日本人選手にとって鬼門だったスペインリーグで活躍し、メディアとファンの両者からポジティブな評価を受けている乾。ここ数シーズン、小さなクラブでありながらスペインのトップリーグで健闘を見せるエイバルの左サイドの攻撃の柱として安定したパフォーマンスを見せていました。

そんな乾が次の所属先として選んだチームはレアル・ベティス。2017~18シーズンのホーム戦平均観客数ではスペインリーグ4位(46387人)という人気クラブで(エイバルは最下位の5324人)、それだけにサポーターの熱量は高いものがあり、さらなる飛躍への挑戦の舞台として申し分のないクラブです。乾の加入が決まった後にベティスはユニークな動画を公開して歓迎し、早速これがベティスファンを中心に各国で大きな話題となっていました。

そして、ワールドカップ2018ロシア大会に日本代表の一員として出場した乾は、ご存知の通り2つのファインゴールを決めるなど大暴れ。これまで乾のプレーをあまり見たことがなかった海外のサッカーファンが驚愕するプレーぶりで、一方のベティスファンは新シーズンに対する期待を膨らませていた様子。世界の大舞台で好パフォーマンスを見せた乾に海外メディアも注目したようで数々の記事があがってきています。

今回はベティスでの新シーズンに注目が集まっている乾に関する海外の反応をまとめてみました。
ワールドカップ2018 乾関連記事

【ラウンド16ベストイレブン】GOAL
乾貴士 CM 日本
ベルギーに3-2で敗れ、日本はベスト16で敗退することとなったが、乾貴士は正に夢のようなゴールを決め、中盤の動き、パス、ドリブルでもってベルギーを試合を通して追い詰めていた。

【ラウンド16ベストイレブン】FOX SPORTS
攻撃的ミッドフィルダー:乾貴士(日本)
ワールドカップのサプライズ選手の一人。グループステージに続きラウンド16でも乾は好調だった。
乾はベルギーとの試合を通じて脅威を与え、ボックス外から素晴らしい雷鳴のような一発を叩き込み、2-0とする得点を決めた。
日本は悲痛な形で決勝点を決められてしまったが、驚異的なパフォーマンスを見せた乾は間違いなく胸をはれる出来であった。

【ワールドカップでブレークしたスター達】ESPN
[乾貴士(日本)]
不運にもベルギーに悲痛に敗れた試合で、チームの目を見張るパフォーマンスの中心にいた。レアル・ベティスは大会前にバーゲン補強をした

【名をあげた:ワールドカップのブレーク選手トップ5】FOX SPORTS
乾貴士(日本)
日本は今大会で最大のおとぎ話を提供したチームの一つだ。ポーランドやコロンビアと同組となり、日本にかなりのチャンスがあるとは誰も本気で思ってはいなかった。そして、その過小評価されているという感覚が「日出処」の更なるエネルギーとなった。初戦ではコロンビアを倒し世界に衝撃を与えた。しかし、乾のエンジンが本格的にかかったのはセネガル戦からだ。
セネガルを相手に引き分けた試合で乾は同点ゴールをあげた。グループステージの試合を通して、乾はスピード、視野、ドリブルでアピール。(中略)
ラウンド16のベルギー戦では、乾は25ヤードの距離から素晴らしい雷鳴のような一発を叩き込んだ。最終的に試合はベルギーが勝利したが、日本のパフォーマンスが軽視されることはなかった。中でもワールドカップを通して見事な活躍を見せた乾はそうだ。これほどのスター選手をフリートランスファーで獲得できたことを、乾の新クラブであるベティスは幸運だと思うべきだ。フリーエージェントとなっていたならば、ワールドカップ後の入札戦争がどうなったか想像してみて欲しい!

【FIFA18 大会ベストチーム】EA SPORTS

レアル・ベティスの乾

【ベティスが新「キャプテン翼」となる乾の獲得を公式発表】as
ベティスが日本人ウインガー乾貴士と契約したことを公式で発表した。エイバルからの0円移籍で3年契約を結ぶ。日本人選手の獲得をアナウンスする為に、ベティスは日本「アニメ」の有名なドラゴンボールを絡めた動画を公開。この動画では更にキャプテン翼やドラえもんといった他作品のネタも登場している。

