2015年01月

2015年01月27日

*AZ Finom* 『第2回ハンガ​リーお料理教室 』 のご案​内

ハンガリーレストラン AZ FINOM
新シェフ・ジュリとバーバラのお料理教室


 
ハンガリー人シェフによる、ハンガリー家庭料理の作り方の実演と
特別レシピの公開、ハンガリーを語りながらのお食事タイム。
クラシックな店内で、東京の中のハンガリーをお楽しみ頂けます。

日時 2015年 2月・3月・4月 各月1回  15時〜17時
場所 神宮前 レストラン アズ・フィノム
参加費 1回 ¥3.500
*お得な3回コース前払い ¥10.000 
      (¥10.500→¥10.000+パプリカパウダーをプレゼント)
*1回のご参加も歓迎致します。3回コース、お得です。
* 各回限定10名様 (定員になり次第、締切)

お教室は、少人数制デモンストレーション型の3回講座です。
各回日程 テーマとメニュー(各回2品を作ります。) 

Vol.機2月10日(火)  バレンタインの、パーティ料理 
『メイン:スズキのカルパーティスタイル(エビとディルのソース)』
『デザート:バレンタインのチョコレートパラチンタ(ハンガリー風クレープ)』

Vol.供3月11日(水)  ハンガリーの、懐かしい郷土料理
『前菜:フォゼレーク (白菜のシチュー)』  
『メイン:テメシュヴァーリ地方の豚ロースソテー(いんげんのソース)』

Vol.掘4月16日(木) 緑の、ヘルシー春野菜料理 
『スープ:グリンピースのスープ バター風味』
『メイン:春キャベツのパスタ』

*日程、メニューは食材調達の都合により、変更になる場合がございます。

お申込み先
レストラン アズ・フィノム  担当バーバラ
Tel. 03-5913-8073 E-mail :az-finom@az-group.net
各回限定10名様です。お申込みは、お早めに。
お気軽にお問合わせください。

料理教室
azfinom at 14:36|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2015年01月15日

*AZ Finom* 『ハンガ​リー交流サロン Vol.63』 のご案​内

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

今年最初の交流サロンでは、代表の東特製の甘酒を、ウェルカムドリンクとして
お出し致します。
伊豆の造り酒屋さんの高級酒粕で作るそうです。

皆さまお楽しみに。

※お料理の準備の都合上ご参加の方はご連絡をお願い致します。

Kedves Baratunk,

Remeljuk kellemesen toltottek az unnepeket es jutott ido a pihenesre is.
A hosszu szunet utan mostanra bizonyara sikerult a munkaba is visszarazodni.

Az AZ Finom Baratsag Szalon idei elso osszejovetelere januar 24-en szombaton kerul sor,
a szokasos idopontban, 18-tol 21 oraig. Japan szokasnak megfeleloen amazakeval
koszontjuk majd az ujevet.
A reszveteli dij 4000 yen, ami tartalmazza az etel- es italfogyasztast.

A Szalon eves tagdija 1000 yen, amiert cserebe a szuletesnapja honapjaban
minden kedves tagunknak ingyenes a reszvetel.
Uj tagsagi kartyat is keszitunk, ami a kesobbiekben egyeb kedvezmenyekre jogosit majd.

Hazias etelek es finom magyar borok tarsasagaban toltsunk el kozosen egy kellemes estet.

Reszveteli szandekat kerjuk mielobb jelezze.

Sok szeretettel varjuk.

日時  2015年 1月 24日 (土) 18時00分 〜 21時00分 


【AZ Finomハンガリー交流サロン】
ハンガリー料理とワイン、レストランを通じて日本の方にハンガリーを
知って頂き、交流を深める会です。日本在住のハンガリー人の方、
それ以外の国の方も大歓迎です。
ハンガリーをご存じない方に、食文化を通して少しでもハンガリーを
身近に感じて頂ければと思います。

★今月ご参加の方から会員規約とメンバーズカードをお渡しします。
  入会日は始めでご参加された日となります。
★毎月1回 土曜日 開催  
★参加費 4,000円 
★年会費 1,000円 (会員メンバー登録制)
  会員制の為、年会費は初回ご参加の際にお支払い願います。
  有効期限は1年間で退会のご連絡がない限り自動更新となります。
  2回目以降のご参加でお誕生日月の方は参加費が無料になります。
  ハンガリーのスパークリングワインで皆さんと一緒にお祝いいたします。
★美味しいハンガリー料理とハンガリーワイン  
  毎回、前菜・スープ・メインディッシュ・デート、白ワイン・赤ワインを
  お出ししてます。 
★会員の方で1月お誕生日の方は無料となります。
  スパークリングワインで皆さんと一緒に乾杯いたしましょう!。

皆さまお誘い合わせの上ご参加をお待ち致しております。


azfinom at 17:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0)