2013年02月

2013年02月27日

*AZ Finom* フジテレビ 「トマトラベル」 の取材がありました。

553206_500382013341478_457909610_n[1]


テレビの取材・撮影が昨日2月27日行われました♪。
カメラマン3名・制作2名・モデル1名スタイリスト・メイクの総勢10名が来店され、約3時間半の収録でした。
放映は

フジテレビ「トマトラベル」
2013年3月11日(月) 22時54分〜23時00分
*「SMAPXSMAP」の後ろの番組なので、視聴率も高いです。

撮影クルーは皆さん明るく、カメラの監督さんが私のデジカメで撮影風景を取って下さいました。

皆さん、是非是非ご覧ください!!!。

✿おまけ✿
実際には出ていませんが・・・、カメラの監督さんが、ジョークで私の写真も撮って下さいました(^^)Y。

549979_500382340008112_2088418368_n[1]


azfinom at 17:26|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2013年02月08日

*AZ Finom* 「第41回ハンガリー交流サロン」のご案内 

531733_492247224154957_302735099_n[1]


今年の花粉は昨年の7倍だそうですね。
花粉症の方には辛い2月になりそうです(><)。
花粉は鼻やのどからだけでなく、乾燥した皮膚の間からも入る事が分かったそうです。
クリームなどをぬって保湿もしっかりしましょう!。

今月の交流サロンのご案内です。
今月は年始早々から2月の土曜日が予約の為、今月は金曜日に開催する事になりました。

日時  2013年2月15日(金)
     18時30分〜21時30分

ウィークデーなのでスタートを通常より30分遅らせております。
皆さまのご参加をお待ちしております。

Kedves Baratunk,

Ezuton ertesitjuk, hogy az AZ Finom Baratsag Szalon kovetkezo osszejovetelere a szokasostol elteroen nem szombaton, hanem februar 15-en penteken kerul sor, a kezdesi idopont pedig 18:00-rol 18:30-ra modosul.

A Szalon eves tagdija 1000 yen, amiert cserebe a szuletesnapja honapjaban minden kedves tagunknak ingyenes a reszvetel.

A reszveteli dij 3500 yen, ami tartalmazza az etel- es italfogyasztast.

Hazias etelek es finom magyar borok tarsasagaban toltsunk el kozosen egy kellemes estet.

Reszveteli szandekat kerjuk februar 13-ig jelezze. Remeljuk, hogy a megvaltozott idopont ellenere minel tobbuket udvozolhetjuk korunkben.

Sok szeretettel varjuk.

【AZ Finomハンガリー交流サロン】
ハンガリーが大好きな日本の方と、日本在住のハンガリー人の方が
つどい楽しむ会です。それ以外の国の方も大歓迎です。

★毎月1回 土曜日 開催  
★会費 3,500円 年会費 1,000円 (会員メンバー登録制)
 年会費は初回ご参加の際にお支払い願います。

 2回目以降のご参加でお誕生日月の方は会費が無料になります。
 ハンガリーのスパークリングワインで皆さんと一緒にお祝いいたします。
★美味しいハンガリー料理とハンガリーワイン 
 毎回、前菜・スープ・メインディッシュ・デート、白ワイン・赤ワインをお出ししてます。 
★会員の方で2月お誕生日の方は無料となります。
 スパークリングワインで皆さんと一緒に乾杯いたしましょう!。

皆さまお誘い合わせの上ご参加をお待ち致しております。

Hungary wine dining
AZ FINOM
TEL : 03-5913-8073
azfinom@az-group.net

★『AZ Finom ハンガリー交流サロン』は日本ハンガリー友好協会のサークル会員です。



azfinom at 17:27|PermalinkComments(0)TrackBack(0)