されている。
「リオ・アヴェが引き分けに持ち込まんと脅かしていた場面で、またも日本人選手が決定的な仕事をしてみせた」
【チームの護符である日本人選手にとってゴールはお得意さま】Record
たった8日で田中が3ゴール。
【田中がリーグで最も効果的な選手】O Jogo
スポルティングの日本人ストライカー田中がゴールをあげ続けており、そのスタッツからいって彼の有効性は疑いようがない。
【田中がアルヴァラーデの時の人に】SIC Noticias
ここ3試合で3ゴールをあげたことで、彼はアルヴァラーデの時の人になった。ポルトガルへ来た時は無名だったが、半年後、田中順也はスポルティングサポーターの心を勝ち取った。
http://sicnoticias.sapo.pt/desporto/2015-01-19-Tanaka-e-o-homem-do-momento-em-Alvalade
http://sicnoticias.sapo.pt/desporto/2015-01-19-Tanaka-e-o-homem-do-momento-em-Alvalade
(訳注:ケーブルニュース局の記事 リンク先に動画もあります)
【田中順也、ポルトガルサッカー界の「翼」】Mundo Deportivo
3試合連続で試合を決定づけるゴールをあげ、日本人の田中順也がポルトガルにおいて「翼」のような存在として浮かび上がってきた。
田中(27)は極東に対するマーケティング狙いの獲得ではなかったと証明してみせた。23分毎に得点してみせるほどの鋭い嗅覚を披露してみせたのである(アニメの中で「翼」が達成してしてみせたのと同じような数字だ)。
これらのゴールとアシストによりストライカーはサポーターとポルトガル記者からのリスペクトを獲得。「キャプテン翼」あるいは「サムライ」として知られることとなった。
(中略:田中のゴールと略歴)
ポルトガルの首都では、田中は控えめな人物として知られている。日常のコミュニケーションを助けてくれるポルトガル語の辞書を常に携帯。言語の壁があるにも関わらず、彼は英語とジェスチャーで問題を克服し、ロッカールームで温かく迎え入れられている。ソーシャルネットワークで見ることができるように、ブラジル人のジェフェルソン、ペルー人のアンドレ・カリージョ、そしてスペイン人のオリオル・ロセルらが田中がチームに溶け込めるように役割を買って出ているようだ。
こういった親愛の気持はサポーター(ロナウドやフィーゴといったスターが育つのを見守った)の間にも広がっている。日出国からやってきた新たなゴールゲッターは、サポーターから個人チャントを送られた。
《ベレネンセス 3-2 スポルテイング》
【マッチレポート】バベル
6分 ゴールドのゴール
田中とスコットランド人選手の良いコンビネーション。田中が相手守備の裏へ抜けてアシストし、ゴールドは悠々とフィニッシュ。
16分 またも日本人選手とスコットランド人選手のコンビネーション。田中は非常に気前がいい
25分 田中のシュート!相手守備を切り裂くゴールドからの完璧なパスが日本人選手へ
43分 田中とゴールドの新たなコンビネーションプレー。スコットランド人選手がうまく出すもオフサイド
92分 田中がシュートもマット・ジョーンズがセーブ!
試合終了:スポルティングは前半すばらしかった。中でもゴールドと田中。
【サポーター】
・Anonymous
ところで、誰か得点率のスタッツをだせないか。全試合における、この選手のゴールとアシスト。すげぇ気になってるんだ!