【ベティスが日本人選手の乾貴士獲得を公式発表】MARCA
乾貴士がベティスの新戦力に。当紙が木曜にお伝えしたことが公式に発表された。そしてクラブはSNS上でアナウンスを行った。
94試合に出場し11ゴール12アシストというとても良い数字を残しエイバルでの3シーズンを終えた29歳の乾は(訳注:現在は誕生日を迎え30歳)、ベティスと次の3シーズンの契約を結んだ。日本人選手はロシアで行われるワールドカップから帰国した後に公式の場でお披露目される。

【乾、休暇後にチーム合流】VAVEL
乾貴士は間違いなく今夏の市場で注目される選手の一人だ。
エイバルとの契約が終了しベティスに加入した日本人選手はワールドカップで活躍。数チームの興味を引いたが、ベティスとしては少なくとも今シーズンは彼を手放す気がないようだ。

【乾貴士のベティス入団会見】RPP
大いに注目が集まる中、日本代表選手の乾貴士が東京のスペイン大使館でベティス入団会見を行い、クラブの「魅力的なプレースタイル」で入団を決め、チームを「出来るだけ上位に」導きたいと語った。(中略)
「とても嬉しいですし、プレーで証明したいです」という乾は、昨シーズンのベティスのプレースタイルが気に入っていたと更に語った。
「30歳ということで、これが最後の移籍になる。ベティスのプレースタイルは正に僕が求めていたものだったので、この挑戦を決断しました」(中略)
「とてもお客さんが多いということは知っていますし、とても励みになりますが、一生懸命にやらねばならないクラブだということも分かっています。ベストを尽くします」と乾。



【海外のサッカーファン】
・Anonymous(ベティス)
俺が見てきた中で最高の公式発表だな
(*´ω`*)

・Anonymous(スペイン)
俺はベティスファンになったと公式に発表するよ。俺の心を勝ち取ったね

・Anonymous(ベティス)
うちのアナウンスはユニークだな アハハ

・Anonymous(ベティス)
発表動画は最高だね
乾すばらしい。沢山の歓喜をもたらしてくれるといいな

・Anonymous(スペイン)
乾獲得動画の脚本を書いたのが誰にせよ拍手喝采に値する

・Anonymous(リヴァプール)
食べかけのトーストを咥えながら練習に遅刻してくると思ったのに

・Anonymous(ポーランド)
そして女性フィジコとぶつかって、偶然スカートに頭を突っ込みつつ胸をつかんじゃうわけですね

・Anonymous
キャプテン翼ユニわろた。南葛のユニフォームってどこで買えるんだ

・Anonymous(ベティス)
うちのSNSマネージャーは国宝だな

・Anonymous(デポルティーボ・ペレイラ)
ぶっちゃけ素晴らしい。無神経じゃないし、なんか面白いという

・Anonymous(ドイツ)
すばらしい。とにかく完璧

・Anonymous(イングランド)
うん、スペインではキャプテン翼が浸透してるからね。毎夏、スペインの祖父母のところを訪ねてて見てたけど、イングランドには一度も上陸しなかったな。あっちでは毎日やってたし、かなりの人がこれを見て育って、いい思い出になってるんだと思う

・Anonymous(スペイン)
うん。子供の頃は午後のプライムタイムに放送してた。84~92の世代はハマってたよ。「Oliver & Benji」ってタイトルだったけど。日本人の名前は発音するのがかなり難しいから、基本的には名前を英国風にしてた

・Anonymous(フランス)
フランス版と名前がめっちゃ似てる。誰が最初に翻訳したんだろ
マンガ愛に関してはスペインはフランスに一番近い国だと思うな

・Anonymous(as読者)
マーケティングで獲っただけだよ…余剰時間でプレーすることになる

・Anonymous(レキップ読者)
美しい街のボールしっかり回すとても華麗なクラブに、すごく良い選手の加入

・Anonymous(イングランド)
動画はさておき彼は本当に良い選手。ベティスはいい買い物したね

・Anonymous(スポルティングCP)
俺が見た感じだと、ここ数シーズンの素晴らしいエイバルの中にあって創造性ある戦力の一人になってたよね

・Anonymous(ドイツ)
うちにいた時の彼の課題はいつもフィニッシュだった。素晴らしいテクニックだけど、結局のところ数字があまりにもでなかった。ずっと好きだったけどね。スペインでしっかりやってて嬉しいよ

・Anonymous(ノルウェー)
来シーズン、エイバルにいないってのがつらい
(´・ω・`)