・Anonymous
俺も気になってたから調べてきた。
リーグ:5試合、2ゴール、1アシスト、51分(26分に1ゴール)
ポルトガルカップ:3試合、1ゴール、3アシスト、130分(180分に1ゴール)
リーグカップ:2試合、1ゴール、0アシスト、180分(180分に1ゴール)
合計:10試合、4ゴール、4アシスト、361分(90分に1ゴール)
・Anonymous
リーグ戦の方が得点率が高い選手なのか
・Anonymous
姿勢が好きだわ。常にスペースを狙ってる、殆どは決定機にならなくても。これは簡単なことじゃないけど、この日本人選手にはその能力がある
・Anonymous
素晴らしいテクニックを見せて決めたね。どんどん量産してくれる選手だ( ー`дー´)
・Anonymous
なんでメディアがそんな驚いてるのか理解できん…もし記者がキャプテン翼を全話見てたら驚かんだろ
・Anonymous
ちょっとしか出られなかったけど、ボアヴィスタ戦よりも楽しめた。10分で何度かプレーに関与して、常に良いプレーをしてたと思う。ゴール場面での動きとテクニックは極上だったわ
・Anonymous
控えめで、出番は多くないのに、出てきたら常に決定的な仕事する。好きにならないとか不可能でしょ
・Anonymous
田中は既に皆から愛されてるね
・Anonymous
どうして今やってるアジアカップの日本代表に入らなかったのか誰か知ってる?俺にとってはめっちゃ良いことだけど、不思議に思った
・Anonymous
携帯を落としたのは、田中がブラガ戦でゴールを決めた時だけだわ
・Anonymous
今日また決めたら俺は翼に改名する
・Anonymous
田中はカップ戦にはもったいないでしょ
・Anonymous
相手は一軍でプレーしてるけど、うちはリザーブ+田中
・Anonymous
ゴオオオオル いいね!
田中は自己中じゃない!ゴールドのゴール!
・Anonymous
田中は決められたけど、うん、より確実に決められる同僚にゴールをゆずったね( ゚Д゚ノノ"
・Anonymous
田中は利己主義じゃない素晴らしい選手だわ
・Anonymous
ポデンセの見事なパス!田中の完璧な利他性!
・Anonymous
日本人選手はチームプレーヤー。このプレーでもそうだったし、前半に何度かあった
・Anonymous
言うべきことは一つしかない 田中とゴールドは誰にも止められない
・Anonymous
田中は良いプレーしてるね!
・Anonymous
いつだって見てて楽しい選手
・Anonymous
田中にボールを出すんだ 俺はこの試合に勝ちてーんだよ
・Anonymous
残り一分。田中が決めて引き分けになるはず!
・Anonymous
これで今シーズン公式戦で4ゴールと5アシスト。プレータイムを考えたら、今のメンバーの中で明らかに一番結果を出してる
・Anonymous
またも田中の素晴らしい視野。この選手はめっちゃ頭いいね。保証付き!
・Anonymous
まだトップが適切なポジションだとは思えないな。前にもいったけど、よりサポートとアシスト向きの選手だと思う
・Anonymous
前半は良かったね 後半はチーム全体と同様に落ちちゃった
・Anonymous
今日の田中はアシストモードだった。決められるチャンスが二回以上あったけど、パスするって判断だった
・Anonymous
田中は知性があるし、良い左足があるけど、もっと流動性のあるポジションで起用する必要がある。個人的には1トップじゃないと思う、もっと動ける位置で。
・Anonymous
教材になるゴールだったね。田中はここ最近に起こったフィーバーにとらわれることなく規律を守ったよ
・Anonymous
スポルティングが勝てれば言うことなかったんだけどなぁ。でも少なくとも田中はいつも通り素晴らしかった
引き続き田中の特集記事がハイペースであがってきています。
出場時間が短い中でもゴールを量産したことから、その得点率の高さが注目されているようです。それとやはりキャプテン翼に絡めた記事が多いですね。サポーターの反応でもそうですが。またサポーターとチームメイトに愛される人柄についてのエピソードも定番でしょうか。
リーグカップは3-2で敗戦。チームの連勝は途切れてしまいましたが、田中はアシストを記録しました。
ゴールドとは引き続き良いコンビネーションを見せているようですね。お互いに良いボールを出し合っていたようです。この試合でも何度か決定機があったようですがゴールはならず。
メディアとサポーターの反応はポジティブなものだったようです。各メディアは2得点したゴールドに次いで評価しているようで、サポーターからはチームプレーに徹した判断を讃えるコメントが目立っていました。
メディアとサポーターからは「田中の適正ポジションはどこなのか」という話題も。Jリーグでは柏で最初にブレークしたシーズンはシューターとしての色が強かったような印象がありますが、ポジションを下げても活躍して柔軟さを見せてきている選手だけに、どう起用すべきかという話は盛り上がりそうです。
ここのところは平日のカップ戦にスタメン出場して、リーグは途中投入という流れできていますが、日曜の試合ではどうなるのでしょうか。週末が楽しみです。
====================
ツイッターで更新情報配信中Follow @turesaka
引き続き田中の特集記事がハイペースであがってきています。
出場時間が短い中でもゴールを量産したことから、その得点率の高さが注目されているようです。それとやはりキャプテン翼に絡めた記事が多いですね。サポーターの反応でもそうですが。またサポーターとチームメイトに愛される人柄についてのエピソードも定番でしょうか。
リーグカップは3-2で敗戦。チームの連勝は途切れてしまいましたが、田中はアシストを記録しました。
ゴールドとは引き続き良いコンビネーションを見せているようですね。お互いに良いボールを出し合っていたようです。この試合でも何度か決定機があったようですがゴールはならず。
メディアとサポーターの反応はポジティブなものだったようです。各メディアは2得点したゴールドに次いで評価しているようで、サポーターからはチームプレーに徹した判断を讃えるコメントが目立っていました。
メディアとサポーターからは「田中の適正ポジションはどこなのか」という話題も。Jリーグでは柏で最初にブレークしたシーズンはシューターとしての色が強かったような印象がありますが、ポジションを下げても活躍して柔軟さを見せてきている選手だけに、どう起用すべきかという話は盛り上がりそうです。
ここのところは平日のカップ戦にスタメン出場して、リーグは途中投入という流れできていますが、日曜の試合ではどうなるのでしょうか。週末が楽しみです。
====================
ツイッターで更新情報配信中Follow @turesaka
コメント一覧
-
- 2015年01月22日 13:14 ID:SdO.va8xO
- 青筋立てて批判するつもりは全く無いけど、「黒人選手は足が速い」がステレオタイプな人種差別表現で、「極東に対するマーケティング狙いの獲得」は連呼してもOKって欧州メディアの判断基準がよく分からんw
-
- 2015年01月22日 13:36 ID:L9ShJoEF0
- 客いないなー
-
- 2015年01月22日 13:52 ID:tTBzYaOOO
- サンキュー管理人
-
- 2015年01月22日 14:03 ID:Wbm5S6uX0
- まあ長くは続かんだろうけどな
-
- 2015年01月22日 14:22 ID:Ijo3gYlY0
- よしよし
-
- 2015年01月22日 14:47 ID:lPksuOUzO
- 一時期ベンチ外続いてやっぱダメだったかと思ったけどすごいな。ここんとこ毎試合結果だしてる
-
- 2015年01月22日 15:08 ID:oM9CDlCr0
- TJがんばれー 柿谷も大迫も続けー
-
- 2015年01月22日 15:17 ID:Cg2r.ili0
- 柏の頃はとんでもなく左足すごいのに消極的な性格が災いして成長しきれなかった。海外行って自己中になってくれればいいね
-