・Anonymous(オーストラリア)
乾はファンタスティックな選手

・Anonymous
いやぁ、乾はめっちゃめっちゃ素晴らしかったね。彼の動き、飛び出し、視野のどれもが見ててワクワクした。それに加えて完璧なファインゴールを決めて、日本の一点目のカウンターの影で鍵となるプレーをしてた。
日本がベルギーに撃ち込まれてる場面でボールが乾のところへきて、俺はベルギーが寄せて奪い返すと確信してた。でも、あの華麗なターンをしてポゼッションを保って、カウンターに繋がるパスを出したんだよ

・Anonymous(ドイツ)
だねぇ、あの一点目につながった彼のプレーにはブレーメン時代のエジルがフラッシュバックした

・Anonymous(チェコ)
香川と共にパラグアイとの親善試合からあげてきた。常にドリブルや切り込むことを狙ってるけど、コンビネーションプレーもしてたね。長友と見事な化学変化をみせてたし、原口のゴールの前にはボールをつないだ。彼のテクニックにカーブシュートは、アンリっぽいレベル

・Anonymous(イングランド)
乾は良い選手だね、エイバルでも良かった。移籍を待ってたら、もうちょいデカい話になったかも

・Anonymous(アルゼンチン)
乾は別格だ

・Anonymous(スコットランド)
乾は気に入ったよ。ワールドカップまでは聞いたことなかったのに。そういう事が起こるってのはいいもんだね

・Anonymous
新たなお気に入り選手だよ:乾貴士
来シーズンはちょいとレアル・ベティスの試合を見てみないといかんかな

・Anonymous
乾のベルギー戦の素晴らしいパフォーマンスに対する称賛
DhL-qrlWAAA6Kyp
(訳注:左上ジュニオル・フィルポ、右上マルク・バルトラ、左下スペインリーグ公式、右下ベティス公式)

・Anonymous
乾のファーストタッチは芸術品

・Anonymous(アメリカ)
獲得に名乗りを上げるクラブがでるに相応しい活躍。乾の頭脳と運動量はヤバいよ

・Anonymous(サウジアラビア)
乾は見てて楽しい。彼のパフォーマンスを見るのめっちゃ幸せだ。今アジアで最高の選手だと思う

・Anonymous(EUROSPORT読者)
とても良い選手。スペインリーグをチェックしてる奴は分かる。テクニックあって、エイバルの攻撃の武器だった。彼がどんな感じかチェックするなら、来シーズンはベティスでプレーするってメモっときな

・Anonymous(EUROSPORT読者)
乾はエイバルでとても良いプレーしてた、どこからともなく現れたわけじゃないよ。

・Anonymous(MARCA読者)
とても良い選手。ワールドカップでのパフォーマンスにおめでとう

・Anonymous(ベティス)
ワールドカップの敗退の仕方には誇りに思っていい。少なくとも俺はこの名選手がベティスに所属してることをとても誇りに思う。この試合だけじゃなくて、スペイン代表全員をあわせたよりも良いパフォーマンスをしてた。ピッチで全てを出し尽くした選手は、その仕事を誇って喜ぶべきだ。おめでとう乾。さあ今は休んでくれ、それに相応しい名選手だよ

・マルク・バルトラ
(入団会見で)何を言ってたか聞いてないけど、ようこそクラック!香川心配すんな、俺が面倒みる!

・Anonymous
アトレティコサポだけど、乾はエイベル入団から見てて、この日本人選手は成長したと思うな!

・Anonymous(スペイン)
乾は以前はなかった部分で成長してきたね、得点への意欲。素晴らしい成功だ

・Anonymous(インド)
数シーズン、スペインリーグでの彼をチェックしてるけど、素晴らしい成長を遂げてる。彼はアジアの誇り

・Anonymous
とっても良い選手だよね。この名選手が大好きだ

・Anonymous
もっとデカいチームで彼を見てみたいな。個人的には世界最高の選手だ!

・Anonymous
いやぁお買い得だ!日本の素晴らしい選手!小柄で、素早く、テクニックはしっかりしてて、何本か見事なゴールを決める

・Anonymous
あのバルサとの試合があったし、乾がどこか特別なところがある選手だって知ってたよ

・Anonymous
どのゴールもゴラッソだよね。ベティスでもっと成長して、もっと決めて欲しいな

・Anonymous
この補強は最高だ。ベティスでブレークして欲しい

・Anonymous
この男はマジで才能ある。君のキャリアに幸運を、貴士!

・Anonymous
ベティスでとっても良いプレーしてくれるって信じてるぜ

日本代表 未来への扉 月刊フットボリスタ
・ツイッターで更新情報配信中

スポンサーリンク