- 2015年01月22日 15:51 ID:UygYHXjO0
-
TJが2列目に下げられるのが楽しみだ
ミドルが打てるようになる
ヤバいマジで期待してる
-
- 2015年01月22日 16:07 ID:dFWLhNOP0
- ゴール前にいる時より2列目で左足ぶん回してる時のが怖い。
-
- 2015年01月22日 16:33 ID:Ez885hls0
- 結果出してるのに中々先発起用しないのはなんでなん
-
- 2015年01月22日 16:36 ID:s7artXCcO
-
より攻撃的なポジションで使うなら、やっぱりスーパーサブで使ってほしいね
終了20分前ぐらいに、あの「田中が決めるぞー」大合唱は相手にとってはかなり不気味でしょ
俺が相手だったら多少ビビると思うもん
-
- 2015年01月22日 16:42 ID:AXaVs.qS0
-
ここにきて本領を発揮し始めたな。
がんばれよ
-
- 2015年01月22日 17:16 ID:N3yffAEwO
- チームが負けてしまったのが残念ですね。
-
- 2015年01月22日 20:52 ID:VUbxjL1h0
-
TJの記事多くあげてくれてありがとうございます。現地の様子が知れて嬉しい。
ゴール後に喜び過ぎてぶれまくりのサポの映像が微笑ましいですね。
もっと柏の時のように傍若無人な左脚からのミドル見せつけて欲しい‼︎
-
- 2015年01月23日 00:31 ID:9pCM3E.w0
-
1点目素晴らしいアシストした
その10分後くらいに田中シュート打て!という場面で1点目と同じようにアシスト狙いのパスを出し相手DFにブロックされてしまった
あそこシュート打って欲しかったなぁ
-
- 2015年01月23日 00:42 ID:2uNkE7gy0
-
TJのこの活躍、なにげに日本サッカーにおける将来のターニングになるかもな。
今まで、日本→欧州のビッグな成功例となると、ドイツ、イタリア、オランダがあがる
けど、これでポルトガルにも好例が出来て、移籍ルートが出来そう。
CR7の様に、ポルトガルで評判になれば、近隣の英国やスペインにも波及するし。
後に続く選手が是非出て欲しい。そのためにもTJはまず、スタメン奪取だな。
-
- 2015年01月23日 11:12 ID:yEOdA.Wy0
- 「翼」ってレッドブル的な意味かと思ったらまんまアニメなのか
コメントする
スポンサーリンク
最新記事
- 日本が北朝鮮に辛勝し二次予選3連勝も、海外ファンは采配に辛辣「おそろしい内容の後半」「今日の森保はチキン」
- 遠藤がマンC戦で奮闘しMOMに輝く 「リヴァプールの全てを体現している」「ダントツでリーグ最高のボランチ」
- 遠藤がマンCと引き分けた天王山で躍動 「デ・ブライネ封じ込めた」「プレミア最高のボランチ」「遠藤がサッカーだ」「当然ながらサポに愛されている」
- 遠藤がフル出場しリヴァプールがELで大勝 「中盤守備のスペシャリスト」「マジで絶大な存在」「決して怯まない」
- 遠藤がフル出場し激闘を制したリヴァプールがカップ制覇 「遠藤がチェルシーを完全に圧倒」「エンソとカイセドを合わせたよりも上」
- 遠藤が驚異のパス成功率でゲームメイクし首位リヴァプール勝利 「欠かせない存在」「謝っても謝りきれない」
- 遠藤がスタメン出場し首位リヴァプールが敵地で勝利 「隠れたキーパーソン」「バランスがとても良くなる」
- 遠藤がスタメン復帰しリヴァプール首位再浮上 「おかえりなさい!」「どれだけ恋しかったことか」
- 日本がイランに逆転負けでアジアカップ敗退 大会を通して不安定な守備を最後まで修正できず 【海外の反応】
- 日本の攻撃が火を吹きバーレーンに快勝、アジアカップ準々決勝に進出 【海外の反応】
twitter
サッカーリンク
サッカー以外リンク
アンテナサイト
1 2 3 4 5
シノハユ 8巻
1巻 2巻 3巻
HUNTER×HUNTER 33
スポンサーリンク
TJ結果続けてだしてるなぁ
アジアカップ落選でちょっと落ち込んでた風なところあったけど、
逆に奮起したのかな?まぁ活躍してるからなんでもいいや!